เล่ม 41 ตอนที่ 5:
บทเพลงของวีด (Weed’s Song) แปลโดย RastyMay
การจู่โจมของผู้เล่นทางเหนือ!
การโจมตีร่วมของเผ่าวิหคจากท้องฟ้า!
สถานการณ์เปลี่ยนไปนับตั้งแต่เกิดภัยพิบัติ
จำนวนผู้เล่นทางภาคเหนือและทหารอาณาจักรฮาเว่นที่ตกอยู่ในภัยพิบัติของวีดนั้น
มีมากกว่า 70,000 คน การสังหารหมู่ครั้งใหญ่ที่ไม่มีความเมตตาต่อศัตรู
“อาณาจักรฮาเว่นนั้นแข็งแกร่งมาก
พวกมันไม่มีทางล้มจากการโจมตีจากภายนอก”
สถานการณ์มันไม่แตกต่างไปจากที่วีดคิด
อาณาจักรฮาเว่นมีกองทัพอันแข็งแกร่งที่สามารถเอาชนะความตายได้หลายครั้ง
พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้นในการต่อสู้ที่ยากลำบากในทวีปกลาง ผู้ที่ไม่เคยเอาชนะความยากลำบากจะไม่รู้รสชาติแห่งชัยชนะ
“ผู้เล่นทางเหนือใช้กลยุทธ์คลื่นมนุษย์
เพราะแรงปะทะคนเดียวมันอ่อนแอ”
พวกเขาจำเป็นต้องมีกำลังอย่างมากในการบุกทะลวง
ผู้เล่นทางเหนือฝันที่จะฆ่าล้างบางกองทัพอาณาจักรฮาเว่น ขณะที่พวกเขาจู่โจม
รูปแบบขบวนของอาณาจักรฮาเว่นล้มลง
แต่พวกเขาก็สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้อีกครั้ง ภัยพิบัติได้เปลี่ยนภูมิประเทศ แต่นักเวทย์ก็สามารถละลายน้ำแข็งได้อย่างง่ายดาย
สนามรบกว้างมากจนมีการต่อสู้เกิดขึ้นในหลายพื้นที่
ทหารอาณาจักรฮาเว่นจำนวนมหาศาลยังคงป้องกันอยู่
“ฉันต้องทำลายพวกเขา
เพื่อที่จะชนะ…ฮืมม ฉันเดาว่านี่คงจะไม่ใช่การต่อสู้ที่ยาวนานแล้ว”
วีดตบคอของไวทรี
“ถึงเวลาลุยแล้ว ลงไปกันเถอะ!”
“โอ้ร่า!”
และไวทรีก็มุ่งหน้าไปที่พื้นโดยไม่บ่นอะไร
เทพสงครามวีด กำลังจะทำสงคราม
จิ๊บ จิ๊บ เจี๊ยะ เจี๊ยบ!
“[ระเบิดเสาน้ำแข็ง]!”
“[ศรทะลวงหลายดอก]!”
“[ใยเหนียวสวรรค์]!”
ชาววิหคบินหลบเลี่ยงลูกธนูและเวทมนตร์ที่พุ่งเข้าหาพวกเขา
=========================================
ร่างของผู้เล่นทางเหนือถูกกองกันเต็มอยู่บนพื้นดิน
“จงตื่น เปิดดวงตาของเจ้า เหล่าผีที่ไม่เคยหลับใหล
จงมีชีวิตและแก้แค้นพวกที่ฆ่าเจ้า! [เดดไรซ์]”
จีนน์,
โอเทม, โบแฮม, ฮาเรี่ยน,
กรูเซด, วาเรนน่า และ กอซยู!
ผู้ที่เข้าร่วมในภารกิจกองทัพอมตะก็ปรากฏตัวขึ้น
พวกเขาเติบโตอย่างรวดเร็ว เนื่องจากลักษณะของอาชีพ
เลเวลอย่างน้อยๆก็ 400 จีนน์ยังคงล่าและเลเวลของเขาก็ทะลุ
460 {Jeanne เป็นชาย เลยใช้ชื่อว่า จีนน์}
อุปกรณ์สวมใส่โทรมๆและที่ถูกเผา
แต่มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอาชีพเนโครแมนเซอร์ อาวุธและชุดเกราะที่ถูกสาปบางอัน
มันเพิ่มความแค้นสูงสุดในการอัญเชิญอันเดด
เลเวลของวีดถูกใช้ในภารกิจอย่างต่อเนื่อง
ดังนั้นเลเวลของเขาจึงยังคง 400 ต้นๆ
เขาจะรู้สึกปวดท้อง ถ้าเขาเห็นการเติบโตของเนโครแมนเซอร์เหล่านี้!
เหล่าเนโครแมนเซอร์ปรากฏตัวและใช้พลังระเบิดกระดูกในกองทัพของอาณาจักรฮาเว่น
“พวกที่เพิ่งโดนฆ่า กลับมามีชีวิตอีกครั้ง!”
