วันจันทร์ที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2564

เล่ม 45 บทที่ 2 : ศัตรูอันน่าสะพรึงกลัวของจักรวรรดิฮาเว่น แปลโดย CHINDANAI

 

เล่ม 45 บทที่ 2 : ศัตรูอันน่าสะพรึงกลัวของจักรวรรดิฮาเว่น แปลโดย Chindanai

 

 จัดเตรียมสัมภาระของพวกคุณและออกเดินทาง

 เราจะกลับไปที่โมราต้าในวันนี้ เร่งมือหน่อย!”

ซอยูนติดตามขบวนเหล่าพ่อค้าอย่างเงียบๆ

นักเดินทางมือใหม่ได้ปะปนอยู่กับพ่อค้าเพื่อความปลอดภัย

 เราสามารถกินอาหารอร่อยๆในโมราต้าได้หรือป่าวครับ?”

 แน่นอนสิ ทุกวันนี้ มีร้านอาหารเปิดให้ใช้บริการมากมาย ฉันเองก็อยากจะเปิดร้านอาหารในโมราต้าด้วยเช่นกัน

เหล่าผู้เล่นล้วนมีความสุขระหว่างการเดินทาง

เหล่าพ่อค้ามีรถม้าว่างๆและผู้เล่นได้จ่ายเงินในการเดินทางร่วมกับพวกเขา

เมื่อไม่นานมานี้ การเดินทางไปรอบๆทวีปทางตอนเหนือด้วยรถม้าเป็นที่นิยม จึงมีผู้เล่นเป็นอย่างน้อย 70 คน

สายลมที่รุนแรง มอนสเตอร์อันน่ากลัวและทิวทัศน์ธรรมชาติแสนงดงามทำให้การเดินทางร่วมกันเป็นเรื่องที่โรแมนติก

มันเป็นบรรยากาศอันแสนคุ้นเคยของนักเดินทาง ในอดีต ยุโรปก็เป็นที่นิยมเป็นอย่างมาก และเทรนด์ในตอนนี้ก็คือทัวร์ทวีปทางตอนเหนือ

แม้ว่าการพัฒนาของเมืองส่วนใหญ่นั้นในระดับต่ำ แต่ก็มีคนหลายๆคนได้ขอพักการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพื่อมาสำรวจดินแดนทางตอนเหนือ แน่นอนว่า พวกเขาได้รับเควสและไอเทมเช่นกัน

ราชอาณาจักรอาเพนนั้นยังไม่ได้พัฒนาอย่างเต็มที่และหลายๆคนได้ทำงานในการพัฒนาราชอาณาจักรของพวกเขา

เหล่าพ่อค้าและนักเดินทางทั้งหลายต่างเดินทางกลับสู่โมราต้าอย่างขยันขันแข็ง ในขณะนั้นพวกเขาก็ถูกขัดขวางโดยผู้ขี่ม้า 6 คนด้วยธง

 ฮุฮุฮุ มนุษย์ที่อ่อนแอ

 ฆ่า! ฆ่า! ฆ่า!”

ฆาตกรจากจักรวรรดิฮาเว่น

พวกมันเป็นกองกำลังที่รุกรานดินแดนทางเหนือ เพื่อสังหารและปล้นสะดมผู้คน

 มาทางนี้เร็วแปรขบวนทัพรูปแบบป้องกัน หยุดพวกศัตรูให้ได้!”

เหล่าพ่อค้ามีความรวดเร็วและเตรียมรถม้าต่อสู้แล้ว

 นั่นอะไรน่ะ?”

 แปลกๆนะ นี่คือราชอาณาจักรอาเพนไม่ใช่หรอ?”

ผู้เล่นมือใหม่ตอบโต้ต่อการโจมตีในกลางวันแสกๆ และไม่นานนัก ฆาตกรของจักรวรรดิฮาเว่นก็มาถึงพวกเขา

 อ๊าาาาา

 มะ-แม่งเอ๊ยย อีกนิดเดียวพวกเราก็จะถึงโมราต้าอยู่แล้วแท้ๆ

พวกเขาหมดหวัง ทันใดนั้นเอง ซอยูนได้เดินไปข้างหน้าอย่างเงียบๆ

ชริ๊งงง!

เธอชักดาบที่สะพายอยู่ด้านหลังออกมา

ขณะนั้น ดวงตาของซอยูนก็ส่องแสงสีแดง

-ดวงตาของเบอร์เซอร์เกอร์ได้เปิดขึ้นเพื่อตอบโต้

ความแข็งแกร่งเพิ่มขึ้น 73%

ความเร็วในการโจมตีเพิ่มขึ้น 41% จะไม่มีการลังเลและจะใช้พละกำลังน้อยในการโจมตีต่อเนื่อง

จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้จะเพิ่มขึ้นจนถึงขีดสุดจนกว่าจะสิ้นสุดการต่อสู้

ความสามารถในการต่อสู้ของคุณจะแข็งแกร่งขึ้น เมื่อคุณต่อสู้อย่างยาวนานและฆ่าศัตรูได้เป็นจำนวนมาก

ตริ๊งง!

