วันเสาร์ที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

เล่ม 17 ตอนที่ 4 หนึ่งทองแดงแห่งความประทับใจ แปลโดย ก๋วยเจ๋ง

เล่ม 17 ตอนที่ 4 หนึ่งทองแดงแห่งความประทับใจ แปลโดย ก๋วยเจ๋ง

ระหว่างการเดินทางทำภารกิจที่ได้รับมาจากวิหารมัลทาลอส วีดใช้เวลาของเขาในการแกะสลัก

เพราะป้อมปราการเอ็มบินยูได้เปลี่ยนเป็นดันเจี้ยนขนาดใหญ่ มันไม่สามารถแก้ไขอะไรได้ในเร็วๆ นี้

 “โลกของการแกะสลักไม่มีที่สิ้นสุด

การแกะสลักถูกพัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปมากกว่าพันปี เหมือนกับการวาด อาจจะเรียกได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของศิลปะ

วีดแกะสลักรูปสัตว์อย่างลวกๆ เช่น กวาง กระต่าย แกะ หมาป่า และ สุนัขจิ้งจอก

 “เราแกะสลักพวกมันมาเยอะแล้ว จนตอนนี้เอียนสุดๆไปเลย

วีดนึกย้อนไปถึงช่วงเวลาที่เขาขายพวกมันเป็นที่ระลึกเพื่อเหรียญทองแดงไม่กี่เหรียญในอาณาจักรโรเซนไฮม์

มันเป็นวันแห่งการเริ่มต้น ขณะที่วีดจินตนาการถึงภูเขาทองแดงและหัวเราะออกมา

 

ตอนนั้น วีดต้องใช้ทักษะการแกะสลักทั้งหมดของเขาเพื่อแกะสลักพวกมันออกมาให้ดูน่ารัก

 “ตอนนี้พวกมันดูเรียบง่ายและน่ารัก มากกว่าตอนขายเป็นของที่ระลึกซะอีก

มันเป็นเรื่องที่จำเป็นที่ต้องแกะให้พวกมันมีน้ำหนักเบา เพราะน้ำหนักของมันจะได้ไม่เป็นภาระ

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้วีดได้แกะสลักกวางและหมาป่าที่ดูแตกต่างออกไป

 “ถึงเวลาที่เราต้องแกะสลักกวางและหมาป่าของจริงซักที

วีดแกะโครงร่างกวางที่มีขนาดใหญ่กว่าขนาดจริงสามเท่า


ยิ่งไปกว่านั้น วีดใช้วัตถุดิบเป็นหินล้ำค่า เช่น หินแกรนิต และแร่เพริดอท


วีดใช้เวลาไปกว่าสองวันเพื่อแกะสลักมันให้ดูเรียบง่าย มีสายตาที่ดูใสซื่อบริสุทธิ์ จมูกกลมดิก ร่างกายผอมเพรียว เรียวขาที่สง่างามสมจริง


ดิ๊ง!

รูปสลักกวางที่ถูกเฝ้ามองเสร็จสมบูรณ์

งานชิ้นนี้ประกอบไปด้วยจิตวิญญาณของช่างแกะสลัก


แม้มันจะเป็นรูปสลักสัตว์ป่าทั่วไป แต่มันก็ถูกสร้างขึ้นด้วยทักษะ เทคนิคและความบริสุทธิ์ใจ

น่าเศร้าที่ผลงานชิ้นนี้ไม่ได้นำเสนอไอเดียใหม่ๆ ของการแกะสลัก


อย่างไรก็ตาม มันก็ยังเรียกได้ว่าเป็นกวางที่ดูโดดเด่นที่สุดท่ามกลางกวางจำนวนนับไม่ถ้วนในทวีป


เหมือนกับภาพวาดที่ดูงดงาม หมาป่าคงเข้าใจผิดคิดว่านี่คือกวางจริงๆ และเข้ามาล่า สุดท้ายก็ไม่ได้กลับไป

คุณค่าทางศิลปะ : ผลงานที่ถูกแกะสลักโดยประติมากรวีด . 72.


คุณสมบัติพิเศษ:




ใครก็ตามที่ได้มองเห็นรูปสลักนี้ ความโชคดีจะเพิ่มขึ้น 27% เป็นเวลา 1 วัน


เพิ่มอัตราการผสมพันธ์ของกวางบริเวณรอบๆ 350%


อีกทั้งเพิ่มอัตราการผสมพันธ์ของหมาป่าบริเวณรอบๆ 230%


คุณภาพของวัตถุดิบจากกวางเพิ่มขึ้น


ความฉลาดของกวางเพิ่มมากขึ้น โอกาสถูกล่าโดยมอนสเตอร์อื่นลดน้อยลง


เพิ่มโอกาสการปรากฏฝูงกวางขนาดใหญ่


ทักษะการแกะสลักเพิ่มขึ้น


ค่าชื่อเสียงเพิ่มขึ้น 6

ค่าสถานะทางศิลปะเพิ่มขึ้น 2

คุณค่าทางศิลปะของรูปสลักนี้ไม่ค่อยจะดี เนื่องจากวีดแกะสลักกวางมาก่อนหน้านี้หลายครั้ง และมันก็ดูค่อนข้างธรรมดา (ไม่มีความคิดสร้างสรรค์)


