วันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2563

เล่ม 38 ตอนที่ 9: หมีดำและมังกร (Black Bear and Dragon) แปลโดย RastyMay


เล่ม 38 ตอนที่ 9: หมีดำและมังกร (Black Bear and Dragon) แปลโดย RastyMay

ตัววีดนั้นใหญ่ทำให้มองเห็นได้ชัดเจน พวกนักบวชพบว่ามันง่ายต่อการเล็งเป้า และร่ายเวทศักดิ์สิทธิ์

จงบิดแทงทะลุ คลื่นแสง

ความทรงจำที่น่ากลัว สิ่งที่อันตรายที่สุดที่เกิดขึ้นกับแกจะปรากฏต่อหน้าแก กำเนิดความกลัว

มันกระพือปีก เรียกขานมนุษย์กินโรค!

เลือดจะไม่หยุดล้นออก อีฟกระหายเลือด!

วีดกวาดล้างสาวกคลั่งที่วิ่งเข้าหาเขาด้วยแขนทั้งสอง

ขวับ ฟับ ตุ้บ ตู้ม!

สาวกคลั่งนั้นถูกโยนไปไกลหลายสิบเมตรด้วยแรงกระแทกทำให้เกิดหลุมลึก! ในที่นี้พลังของพวกเขาจะแข็งแกร่งซึ่งถูกขยายโดยพลังศรัทธา แต่วีดใช้มันไม่ได้

อาคารพังทลายและมีหลุมลึกในพื้นดินทุกครั้งที่เขาถืออาวุธ

ความสุขของสิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์คือการได้เหยียบย่ำสิ่งเล็กๆและอ่อนแอ! หมัดของเขาสามารถบดขยี้อะไรก็ได้ในขณะที่ศัตรูกลิ้งไปกับพื้นและก็ตาย นี่คือความสนุกของการเป็นยักษ์

เอามันมา คนพวกนี้จะยังคงดรอปแจปเทม

เป็นไปไม่ได้ที่ทหารปกติธรรมดาในช่วงสงครามนี้จะต่อสู้กับวีด มีความแตกต่างมากมาย เหมือนสวรรค์และโลก อย่างไรก็ตามดวงตาของเขาที่แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์และจิตวิญญาณการต่อสู้ของเขากดดันศัตรูเช่นกัน

ศัตรูจำนนต่ออำนาจของเขาและความกลัว มันจะเพิ่มชื่อเสียงอันฉาวโฉ่ เหล่าอัศวินตายจากการโจมตีด้วยดาบเพียงครั้งเดียว แล้วจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่งทะเลทรายก็ได้สร้างบทใหม่ขึ้นในประวัติศาสตร์ของทวีป

ถึงกระนั้นสาวกผู้คลั่งลัทธิก็ไม่ได้ตื่นตระหนกหรือหดหัว ในไม่ช้ามนต์ต่างๆ ของลัทธิเอ็มบินยู ก็พุ่งเป้าไปที่วีด!

วีดงอตัวส่วนบนของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตีเวทย์มนตร์จำนวนมาก แน่นอนหนังหนาทำให้ความเสียหายเวทย์มนตร์สูงสุดลดลงครึ่งหนึ่ง และเขาไม่รู้สึกเจ็บปวดมาก

สงบใจก่อน ข้าไม่รู้ว่าข้าทำอะไรถึงกลายเป็นศัตรู

หุบปาก แกเป็นผู้กระทำผิดที่ทำลายหอคอยแห่งท้องฟ้า! แกลืมบาปของแกไปแล้วรึไง ห๊ะ!

ใช่ นั่นมันเป็นความผิดของข้าที่มีต่อโลกนี้ ข้าเป็นอย่างนี้เสมอ!

เขาใช้ซากปรักหักพังของอาคารในการต่อสู้ หมีดำตัวใหญ่วิ่งไปรอบๆ แล้วโยนทุกอย่างที่เขาคว้าได้ ซากหอคอยใหญ่และเล็กมีอยู่ไปทั่วทุกที่ เขาใช้สิ่งก่อสร้างต่างๆ ปิดบังเพื่อกันศัตรูที่เรียงหน้าเข้ามา
นักบวชหลายคนจัดการกับมังกร ดังนั้นมันจึงเป็นข้อได้เปรียบอย่างมาก นักบวชหลายคนกำลังกำกับเวทย์มนตร์ล้างสมองใส่มังกร ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถโจมตีวีดได้

เฮลเลอร์จ้องที่วีดเท่านั้น

แกจะจำนนต่อพระเจ้าเอ็มบินยู อย่าได้ต่อต้าน ลบหลู่!

- นักบวชชั้นสูงเฮลเลอร์ ใช้สกิลลบหลู่ไปทั่วทั้งภูมิภาค
คุณจะได้รับผลกระทบต่อพลังชีวิตและพลังเวทย์ขึ้นอยู่กับความศรัทธาของคุณ

พลังชีวิตลดลง 4,394!

สกิลลบหลู่ไม่สามารถต่อต้านได้

ค่าความศรัทธาของคุณถูกแทนที่ด้วย 0 ชั่วคราว

เป็นเวลา 4 นาที ศพของอัศวินและนักบวชเอ็มบินยูทุกคนจะถูกบังคับให้ลุกขึ้นมา

วีดไม่ได้รับความเสียหายมากมาย แม้ในตอนนี้จะไม่มีศรัทธา อย่างไรก็ตามความไม่พอใจทั้งหมดของเขาก็เกิดขึ้นหลังจากเฮลเลอร์ใช้เทคนิคนี้

ฉันจะต่อสู้แบบนี้ได้อย่างไร?”