-เบอร์เซอร์เกอร์ได้ชักดาบออกมา

คุณไม่สามารถยืนหยัดต่อความอยุติธรรรมและศัตรูที่ไม่ชอบธรรมได้

ไม่มีความจำเป็นที่ต้องยอมรับพวกเขา

จงลงทัณฑ์ศัตรูทั้งหมด

ระดับความยาก : เควสของเบอร์เซอร์เกอร์

ค่าตอบแทน : ความแข็งแกร่ง 1

ข้อจำกัดของเควส : ความเชี่ยวชาญดาบขั้นสูงเลเวล 6

600 จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้

ซอยูนพุ่งไปด้านหน้าและแกว่งดาบของเธออย่างรุนแรง

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

เพล , เมล่อน , โรมุนะ , ไอรีน , เซอร์กะ และ เซเฟอร์ต่อสู้รอบๆโมราต้า

พวกเขาต่อสู้ร่วมกับผู้เล่นใกล้ๆเพื่อหยุดยั้งผู้เล่นกิลล์เฮอร์มิส

พวกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะสหายของวีด จึงมีชื่อเสียงเป็นอย่างมากในดินแดนทางตอนเหนือ

 ผมชื่นชมคุณ ท่านนักธนูเพล

 ฮึมมม ฮึมมม ด้วยความยินดี

นักธนูต่างวิ่งกรู่เข้าหาเพล หลังจากการกระทำของเขาที่พระราชวังโลกา

นักเวทย์มาหาโรมุนะเพื่อรับคำสอนของเธอเกี่ยวกับเวทมนตร์ไฟ ในขณะที่ไอรีนถูกห้อมรอบไปด้วยผู้เล่นที่ได้รับบาดเจ็บ

เซอร์กะได้คุ้มครองหมู่บ้านอันห่างไกล

เธอเข้าปะทะกับฆาตกรของกิลล์เฮอร์มิสอย่างกล้าหาญ พร้อมกับทหารที่นำทัพไปยังหมู่บ้านเล็กๆ และค่ำคืนนั้นก็ผ่านพ้นไป

17 หมู่บ้านในราชอาณาจักรอาเพนสูญหาย

ผู้เล่น 4,000 คนเสียชีวิต และประชาชนถูกลบล้างออกไป

เซอร์กะ , โรมุนะ และไอรีนเสียชีวิต

พวกเขาพยายามปกป้องหมู่บ้านจากการรุนรานของจักรวรรดิฮาเว่น แต่ก็ถูกสังหาร

มีผู้เล่นกิลล์เฮอร์มิสบางคนปะปนอยู่ในการจู่โจม

วิดิโอที่หมู่บ้านในราชอาณาจักรอาเพนถูกเผาพร้อมกับควันดำฟุ้ง กระจายไปทั่วอินเตอร์เน็ต

-อ่านี่จะเป็นจุดจบของราชอาณาจักรอาเพนรึป่าว?

-ความแตกต่างในอำนาจกับจักรวรรดิฮาเว่นนั้นใหญ่เกินไป มันกำลังลุกไหม้

-มันจบแล้ว จักรวรรดิฮาเว่นจะรวมทวีป

หนึ่งสัปดาห์ก็ได้ผ่านพ้นไป นับตั้งแต่จักรวรรดิฮาเว่นเริ่มทำการจู่โจม

สถานีต่างๆกำลังเน้นย้ำถึงความเสียหายที่ราชอาณาจักรอาเพนได้รับ

 มีความเสียหายร้ายแรงด้านที่ดิน โครงสร้างพื้นฐานและเส้นทางการติดต่อ ที่ดินอุดมสมบูรณ์ถูกเผา ถนนและสะพานถูกทำลาย เส้นทางการขนส่งสำหรับพ่อค้าถูกตัดขาด ภัยคุกคามที่หมู่บ้านเขตชายแดนกำลังจะเผชิญ มันเป็นเรื่องที่ยากที่จะทราบข้อมูล แต่ประชาชนมากกว่า 100,000 คนถูกสังหาร ส่วนผู้เล่นก็ถูกฆ่าเป็นจำนวนมากเช่นกัน

กองกำลังของจักรวรรดิฮาเว่นได้ลดลง แต่จำนวนก็เพิ่มขึ้น เพราะได้มีการส่งกำลังเสริมจากทวีปกลาง