ยังไงก็ตาม คุณสมบัติพิเศษของมันก็เป็นสิ่งที่วีดต้องการ


วันเวลาแห่งการเริ่มต้น ไม่มีอะไรง่ายไปกว่าการล่ากวาง


แม้ว่าคุณจะเข้าใกล้มัน มันก็ยังยืนอยู่กับที่เพราะมันไม่กลัวผู้คน อีกทั้งหนังและเนื้อของมันยังมีประโยชน์มหาศาล


วีดเอาใจใส่เล็กน้อย เมื่อแกะสลักสุนัขจิ้งจอกและหมีควาย


วีดแกะสลักหมีควายที่ดูฉกาจฉกรรจ์ ขณะที่ใช้อุ้งมือตะปบไปยังต้นไม้ และแกะสลักสุนัขจิ้งจอกที่มี 9 หาง


ความอุดมสมบูรณ์ของหมีควายรอบๆ เมืองโมราต้าเพิ่มขึ้น


สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์และมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น


จำนวนมอนสเตอร์สำหรับให้มือใหม่ล่า เพิ่มมากขึ้น

หนังและเนื้อจะทำให้คุณภาพชีวิตของชาวโมราต้าดีขึ้น


เมืองโมราต้าโดดเด่นในเรื่องการตัดเย็บเสื้อผ้า หนังสัตว์ที่มีลักษณะเฉพาะทำให้ราคาของพวกมันสูงขึ้นไปอีก


เป็นการพัฒนาที่ยอดเยี่ยม เมื่อเทียบกับงบประมาณที่ค่อนข้างขี้เหนียว!


หรือเราควรจะเรียกมันว่า ความสุขที่ได้จากการแบ่งปัน?”


ดูเหมือนความมั่งคั่งของผู้เล่นในโมราต้าจะลดลง การเอารัดเอาเปรียบดูท่าจะเพิ่มขึ้น


วีดจัดวางรูปแกะสลักตามความคิดของเขา


โดยการใช้ความสามารถของอาชีพประติมากร  ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในเมือง


มอ!!!


ต้องขอบคุณเจ้าเหลือง ที่ทำให้จำนวนวัวเพิ่มมากขึ้น



ย้อนกลับไปในยุคที่โมราต้ายังโดนครอบครองจากแวมไพร์ ไม่มีแม้แต่วัวซักตัวให้เห็น


ห่างไกลจากการทำปศุสัตว์ สถานการณ์ในตอนนั้นยากจนมาก ขนาดหัวหน้าหมู่บ้านยังกินได้แค่มันหวาน


หลังจากนั้น วัวบางส่วนได้ถูกนำมาโดยพ่อค้า เลี้ยงดูโดยผู้เล่นที่เลือกอาชีพเกษตรกร และคนเลี้ยงสัตว์


โรงนา (ยุ้งฉาง) ได้ถูกสร้างขึ้น เกิดการเปลี่ยนแปลงในฝูงวัว ที่โตขึ้นและกินหญ้าสดๆ


พอตกถึงเวลากลางคืน วัวก็จะเจอกับคู่ของมันที่นี่ ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าเจ้าเหลืองเข้ามาในโรงนา วัวสาวก็จะตั้งท้อง 100% ! เกิดเป็นลูกวัวที่แข็งแรง และยอดเยี่ยม


จ่าฝูงวัวที่ท่องเที่ยวไปทั่วทางตอนเหนือพร้อมกับฝูง ยังโดนสะกดลงเมื่อพวกมันมาถึงเมืองโมราต้า


เจ้าเหลืองคือราชาแห่งเหล่าวัวที่แท้จริง !


อีกทั้งจำนวนอาหารก็เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการเพิ่มอย่างทวีคูณของพวกวัวกระทิงและพวกควาย


อย่างไรก็ตาม สิ่งที่วีดสนใจที่จะแกะสลักจริงๆ ไม่ใช่รูปแกะสลักของสัตว์


เราต้องแกะรูปสลักที่ดูพิเศษ


รูปสลักขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นมาจากสัมฤทธิ์และทองแดง หรือพวกโลหะผสม!


ด้วยสกิลช่างตีเหล็กระดับกลาง มันง่ายสำหรับวีดที่จะแยกวัตถุดิบดีๆ ออกจากแจ็ปเทมและพวกอาวุธราคาถูก  โดยการใส่พวกมันลงไปในเตาหลอมโลหะ


วีดส่งข้อความกระซิป


-เมเพน

-ครับ


-ฉันมีบางอย่างที่อยากให้นายช่วยฉันหาหน่อย


-อะไรเหรอครับ คุณวีด


-ช่วยรับซื้อพวกอาวุธ ชุดเกราะ เจ็ปแทม ที่มีราคาต่ำกว่า 1 ทอง ให้หน่อย ฉันเอาไม่อั้น


-โอเคครับ มันไม่ได้ยากมากมายอะไรขนาดนั้น แต่ว่าเอาไม่จำกัดเท่าที่จะหาได้ใช่ไหมครับ?