ความทรงจำของการต่อสู้กับบาร์ดเรย์ในอดีตที่ผุดขึ้นมา ถึงแม้ตอนนั้นเขาจะต้องต่อสู้กับสภาวะที่เสียเปรียบทุกรูปแบบ

สกิลลบหลู่จะชี้ขาดในสงครามขนาดใหญ่ แม้ว่าเขาจะนำพาเหล่านักบวชธรรมดาๆมา พวกเขาก็ไม่สามารถช่วยได้ เหล่านักบวชจะไม่สามารถใช้เวทย์มนตร์รักษาได้ หากเฮลเลอร์ถูกสังหาร สถานการณ์นี้เป็นเหมือนการแข่งขันที่ไม่ยุติธรรมระหว่างลูกชายผู้มั่งคั่งและลูกชายที่ก่อกบฏ!

เฮลเลอร์เคาะพื้นสองสามครั้งด้วยไม้เท้าของเขา

เอ็มบินยูจะเผาทุกอย่าง อัญเชิญไฟแห่งการทำลายล้าง!

-ไฟแห่งการทำลายล้างได้ถูกอัญเชิญ
เอกลักษณ์ของเวทมนตร์ยังไม่ได้เปิดเผยอย่างสมบูรณ์

มนตร์ดำนี้ถือเป็นหนึ่งในเวทย์มนตร์โจมตีที่เลวร้ายที่สุดต่อมนุษย์ และวิธีการใช้เวทย์มนตร์ได้กลายเป็นความลับ

พลังชีวิตอันมหาศาลจะล่อเลี้ยงเปลวเพลิงที่เผาเนื้อของผู้คน

เพลิงแห่งการทำลายล้างจะไม่มอดไหม้

เมื่อมันเคลื่อนที่ไปรอบๆ รัศมีหนึ่ง มันจะเผาไหม้ผู้คนยกเว้นผู้อัญเชิญมันขึ้นมาและจะกลายเป็นความร้อน

หลังจากนั้นในที่สุดเมื่อเติมพละกำลังและพลังชีวิตที่ต้องการแล้วเปลวเพลิงจะกลับสู่ผู้อัญเชิญและปิดการใช้งาน

มันไม่ได้ทำหน้าที่เท่าที่ควรเลย

แต่นักบวชชั้นสูงของลัทธิเอ็มบินยู ยังคงใช้เวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์ต่อไป ลูกไฟขนาดใหญ่ค่อยๆก่อตัวขึ้นในอากาศอย่างช้าๆ

เขาสามารถต่อสู้โดยใช้การต่อสู้ทางกายภาพโดยตรงได้ แต่เวทมนต์ศักดิ์สิทธิ์และมนต์ป้องกันของเฮลเลอร์อยู่ในอีกระดับหนึ่ง แม้แต่การโจมตีทางกายภาพ อย่างมังกรที่แกว่งอุ้งเท้าหรือหางก็จะถูกขวางได้ง่ายโดยบาเรียป้องกัน

ลูกน้องของฉันไม่อยู่ในช่วงเวลาสำคัญนี้ คงจะดีถ้าเฮสไทเกอร์อยู่ที่นี่

วีดย้ายไปที่ที่มีเศษหินกองขนาดใหญ่จากการถล่มของหอคอยแห่งท้องฟ้า

เฮลเลอร์และนักบวชของลัทธิเอ็มบินยู จำเป็นต้องอยู่ใกล้ๆมังกร วีดไม่สามารถออกจากพื้นที่ได้เนื่องจากเวทย์มนตร์คำสาป แต่เขาสามารถบุกลึกเข้าไปในวงศัตรูได้

ในขณะเดียวกันไฟแห่งการทำลายล้างได้โจมตีมังกร

วีดขยับเข้ามาใกล้เพราะสิ่งนี้

พระเจ้าเอ็มบินยูเป็นมนุษย์ใช่มั้ย? เป็นการยากที่จะบอกดังนั้นข้าจึงต้องการเตือนเล็กน้อย… .. ”

ฆ่าเขา!

อัศวินเอ็มบินยู นำการโจมตีมาจู่โจมเขา โดยปกติแล้วพวกเขาจะมีชีวิตที่ค่อนข้างน่ากลัว พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วสูงสุดและบดขยี้ศัตรูด้วยดาบหรือหอก

ภาระหน้าที่ของอัศวินคือการก่อตัวขยายอำนาจของพวกเขา เป็นไปได้ที่อัศวินสองสามพันคนจะฆ่ามอนสเตอร์นับพันบนที่ราบ แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะโจมตี เนื่องจากเศษซากที่ถูกทำลาย ดังนั้นพวกเขาจึงล้อมเขา สนามรบก็ยุ่งเหยิงดังนั้นอัศวินไม่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว การไม่โจมตี พวกเขาจะเป็นอาหารดีๆสำหรับวีด!