นักข่าวได้รายงานวิกฤตของราชอาณาจักรอาเพน แต่ก็ได้ฉายวิดิโอการต่อสู้ของวีดในปัจจุบันอีกด้วย

เขาเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วไปพร้อมกับเหล่าประติมากรรมสลักชีพและฆ่าผู้เล่นและกองกำลังของกิลล์เฮอร์มิสอย่างต่อเนื่อง

เขาเคลื่อนไหวอย่างไม่หยุดพักและสมาชิกกิลล์เฮอร์มิสไม่อาจต้านทานได้

การต่อสู้ของวีดถูกฉายแบบเรียลไทม์ โดยมีดนตรีเศร้าอยู่เบื้องหลัง

เส้นเลือดที่คอของพวกเขาได้โชว์ให้เห็นไปพร้อมกับภาพบรรยาศอย่างเร้าร้อน

 การกำจัด 7 คน! มันใช้เวลาเพียง 31 วินาทีเท่านั้น เขาปลดปล่อยวิชาดาบเฮอแรมทั้งหมด 24 ครั้ง นี่ช่างน่าอัศจรรย์ จนทำให้ผมต้องประหลาดใจทุกครั้งเลยละครับ

 ชิน เฮ-มิน คุณคิดเห็นอย่างไรกับการโจมตีวงกว้างเมื่อสักครู่นี้?”

โอ จู-วาน และชิน เฮ-มิน กำลังออกอากาศเรื่อง เรื่องราวของทวีปเวอร์เซลตอนที่สอง โดยโฟกัสไปที่วีด

 

 ใช่ แน่นอน ทักษะหอกที่ทำลายล้างพื้นดิน ดูเหมือนว่ามันเป็นไม่ได้ที่จะหลบมัน ในเวลาเดียวกัน เขาก็ใช้ทักษะหอกอื่นๆอีกสามทักษะ

 ถ้าให้ผมอธิบายเพิ่มเติม มันยากที่จะหลบหนีเมื่อเข้าไปพัวพันกับการโจมตี ทักษะที่ไม่มีถูกทำลายและวีดยังคงเป็นฝ่ายรุกเรื่อยๆ กระดานข่าวเริ่มร้อนขึ้นซะแล้วสิ ซิน เฮ-มิน คุณมักออกล่ากับวีดอยู่บ่อยๆ การล่ามักเป็นแบบนี้ตลอดเลยหรอครับ?”

 คุณช่างไม่รู้อะไรเลย เรื่องนี้มันไร้สาระมากๆ

ชิน เฮ-มิน ถอนหายใจอย่างไม่เห็นด้วย แม้จะเป็นเพียงช่วงสั้นๆ แต่เธอดูไม่เหมือนกับพิธีกรรายการโทรทัศน์เลย

 เอ๊ะแล้วอะไรคือสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดหรอครับ?”

 เขาเพิ่มความยืดหยุ่นของเขาผ่านการต่อสู้อย่างหวุดหวิด บางครั้งเขาจะเหลือพลังชีวิตเพียง 0.3% เท่านั้น

 ประสาทสัมผัสในการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม ดูเหมือนเป็นพรสวรรค์แต่กำเนิด แต่ก็ต้องมีการฝึกฝนในระดับสูงด้วยเช่นกัน

 ใช่สิ หลังจากการต่อสู้ เขาจะทำสิ่งที่น่าเหลือเชื่อ เช่นพันผ้าพันแผล ทำอาหาร ลับอาวุธ ทำความสะอาดชุดเกราะ และแกะสลักประติมากรรม นี่ช่างเป็นภาพที่ยอดเยี่ยมที่แสดงให้เห็นถึงทักษะอันมากมายของเขา

“…….”

 คุณไม่สามาถชักช้าได้แม้แต่วินาทีเดียว เมื่อร่วมล่าร่วมกับวีด คุณต้องตามจังหวะการต่อสู้ของเขาให้ทัน การยืนนิ่งๆแค่ 2 วินาที จะทำให้วีดเริ่มจู้จี้

 ผมขอเดาว่ามันต้องยากแน่ๆ

 ฉันรู้สึกมีความสุขที่มนุษย์ส่วนใหญ่ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย อ่า! ในขณะที่เรากำลังสนทนากัน วีดก็ได้รวบรวมไอเทมลูททั้งหมดเรียบร้อยแล้ว คราวนี้เขาจะขี่ไวเวิร์นไปที่ไหนอีกนะ?”