“ไปกันเถอะ ฉันจะมุ่งเน้นไปที่การอัญเชิญพวกโครงกระดูก”
“จำนวนมันมีน้อย ทำให้ผมสร้างดูมไนท์ได้ไม่กี่ตัว”
“ดูมไนท์ของคุณจีนน์ พวกมันเป็นดูมไนท์ที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน”
เนโครแมนเซอร์ในสนามรบนั้น ความแข็งแกร่งเฉพาะตัวของพวกเขาเป็นเหมือนกองทัพ
แน่นอนว่าอาณาจักรฮาเว่นมีกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดในทวีปเวอร์เซลล์
ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เนโครแมนเซอร์จะต่อสู้กับพวกเขา ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็มีพลังมากพอที่จะเพิ่มจำนวนศพได้หลายพัน
เหล่าเนโครแมนเซอร์ไม่มีพลังในช่วงเริ่มต้นการต่อสู้
แต่ศพของคนตายจะสะสมเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ
ร่างที่อ่อนแอเหล่านั้นก็เพิ่มมากขึ้นๆ
และความแข็งแกร่งนั้นก็จะกลายเป็นอันเดด
เนโครแมนเซอร์ทางเหนือไม่ได้ขาดกำลังทหาร
นอกจากนี้ การสาปแช่งของเนโครแมนเซอร์นั้นสร้างปัญหาให้พรีสอย่างมาก
อันเดดมีความสามารถพิเศษในการลดขวัญกำลังใจของศัตรู และความสามารถในการลุกขึ้นหลังจากล้มนั้นก็มีผลทางจิตวิทยาเช่นกัน
การต่อสู้นัวเนียอย่างบ้าคลั่งนี้เป็นอาหารที่ดีที่สุดสำหรับพวกมัน
==========================================
“แค่ดูมันก็ทำให้ฉันรู้สึกคันไม้คันมือ”
“ฮืมมม ผู้เล่นทางเหนือต่อสู้กันค่อนข้างดี
งั้นมันก็จะง่ายไปหน่อยที่ถอยหลังไปสู่ความพ่ายแพ้”
“ดูเหมือนว่า
มีคนจำนวนมากมารวมตัวกันในเวลาเดียวกัน แต่มันก็ไม่เวิร์ค”
มีผู้เล่นเลเวลสูงมากที่เฝ้าดูการต่อสู้จากพระราชวังโลกา
พวกเขาจะสูญเสียอย่างมากถ้าพวกเขาตาย
พวกที่เกลียดชังกิลด์เฮอร์มีส หรือชอบการผจญภัยได้อพยพไปทางเหนือแล้ว
เนื่องจากความเชี่ยวชาญและทักษะการต่อสู้ระดับสูง
พวกเขาไม่สามารถเข้าร่วมต่อสู้อย่างประมาทได้
หลายคนสังกัดลัทธิโจ๊กหญ้า แต่ไม่สามารถไปทำสงครามได้
แต่พวกเขาไม่ใช่พวกเดียวที่เฝ้าดูการต่อสู้
“สเกลการต่อสู้นั้นอลังการจริงๆ
คาดไม่ถึงเลย คาถาต่อสู้สุดยอดจริงๆ สเกลสงครามขนาดนี้อาจถูกเขียนไว้ในหน้าประวัติศาสตร์ของทวีปเวอร์เซลล์”
“ผมชอบที่ต่อสู้นะ... แต่เราไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้”
เหล่าดาร์กเกมเมอร์กำลังเฝ้าดูจากที่ไกลๆ
หรือจากพระราชวังโลกา
สายตาของพวกเขาจับจ้องเหตุการณ์นี้เท่านั้น
ทันใดนั้นท้องฟ้าก็โปร่งและสภาพอากาศก็แจ่มใส
ชาววิหคบินกันเต็มท้องฟ้า และการต่อสู้ภาคพื้นก็ยังดำเนินต่อไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
แม้ว่าพวกเขาอยากถ่ายวิดีโอ มันคงเป็นไปไม่ได้
เหล่าดาร์กเกมเมอร์หวังว่าอาณาจักรฮาเว่นจะพ่ายแพ้
ถึงอย่างนั้นความได้เปรียบที่จะช่วยผู้เล่นทางเหนือในการต่อสู้นั้นก็ต่ำมาก
ชีวิตของพวกเขาสำคัญที่สุด
พวกเขาทำเงินจากการล่าและทำภารกิจให้เสร็จ
ดังนั้นทักษะความชำนาญที่เสียไปเนื่องจากการตายนั้น มันยากที่จะกู้คืนและต้องใช้เวลาค่อนข้างนาน
เหล่าดาร์กเกมเมอร์เคยฆ่าสมาชิกกิลด์เฮอร์มีสและคนอาณาจักรฮาเว่นมากมายก็จริง
แต่ความเสี่ยงในการต่อสู้ครั้งนี้มันมากเกินไป
อย่างไรก็ตามไม่มีเหล่าดาร์กเกมเมอร์คนใดกล้าออกไปจากที่นี่
ไม่ว่ามันจะโง่แค่ไหนก็ตาม
“อะแฮ่ม หากอาณาจักรฮาเว่นทลายแม้เล็กน้อยละก็…”
“ตอนนั้นเราคงจะยุ่งสุดๆ”
=========================================
เนื้อเพลงเริ่มได้ยินมาจากท้องฟ้า
{เพลง} น้ำหยดลงมาจากเพดานต่ำและหน้าต่าง
ลมหนาวพัดผ่านสายลม
สายฟ้าฟาดดังสนั่น
บ้าน บ้านไหว
วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล
เจล แจล
เสียงแหลมดังก้องอยู่ในหูของพวกเขา!
“เนื้อเพลง, จังหวะและระดับเสียงแย่สุดๆ…”
“การปล่อยโทนเสียงต่อเนื่องในช่วงกลางเพลงที่ไม่เหมือนใคร
เทพสงครามวีด!”
ผู้เล่นที่กำลังต่อสู้บนพื้นเงยหน้าขึ้นมองเมื่อพวกเขาได้ยินเสียง
ชาววิหคมากมายกำลังบินไปรอบๆ
แต่มีเพียงคนเดียวที่กำลังขี่ไวเวิร์น
วีดยืนอย่างภาคภูมิในขณะที่ถือดาบมังกร
[ดาบดาวสีชาด]! แน่นอนว่าเขาต้องจำแลงร่างเป็นนักรบเคออสเพื่อใช้ดาบดาวสีชาด
(Chaos = ความโกลาหล)
ถึงอย่างนั้นลักษณะของนักรบเคออสมีการเปลี่ยนไปอย่างมาก
กล้ามเนื้อใหญ่ขึ้นมันช่วยเสริมความแข็งแกร่ง แต่ความว่องไวและการป้องกันจะลดลง
มันไม่เหมาะสำหรับหลักการพื้นฐานในการป้องกัน!