-ใช่


-แล้ว พวกค่าแรงหล่ะครับ


เมเพนยกเรื่องที่ค่อนข้างอ่อนไหวขึ้นมาพูด แม้ว่าพวกเขาจะมีความสัมพันธ์ แต่ไม่มีธุรกิจใดฟรี!  อย่างไรก็ตาม เมเพนก็รู้ดีว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะได้รับเงินซักแดงจากวีด


-สำหรับค่าแรง ฉันจะให้ข้อมูลที่นายสามารถทำเงินจากมันได้ก็แล้วกัน



สำหรับพ่อค้าแล้วข้อมูลที่ดีย่อมมีค่ามากกว่าทอง


ยิ่งไม่ต้องสงสัย เพราะข้อมูลนี้ได้มาจากวีด ผู้ที่แม้กระทั่งยอมโกงเด็กน้อยเพื่อแย่งชิงเงิน


-โอเคคับ รอผมได้เลย

เมเพนใช้ร้านของเขาเพื่อรับซื้อพวกแจปเทมที่มีโลหะ


ตั้งแต่แจปเทมสามารถขายได้อย่างสบายๆ ในราคานี้ พวกผู้เล่นใหม่รู้สึกยินดี


แต่ทำไมพ่อค้าต้องรับซื้อพวกอาวุธและชุดเกราะราคาถูกในปริมาณมากๆ ด้วยหล่ะ


มันเป็นคำสั่งของลอร์ดโมราต้าแน่นอน ลอร์ดโมราต้าสั่งให้ซื้อพวกมัน ก็เพื่อประโยชน์ของพวกผู้เล่นใหม่


อย่างที่คิดเลย  โมราต้านอกจากจะเก็บภาษีในอัตราที่ต่ำแล้วยังไม่มีเจ้าถิ่นคุมพื้นที่ล่าอีกด้วย มันสมควรจะเรียกได้ว่าสวรรค์เมื่อเทียบกับตอนกลางของทวีป


ความชอบของผู้คนต่อลอร์ดโมราต้า  เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ


เมเพนวางซ้อนเจปเท็มที่รับซื้อมาได้ตรงทะเลสาบ  ใกล้ๆกับรูปปั้นเทพธิดาเฟรย่า


กองแจ็ปเทมที่วางซ้อนกันคล้ายๆกับภูเขาขนาดย่อม เป็นขนาดที่น่าประทับใจพอที่จะทำให้นึกไปถึงกองขยะในชีวิตจริง


วีดระดมช่างตีเหล็กในเมืองโมราต้าเพื่อผลิตเตาหลอมขนาดใหญ่ นี่คือพลังอำนาจของลอร์ด!!


แม้ว่าจะมีคำขอให้ผลิตอาวุธและชุดเกราะจำนวนมากมายจากผู้เล่น แต่ก็ไม่มีเสียงร้องเรียนใดๆ เนื่องจากพวกเขาได้ยินว่ามันคือขั้นตอนของการก่อสร้างประติมากรรม


เพราะพวกเขารู้ดีว่าคุณสมบัติพิเศษของรูปสลัก (buff) มีส่วนช่วยพวกเขาได้อย่างมากเมื่อมันเสร็จสิ้น


มีแม้กระทั่งผู้เล่นที่ส่งคำขอให้ประติมากรแกะสลักรูปสลักที่ให้คุณสมบัติพิเศษที่เกี่ยวโยงกับอาชีพของพวกเขา


อย่างไรก็ตาม วีดได้ตัดสินใจไปแล้วว่าจะแกะสลักประติมากรรมออกมาเป็นอะไร


ฉันต้องทำให้เหล็กทั้งตันนี้เป็นของเหลว” (ร้อนจนเป็นของเหลว)


วีดสั่งให้ช่างตีเหล็กคอยแยกวัตถุดิบออกจากแร่อื่นๆ


ท่ามกลางวัตถุดิบที่แยกมาได้ วีดเลือกใช้ทองเหลือง



ด้วยราคาที่ต่ำ และสีที่ค่อนข้างสวย มันจึงเป็นที่ชื่นชอบอย่างกว้างขวางสำหรับเป็นอาวุธของพวกผู้เล่นใหม่!  ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องปกติที่จะขายอาวุธที่ทำจากทองเหลืองในร้านค้าทั่วๆไป เมื่อคุณมีเลเวล 20 เพราะอาวุธพวกนี้มีความทนทานและพลังโจมตีที่ค่อนข้างต่ำ บ่อยครั้งที่มันมักจะแตกหักในระหว่างการต่อสู้


แต่ตราบใดที่มันใช้เพื่อการแกะสลัก มันค่อนข้างยอดเยี่ยม


ความทนทานไม่ใช่หัวใจหลักของงานแกะสลัก


รูปสลักขนาดใหญ่มีขนาดที่หนามาก นั่นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความทนทานของพวกมัน


มันยอดเยี่ยมถ้าสีของพวกมันสวย เหมือนกับทองเหลือง


เจ้าดิน


ครับท่านวีด ผู้เต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ ข้ามาตามคำเรียกร้องของท่านแล้ว เจ้านาย
ในฐานะที่เป็นผู้สร้าง วิญญาณธาตุดิน ทำตามคำสั่งของวีดด้วยศรัทธาอันแรงกล้า!