ทางสถานีฉายวิดิโอและทำให้วีดเป็นวีรบุรฺษ นี่ไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากทำให้วีดเป็นตัวละครหลัก

เขาขี่เจ้าเหลืองและพาบาฮามอกและเหล่าประติมากรรมสลักชีพไปกับเขา

ผู้เล่นกิลล์เฮอร์มิสที่มีชื่อเสียงอันเลื่องลือเสียชีวิตลงอย่างง่ายดาย วีดมีความสามารถในการสังเกต แม้มีช่องโหว่เพียงน้อยนิดก็ตาม

ผู้เล่นต่างกระตืนรือร้นเกี่ยวกับวีดที่ต่อสู้ตามลำพัง

บาร์ดเรย์และผู้นำคนสำคัญของกิลล์เฮอร์มิสอยู่อย่างปลอดภัยในพื้นที่ล่าของพวกเขา

ความคิดเห็นของคนในแดนเหนือก็ร้อนแรงขึ้นเช่นกัน

 ไปหยุดพวกมันกันเถอะ เราต้องปกป้องเมืองที่พวกเราอาศัยอยู่!”

 ความแข็งแกร่งของพวกเรา จะทำให้เราได้รับชัยชนะ

ผู้เล่นดินแดนทางตอนเหนือตามเมืองต่างๆ มีทำหน้าที่เป็นฝ่ายป้องกัน บางครั้งพวกเขาได้ขับไล่ศัตรู แต่บางครั้งหมู่บ้านก็กลายเป็นเถ้าถ่าน

เมื่อถึงจุดนี้ ผู้เล่นชาววิหคได้เข้ามามีบทบาทมากยิ่งขึ้น

ท่ามกลางชาววิหคได้มีนกฮูกที่เติบโตรวดเร็วในช่วงกลางคืน แต่เดิมล้วนเป็นมนุษย์ในโมราต้า แต่ได้เปลี่ยนเผ่าพันธุ์จากเควสพิเศษ

เขาละทิ้งความสามารถของมนุษย์ทั้งหมดและเกิดใหม่อีกครั้ง เขาเติบโตอย่างรวดเร็วและเป็นที่นิยมในหมู่สหายเผ่าวิหค

 เข้าควบคุมท้องฟ้าของดินแดนเหนือและตรวจสอบการเคลื่อนไหวของกองกำลัง ชาววิหคเข้าร่วมกับพวกเรา ชาววิหคทั้งหมดจะทำงานร่วมกัน

เหล่าวิหคได้บินสู่ท้องฟ้า

 

พวกมันบินเหนือภูเขา ป่า แม่น้ำ และที่ราบ และคอยตรวจสอบพื้นที่ตามที่กำหนด ชาววิหคได้เฝ้าดูจากเมฆฝนที่มืดครึ้ม

พวกมันเจอการเคลื่อนไหวของจักรวรรดิฮาเว่นและได้ระดมพลลัทธิโจ๊กหญ้าเข้าต่อสู้กับกองกำลัง พวกมันยังได้ตัดเส้นทางลงอย่างสมบูรณ์ หากผู้บุกรุกพยายามจะหลบหนี

ในการเปรียบเทียบแล้ว สมาชิกกิลล์เฮอร์มิสมีฝีมือในการซ่อนตัวพวกเขาได้เป็นอย่างดี

พวกเขามีความคล่องแคล่วในช่วงกลางคืนเป็นส่วนใหญ่และคร่าชีวิตของผู้คนในราชอาณาจักรอาเพน

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

อาจารย์นักดาบ , นักดาบ-2 , นักดาบ-3 , นักดาบ-4!

พวกเขามีส่วนร่วมในการพิชิตพื้นที่ในดินแดนเหนือ

มันไม่เป็นปัญหา เมื่อพวกนักรบออร์คจากป้อมปราการเวอร์โก้ได้เข้าร่วม

พวกเขาได้ทำเควสพิเศษสำเร็จเฉกเช่นวีดและมีคุณสมบัติในการนำทัพพวกมัน

พวกออร์คถูกเล้าโลมด้วยการเยินยออย่างง่ายดาย

 ชวิค สกปรกชิบหาย ชวิ ชวิท!”

 แกสกปรกกว่าเยอะ

เหล่าออร์คกลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของอาจารย์นักดาบ

 ข้าจะติดตาม ชวิ ชวิค แค่ให้อาหารข้าก็พอ

-คุณเป็นผู้บัญชาการแห่งกองทัพมุคซาบัล

มีกำลังพลทั้งสิ้น 134,983 คน

 

-ออร์คนักสู้ยอมรับคุณ ค่าเสน่ห์เพิ่มขึ้น 13 อย่างถาวร

เกียรติยศและความรู้ลดลง 2

 ในที่สุด ข้าก็เป็นผู้บัญชาการ

อาจารย์นักดาบเต็มไปด้วยอารมณ์ที่พุ่งพล่าน

ในที่สุด เขาก็มีกองทัพ

 นี่เป็นเส้นทางที่เหมาะสมสำหรับลูกผู้ชายในช่วงเวลาที่ยุ่งยาก บางทีพวกเราอาจพิชิตทวีปภายใต้เงื้อมมือของข้า