‘ฉันกังวลเกี่ยวกับดาบว่ามันจะโดนขโมย
ฉันไม่ต้องการให้มังกรแดงโผล่มา’
มังกรที่เป็นเจ้าของดาบดาวสีชาดอาจปรากฏตัวขึ้น
แต่เขาต้องใช้มันในการต่อสู้ครั้งใหญ่นี้
วีดตะโกนโดยใช้ [ราชสีห์คำราม]
{เพลง}โอ๊ยย
หนาวจนแข็ง พวกคุณคงเจ็บปวดไปทั่วร่าง
ลมพัดสายฝน และฉันไม่สามารถเปิดผ้าห่มไฟฟ้า
เปิดหม้อต้มน้ำได้
ไฟฟ้าและก๊าซไม่ทำงาน
วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล
เจล แจล
วัยรุ่นไม่รู้หรอก พวกเขาไม่เคยลำบาก
นี่คือคำเตือนแก่คนหนุ่มสาว
หลายร้อยชีวิตกำลังทุกข์ทรมาน
ชามข้าวของฉันอยู่ที่ไหน?
วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล
เจล แจล
หว่านเมล็ดลงดินไปตั้งเยอะแยะ
ฉันยังต้องใช้ช้อนตัก
วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล
เจล แจล
นักกวีบนพื้นพยายามทำความเข้าใจเนื้อร้องและจังหวะเพลง
เพื่อความภาคภูมิใจในวิชาชีพของพวกเขา
“มะ-ไม่
เป็นไปไม่ได้.”
“ทำนองเพลงนั้นซับซ้อนยิ่งกว่าเพลงกิ้งก่าโบราณที่ไม่มีทำนองซะอีก”
“นะ-เนื้อเพลง มันสะท้อนเกี่ยวกับสภาพสังคมในความเป็นจริง
เริ่มต้นจากสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ, ความเจ็บปวดทางกายภาพ, ปัญหาผู้สูงอายุกับสวัสดิการ
และความเท่าเทียมกันของรายได้ พวกมันล้วนเป็นเนื้อเพลงที่เรียบง่าย แต่ซับซ้อน…อ๊าคคค!”
เพลงของวีดนั้นยากมากขึ้นเมื่อได้ยินไปนานๆ!
และนักกวีก็ร้องออกมา!
“วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว
เจล เจล แจล!”
พวกเขาร้องเพลงไปโดยไม่รู้ความหมายของเพลง
ผู้เล่นทางเหนือร้องประสานเสียงพร้อมเพรียงกัน
“วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว
เจล เจล แจล!”
แค่ได้ยินก็รู้สึกถึงลางร้ายจากเสียงที่ไม่มีความหมาย
วีดที่กำลังร้องเพลงได้ร่อนลงมา!
ชาววิหคที่อยู่รอบๆวีด ดูเหมือนว่าเขากำลังนำทัพลงมาจากท้องฟ้า
วีดใช้
[ประติมากรรมวินาศ] เพื่อเพิ่มค่าพละกำลัง
ทั้งมันยังเพิ่มค่าพลังชีวิตของเขาด้วย
มันคงเป็นเรื่องน่าเศร้าหากเขาโดนลูกธนูที่มองไม่เห็นฆ่าตาย
“อาณาจักรฮาเว่น พวกแกถึงขั้นกล้ามาเยียบแดนเหนือ
และตอนนี้พวกแกก็จะไม่มีวันได้กลับไปอีกแล้ว!”
สายตาของกิลด์เฮอร์มีสได้เปลี่ยนไปเมื่อย้ำด้วยราชสีห์คำราม
วีดได้ปรากฏตัวเพื่อหยุดสงครามที่รุกรานทางเหนือ
พวกเขาไม่สนใจการต่อสู้กับผู้เล่นทางเหนืออีกต่อไปแล้วที่ เพราะวีดอยู่ที่นี่
นักเวทย์วาดมือทั้งสอง รวบรวมมานาทำให้เกิดมือข้างหนึ่งเปล่งแสงสีฟ้าและมืออีกข้างหนึ่งเปล่งแสงสีแดง
“อย่าได้พลาดโอกาสนี้ ไปเลย [หอกเพลิงทะลวง]!”
“จัดการเขา เหยื่อที่ดีที่สุด [คลื่นระเบิด]!”
เวทมนตร์หลายร้อยคาถาพุ่งขึ้นไปจากค่ายของอาณาจักรฮาเว่น
วีดพ่นเสียงหายใจทางจมูก
เท่านี้ยังไม่พอ
“เห้ ตลกละ ไวทรี แกหลบพวกนี้ไม่พ้นเหรอ?”
“กิ้วววว!”
ไวทรี ไม่มีลมหายใจพอที่จะร้องคร่ำครวญ
มันรู้ว่าอันตรายกำลังมาจากพื้นดิน
ใจของมันเต็มไปด้วยคำบ่น แต่ไวทรีกางปีกและเข้าวิถีหลบหลีกความเร็วสูง
มันบินผ่านเวทมนตร์มหาศาลที่กำลังเข้ามาใกล้
“โว้ววววว!”