ข้าอยากให้พวกเจ้าช่วยข้าทำอะไรบางอย่าง


เชิญสั่งมาได้เลยเจ้านาย ทุกๆอย่าง แม้ว่าร่างกายของข้าจะพังทลาย ข้าจะทำมัน


เจ้าดินได้รับการฝึกอบรมจิตใจมาอย่างดี


วีดสั่งเจ้าดิน รวบรวมโคลน

“…”


พวกเจ้าต้องหามาให้ได้เยอะๆล่ะ


วีดอัญเชิญจิตวิญญาณแห่งดินมาเพื่อรวบรวมโคลน


ขอรับ...เจ้านาย



เจ้าดิน เริ่มรวบรวมดินจำนวนมหาศาลในทันที


โคลนเกิดจากการผสมกันของดินและน้ำจากทะเลสาบ


โคลนที่ถูกรวบรวมมาอาจจะเรียกได้ว่า มันคือปลักโคลน



วีดพับแขนเสื้อขึ้น


เริ่มสร้างกันซักที


เราจะสร้างมันยังไงดี


พวกเราควรจะวางรากฐานของมันก่อน โดยการเริ่มสร้างพวกมันจากข้างล่าง


โคลนเป็นวัตถุดิบที่วีดค่อนข้างมั่นใจ


สมัยยังเด็ก วีดใช้ดินเพื่อสร้างบ้านหรือเขื่อนเมื่อใดก็ตามที่ฝนตก


เล่นกับดิน ดินอาจจะเรียกได้ว่าเป็นของเล่นสำหรับเขาเมื่อตอนเด็ก!


มันไม่จำเป็นต้องใช้เงินซักแดงเดียว เราสามารถเล่นมันมากเท่าไรก็ได้เท่าที่เราต้องการ นานเท่าไรก็ได้ตราบเท่าที่ฝนตก


เด็กชายที่ดูเงียบๆ เล่นกับโคลนท่ามกลางฝนที่ตกลงมาในช่วงฤดูฝน และเติบโตขึ้น กลายมาเป็นเขา วีด


ประสบการณ์ของวีดได้ถูกแสดงตอนที่เขาทำงานอยู่ในไซต์งานก่อสร้าง


วีดสามารถผสมปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ ได้สัดส่วนที่ยอดเยี่ยม! วีดสามารถฉาบซิลิโคนบนรอยแตกของห้องน้ำได้เรียบสนิท ทั้งหมดนั่นคือประสบการณ์ที่เขาได้รับจากการเล่นกับของเล่นของเขา โคลน


มนุษย์พัฒนาศักยภาพของพวกเขาตั้งแต่สมัยพวกเขายังเป็นเด็ก


วีดรื้อฟื้นประสบการณ์ในการออกแบบที่หลายหลากจากการเล่นโคลน


ด้วยความสูงขนาดตึก 12 ชั้น! รูปร่างคร่าวๆ ถูกร่างขึ้นมาด้วยโคลนโดยเจ้าดิน  วีดฉาบมันด้วยเกรียง และทำให้มันเรียบด้วยมีดแกะสลัก


ปัญหาคือแม้ว่าทองเหลืองจะมีราคาถูกขนาดไหน แต่มันต้องใช้ปริมาณมหาศาลเพื่อเติมเต็มช่องว่างทั้งหมด


เจ้าดิน


ขอรับเจ้านาย!”



พวกเจ้าชอบห้องซาวน่าไหม?”


อะไรคือซาวน่าครับเจ้านาย?”


มันเรียกว่าห้องซาวน่า ตั้งแต่ที่พวกเจ้าเกิดมาเป็นจิตวิญญาณธาตุดิน พวกเจ้าจะไม่มีวันตายจากความร้อน อย่างไรก็ตาม มันมีครั้งแรกสำหรับทุกอย่าง ประสบการณ์จึงเป็นสิ่งสำคัญ เข้าไปในนั้นซะ


วีดขู่เจ้าดิน และสั่งมันให้เติมเต็มช่องว่างทั้งหมด หลังจากนั้นวีดก็เททองเหลืองลงไป


แป๊ง แป๊ง แป๊ง!


ทองเหลืองจำนวนมหาศาลได้เข้าไปเคลือบโคลนไว้ นี่คือประติมากรรมที่เกิดจากการเสียสละของเจ้าดินอย่างแท้จริง


วีดแกะสลักให้รูปร่างของมันมีขนาดใหญ่แต่ดูค่อนข้างว่องไวคล้ายตะกวด และมีขาที่ค่อนข้างลีบ อิมูกิดำกับขาขนาดจิ๋ว!