-ความโกรธเพิ่มขึ้นเนื่องจากถูกโจมตีซ้ำ ๆ

พลังจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ความยืดหยุ่นจะได้รับการปรับปรุง

พลังชีวิตสูงสุดได้เพิ่มขึ้นและการเพิ่มขึ้นชั่วคราว จะเพิ่มขึ้นตามเปอร์เซ็นต์ความโกรธของคุณ

สถานะความโกรธของเขาเพิ่มขึ้น วีดทุบอัศวินเข้าไปในอาคาร หรือพวกเดียวกันกับพวกเขา

ก๊าซซซ!” (อารมณ์ประมาณฉากพี่ก๊อตปะทะกิลโดร่า)

เสียงคำรามของหมียักษ์!

นี่คือความสุขของการเป็นสัตว์ตัวใหญ่!

     -กว๊าร่าร่าร่าร่า!
ได้ยินเสียงคำรามขนาดใหญ่ดังอีกครั้ง ทำให้แผ่นดินและอาคารใกล้เคียงสั่นสะเทือน

ฉันควรต่อสู้อย่างเงียบๆ

เขาเขินอายเมื่อมังกรตอบรับเสียงร้องของเขา

“เข้ามา ข้าจะทุบพวกแกให้ครบทุกคนเลย!”

วีดต่อสู้กับสาวกคลั่งดุเดือดมากขึ้น อาคารพังยับเยินและเขาขว้างก้อนหินไปที่อัศวินที่กำลังจะมาถึง

มีมอนสเตอร์ที่บินอยู่บนท้องฟ้าเพิ่มขึ้นและท้องฟ้าก็เต็มไปด้วยพวกมันนาๆชนิด พวกมันบินไปหามังกร แต่มีสิบตัวมุ่งหน้าไปยังวีด

วีดจับมอนสเตอร์บินใดๆ ที่เข้ามาและเหวี่ยงมันลงไปที่พื้น และเขาคำรามด้วยเสียงเล็ก ๆ

ก๊าซ์!”

เมื่อเขายังเด็กเขาดูหนังที่สัตว์ร้ายตัวใหญ่อาละวาด ผู้คนต่างปรารถนาที่จะเป็นสัตว์ยักษ์ด้วยเหตุผลเดียวกัน คิงคองก็เป็นเหมือนสิ่งมีชีวิตท่ามกลางสิ่งก่อสร้างสมัยใหม่!

วีดเป็นสิ่งมีชีวิตแบบนั้น ในขณะที่เขาถูกทุบด้วยแขนขาของเขาเอง คนชั่วรวมตัวกันรอบเขา ทำให้เขารู้สึกไม่พอใจมาก!

"ไป!"

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกระโดดบนหลังม้า

ทิ้งม้า

หมีตัวนั้นกำลังดูเรา โอ๊ค!”

หมีตัวใหญ่ใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศที่เขาเป็นคนเปลี่ยน เขาทุบพื้นด้วยกำปั้นและอัศวินก็ร่วงลงจากม้า

ทุกที่ที่วีดเดิน เขาจะทำให้หลุมลึกลงไปในพื้น เนื่องจากน้ำหนักของเขา เขาทุบทางเข้าและตรอกซอกซอยเพื่อให้ศัตรูโผล่มาได้ยากขึ้น

อย่าเข้าใกล้เกินไป แค่ขว้างหอกของเจ้าพอ

เรียกหน่วยโจมตีระยะไกล ตั้งแถวพลธนู

ลัทธิเอ็มบินยูระดมกำลังทหารและอัศวินจำนวนมาก เหล่านักบวชแทบมองไม่เห็น แต่พวกเขายังคงพยายามต่อไปและควบคุมมังกร อัศวินที่คลุมพื้นที่ขณะที่นักธนูปีนขึ้นไปบนซากปรักหักพังเพื่อยิงธนูไปยังวีด

นี่เป็นช๊อทที่น่ากลัวสำหรับพวกทหาร

มันคงหลีกเลี่ยงหอกและลูกธนูจากศัตรูไม่ได้ มันโจมตีร่างของวีด

- ขนมันวาวและหนังแสดงผล ความสามารถในการป้องกัน

 โฮรกกก!”

ละ-ลูกธนู ...

โจมตีต่อไป! ค้นหาผู้ที่ขัดต่อความประสงค์ของเอ็มบินยู

นักธนูจะเล็งไปที่เป้าหมายขนาดใหญ่ ดังนั้นแม้แต่ลูกธนูที่ยิงไปอย่างลวกๆ ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ แต่บางลูกก็ไปถึงเป้าหมายและบางลูกก็โจมตีพวกเดียวกัน

ลูกธนูและหอกที่ไม่สามารถเจาะผิวหนังที่หนาของวีดได้ มันกระเด็นออกมาและทำให้พวกเดียวกันได้รับความเสียหาย

ขว้างหอก มอนสเตอร์ทุกตัวจะไม่รอดต่อหน้าเอ็มบินยูที่ยิ่งใหญ่

ไปล่ากันเถอะ เราสามารถลิ้มรสเนื้อที่ดีที่สุด

อัศวินยังคงยกระดับขวัญกำลังใจของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง สาวกคลั่งกระโดดอย่างกระตือรือร้นเพื่อให้การสนับสนุนและความภักดีของพวกเขาดังนั้นจิตวิญญาณการต่อสู้ของอัศวินก็ไม่ตก

ความได้เปรียบในด้านความแข็งแกร่งและร่างกายที่วีดได้รับในฐานะมอนสเตอร์ขนาดใหญ่นั้นใหญ่มาก เพียงแค่ใช้แขน ก็จะเป็นอาวุธระยะไกลที่สามารถโจมตีกลุ่มได้
ศัตรูมากกว่า 30 คนตายทุกครั้งที่วีดโจมตี มีเพียงกำปั้นเดียวเท่านั้นที่จะทำลายสิ่งก่อสร้างและอัศวินที่ถือโล่จะบินกลับไปหาพวกเดียวกัน!