ที่ราบทางเหนือเต็มไปด้วยเสียงเชียร์
เวทย์มนตร์ที่ระเบิดปะทะกับการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของวีดนั้น
ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่ง
ไวเวิร์นเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วในอากาศ
แต่เวทมนต์ยังคงตื้อไม่เลิก นักเวทย์ของกิลด์เฮอร์มีสยังคงโจมตีอยู่แต่ส่วนใหญ่ก็ไปไม่ถึงเขา
ไวทรีบินไปบนเส้นทางที่แตกต่าง หรือหลีกเลี่ยงมัน ทำให้เวทมนต์ระเบิดใส่กัน
การต่อสู้ทางเวทมนตร์ครั้งยิ่งใหญ่กำลังเกิดขึ้นในอากาศ!
การที่นักเวทย์พุ่งเป้าไปบนท้องฟ้านั้น
เอื้อประโยชน์ต่อคนที่สู้อยู่บนพื้นดิน
“จิ๊บๆ สู้ให้ได้เหมือนคุณวีด”
“มันเป็นเกียรติสำหรับนกอินทรีที่จะได้ต่อสู้ด้วยกันกับเขา”
ชาววิหคเข้าร่วมกับวีด
ผู้เล่นเผ่าวิหคที่เข้าร่วม รวมตัวกันตามธรรมชาติ
เพราะพวกเขาต้องการที่จะต่อสู้เคียงข้างวีด ชาววิหคบางตัวก็มีสมาชิกมนุษย์ที่แข็งแกร่งของหน่วยโจ๊กท้องฟ้าด้วย
วีดกวาดสายตาดูกองทัพอาณาจักรฮาเว่นอย่างรวดเร็ว
‘อืม…ทหารทั่วไปมันน่ารำคาญ
แต่อัศวินค่อนข้างถูกใจเลย คนกิลด์เฮอร์มีสมีเยอะมากที่เลเวลมากกว่า 400’
เลเวลไม่ได้วัดความแข็งแกร่งอย่างแน่นอน
เขาสูญเสียเลเวลเสมอเมื่อใช้ประติมากรรมคืนชีพ หรือประติมากรรมสลักชีพ
‘ตรงนั้น...
ถึงแม้ว่าจะเข้าถึงยากเนื่องจากนักเวทย์ ฉันจะเก็บพวกนั้นไว้กินทีหลัง ก่อนอื่นเลย
มันจะปลอดภัยกว่าถ้าอยู่ใกล้เฮสไทเกอร์’
วีดตะโกนเสียงดัง
“ไวทรี, เฮสไทเกอร์ตกอยู่ในอันตราย
เราไปช่วยเขากันเถอะ!”
“กว๊ากกก!”
ไวทรีมุ่งหน้าไปหาเฮสไทเกอร์
ลาวากำลังปะทุและลุกเป็นไฟ สนั่นไปหลายร้อยเมตร
ดังนั้นจึงหาได้ง่ายว่าเขากำลังต่อสู้อยู่ที่ไหน
เฮสไทเกอร์พร้อมกับผู้ติดตามที่อยู่เบื้องหลังเขาทำลายกองทัพอาณาจักรฮาเว่น
พูดอีกอย่างก็คือใช้เขาเป็นโล่ในการซ่อนอยู่ด้านหลัง
“ไปกัน”
วีดกระโดดออกจากหลังไวทรี
เมื่อเขาอยู่ห่างจากพื้นดินประมาณ 600
เมตร
เวทมนตร์และลูกธนูนับร้อยบินไปหาเขา
ขณะที่เขาตกลงไปที่พื้น มันเป็นหลักฐานว่าทุกพื้นที่ ของอาณาจักรฮาเว่นกำลังจับตาดูวีดอยู่
“ปูพรมต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่เลยนะ”
วีดนำ
[โล่โบราณ] ออกมาขณะที่กำลังตก
มันไม่สามารถซ่อมแซมได้ แต่โล่ระดับยูนีคนั้นมีการป้องกันที่ยอดเยี่ยม
เขาไม่ได้ใช้มันระหว่างการล่าในดันเจี้ยน แต่จะใช้มันในการต่อสู้ครั้งสำคัญๆ ดังนั้นเขาจึงเอาโล่ออกมา
ลูกธนูและเวทมนตร์จำนวนมหาศาลไหลบ่ามาหาเขา
แต่ส่วนใหญ่ถูกบล็อกโดย [โล่โบราณ]
|
- ความทนทานของโล่โบราณลดลง
1 |
“เก้งงง!”
พลังชีวิตของวีดลดลง 14% เท่านั้น อย่างไรก็ตามโล่โบราณมีความทนทานเหลืออยู่เพียง 16 หน่วย จึงทำให้ความเศร้าโศกในใจเขาเพิ่มขึ้น
หากเขาตกลงกับพื้นในทันที เขาก็จะได้รับความเสียหายในระดับหนึ่งจากนักเวทย์
แต่ว่าเขาได้ซื้อ [ขนนกไร้หนัก]
มันขายแพงในราคา 50 เหรียญเงิน แต่มันหยุดเขาจากการกระแทกเข้ากับพื้นได้
วีดร่อนลงบนพื้นอย่างเบาๆ แต่เฮสไทเกอร์วิ่งไปแล้ว
เขาฆ่าคนไป 100 คนที่ขัดขวางในขณะที่เขาเดินไปข้างหน้า
ผู้ติดตามเฮสไทเกอร์คนอื่นๆรวมตัวกันที่วีด
“โอ้ว คุณวีด ไม่ใช่เล่นๆเลย
ที่ได้เห็นคุณใกล้ๆแบบนี้…”
“เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ผมชื่อแจ็คซัน
ผมเป็นลอร์ดของหมู่บ้าน โฮร์มอง... ”
“ผมเป็นนักรบคนแคระนามว่า ไอรอนแฮนด์
เพื่อนคนแคระของผมที่เป็นช่างตีเหล็กเล่าให้ผมฟังถึงทักษะการแกะสลักที่ยอดเยี่ยมของคุณ”
วีดมองดูผู้เล่นรอบๆในบริเวณใกล้ๆ
ผู้เล่นอาณาจักรอาร์เพนสวมใส่อุปกรณ์ที่ทันสมัยหลากหลาย
ผู้ที่ติดตามเฮสไทเกอร์นั้นอาจถูกเรียกว่ามีอิทธิพลมากในอาณาจักรอาร์เพน
‘ชีวิตของฉันในอนาคต ฉันจะทำให้พวกนี้เป็นลูกค้าประจำ’
นี่เป็นสนามรบ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทักทายทีละคนได้
“ยินดีที่ได้พบทุกคน”
วีดยก[ดาบดาวสีชาด]ขึ้น ผู้เล่นก็ยกอาวุธขึ้นเช่นกัน
เช้วง เช้ง เช้ง เชร้ง!