มันยังไม่เสร็จสมบูรณ์ วีดค่อยๆ แกะสลักรายละเอียดต่างๆ ลงไป




มันเป็นเรื่องค่อนที่ข้างง่าย เวลาแกะสลักหัวของมัน


วีดแกะสลักหัวของมันอย่างประณีตขณะที่มองหัวของอิมูกิดำที่เขาเอามาด้วยเป็นต้นแบบ


ตรวจสอบ!


หัวของอิมูกิดำ เฟรคิด



ความทนทาน 1,671/3,200


หัวของอิมูกิ ที่แฝงไปด้วยพลังที่ไม่รู้จัก


ดูเหมือนจะยาก ที่จะแตะต้องมันอย่างไม่ระวัง


คุณสมบัติพิเศษ : สามารถใช้เพื่อสร้างผลผลิตที่พิเศษ



ในความเป็นจริง วีดยังไม่รู้ว่าหัวของอิมูกิดำนี้ไว้ใช้เพื่ออะไร



เพราะมันเป็นมอนสเตอร์เลเวลสูง ที่ไม่เคยถูกจับได้มาก่อน


มันยากที่จะมั่นใจว่าจะชนะแม้ว่าคุณจะไปกับกิลด์ของคุณเพื่อล่าบอสมอนสเตอร์เลเวล 400


แม้ว่าจะชนะ แต่พวกเขาก็ต้องสูญเสียเป็นจำนวนมหาศาล!


แม้แต่ราชาไฮดราก็ยังไม่สามารถล่ามันได้ ดังนั้น วีดจึงเป็นคนแรกที่สามารถฆ่าอิมูกิดำได้


วีดแกะสลักส่วนหัว ปีก ตัว เท้า ด้วย รายละเอียดที่ยอดเยี่ยม


มันเป็นศัตรูของวีดในการต่อสู้ก่อนหน้านี้ เขาใส่แม้กระทั่งรายละเอียดและท่าทางที่ดูชั่วร้ายของมันลงไป


ด้วยปีกที่กางออก และคอที่ยืดยาว เจ้าอิมูกิกำลังบิดคอของมัน


ดวงตาที่มองลงไปข้างล่างและจมูกที่สมจริง!


ดิ๊ง!

-          โปรดตั้งชื่อให้กับประติมากรรมของคุณ


หืม


วีดมองไปที่รูปประติมากรรม


รูปประติมากรรมนื้ให้ความรู้สึกของการมีชีวิตอยู่ ทำให้นึกไปถึงการต่อสู้ระหว่างเขาและเจ้าอิมูกิดำได้เป็นอย่างดี


เจ้าอิมูกิผู้แข็งแกร่ง


-          โปรดยืนยัน จ้าวอิมูกิผู้แข็งแกร่ง ใช่หรือไม่?

ใช่


ดิ๊ง!





จุดสูงสุดของรูปสลักมอนสเตอร์ ผลงานชิ้นโบว์แดง จ้าวอิมูกิผู้แข็งแกร่งเสร็จสมบูรณ์!


ผลงานชิ้นโบว์แดงถูกสร้างขึ้นโดย ประติมากรผู้เป็นนิรันดร์!


ประติมากรรมที่สร้างโดยใช้เหล็ก


มันคืองานที่เป็นแบบอย่างที่ยอดเยี่ยมของประติมากรผู้เรียนรู้ความสามารถทางด้านการตีเหล็กเพื่อสร้างผลงานที่ดูหลากหลายและมีความคิดสร้างสรรค์


อิมูกิดำ เฟรคิส ที่ถูกสังหารที่แม่น้ำโหยหวน ได้ถูกแกะสลักขึ้นมาใหม่อีกครั้ง


ผลงานชิ้นนี้สะท้อนลักษณะของเฟรคิสตอนที่ยังมีชีวิต อิมูกิผู้ชั่วร้ายในทวีปเวอร์เซล ตอนนี้ได้กลายเป็นผลงานประติมากรรมชิ้นโบว์แดง


ประติมากรรมชิ้นนี้คงจะทำให้นึกถึงความแข็งแกร่งอันสุดยอดของอิมูกิดำ เฟรคิส ได้เป็นอย่างดี

คุณค่าทางศิลปะ :



งานชิ้นนี้คืองานที่เป็นหนึ่งในงานที่เรียกได้ว่าประติมากรรมที่แท้จริง 10,921


คุณสมบัติพิเศษ :



ใครก็ตามที่ได้มองรูปสลักนี้ ความสามารถในการฟื้นฟูเลือดและมานาเพิ่มขึ้น 31% ตลอดทั้งวัน


ค่าสถานะทุกอย่างเพิ่มขึ้น 15 แต้ม



ค่าความฉลาดและสติปัญญาเพิ่มขึ้น 54 แต้ม


มอนสเตอร์จำพวกงูบาดเจ็บมากขึ้นจากการถูกแทง


การรุกรานของมอนสเตอร์ลดลง 50%


ความดังของเสียงก้าวเท้าของอาชีพโจรและนินจาในดันเจี้ยนลดลง 37% และเพิ่มความสามารถของทักษะอำพรางตัว


เอฟเฟคนี้ไม่สามารถซ้อนทับกับรูปสลักอื่นได้

จำนวนของผลงานชิ้นโบว์แดงจนถึงตอนนี้ : 6


ความชำนาญในการแกะสลักเพิ่มขึ้น!