ช่วงนี้อาจารย์นักดาบไม่ค่อยได้ดูโทรทัศน์ เนื้อหาที่ออกอากาศเมื่อวีดเป็นเจ้าแห่งทะเลทราย

สายตาอันเยือกเย็นที่นำพากองทัพไปพิชิตทวีป

ไม่ว่าผู้ชายคนไหนๆที่ดูสิ่งนั้นก็มีความคิดคล้ายๆกัน

นักดาบ-2 ถามด้วยความกังวล

 ท่านอาจารย์ ถ้าอย่างนั้นท่านจะพิชิตราชอาณาจักรที่น้องเล็กสร้างขึ้นมาหรอครับ?”

 เอิ่มม

อาจารย์นักดาบรู้สึกคับอกคับใจเป็นอย่างยิ่ง

เขายอมรับผู้คนได้ไม่กี่คนในโลกนี้

มันจะโหดร้ายหากไปทำลายความสำเร็จที่วีดสร้างขึ้นมา

 ในที่สุด มันก็คงจะเป็นเช่นนั้น

อาจารย์นักดาบค่อยๆชักดาบออกมา

ดาบที่เปล่งประกายท่ามกลางแสงแดดอันร้อนระอุ เฉกเช่นในช่วงเขาไล่กำจัดผู้เล่นกิลล์เฮอร์มิส

 ข้าขอโทษสำหรับน้องเล็ก แต่ว่า….”

นักดาบ-3 ยิ้มและพูดขึ้น

 เฮ้ ศิษย์พี่ ท่านอาจารย์ไม่ได้เป็นคนแบบนั้น เหตุผลที่เราติดตามท่านอาจารย์เพราะว่าความชอบธรรมของเขา

 ฮึมม ฮึมมม

อาจารย์นักดาบหันไปจ้องที่ดาบของเขาทันที

ดาบอันแสนคม

ดาบที่ตัดได้ทุกสรรพสิ่ง

 ข้าต้องข้อโทษสำหรับน้องเล็ก แต่ลูกผู้ชายนั้นมีชีวิตเดียว ข้าจะให้แกอยู่ภายใต้ข้า ข้าจะเป็นจักรพรรดิ แต่แกจะได้รับหน้าที่มากมาย

ภายใต้ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่และโลกที่ไพศาล

ความทะเยอทะยานอันร้อนแรง

 มันอาจจะเป็นเพียงแค่ความฝัน แต่ผู้ชายทุกคนควรจะมีความฝันที่ยิ่งใหญ่

จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของอาจารย์นักดาบ!

จากนั้นคำพูดนักดาบ-4 ได้กระแทกอย่างเด็ดขาด

 แต่พวกเราจะให้อาหารพวกออร์คยังไงครับ ท่านอาจารย์

 ฮ่ะ?”

 พวกมันหิวมาก

 “…คงจะหิวไม่กี่คนหรอก?”

 คงจะมากกว่า 100,000 คนครับ

สวรรค์และโลกในใจเขาแห้งเหี่ยว

นักดาบ-2 พูดเหมือนกับว่าเขารู้ทุกสิ่ง

 ท่านอาจารย์ มันไม่ได้มีแค่ 100,000”

 ทำไมละ?”

 ข้าได้ยินว่าวันนี้ออร์คกำลังจะมาเพิ่มขึ้น

 เช่นนั้นก็คงจะล้านนึง?”

 บางทีอาจจะมากกว่านั้นครับ

ผู้บัญชาการแห่งกองทัพจำนวน 1 ล้านคน

สีหน้าของอาจารย์นักดาบสดใสขึ้น เขาจะเป็นผู้บัญชาการกองทัพขนาดใหญ่

 จงเตรียมตัวสำหรับการมาถึงของพวกมัน นำเนื้อและขวดเหล้าออกมา!”

 ท่านอาจารย์ ตอนนี้ไม่มีอาหารเหลือแล้ว?”

 งั้นไปหาพ่อค้าซะ

 เงินของพวกเราหมดแล้ว พวกเรานำเงินไปเปลี่ยนอาวุธเป็นประจำ

นักดาบ-3 ลังเลก่อนที่จะพูด

 ท่านอาจารย์ ท่านจะวางกลยุทธ์กับพวกออร์คยังไงครับ?”