วีดเดินผ่านผู้เล่นโดยถือ[ดาบดาวสีชาด]! มันเป็นพฤติกรรมที่ดีในการเพิ่มขวัญกำลังใจของทหาร
พวกเขาจึงตามเขามา
‘คนนี้ไม่เห็นจะยอดเยี่ยมเลย’
วีดเดินไปด้านหลังของเฮสไทเกอร์และผู้เล่นที่เหลือบ่น
“อะไรกัน? ความทนทานดาบของผมลดลงไป
7 หน่วย”
“พลังโจมตีดาบของผมลดลงอย่างสมบูรณ์”
“แม่งเอ้ย อาวุธที่ผมชอบด้วยดิ!”
ผู้คนไม่สบายใจเนื่องจากความเสียหายที่เกิดจาก[ดาบดาวสีชาด] เมื่อมันชนกับอาวุธของพวกเขา
พวกเขาไม่รู้ แต่วีดได้รับพรจากพรีสก่อนจะมาที่นี่
“สู้เค้า คุณวีด!”
ผู้เล่นพบว่ามันสนุกที่ได้สู้เมื่อได้รับพร
การมีอยู่ของเหล่าพรีสในรอยัลโร้ดนั้นมีค่ามาก
พรีสหญิงจ้องมาที่เขา แต่วีดเพิ่งวิ่งไปข้างหน้า
“ผมเดรนคิลสังกัดกิลด์เฮอร์มีส เฮสไทเกอร์ผมจะฆ่าคุณ”
“ไม่จำเป็นต้องพูดในการต่อสู้ พูดด้วยทักษะของเจ้า”
เฮสไทเกอร์ฟันผู้เล่นที่ชื่อเดรนคิล
พรป้องกันขั้นพื้นฐานจากพรีสและชุดเกราะไม่สามารถทนไฟได้
และผู้เล่นกิลด์เฮอร์มีสก็ถูกไฟเผา
‘มันเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม
ชีวิตควรจะสบายเมื่อยืนอยู่ในเส้นทาง’
วีดเดินไปถึงเฮสไทเกอร์ และเฮสไทเกอร์ก็หยุดดาบซิมิทาร์ที่พุ่งเข้าหาวีด
“นายท่าน ท่านมาแล้ว!”
“……ใช่ เฮสไทเกอร์”
วีดสะดุ้ง แต่เขาก็ซ่อนมันไว้อย่างใจเย็น
หากเขาถูกเฮสไทเกอร์โจมตี เขาจะได้รับบาดเจ็บหนักหรือตายไปเลย
“ข้าไม่ต้องการเป็นผู้นำในการต่อสู้ครั้งนี้
มันแออัดมากจริงๆ ได้โปรดออกคำสั่งแก่ข้าด้วย”
แม้เฮสไทเกอร์จะมีเลเวลสูง เขาก็ยอมรับคำสั่งของวีด
“ในตอนนี้ยังไม่มีวิธีที่ชัดเจน
วิ่งไปข้างหน้าและฆ่าศัตรูที่มองเห็นได้ทั้งหมด”
“ข้าเข้าใจแล้ว ถ้าอย่างนั้นท่านต้องการที่จะต่อสู้พร้อมกับข้าอย่างที่เคยทำในอดีต?”
“...ไม่ เจ้าควรเปิดทางให้ข้า ข้าปล่อยให้เจ้าเป็นผู้นำ”
“ได้!”
วีดตามหลังเฮสไทเกอร์
การจู่โจมของเฮสไทเกอร์ครอบคลุม 10 เมตร, 20 เมตรเมื่อมีเปลวเพลิงหมุนผ่านทหาร ผู้เล่นกิลด์เฮอร์มีสมากมายพ่ายแพ้ด้วยการแกว่งดาบเพียงครั้งเดียว
“โอ้ว แข็งแกร่งมาก
การปรากฏตัวนี้... ”
“นั่นเป็นส่วนแบ่งของฉัน”
วีดจู่โจมพวกที่เหลือรอดจากเฮสไทเกอร์!
|
- ได้รับหมวกเงินของซิโอดรัมแล้ว |
|
- ได้รับเข็มขัดอันทรงเกียรติแล้ว |
“กำไรแล้วเว้ย!”
ทั้งค่าประสบการณ์และไอเทมสามารถหาได้จากการฆ่าผู้เล่น
เลเวลของพวกเขามากกว่า 400 ดังนั้นไอเทมเพียงชิ้นเดียวก็นำมาซึ่งรางวัลใหญ่ได้!