ทักษะช่างฝีมือเพิ่มขึ้น
ทักษะความเข้าใจประมากรรมเพิ่มขึ้น 1 เลเวล

ชื่อเสียงเพิ่มขึ้น 912 หน่วย


ค่าสถานะทางศิลปะเพิ่มขึ้น 17 หน่วย


ความอดทนเพิ่มขึ้น 3 หน่วย


ความขยันหมั่นเพียรเพิ่มขึ้น 19 หน่วย


ปัญญาเพิ่มขึ้น 7 หน่วย

สำหรับการสร้างประติมากรรมชิ้นโบว์แดง ค่าสถานะทุกอย่างเพิ่มขึ้น 3 หน่วย



ตรวจสอบทักษะการแกะสลัก!”


ทักษะการแกะสลักขั้นสูง เลเวล 6 (99%) : สามารถแกะสลักประติมากรรมที่สวยงามและสามารถขายได้ราคาแพง


คุณสามารถกระจายชื่อของคุณไปทั่วทั้งทวีป โดยการสร้างประติมากรรมอันรุ่งโรจน์


ง่ายต่อการได้รับความชอบจากผู้หญิง


ต้องการอีกแค่ 1% เท่านั้น เพื่อทำให้ทักษะการแกะสลักเพิ่มระดับ


ประติมากรรมระดับชั้นดีหรือมาสเตอร์พีช คงเพียงพอที่จะทำให้มันเพิ่มขึ้นได้


แม้ว่าทักษะการแกะสลักจะไม่สามารถเพิ่มระดับได้ง่าย แต่วีดคิดว่าครั้งเดียว คงจะพอ

เมื่อทักษะการแกะสลักของเขา ที่ยากต่อการเพิ่มเลเวล ตอนนี้ถึงเลเวล 7 แล้ว เขาต้องการอีกแค่ 3 เลเวลเท่านั้น เพื่อไปให้ถึงระดับปรมาจารย์




วีดแกะสลักราชาไฮดราโดยใช้วัตถุดิบราคาถูก อย่างพวกทองแดง


ประติมากรรมราชาไฮดราขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้น ข้างๆ ประติมากรรมของเทพธิดาเฟรย่า ให้ความรู้สึกที่พิเศษเฉพาะ


สัตว์เลี้ยงของเทพธิดาผู้ทรงเสน่ห์ ผู้พิทักษ์ของเทพธิดา ดูราวกับว่ามันจะคอยปกป้องท่านเทพธิดาจากอันตราย


หรืออาจจะมองได้ว่า ราชาไฮดราผู้ชั่วร้ายกำลังคุกคามชีวิตของท่านเทพธิดา!


อิมูกิดำถูกแกะสลักที่ด้านซ้ายของเธอ ส่วนราชาไฮดรา 9 หัวอยู่ด้านขวาของเธอ


ความพิเศษของโมราต้าขึ้นอยู่กับสกิลแกะสลักของวีดที่เพิ่มขึ้น


ทักษะการแกะสลักขั้นสูงเพิ่มสู่ระดับ 7


การแกะสลักของคุณจะให้รายละเอียดที่น่าแปลกใจและดูละเอียดอ่อน


ด้วยสายตาแห่งการพัฒนาศิลปะ ค่าสถานะด้านความฉลาดเพิ่มขึ้น 52 หน่วย
เสน่ห์เพิ่มขึ้น 39 หน่วย


ทักษะการแกะสลักเป็นสกิลที่ไม่เคยทรยศวีดเลย

เมื่อเขาเข้าใกล้ระดับปรมาจารย์ เขาได้ค่าสถานะเพิ่มขึ้นมาค่อนข้างมาก ทุกๆครั้งที่ทักษะของเขาได้รับการยกระดับ นอกจากการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัด ยังมีผลเอฟเฟคในทุกๆด้าน เช่น จานสีที่เขาใช้ มีความหลากหลายมากขึ้น เมื่อใช้การแกะสลักแสงจันทร์

ดี เราเดาว่าเราควรจะใช้โลหะที่เหลือให้หมด


หลังจากที่ละลายโลหะแล้ว วีดตัดสินใจสร้างชุดเกราะขนาดใหญ่


เกราะที่เหมาะสำหรับสวมให้กับราชาไฮดรา และลำตัวอิมูกิดำ


เราควรจะพยายามสร้างสิ่งใหม่ๆ เพื่อเพิ่มทักษะช่างตีเหล็กของเรา


ความชำนาญจะไม่เพิ่มขึ้นเลย ถ้าวีดเอาแต่สร้างดาบยาวที่ดูธรรมดาๆ ทั่วไปจากพวกวัตถุดิบเหล่านี้  วีดจึงทำโดยการหลอมโลหะผสม