การมีขนาดใหญ่เป็นเรื่องตลกอย่างแท้จริง

เขาสนุกกับการสร้างความเสียหายมหาศาลและเหวี่ยงเศษซาก แต่หอกที่อัศวินขว้างและยิงลูกธนูมานั้นทำให้เขาปวดหัวเนื่องจากมันบดบังวิสัยทัศน์ของเขา

วีดทั้งต่อยและเตะไม่ได้หยุดเลย อัศวินที่เข้ามาใกล้จับขนของเขาและพยายามโจมตี และเขาไม่สามารถทำอะไรกับนักธนูได้

เขาขว้างก้อนหินและเหวี่ยงแขนไปที่พวกนักธนู แต่พวกเขาก็จะมาจากที่อื่นมากขึ้น เขาฆ่าศัตรู แต่สาวกเอ็มบินยูก็ยังคงปรากฏตัวต่อไป

- พลังชีวิตลดลง

จำนวนลูกธนูที่โจมตีเข้าใส่เกิน 2,600 ดอก

ความยืดหยุ่นเพิ่มขึ้น 1 เนื่องจากค่าสถานะที่ยอดเยี่ยม

พลังชีวิตจะลดลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากได้รับความเสียจำนวนมาก

"ตาย!"

เขากำลังอ่อนแอ!
วีดสร้างความเสียหายแก่ศัตรู แต่ดูเหมือนว่าไม่ได้มีอะไรสำคัญเท่าไหร่เนื่องจากมีจำนวนศัตรูที่ปรากฏมันมากขึ้นเรื่อยๆ

โฮกกกกซ์!”

เสียงคำรามของหมีดำยักษ์สร้างความกลัว แต่ศัตรูก็ไม่ลังเลแม้แต่น้อย การขู่ที่น่ากลัวจะเป็นการแสดงถึงความไม่เหนื่อยล้าใดๆ ในขณะที่เขายังคงฆ่าอัศวิน พลังชีวิตของเขาลดลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากลูกธนูยังคงเจาะร่างกายของเขา

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะป้องกันทุกส่วนของร่างกายจากการโจมตีจำนวนมาก เขามีพลังชีวิตมากมาย แต่มันก็ค่อยๆลดลง ยิ่งไปกว่านั้นนักบวชชั้นสูงเฮลเลอร์ก็แสนรู้ เขาส่งกองทัพไปที่วีด ในขณะที่จดจ่อกับการล้างสมองมังกร

หากการล้างสมองมังกรของลัทธิเอ็มบินยูนั้นประสบความสำเร็จทุกสิ่งทุกอย่างก็จะไร้ความหมาย หมีดำตัวใหญ่จะเป็นเหมือนตุ๊กตาหมีน่ารัก หรืออาหารต่อหน้ามังกร!

มันจะเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะตายไม่ๆ มันจะไม่ถูกทำให้เชื่อง มันยังไม่สูญเสียทั้งหมด

การกำจัดกองทหารของลัทธิเอ็มบินยู และพวกมอนสเตอร์ที่โผล่ออกมาอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่วิธีที่เหมาะสม ไม่ว่าเขาจะต่อสู้มากแค่ไหนมันก็แทบไม่มีผลกระทบใดๆเลย

ฉันไม่ควรจัดการกับไอ้พวกนี้?'



วีดจ้องไปที่อาคารที่ถูกไฟไหม้ แต่เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างใน

โนดุลเคยใช้ยาพิษในอดีต แต่วีดไม่ได้รับรู้ถึงการมีอยู่ของมัน เขาไม่รู้ว่าพิษถูกเผาไปแล้วโดยเฮสไทเกอร์!

เขากำลังต่อสู้กับกองกำลังของลัทธิเอ็มบินยูเพียงลำพัง จำนวนกองทหารที่เขาเห็นในวิดีโอของการก่อสร้างหอคอยแห่งท้องฟ้านั้นเป็นไปไม่ได้สำหรับ 1-2 คนที่จะเอาชนะได้ แม้ว่าเขาจะจัดการกับการโจมตีครั้งใหญ่ด้วยการยุบหอคอย แต่ก็ยังมีกองทหารจำนวนมากที่เหลืออยู่

     -โกว้วววววววซ์! มันเจ็บ! ไอ้มนุษย์เห็นแก่ตัว ทำให้ข้าเจ็บปวดอย่างไร้ความปราณี ข้าจะกำจัดเผ่าพันธุ์ของพวกแกซะ หัวหัวข้าแตก!