 กลยุทธ์จะต้องไม่ซับซ้อนเกินไป…”

 ถ้างั้นก็แค่จู่โจมอย่างตรงไปตรงมา คงจะมีสักครึ่งหนึ่งที่ถูกฆ่าในศึกแรก

“…….”

นักดาบ-4 ได้พูดอีกครั้ง

 แต่พวกออร์คก็จะติดตามพวกเราต่อไป?”

 ทำไมละ?”

 พวกนั้นจะเริ่มต่อสู้กันเองเพื่อค้นหาผู้นำ พวกมันโง่เขลาและอาจลืมเรื่องท่านอาจารย์ทั้งหมดในวันพรุ่งนี้

 ฮะ…”

เสียงโอดโอยออกมจากปากของอาจารย์นักดาบ ความฝันแห่งสวรรค์และโลกถูกทำลายลงท่ามกลางความจริงอันเรียบง่าย

 โลกช่างกว้างใหญ่นัก….มีปัญหามากมายระหว่างที่พยายามมีชีวิตอยู่ ข้ามีความสุขพอแล้วในการใช้ชีวิต

อาจารย์นักดาบรู้สึกหดหู่และตัดสินใจรับหน้าที่เป็นผู้บัญชาการ

นักดาบ-2 , นักดาบ-3 , และนักดาบ-4 หันมาสบตากันและยิ้ม

 สำเร็จ

 หุหุหุ พวกเราทำได้

 อา ข้าดีใจจัง

พวกเขาทั้งหมดไม่เห็นด้วยกับความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของอาจารย์นักดาบ

 ท่านอาจารย์ไม่ควรประสบความสำเร็จแบบนั้น ท่านจะต้องมอบหมายงานมาให้เรา

นักดาบ-3 ยอมรับว่าเขาเก่งแค่เรื่องใช้กำลังต่อสู้เท่านั้น

 ข้าแค่รักในการต่อสู้ จิตใจข้าจะเป็นทุกข์ หากข้าได้ทำหน้าที่ตำแหน่งผู้บริหาร นี่จะไม่ทำให้ปวดหัวหรอกเหรอ แค่นึกถึงมันก็ไม่สนุกแล้ว

นักดาบ-4 ได้รับการอุปถัมภ์จากวีด

 ท่านอาจารย์ ท่านสามารถสนุกไปกับความฝันที่ยิ่งใหญ่ได้ในอนาคต เมื่อเวลานั้นมาถึง กลับไปที่โมราต้าและตั้งค่ายฝึกฝนดาบกันเถอะ

 ข้าไม่สนเกี่ยวกับเรื่องน้องเล็ก แต่ลูกศิษย์ทุกคนกังวลกับความฝันของท่านอาจารย์

 ที่ตั้งทำเลของค่ายฝึกฝนดาบนั้นดีอยู่ มันอยู่ใกล้จัตุรัสและอยู่แถวๆแม่น้ำ

 ศิษย์น้องเอ๋ย ฟังคำพูดของข้า การฝึกฝนดาบไม่ใช่เรื่องของ….”

 ตอนนี้ มีสิ่งสวยงามมากมายอยู่ที่จัตุรัสและแม่น้ำ

 เฮือกก

 ทุกคนอยากที่จะแข็งแกร่งขึ้นในรอยัลโร้ด บางทีอาจจะมีสาวงามกลายเป็นศิษย์ที่ค่ายฝึกก็ได้

 ศิษย์คนสวย

 ถ้าคุณสอนวิชาดาบแล้วละก็ คุณจะได้เห็นสาวงามที่กำลังเหงื่อตก บางทีอาจจะเกิดความใกล้ชิดกัน แล้วความสัมพันธ์ก็จะเบ่งบาน

นักดาบ-4 ไม่มีความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่

ในที่สุดอาจารย์ของพวกเขาก็มีความฝันที่ยิ่งใหญ่ แต่ลูกศิษย์ทั้งหลายมีความคิดเห็นที่ไม่เห็นมากมาย

หลังจากนั้น อาจารย์นักดาบได้นำเหล่าลูกศิษย์และกองทัพออร์คของเขาไปยังดินแดนที่ถูกยึดครองที่เป็นเป้าหมาย

พวกเขากวาดล้างพื้นที่ที่ถูกยึดครองโดยลอร์ดของกิลล์เฮอร์มิส

เหล่าอัศวินพยายามขับไล่พวกเขา แต่ก็ล้มเหลว

พวกเขาใช้หอก , ดาบ , ขวาน และอื่นๆ ในการต่อต้านอัศวินบนหลังม้า

มีระดับความแตกต่างกันระหว่างม้ากับกระทิงและการเคลื่อนไหวในการต่อสู้ระยะใกล้ของพวกเขา ก็แตกต่างเช่นเดียวกัน

เหล่าอัศวินได้ใช้กับดักระดับสูงเพื่อกำจัดกองทัพ

แต่อย่างไรก็ตาม อาจารย์นักดาบได้ผ่านการต่อสู้มาแล้วทุกรูปแบบ

 นี่กลิ่นเหม็นคาว

 พวกเราควรเข้าไปไหม?”