สมาชิกกิลด์เฮอร์มีสมีโอกาสสูงที่จะดรอปไอเทมมีค่ามากขึ้น
เพราะค่าความฉาวโฉ่ของพวกเขาสูง (ค่าชื่อเสียงในด้านที่ไม่ดี)
“นี่เป็นรสชาติสงคราม”
เฮสไทเกอร์ทำลายกองกำลังกิลด์เฮอร์มีสและอาณาฮาเว่นขณะที่เขาทะลวงผ่าน
คนที่เป็นเป้าโดยตรงนั้นเป็นคนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากนั้นวีดก็ปิดเกมทันที
ผู้เล่นที่วีดได้พลาดไปก็ถูกจัดการโดยผู้เล่นทางเหนือ
ดวงตาของเหล่าผู้ติดตามนั้นต่างก็ลุกเป็นไฟ
“โลกก็เป็นเช่นนี้แหละ”
วีดไม่ได้ไร้เดียงสา ที่จะคิดว่าผู้เล่นทางเหนือเพียงแค่ติดตามเฮสไทเกอร์เพื่อปกป้องทางเหนือ
พวกเขาก็สามารถรับผลประโยชน์อย่างมากจากการเก็บเกี่ยวในสนามรบ!
“เอ่อ เลวยังไงก็เลวอย่างงั้น
นี่คือโลก”
คนที่ตาบอดด้วยความโลภตามหลังวีดมา
“วีด”
“เทพสงครามวีด! ผมขอชีวิตคุณไปละกัน!”
อัศวินสามคนสวมชุดเกราะแรร์รีบไปหาวีด
สายตาของเขาคาดว่าพวกเขามีเลเวลอย่างน้อย
430 เลเวลพวกเขาสูงกว่าวีด
“ความนิยมของฉันนี้แม่ง โคตรลำบากเลย”
วีดรู้สึกรำคาญเมื่อศัตรูกระโจนเข้ามาหาเขา
เขาไม่มีเวลาจัดการกับต่อสู้สามคนแบบนี้
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างมากในสนามรบ
ดังนั้นเขาจึงจำเป็นต้องติดกับเฮสไทเกอร์มากที่สุด
จากนั้นก็มีการซุ่มโจมตีจากท้องฟ้า ชาววิหคหลายแสนตัวบินไปพร้อมกับวีด
นกไล่จิกผู้เล่นกิลด์เฮอร์มีสและกองทัพอาณาจักรฮาเว่นด้วยจะงอยปากของพวกเขา
อัศวินทั้งสามถูกปกคลุมด้วยชาววิหค
“ฮืมม เลเวลของพวกแกไม่มากพอที่จะท้าทายฉัน!
[บลิ้ง]!”
วีดใช้การเทเลพอทระยะสั้นซึ่งเป็นความสามารถพิเศษของนักรบเคออส
และเขาแนบตัวเองให้อยู่ใกล้ๆเฮสไทเกอร์
|
- ดาบมังกรแดง [ดาบดาวสีชาด] ดูดซับพลังงานของไฟที่ไหลออกมารอบๆ ความแข็งแกร่ง,
ความว่องไว, และพละกำลังเพิ่มขึ้นอย่างมาก สภาพร่างกายของคุณดีเยี่ยม |
เหมือนกับนักรบทะเลทราย นักรบเคออสนั้นมีความสามารถในการเสริมความแข็งแกร่งด้วยไฟ
การเข้าใกล้เฮสไทเกอร์ทำให้พลังโจมตีของ[ดาบดาวสีชาด]เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และเพิ่มลักษณะของเผ่าพันธุ์
30%
“[ระเบิดไฟ],
[ไฟทำลายล้าง] และ[เพลิงโลกันตร์]!”
ทักษะอันทรงพลังที่สามารถใช้ผ่าน[ดาบดาวสีชาด]!
เฮสไทเกอร์บุกฝ่าไปด้านหน้า
|
- พลหอกแจนเนอร์ถูกฆ่า ทักษะความชำนาญดาบเพิ่มขึ้น |
|
- อัศวินอัลลัมพ่ายแพ้แล้ว ชื่อเสียงเพิ่มขึ้น 498 - ความแข็งแกร่งเพิ่มขึ้น
1 |
มันเป็นการเก็บเกี่ยวไอเทมที่ยอดเยี่ยม
มาสเตอร์ที่แท้จริงของช้อน!
ถึงแม้เฮสไทเกอร์จะมีพลังในการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม
แต่เขาก็อยู่ในระดับเดียวกับทัพพีตักข้าว
ผู้เล่นรายอื่นๆยินดีที่จะติดตามวีดและตำนานของเขาจะถูกบันทึกลงในประวัติศาสตร์
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเป็นเป้าหมายสำคัญสำหรับทหารอาณาจักรฮาเว่น
และสมาชิกกิลด์เฮอร์มีส
“ราชาอาณาจักรอาร์เพน อาณาจักรฮาเว่นจะต้องตัดหัวของวีด!”
“เทพสงครามวีด! วันนี้จะเป็นจุดจบของแก!”