ทันใดนั้นมังกรก็กรีดร้อง มังกรเป็นสัตว์ที่แข็งแกร่งที่สุด แต่ตอนนี้มันกำลังคร่ำครวญอย่างเจ็บปวด

เฮลเลอร์และนักบวชอาวุโสของลัทธิเอ็มบินยู จับหัวมังกรอย่างแน่นหนา! เช่นเดียวกับวีด มังกรเป็นสัตว์ขนาดใหญ่ที่มีความแข็งแกร่งและพละกำลังสูงเพียงอย่างเดียว  นั่นแปลว่ามันมีความสามารถมหาศาลที่จะป้องกันไม่ให้ตายได้

แต่ลัทธิเอ็มบินยู มีความสามารถเพียงพอที่จะล้างสมองมังกรด้วยพลังศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา

นั่นมันคงเหลืออีกไม่มาก เมื่องานของท่านเฮลเลอร์เสร็จสิ้นแล้วโลกนี้ก็จะพังทลาย

มังกรจะเป็นข้ารับใช้ของลัทธิเรา

เสียงพลธนูกล่าวชื่นชมยินดีจนถึงหูของวีด อาคารที่ถล่มรอบเขานั่นสามารถได้ยินเสียงจำนวนมากจากมอนสเตอร์และเหล่าอัศวิน

แต่หูที่ไวของเขาจะได้ยินคำพูดเหล่านั้นทุกที่!

“นั่นถูกต้องแล้วเหรอ?

วีดหันหลังกลับและเริ่มวิ่ง แน่นอนไม่ได้คิดจะหนีไปไหน และไม่มีความเป็นไปได้ที่เขาจะใช้วิธีการนี้

วีดกระโดดข้ามซากปรักหักพังและมุ่งหน้าไปยังมังกร พลังศักดิ์สิทธิเกิดขึ้นจากพวกนักบวชและโอบล้อมมังกรที่ดิ้นรน ไม่ว่ามังกรจะพยายามอย่างไรก็ไม่สามารถหนีจากพลังศักดิ์สิทธิ์รอบตัวมันได้ และนักบวชชั้นสูง เฮลเลอร์ก็ยังคงร่ายมนต์ใส่มังกร

หางและปีกมังกรยังคงเป็นอิสระ มันถูกล้อมรอบไปด้วยอัศวินนับสิบ

วีดโจมตีเหล่าอัศวินดุร้าย แทนที่จะเป็นเหล่ากองกำลังที่โผล่ออกมา ในความเป็นจริงมันเป็นสถานการณ์ที่เหล่ากองกำลังถูกส่งไปหามังกรแทนที่จะต่อสู้กับวีด!

เฮลเลอร์จับมังกรได้ ดังนั้นพวกเขาจึงคิดว่าวีดพยายามหยุดมัน

ศัตรูโผล่มาแล้ว

"หยุดมัน!"

อัศวินเอ็มบินยูพยายามสกัดกั้นเขาไว้ แต่เขาก็ฝ่าพวกมันไป วีดทุบร่างของอัศวินทุกที่

ออสโซเล็ท!”

     - ใคร ... ใครเรียกข้า

มังกรก็กระพริบด้วยตาโตๆให้วีด ดวงตาเปลี่ยนจากการจ้องมองอย่างรุนแรงเป็นดวงตาที่ว่างเปล่า

การล้างสมองของลัทธิเอ็มบินยูกำลังแสดงพลัง! ภายใต้สภาวะปกติมังกรจะไม่ถูกล้างสมองอย่างง่ายดาย แต่ ออสโซเล็ทได้รับการล้างสมองจากลัทธิเอ็มบินยูเป็นเวลานานก่อนที่จะตื่นขึ้นมา ดังนั้นจึงใช้เวลาสั้นๆ เพื่อทำให้เชื่องอีกครั้ง

วีดวิ่งผ่านอัศวินและการโจมตีเวทย์มนตร์จากเหล่านักบวช

ข้ากำลังจะไปช่วยชีวิตเจ้า!

     - เจ้าเจ้าเป็นใคร

เมื่อไม่นานมานี้ออสโซเล็ทคำรามด้วยความก้าวร้าวต่อวีด แต่ตอนนี้มันเพิ่งถามคำถามเหมือนว่ามันลืมไปหมดแล้ว มังกรภาวะสมองเสื่อมเป็นสถานการณ์ที่โชคดีที่สุด!

“ข้าเป็นเพื่อนของเจ้า”

-พะ...เพื่อนเหรอ?

ตอนนี้ข้ากำลังจะไปช่วยเจ้า

วีดเตะนักบวชที่กำลังสะกดมนต์ล้างสมอง

ไม่!

นักบวชส่งเสียงร้อง

มันเหมือนกับว่าลัทธิเอ็มบินยูกำลังเตรียมมื้อเย็นตลอดทั้งคืนแล้วก็ถูกล้มโต๊ะ! ครึ่งหนึ่งของเส้นสีแดงของการล้างสมองรอบมังกรหายไป

อย่ามายุ่ง ลมหายใจธารน้ำแข็ง!

นักบวชชั้นสูงเฮลเลอร์ ชี้นิ้วของเขาและอุณหภูมิในบริเวณใกล้เคียงของวีด ลดลงใน 1 วินาทีก่อตัวเป็นก้อนน้ำแข็งโปร่งใส เป็นการโจมตีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้!