มากไปกว่านั้น วีดสร้างชุดเกราะขนาดใหญ่ ที่มอนสเตอร์สามารถใส่พวกมันได้


ถ้าภายหลังเราต้องการเงิน มันก็ค่อนข้างสบายที่จะหลอมพวกมันและเอาไปขาย


นี่เป็นวิธีการที่พบบ่อยในหมู่ช่างตีเหล็กผู้มีเงินน้อย พวกเขาจะสร้างชุดเกราะหรือดาบแล้วหลอมพวกมันเพื่อสร้างใหม่อีกครั้ง


แม้ว่ามันจะดูเหมือนการทำงานอย่างหนักที่เสียเปล่า แต่มันคือหนทางในการกำจัดบางอย่างที่เสียเปล่า เมื่อพวกเขาไม่สามารถหาผู้คนที่จะมาซื้อได้ หรือเมื่อพวกเขาสร้างงานที่ผิดพลาดจากพวกวัตถุดิบราคาแพง



เกราะขนาดใหญ่


ความทนทาน 2,060/2,060



พลังป้องกัน 269 หน่วย

งานที่ถูกสร้างโดยช่างตีเหล็กที่โดดเด่น


ผลงานที่ถูกสร้างขึ้นด้วยความรู้สึกทางศิลปะเพียงอย่างเดียว


แม้ว่ามันจะมีความสามารถในการป้องกันอย่างมาก แต่ด้วยขนาดที่ใหญ่และน้ำหนักของมัน ดูเหมือนว่าไม่ง่ายเลยที่จะใช้มันให้เกิดประโยชน์


ด้วยแร่เงินและมิธทิลผสมเข้าด้วยกัน มันจึงมีความต้านทานเวทย์เล็กน้อย

ข้อจำกัด:



ความแข็งแกร่ง 1,980 สำหรับมอนสเตอร์ที่มีขนาดใหญ่ ที่มีรอบตัวอย่างน้อย 170 เมตร


คุณสมบัติพิเศษ:



ความว่องไวลดลง 210 หน่วย



แทบจะไม่สามารถทำลายได้


อาวุธขนาดเล็กไม่สามารถทำความเสียหายได้โดยสมบูรณ์


เพิ่มความสามารถต้านทานเวทมนตร์ 3%


-ระดับของสกิลช่างตีเหล็กเพิ่มสู่ขั้นกลาง ระดับ 4  


ความสามารถในการโจมตีและป้องกันของไอเทมที่ถูกสร้างขึ้นจะเพิ่มขึ้นตามค่าที่กำหนดไว้
(คงหมายถึงเกมส์กำหนดค่าว่าสกิลช่างตีเหล็กเวลเท่านี้ เพิ่มพลังโจมตีได้เท่านี้)


อาวุธปิดล้อมมีความแม่นยำและระยะยิงเพิ่มขึ้น


-ขณะที่ถือค้อน ความแข็งแกร่งเพิ่มขึ้น 2 หน่วย



-สำหรับการสร้างเกราะชนิดพิเศษ ค่าชื่อเสียงเพิ่มขึ้น 13 หน่วย


สุดท้ายสกิลช่างตีเหล็กก็ขึ้นมาระดับ 4 จนได้


หลังจากสร้างเกราะของราชาไฮดรา วีดก็สร้างเกราะเบาของอิมูกิต่อ


ความหนาไม่ควรเกิน 1 เซนติเมตร


มันยังคงหนาและหนัก แต่มันก็ช่วยประหยัดทรัพยากรไปได้พอสมควร


กองภูเขาวัตถุดิบที่เมเพนซื้อมา ส่วนใหญ่ถูกใช้ไปหมดแล้ว


การลดลงของกองภูเขาเจ็ปเทม เพียงพอที่จะทำให้ พวกผู้เล่นใหม่ นักบวช และพาลาดิน ที่มาที่นี่ทุกวันเพื่อชมวีดสร้างงานประติมากรรมที่ด้านหน้าของรูปสลักเทพธิดาเฟรย่า แทบจะบ้า


เขาใช้เจปเท็มพวกนั้นหมดเลย


สัตว์ประหลาด เขาเป็นสัตว์ประหลาดชัดๆ พวกเขาพูดกันว่า ลอร์ดโมราต้าคือศูนย์รวมของการทำงานอย่างหนัก นั่นคือเรื่องจริง


ผู้เล่นใหม่ที่เริ่มในเมืองโมราต้า   รู้สึกไมค่อยแน่ใจขณะพวกเขามองรูปสลักเทพธิดาเฟรย่าและรูปสลักสองมอนสเตอร์ขนาดยักษ์ที่มีขนาดเท่ากำแพงปราสาท


ประติมากรรมทั้งหมดที่ถูกสร้างขึ้น ต่างใช้แจ็ปเท็มที่มาจากการล่าของพวกมือใหม่


ตอนนี้ วีดแกะสลักประติมากรรมที่วางแผนไว้เสร็จเรียบร้อยแล้ว


เป็นความรู้สึกที่สดชื่น เหมือนกับการซักผ้าที่กองพะเนินไว้เสร็จ


อย่างไรก็ตาม เขายังไม่ได้รับรายงานความคืบหน้าภารกิจจากคณะสำรวจที่เข้าไปข้างในคุกใต้ดินของป้อมปราการเอมบินยู