 นั่นอาจจะไม่ใช่เรื่องดี แต่เราจะบุกด้วยความเร็วเต็มที่แทน คนที่มัวชักช้าจะถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง

 เข้าใจแล้ว!”

พวกเขาได้รับชัยชนะในทุกๆการต่อสู้

มันอาจจะเป็นการจู่โจมตามอำเภอใจ แต่พวกเขานั้นอาศัยประสบการณ์จริง

ไม่จำเป็นต้องใช้กลยุทธ์ที่ซับซ้อนใดๆ ขอเพียงแค่พวกเขาเคลื่อนไหว

ความเร็วเป็นสิ่งสำคัญในการกระทำของพวกเขา

พวกเขาต่อสู้กับศัตรู แต่ก็ไม่ได้แตะต้องเหล่าประชาชน

การห่วงใยผู้ที่อ่อนแอ!

อาจารย์นักดาบและลูกศิษย์เป็นคนที่มีคุณธรรม พวกเขาจึงไม่เผาหมู่บ้านเหมือนกับวีดในทะเลทราย

 ท่านอาจารย์ครับ เด็กๆกำลังหิว

เนื่องจากพวกเขาไม่ได้รับความใส่ใจจากลอร์ดบางคน การเก็บเกี่ยวจึงล้มเหลวและขาดแคลนอาหารในบางหมู่บ้าน

ประชาชนและทหารที่หิวโหยล้มลงท่ามกลางการต่อสู้

 อย่างงั้นรึ? แล้วมีอาหารเหลือบ้างไหม?”

 พวกออร์คกินไปเกือบหมดแล้วหลังจากหมู่บ้านล่าสุด มีอาหารเหลืออีกประมาณ 1 มื้อ

 มอบมันให้แก่พวกเด็กๆ

 ถ้าอย่างงั้นเราจะไม่มีอาหารสำหรับมื้อเย็น

 พวกเราสามารถไปปล้นที่อื่นต่อได้ จงมอบอาหารให้แก่พวกเขา

 เข้าใจแล้ว ท่านอาจารย์!”

พวกเขาทำการรบในพื้นที่ที่ดินแดนเหนือถูกยึดครองทุกๆวัน

 ฝะ-ฝูงออร์คกำลังมาแล้ว

 ทำการส่งนักเวทย์และอัศวินออกไป

กองกำลังถูกทำลายโดนกองทัพออร์คและเหล่านักดาบ

เหล่าอัศวินและทหารพยายามดิ้นรน แต่สุดท้ายก็ถูกบังคับให้ล่าถอย

 อึกพ่ายแพ้…”

 ท่านอาจารย์

 น่าเสียดาย

 พวกเขาไม่มีจิตวิญญาณเลย

 ตลกดี

ออร์คจากแดนเหนือยังคงได้รับการสมัครเข้ากองทัพ

ผู้เล่นที่เป็นออร์คก็เข้าร่วมด้วยเช่นกัน

 เราสามารถให้อาหารลูกเราได้ ถ้ามาที่นี้ ชวิค!”

 เข้าร่วมกองทัพและฆ่าทุกสิ่ง ชวิคค!”

จำนวนของพวกออร์คเพิ่มขึ้นจนไม่อาจควบคุมได้

ออร์คที่รอดชีวิตจะมีประสบการณ์และสามารถกินอาหารได้มากขึ้น

ผู้ว่าการแห่งอาณานิคมแดนเหนือ อัลคาร์ดถึงกับปวดหัว ในขณะที่จัดการกับพวกเขา

 พวกเขาเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและเด็ดขาด พวกเขาไม่ทิ้งอาหารไว้เบื้องหลังในพื้นที่ปล้นสะดม อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องที่ลำบากที่พวกเขาปล่อยให้ประชาชนโดยไม่แตะเนื้อต้องตัว

พวกเขามอบอาหารแก่ประชาชน จำนวนหนึ่งหรือสองมื้อ มันเพียงพอที่จะได้รับความภักดีจากประชาชน

ขณะเดียวกัน พวกออร์คก็ได้กินอาหารทั้งหมดในโกดัง

พวกเขาละทิ้งภาระในการมอบอาหารประชาชน แล้วมุ่งหน้าสู่จักรวรรดิฮาเว่น

 ไม่ใช่ว่านี่เป็นกลยุทธ์การพิชิตอันโหดเหี้ยมหรอกหรือ?”