- คุณรู้สึกตกใจกับเศษน้ำแข็งที่แตกสลาย

พลังชีวิตลดลง 36,212

ความเร็วในการเคลื่อนที่ลดลงและความเสียหายเพิ่มเติมจะยังคงได้รับต่อไปจนกว่าน้ำแข็งละลาย


- คุณถูกโจมตีด้วยเศษน้ำแข็งที่แตกหัก
ได้รับความเสียหายเพิ่มเติม

ลมหายใจธารน้ำแข็งเป็นการโจมตีทางเวทย์มนตร์ที่ทรงพลังและโจมตีเขาอย่างต่อเนื่องถึงสิบครั้ง ปฏิกิริยาตอบสนองของเขานั้นรวดเร็ว แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายด้วยร่างใหญ่โต เขาสามารถอดทนกับมันได้ ต้องขอบคุณสถานะโกรธของเขา

- ความเร็วในการเคลื่อนที่ช้าลง 58%

นักบวชคนอื่นยังใช้การโจมตีเวทย์มนตร์ศักดิ์สิทธิ์ แต่ในเวลานั้น วีดได้ปลดเส้นสีแดงทั้งหมดของมนต์ล้างสมองแล้ว

เส้นสีแดงบางเส้นโจมตีเขาแทน

-เครื่องหมายแห่งศรัทธาของเอ็มบินยูได้กักขังคุณไว้!

การจู่โจมวิญญาณส่งผลโดยตรงต่อค่าสมาธิ

เมื่อสติลดลงอย่างสมบูรณ์ คุณจะเป็นทาสของเอ็มบินยู

สถานะพลังใจปัจจุบัน: เวียนศีรษะ (87/100)

วีดมีประสบการณ์กับลูกโค้ง(ความบังเอิญ)ในการผจญภัยของเขาเสมอ เหล่านักบวชยังคงการโจมตีและมุ่งเป้าไปที่พลังชีวิตของเขา!

ในฐานะมนุษย์ประติมากร วีดจำเป็นต้องจัดการพลังชีวิตของเขาให้ดี ถ้าพลังชีวิตของเขาอยู่ในระดับต่ำ เขาก็จะถูกสังหาร

ไม่ว่าเขาจะมีพลังชีวิต 500 หรือ 1,000 เขาจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากทุกอย่างเพื่อความอยู่รอด แต่ตอนนี้เขาตัวใหญ่มากดังนั้นการโจมตีจึงไม่เป็นอันตราย

อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถเดินไปรอบๆ เพื่อเตะนักบวชได้เนื่องจากมังกรออสโซเล็ท จ้องมาที่วีดผู้ซึ่งมีขนาดใกล้เคียงกับมัน

     -เพื่อน ...

ใช่แล้ว เพื่อน”

     -การเรียกเพื่อนเป็นเรื่องที่น่าอายเล็กน้อย

เราเป็นเพื่อนสนิทกันมาก ไม่จำเป็นต้องอาย

ความรู้สึกที่สร้างแรงบันดาลใจของมิตรภาพที่บริสุทธิ์

มังกรและหมีดำตัวใหญ่ยักษ์!

แค่ยืนใกล้ๆ กับสัตว์ยักษ์สองตัวนั้นก็เป็นเรื่องที่น่ากลัว มังกรที่มีภาวะสมองเสื่อมนั้นถูกหลอกในขณะที่หมีดำนั้นก็เป็นศิลปินแห่งการหลอกลวง!

การโจมตีเวทย์มนตร์อย่างไม่สมเหตุผลถูกเทลงไปยังวีดและมังกร เวทมนตร์แห่งการทำลายล้างถูกหยุดลง เนื่องจากต้องเริ่มร่ายการล้างสมองอีกครั้ง

ในสถานการณ์อื่น ๆ วีดจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตาย ไม่ว่าเขาจะมีเลเวลสูงแค่ไหนการโจมตีเวทย์มนตร์ทำลายล้างเป็นสิบๆ ก็เพียงพอที่จะทำให้พลังชีวิตของเขาลดลงในทันที

     -หยุดโจมตีนะ

ไม่ เพื่อนของข้า เจ้าสามารถทำได้ เปิดโล่ของเจ้าซิ

     -โล่?

“ใช่  เจ้ามีมนต์ป้องกันที่ดีจริงๆ และมันเป็นเรื่องด่วน ดังนั้นเจ้าควรใช้มันอย่างรวดเร็ว

     -ข้าไม่รู้วิธีใช้มัน

ควบคุมพลังเวทย์ให้มันท่วมกระดูกและหัวใจของเจ้า แล้วมันจะหยุดการโจมตีได้

     -ข้าจะหยุดมัน

จากนั้นชั้นป้องกันบางๆถูกสร้างขึ้นจากร่างของมังกร

นี่น่ะเหรอ? เราทั้งคู่ควรได้รับการป้องกัน กางโล่ออกให้มากที่สุด!

     -ปิดกั้นมันทั้งหมด

มีเกราะป้องกันหลายสิบชั้นห่อหุ้มอยู่รอบวีดและมังกร

กวา กวา กวา กวาง!

แม้จะมีการโจมตีด้วยเวทมนตร์ทำลายล้าง พวกเขาก็กระชากโล่ป้องกันลงเพียง 2 ~ 3 ชั้น พลังเวทย์มนตร์มังกรของแท้!

แน่นอนว่าออสโซเล็ทแข็งแกร่งมากในหมู่มังกร อย่างไรก็ตามโล่ที่กางออกอย่างเร่งรีบนั้นสามารถป้องกันเวทย์มนตร์ได้

วีดกำลังยุ่งอยู่กับการคิดเพราะการคงตัวของโล่อยู่ได้ครู่หนึ่ง ออสโซเล็ทได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการล้างสมอง แต่พลังการรักษาของร่างกายนั้นฟื้นตัวได้อย่างช้าๆ

แน่นอนว่าวีดที่ล้มหอคอยทำให้พลังชีวิตมันลดลงไปครึ่งหนึ่ง วีดและมังกรกำลังตกอยู่ในอันตราย!