NPC และผู้เล่นพุ่งเป้าไปยังวีด วีดไม่ถอย
เฮสไทเกอร์ก็แค่จัดการพวกเขาก่อน
“พวกเจ้าต้องผ่านข้าไปก่อนที่จะถึง
มหาจักรพรรดิ”
เฮสไทเกอร์ฆ่าคนมากกว่า 10 คนที่พุ่งเข้าหาวีดด้วยการแกว่งดาบเล่มเดียว ผู้เล่นจึงได้รับความเสียหายอย่างมากจากการโจมตีครั้งต่อไปของวีด!
|
- หมูเขียว คนเลวได้ถูกสังหาร ได้รับค่าประสบการณ์จำนวนมาก |
ผู้เล่นกิลด์เฮอร์มีสมีค่าฉาวโฉ่สูงมาก
ดังนั้นเขาจึงได้รับค่าประสบการณ์มากมาย สนามรบเป็นพื้นที่ล่าที่ยอดเยี่ยม ถ้าเขาสามารถเอาชีวิตรอดได้
เฮสไทเกอร์ผู้หล่อเหลายิ้มอย่างสดใส
“นายท่าน ข้านึกถึงเวลาที่เราเดินทางในทะเลทราย
ในเวลานั้นเรามักจะต่อสู้เช่นนี้ เราจัดการกับราชาผู้โลภหลงเฉกเช่นในการต่อสู้นี้”
“ใช่แล้ว ความทรงจำที่ปรากฏขึ้นเหล่านั้น
เพื่อที่จะขัดขวางความสำเร็จของเจ้า…ไม่ซิ เราอยู่ด้วยกันแล้ว”
วีดเก็บไอเทมอย่างขยันขันแข็งในขณะที่พูดกับเฮสไทเกอร์
|
- ได้รับกริชเล็ก |
|
- ได้รับกริชเล็ก |
ผู้คนมักทิ้งแจปเทมไว้จำนวนมาก
ในกรณีของวีดเขารู้สึกว่าเขามีผมหงอกทุกครั้งที่ต้องทิ้งแจปเทมเอาไว้
“เรียกขาน เดทไนท์ แวนฮอว์ก!
เรียกขาน ลอร์ดแวมไพร์ โทริ!”
ฟู่ พรึบ พรึบ!
หมอกดำเกิดขึ้นเมื่อแวนฮอว์กปรากฏตัว
แวนฮอว์กแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อยหลังจากได้รับประสบการณ์ในฐานะอาบีสไนท์
เขามาถึงจุดสูงสุดของเดทไนท์แล้ว และเรียนรู้ทักษะมากขึ้น
แน่นอนว่ามันจะต้องใช้เวลานานมากจนกว่าเขาจะกลายเป็นอาบีสไนท์อีกครั้ง
ร่างกายของโทริถูกห่อหุ้มด้วยเสื้อคลุมโผล่ออกมาจากพื้นดิน
ศักดิ์ศรีและอำนาจของลอร์ดแวมไพร์!
“ไอ้ไร้ความสามารถ!”
“...”
แวนฮอว์ก และโทริไม่ได้พูดอะไรเลย
วีดบ่นแวนฮอว์กเป็นประจำทุกวันเกี่ยวกับการกระทำของเขาในฐานะอาบิสไนท์
และแวนฮอว์กก็แค่นิ่งเงียบ
โทริแข็งแกร่งมากในตอนแรก
แต่ตอนนี้เขาไม่สามารถแสดงศักดิ์ศรีของลอร์ดแวมไพร์ได้อย่างเหมาะสม ความจริงที่ว่าแวนฮอว์กทำได้ดีกว่าเขาทำให้เกิดผลกระทบทางจิตวิทยาอย่างมาก
ในเวลาแบบนี้ วีดไม่มีเวลาให้กำลังใจแก่พวกเขา
“แวนฮอว์ก นายไปที่อันเดดแล้วบัญชาการพวกมัน!”
“ข้าเข้าใจแล้ว นายท่าน”
“อย่าสู้อย่างโง่ๆ เหมือนคราวก่อนอีกล่ะ
และจัดการพวกมัน หากนายทำไม่ถูก นายจะถูกลงโทษ เข้าใจ๊”
“ข้าจะจำไว้”
“โทริสู้แต่พองาม แทนที่จะสู้
เอาเวลาไปดูดเลือดของคนที่รอดชีวิตในสนามรบดีกว่านะ”
“ข้าจะทำเช่นนั้น”
ลูกน้องทั้งสองของเขาเข้าสู่สนามรบ
ข้อเสียของอันเดดก็คือพวกเขาถูกละลายอย่างง่ายดายด้วยเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์
อย่างไรก็ตามพวกเขาก็แข็งแกร่งขึ้นภายใต้การกำกับของแวนฮอว์ก
และทาสล้างสมองของโทริก็มีประโยชน์เช่นกัน
วีดยังคงต่อสู้ต่อไป ขณะเขาได้รับการโจมตีอย่างหนักหน่วงของศัตรู
นี่เป็นโอกาสที่ลูกน้องของเขาจะทำได้ดี
แวนฮอว์ก และโทริ เปลี่ยนเป็นหมอกและหายไปอย่างรวดเร็ว
“ฆ่าพวกมัน”
“ทุกคนพุ่งไปเลย!”
ศัตรูจำนวนมากแห่ไปที่วีด
และเฮสไทเกอร์
คุณค่าของชื่อเทพสงครามนั้นแพร่กระจายผ่านกิลด์เฮอร์มีส
ผู้บัญชาการในช่องแชทกิลด์ ได้บอกให้พวกเขาระวังวีด
และเฮสไทเกอร์
พวกเขาเป็นเป้าหมายที่จำเป็นต้องถูกกำจัดเพื่อที่จะพิชิตแดนเหนือ
ผู้บัญชาการไม่คิดว่ารูปขบวนกำลังล้มเหมือนโดมิโน
สถานการณ์โดยรวมไม่สำคัญ นี่เป็นโอกาสสำหรับผู้เล่นกิลด์เฮอร์มีสที่จะฆ่าเทพสงครามวีด
และหลังจากสงครามสิ้นสุด ก็จะมีโอกาสพิชิตทวีปเวอร์เซลล์
“หุ หุ หุ แกหนีสายตาฉันไม่พ้นหรอก
[โซ่แห่งความกลัว]”
“โง่จริง [กิโยตินแห่งความตายเผาไหม้]!”