เขาวงกตและกับดักที่ซับซ้อนมากมาย มันเป็นสาเหตุของการบาดเจ็บและเสียชีวิต


เราคิดว่า เราช่วยทำคำร้องขออื่นๆ ที่เราได้รับมาก่อน



คำขอเพื่อให้แกะสลักลูกสาว เพื่อเหรียญทองแดง 1 เหรียญ


วีดจ่ายเงิน 4000 ทอง ให้สมาคมดาร์คเกมเมอร์ เพื่อสืบค้นข้อมูลเกี่ยวกับอาณาจักรริทเทน มันโดลและภรรยาของเขาสำหรับคำขอในครั้งนี้


แม้ว่าค่าจ้างแค่ 1 เหรียญทองแดง แต่เราคงไม่สามารถทำออกมาชุ่ยๆได้
วีดวางแผนที่จะแกะลูกน้อยของพวกเขาด้วยวัตถุดิบที่ดีที่สุด ด้วยหนังของอิมูกิดำและราชาไฮดรา!


เราไม่สามารถสร้างชุดเกราะหรือเสื้อคลุมจากพวกมัน เพราะพวกมันมีตำหนิอยู่นิดหน่อย


วีดใช้ส่วนที่ไม่บุบสลายของหนังเพื่อสร้างตุ๊กตาเด็กสาว น่ารัก น่าเอ็นดู


สกิลช่างตีเหล็ก ไม่ใช่สิ่งเดียวที่วีดใช้ประกอบการแกะสลัก เขาสร้างและแกะสลักตุ๊กตาราวกับมีชีวิตโดยใช้สกิลของช่างตัดเย็บ


การแกะสลักไม่มีขีดจำกัด จุดจบของการแกะสลักไม่มี ตราบใดที่เรามีจินตนาการ


เราขอเดิมพันด้วยความภาคภูมิใจทั้งหมดที่มีในฐานะช่างแกะสลัก เพื่อสร้างประติมากรรม ผลงานชิ้นโบว์


ด้วยความสัตย์จริง มีบางอย่างที่เขาคาดหวังไว้


ค่าจ้างแค่ 1 ทองแดง ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ!”


มันโดลเป็นผู้เล่นชั้นกลาง แต่สวมใส่รองเท้าที่ทำจากแร่มิธธิล


นั่นหมายความว่า เขาเกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวย หรือไม่ก็เขามีเลเวลที่ค่อนข้างสูงมาก


มันอาจจะเป็นทั้งสอง


แม้ว่าคุณจะมีเงินพอที่จะซื้อรองเท้าที่ทำจากแร่มิธธิล   แต่มันเป็นไอเทมที่จะสวมใส่ไม่ได้จนกระทั่งคุณจะมีเลเวลที่เพียงพอ


นอกจากนี้เขายังเป็นคนที่รักภรรยาและครอบครัวของเขาอย่างสุดซึ้ง
แม้ว่าเขาจะเสนอแค่ 1 ทองแดง แต่มันไม่มีทางที่วีดจะได้รับเพียงแค่นั้น!

ถ้าคุณทำงานอย่างดีและรู้จักอ่อนน้อมถ่อมตน ความโชคดีจะเข้ามา

ความโลภเข้าครอบงำวีดอีกครั้ง เขาอยากได้รองเท้ามิธริลของมันโดล

จบตอน

ผู้แปล:ก๋วยเจ๋ง

Editor:แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

ที่มา: http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-4/


ไฟล์: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7slWHQIQ6wCM1hicDY3dUw2cXM

11 ความคิดเห็น:

  1. 5555 ถ้าเกิดสงครามเกิดขึ้นมา งานแกะสลักสุดโหดที่วีดสร้าง คงถล่มฝ่ายตรงข้ามเละเทะ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. แถมสวมเกราะเพิ่มความโหดอีกด้วย

      ลบ
  2. ว่าแล้วเชียวววววววววววว !! คนอย่างวีดน่ะเหรอจะคิดเก็บเงินแค่ 1 เหรียญทองแดง ที่แท้วางแผนไว้แบบนี้นี่เอง !!

    ตอบลบ
  3. 5555ชาวเมืองมองวีดเป็นวีรบุรษ

    ตอบลบ
  4. ความโลภอยากได้ของฟรี มันมากทวีคูณยิ่งกว่าปิศาจ เหมือนเสมือนวีดเป็นจอมมาร

    ตอบลบ
  5. เอาต๊กตาแลกรองเท้า โอ้มายก๊อดดเทพ
    วี๊ดดดดดดด

    ตอบลบ
  6. ถ้าวีดปลุกขึ้นมาแล้ว เทพีเฟย่าจะไม่โหดมากเลยหรอ

    ตอบลบ
  7. ปฏิมากรรม ประธานชีพ

    ตอบลบ
  8. เย้ย....คงไม่ประทานชีพให้มันหรอกมั้ง
    ขอบใจหลายๆเด้ออ

    ตอบลบ