เพื่อน เจ้าช่วยรักษาข้าได้มั้ย

     -ข้าอยากทำ แต่ข้าก็ไม่รู้ว่าทำยังไง ข้าควรทำยังไงดี?

ไม่มีหมีตัวไหนให้ความสำคัญกับเจ้าไปมากกว่าข้าผู้นี้อีกแล้ว ข้าคิดว่าเจ้าควรรักษาที่ที่บาดเจ็บ เจ้าจำอะไรไม่ได้เลยเหรอ เมื่อเจ้ามองข้า?”


     -ข้าไม่รู้

“อย่างที่คาดไว้เลย ไม่ควรจะมีเพื่อนมากเกินไป ข้าต้องทำให้มันใช้งานให้ได้มากที่สุด”

     -อะไร?

“ไม่ ไม่มีอะไร”

ออสโซเล็ทคิดว่าวีดเป็นเพื่อน ดังนั้นจึงใช้เวทย์มนตร์ช่วยรักษาเขา การรักษาที่มีเพียงเพื่อนของมังกรเท่านั้นที่จะได้รับ!

ข่าวดีก็คือว่าการล้างสมองนั้นมันทำงานโดยการชำระล้างลักษณะนิสัยหยิ่งยโสออกไป

เขาจะไม่ได้รับอิสรภาพ อัศวินทุกคนโจมตี!

กองทหารของลัทธิเอ็มบินยูมุ่งหน้าไปทางมังกร เหล่านักบวชและผู้สอบสวนได้ใช้เวทมนตร์ การเห็นโล่ป้องกันของออสโซเล็ทปิดกั้นการโจมตีอาจเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น

แต่พลังเวทย์ของมังกรไม่คงอยู่ตลอดไป! โล่ของออสโซเล็ทลดลงทีละหนึ่ง เขาเหวี่ยงกรงเล็บและหางใส่ศัตรูก่อนจะกลืนพวกมัน ความสามารถของการโจมตีของมังกรนั้นแตกต่างกัน

วีดถูกมองว่าเป็นเพื่อน ดังนั้นออสโซเล็ทจึงไม่ได้เล็งไปที่เขา

"เจ้ากำลังกินอยู่เหรอ?"

     -ข้าหิว แม้ว่าพวกเขาจะมีรสชาติที่ยังไม่สุก

มังกรบ่นเรื่องอาหาร!

ตอนนี้มันเกิดอะไรขึ้น…’

สมองของวีดทำงานเร็วเท่ากับคอมพิวเตอร์รุ่นล่าสุด

มังกรแข็งแกร่งแม้ว่ามันจะไม่ได้ใช้วิธีการต่อสู้ทั้งหมดก็ตาม

ออสโซเล็ทสร้างความเสียหายให้กับผู้คนและอาคารด้วยหางของมัน วีดสามารถทำสิ่งนั้นได้หลังจากเปลี่ยนเป็นหมีดำ แต่ขนาดของการทำลายนั้นแตกต่างกัน เขาสามารถทำลายอาคารทีละหลัง อัศวินที่สวมเกราะยังถือโล่ยืนหยัดได้

เสียสละร่างกายของเรา เพื่อเอ็มบินยูสามารถชำระล้างโลกที่ตกสู่บาปนี้ได้อย่างสมบูรณ์

แม้จะมีกองทหารและซากปรักหักพังแตกสลาย กองทัพเอ็มบินยูก็ยังก้าวมาอย่างต่อเนื่อง

     -ไปให้พ้น!

มังกรส่งเสียงกรีดร้องอันทรงพลัง ทำให้อากาศบีบอัดและผลักกองทัพและลูกธนูกลับไป

สาวกคลั่งที่อ่อนแอจะอยู่ในความเจ็บปวดและตายไป มันเป็นมอนสเตอร์ใหญ่ที่มีความสามารถที่เป็นไปไม่ได้ แต่ลัทธิเอ็มบินยูก็เริ่มโต้กลับ

นักบวชอาวุโสเริ่มสวดมนต์ล้างสมองอีกครั้ง ถ้าออสโซเล็ทนั่งแบบนี้ต่อไปมันจะถูกจับได้ง่าย

มันจะไม่ดีแม้ว่ามันจะไม่ได้ถูกจับโดยการล้างสมองของลัทธิเอ็มบินยูก็ตาม หลังจากนั้นไม่นานมันจะจดจำอดีตของตัวมันเองได้ และความสงบสุขของทวีปจะตกอยู่ในความเสี่ยง

การปรากฏตัวของออสโซเล็ทนั้นเพียงพอที่จะทำให้เกิดความกลัว ลัทธิเอ็มบินยูก็อันตรายเช่นกัน เนื่องจากมีความแข็งแกร่งเป็นเอกลักษณ์ มังกรเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่น่าเกรงขามมากที่สุด ดังนั้นพวกมันจะบดขยี้ทวีปอย่างรวดเร็วหากพวกมันสามารถควบคุมมันได้

มันจะเป็นความหายนะถ้ามังกรที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ใช้พลังของมัน และวีดก็มีความคิดในขณะที่ติดกับมังกรอย่างใกล้ชิด

มันคงไม่คิดว่าเนื้อหมีจะอร่อยใช่มั้ย?'