เวทมนตร์สาปแช่งพุ่งเข้าใส่วีด
ผู้เล่นที่มีทรงพลังจะได้รับสิทธิพิเศษจากกิลด์เฮอร์มีส
พวกเขาเสนอให้พัฒนาความสามารถของเหล่าวอร์ล็อค ดังนั้นพวกเขามีเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับกิลด์อื่น
ๆ
{Warlock=วอร์ล็อค=จอมขมังเวทย์}
พวกวอร์ล็อคใช้การสาปแช่งขั้นสูงไปยังวีดและเฮสไทเกอร์
|
- ชุดเกราะอัศวินแห่งเทพธิดาทำลายมนต์ดำแล้ว |
|
- ดาบดาวสีชาดมอบเอฟเฟคภูมิคุ้มกัน |
|
- ตราผู้ปกครองแห่งทวีป
ทำให้เกิดการต่อต้านเวทมนต์ที่เป็นอันตราย |
ในช่วงสมัยที่เขาเป็นผู้ปกครองทะเลทราย
เขากลัวคำสาปที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอ พวกลัทธิเอ็มบินยูมักจะเทคำสาปที่ชั่วร้ายออกมาอย่างต่อเนื่อง
เนื่องจากภารกิจที่ต้องเติบโตอย่างรวดเร็ว
เขาไม่มีเวลาและไม่มีไอเทมที่หลากหลาย
ในช่วงสงครามเขาขาดอุปกรณ์พิเศษในการป้องกันพลังศักดิ์สิทธิ์
แต่ตอนนี้เขามีเกราะศักดิ์สิทธิ์ที่ทำจากฮีเลียมซึ่งเป็นอาวุธที่ทำโดยมังกร
และตราผู้ปกครองแห่งทวีป ไอเทมครบเซ็ตที่ป้องกันการสาปแช่ง!
คำสาปลอยผ่านไป
เฮสไทเกอร์ นักรบผู้กอบกู้โลก รอดพ้นจากคำสาปด้วยความสามารถของเขาเอง
“มันเฟอเฟคจริงๆ
การเก็บเกี่ยวที่ดี”
วีดยังคงมองมุมกว้างของสนามรบตามปกติ
กลุ่มชาววิหคที่ลงมาช่วยวีดนั้น ได้รับความเจ็บปวดจากการโจมตี
ผู้เล่นที่ตามมาด้านหลังก็เริ่มลดลงด้วยน้ำมือของอาณาจักรฮาเว่น
เลเวลของศัตรูที่โผล่มาก็สูงขึ้นเรื่อยๆ
แต่ถ้าเขาอยู่ข้างๆเฮสไทเกอร์เขาก็จะไม่มีวันตาย!
ตู้ม ตูม ตู้ม!
ทันใดนั้นเกิดระเบิดรุนแรงโจมตีหลังวีด
|
- โจรสนีคเกอร์ได้โจมตีคุณ พลังชีวิตลดลง 13% ความสมดุลของร่างกายลดลงชั่วคราว |
โจรสนีคเกอร์!
เขาเป็นนักล้วงกระเป๋าที่มีชื่อเสียงในกิลด์เฮอร์มีส
หลังจากสงครามเกิดขึ้น เขาจะแทรกซึมเข้าไปในแนวศัตรูและโจมตีก่อนที่จะหนี
มีข้อดีที่คล้ายกับนักฆ่า แต่โจรมีพละกำลังสูงกว่าเล็กน้อย
เมื่อกำหนดเป้าหมายความอ่อนแอของศัตรูมีโอกาสที่จะเกิดการโจมตีต่อเนื่อง
วีดรู้สึกได้ ถึงอย่างนั้นประติมากรรมวินาศก็ทำให้เขาไม่ได้อยู่ในภาวะวิกฤติ
‘เยี่ยมมาก สนีคเกอร์เป็นคนที่มีชื่อเสียง
และโจรเป็นอาชีพที่ได้รับความนิยม ไอเทมที่เขาใส่นั้นก็...’
วีดหันมาจัดการกับสนีคเกอร์อย่างรวดเร็ว
“นายท่านตกอยู่ในอันตราย [วินาทีแห่งไฟ]!”
“เอือก!”
โจรสนีคเกอร์ถูกห้อมล้อมด้วยไฟที่ไม่มีวันดับ
ดาบซิมิทาร์ที่เฮสไทเกอร์กวัดแกว่งนั้นยังมีทักษะวงกว้างที่หลากหลาย
ไฟบนร่างของสนีคเกอร์หลบหนีไปยังร่างอัศวินรอบๆข้างอย่างรวดเร็ว
|
- พลังชีวิตได้รับการฟื้นฟูโดยการดูดซับพลังงานจากไฟ |
ศพที่อยู่ใกล้กับวีดนั้นถูกไฟเผา
มันเหมือนกับได้รับการรักษาด้วยเวทมนตร์
เพราะพลังชีวิตของเขาถูกเติมเต็มอย่างรวดเร็ว
‘ใช่เลย มันเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมที่จะอยู่ใกล้กับเฮสไทเกอร์
ทัพพีตักข้าวของฉันจะกวาดล้างศัตรูให้’
วีดดูผู้เล่นกิลด์เฮอร์มีส แล้วก็กลืนน้ำลาย
จบ เล่ม 41 ตอนที่ 5
ผู้แปล :
Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ
เราอ่านนิยายแปล
ขอบคุณแอด และผู้แปลครับ
ตอบลบขอบคุณมากครับ
ตอบลบแปลดีไม่เคยเปลียนขอบคุณทีแปล
ตอบลบขอบพระคุณครับ
ตอบลบ