อาจารย์นักดาบ เหล่าลูกศิษย์ และพวกออร์คโจมตีจักรวรรดิฮาเว่นเหมือนกับผี

นักดาบและกองทัพของเขาโจมตีจากทุกทิศทุกทาง ดังนั้นความเสียหายจึงมหาศาล

แม้แต่ทหารในพื้นที่ที่ดินแดนเหนือถูกยึดครองก็ไม่สามารถรับมือได้

ทหารจำนวนมากเสียชีวิตโดยพวกออร์คและมันเป็นเรื่องยากลำบากที่จะได้กำลังเสริมจากทวีปกลาง

มีจำนวนมากกว่า 900,000 คนถูกส่งไปยังชายแดนของราชอาณาจักรอาเพน

ผู้คนในพื้นที่แดนเหนือถูกยืดครองต่างก็วิตกกังวลและเรียกร้องขอกำลังเสริม แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับคำตอบเดิมๆจากจักรวรรดิฮาเว่นทุกครั้ง

-จักรพรรดิบาร์ดเรย์และกองทัพของเขากำลังมุ่งหน้าไปแดนเหนือหลังจากปราบปรามกบฏทั้งหมดแล้ว ในระหว่างนี้ จงโฟกัสไปที่การรักษาความปลอดภัย

 เราสามารถพึ่งพากองทัพเหล่านี้ได้ จนถึงตอนนั้น

ความโกรธของอัลคาร์ดพุ่งสูงขึ้น

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

-ทายาทของวีรบุรุษอันเกรียงไกร เจ้าพร้อมที่จะหลั่งเลือดด้วยความเต็มใจหรือไม่

 แน่นอน

-เจ้าสามารถกำจัดทุกสิ่งทุกอย่างภายใต้ท้องฟ้าสีครามหรือไม่?

 ยกเว้นท่านอาจารย์หรือสาวสวย….เฮือกกก ไม่มีทาง

-ในฐานะทายาทแห่งจักรวรรดิพัลลอส เจ้าต้องเดินสู่เส้นทางของจักรพรรดิแห่งทะเลทราย นี่จะเป็นการทดสอบครั้งสุดท้าย

 มันเป็นการทดสอบแบบไหน?”

-ทุกๆคนที่ติดตามเจ้าจะได้รับประโยชน์ อย่าให้เลือดเนื้อไหลรินสู่ทรายอันรกร้างแห่งนี้ต่อไปและได้รับที่พักแห่งใหม่ สวมบทบาทดาบของข้า ตามธรรมเนียมของทะเลทราย

ตริ๊งง!

-การก่อตั้งจักรวรรดิพัลลอส

รวบรวมทะเลทรายอันยิ่งใหญ่ให้เป็นหนึ่งเดียว

เหล่านักรบผู้กล้าหาญ

หลีกหนีจากทรายที่ลุกไหม้

กลับไปสู่ดินแดนที่มีแม่น้ำไหลและฟื้นฟูความรุ่งโรจน์แห่งจักรวรรดิพัลลอส

ผู้ที่ได้รับดินแดนมากที่สุดจะกลายเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิพัลลอส

กำหนดระยะเวลาภายใน 1 ปี

ระดับความยาก : อำนาจสูงสุดของภูมิภาค

ผลตอบแทน : จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิพัลลอส

ข้อจำกัดของเควส : เฉพาะนักรบทะเลทราย

 โอ้ววว!

 สงคราม!”

นักดาบ-5 และเหล่าลูกศิษย์ของเขา

และในที่สุดนักรบทะเลทรายก็ได้รับภารกิจสุดท้าย

การนำเผ่าทะเลทรายบุกสู่ทวีปกลาง

พวกเขาประสบความสำเร็จในการเคลื่อนย้ายประชาชนในเมืองใหญ่หลายแห่ง รวมถึงเหล่าเกษตรกรผู้เลี้ยงปศุสัตว์

พวกเขาต้องใช้เวลา 3 ปี เพื่อกิจการภายใน แต่เหล่านักรบทะเลทรายไม่อาจเฝ้ารอเรื่องที่น่าเบื่อเช่นนั้นได้

 อูฐ จงนำอูฐมา!”

 ออกเดินทาง

กองทัพจู่โจมที่ประกอบไปด้วยนักรบทะเลทรายกว่า 350,000 คนจากเผ่าทะเลทราย รวมตัวกันเพื่อทวงเอาดินแดนในอดีตของพวกเขากลับคืนมาจากจักรวรรดิฮาเว่น

จบเล่ม 45 บทที่ 2

ผู้แปล : Chindanai

Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon

  ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon สงครามที่เกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรอาร์เพน และจักรวรรดิเฮเว่น บนท...