เขาหวังว่ามังกรจะไม่ตัดสินใจกินเขา

มันเหมือนกับการให้อาหารเสือ

     -เพื่อน ข้าไม่เข้าใจสิ่งที่เจ้าพูด

ออสโซเล็ทพูดหลังจากจับก้อนหินที่บินอยู่บนท้องฟ้าแล้วกินมัน ออสโซเล็ทค่อนข้างเป็นมิตรกับวีด เพราะคิดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกัน บางทีพวกเขาอาจต้องลงทุนเงินหลายสิบครั้งเพื่อให้วีดเรียกพวกเขาว่าเป็นเพื่อนที่ดี

“ไม่มีอะไร เจ้าอิ่มท้องแล้วหรือยัง

     -นิดหน่อยข้ายังหิวอยู่เลย

เจ้าจะกินพวกมอนสเตอร์หรือเปล่า?”

     -ตอนนี้ข้าสบายดี ข้าไม่สามารถกินคำใหญ่ๆในครั้งเดียว

ได้ยินแบบนั้นข้าก็ดีใจ

ในระหว่างนี้ ออสโซเล็ทก็เขมือบมอนสเตอร์กว่า 100 ตัว หัวมังกรขยับไปมาท่ามกลางมอนสเตอร์โดยไม่หยุด

วีดรู้สึกเบื่อขณะดูมังกร มันเหมือนกับว่าไม่มีเต้าเจี้ยวในซุปเต้าเจี้ยว หรือไม่มีกิมจิในซุปกิมจิ! เขาฟื้นฟูพลังชีวิตแต่มันก็ค่อนข้างช้า

มันไม่สนุกเลยเพราะมีแต่มอนสเตอร์เท่านั้นที่ออกมา

ร่างของเขาติดกับมังกร ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถร่วมต่อสู้ได้

มันอาจบ้า แต่ฉันไม่รู้จนกว่าฉันจะลอง

กางปีกของเจ้าซิ

     -เจ้าหมายถึงอะไร

กางปีกทั้งสองของเจ้าแล้วบินขึ้นไปบนฟ้า เจ้าสามารถบินได้."

เพื่อนของมันบอกว่าให้ออสโซเล็ทกางปีกออกโดยไม่สงสัย ในขณะเดียวกันมันก็กางปีกออกเท่านั้นเพื่อกำจัดการโจมตีของมอนสเตอร์ รูปร่างที่สง่างามและสมบูรณ์แบบเมื่อมังกรสยายปีกออกหลายร้อยเมตร

     -ความรู้สึกที่คุ้นเคย

ลมเริ่มพัดจากทุกทิศทุกทางสู่มังกรออสโซเล็ท เชิดหัวของมันขึ้นสูงและปีกของมันโบกไปมาเบา ๆ จากนั้นร่างกายของมันจะค่อยๆยกขึ้นจากพื้น

10 เมตร 20 เมตร มังกรเร่งความเร็วและบินสู่ท้องฟ้า!

ลัทธิเอ็มบินยู มุ่งเป้าเวทมนตร์ทุกชนิดไปที่มังกร แต่ถูกปิดกั้นโดยโล่อากาศ

มังกรทรงอำนาจเหนือทั้งปวงเมื่อบินบนท้องฟ้า!

การบินมันง่ายมาก

วีดเตะกับพื้นและกระโดด พื้นเริ่มสั่นเมื่อเขาขยับ วีดจับข้อเท้ามังกรก่อนที่จะหมุนตัวขึ้นขี่หลังมังกร

     - อวดดี! เจ้าสิ่งมีชีวิตที่โง่เขลาอยู่ด้านบนหลังข้า….

“ข้าเป็นเพื่อนของเจ้า เจ้าลืมไปแล้วเหรอ?”
“ถูกมั้ย?”

มังกรยอมรับมันได้อย่างง่ายดาย!

จิตใจของมันยังไม่ตื่นอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นมันง่ายที่จะสร้างความรู้สึกใกล้ชิด ไม่มีใครรู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน!

บินสูงขึ้นไป

     -เข้าใจแล้ว

วีดมองไปที่ลัทธิเอ็มบินยู เมื่อมังกรบินสูงขึ้น

ความเร็วอยู่ในระดับที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากไวเวิร์น มันเหมือนกับการเปรียบเทียบเด็กสามขวบกับมอเตอร์ไซค์ที่รวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ!

แม้จะมีน้ำหนักที่มากของหมีดำตัวใหญ่ มังกรก็ดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นเลยและก็บินต่อไป หากเขาไม่ยึดคอมังกรอย่างสิ้นหวังเขาจะล้มลงกับพื้น

     -สูงๆ

“ใช่ถูกแล้ว”

พวกเขาสูงจนพื้นดินแทบมองไม่เห็น มันยากที่จะหยั่งถึงความสูง

ลมเย็นยะเยือก วีดจะตายถ้าเขาไม่มีความต้านทานความสูงเช่นนั้น มีแสงแวววาวของเกล็ดสีดำขัดเงาของมังกรที่ทำให้มันดูสวยงาม สัดส่วนระหว่างความกลมกลืนและอันตรายทำให้มันสวยงามอย่างแท้จริง
จบ เล่ม 38 ตอนที่ 9 จบบท
จบเล่ม 38
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

4 ความคิดเห็น:

ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon

  ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon สงครามที่เกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรอาร์เพน และจักรวรรดิเฮเว่น บนท...