วันพุธที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2565

เล่ม 49 บทที่ 4 : การปลดปล่อยรัฐอิสระแห่งโซมุเรน พาร์ท 1 แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

 

เล่ม 49 บทที่ 4 : การปลดปล่อยรัฐอิสระแห่งโซมุเรน พาร์ท 1 แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

การปราบปรามของกองทัพจักรวรรดิในภูมิภาคริทเท่นนำโดยทราคิสแห่งกองกำลังพิชิตที่สาม

เราจะทำลายมันให้หมดภายในหนึ่งสัปดาห์ ไม่เพียงแต่อาณาจักรอาเพ่นจะถูกขับออกจากดินแดนนี้ แต่หากมีโอกาสเราจะบุกกลับ” ทราคิสประกาศต่อผู้บังคับบัญชาของเขา

ทหารชั้นยอดจำนวน 250,000 นายของกองทัพที่ 3 ได้ก่อตั้งกองทัพภายใต้การดูแลของเขา นอกจากนั้น ยังมีกำลังเสริมที่ประกอบด้วยทหาร 100,000 นายที่คัดเลือกมาจากเมืองใกล้เคียงภายใต้อำนาจของเขาในฐานะลอร์ดแห่งอาณาจักรฮาเว่น และองครักษ์หลวงอีก 100,000 นายที่กองบัญชาการของอาณาจักรให้ใช้สั่งการ

รวมกองกำลังทรงพลัง 450,000 นาย! และมีอัศวินเหล็กกล้าไม่น้อยกว่า 50,000 คนตามหลังพวกเขา

จำนวนผู้เล่นทางเหนือโดยประมาณเทียบท่าในภูมิภาคริทเท่นคือหนึ่งล้านคน

และมีกี่คนที่อยู่เหนือเลเวล 400?”

จากการคาดเดาของเราคือประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนทั้งหมด

รายงานจากสายลับที่ทำงานในภูมิภาคริทเท่นกำลังมาถึงเหมือนสายน้ำ กิลด์เฮอร์มีสใช้สายลับอย่างแข็งขันในการพิชิตทวีปกลาง พวกเขากว่าร้อยคนถูกส่งไปยังภูมิภาคริทเท่น ดังนั้นจึงมีข้อมูลใหม่ ๆ มาถึงพวกเขาในทันที

'เราสามารถเหยียบย่ำพวกมันได้ในตอนนี้…'

ทราคิสเป็นหนึ่งใน 20 อันดับสูงสุดของรอยัลโร้ด แต่เขายังคงใช้เวลาคิดให้รอบคอบก่อนจะต่อสู้

'ตัดสินโดยพลังการต่อสู้เพียงอย่างเดียว พวกเขาไม่สามารถเทียบได้แม้แต่ 10 เปอร์เซ็นต์ของกำลังทหารของเรา แต่จะมีตัวแปรที่ไม่คาดคิดมากมาย'

เขาเชื่อมั่นในชัยชนะของพวกเขามากในขณะที่ดูการออกอากาศซึ่งแสดงให้เห็นกองกำลังสำรวจทางเหนือที่พยายามจะยึดครองพระราชวังโลกาเมื่อไม่นานมานี้ แต่การมองเห็นกองทัพขนาดใหญ่ที่ถูกทำลายลงในขณะที่พระราชวังถล่มลงมาทำให้เขาตกใจอย่างมาก: เหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างไม่น่าเชื่อในช่วงเวลาอันน่าทึ่ง

'การแทรกแซงของวีดมีโอกาสมากกว่าที่เคย จะมีผู้เล่นทางเหนือเข้ามาอีกมากมายเช่นกันถ้าอย่างนั้นคำตอบก็คือสงครามสายฟ้าแลบ: อย่าให้เวลาพวกเขาในการเตรียมตัว

ทราคิสคิดว่าสถานการณ์จะยากขึ้นหากการต่อสู้ดำเนินต่อไป อย่างไรก็ตาม เขาเลือกที่จะไม่แสดงความคิดเห็นภายในเหล่านี้ในระหว่างการสัมภาษณ์กับสถานีออกอากาศ

วีดและผู้เล่นทางเหนือพวกเขาไม่เห็นจะมีอะไร

ดูเหมือนคุณจะมีความมั่นใจสูงก่อนการต่อสู้

"แน่นอน เราจะไม่ไปที่นั่นเพื่อต่อสู้ เราจะไปเหยียบย่ำพวกเขาที่นั่น

เพื่อขวัญกำลังใจของทหารทั้งกองทัพและความนิยมของเขาเอง เขาจึงตัดสินใจพูดมาก

นา เย ซึล นักข่าวภาคสนามของ CTS Media ที่มีตัวเลือกเผ่าพันธ์แปลกๆ เป็นหมี ถามเขาด้วยรอยยิ้มว่า การแข่งขันระหว่างเทพสงครามวีดกับคุณ คุณทราคิส เป็นเรื่องธรรมดาที่งานนี้ทุกคนรอคอยอย่างสูง คุณยินดีที่จะต่อสู้หากมีการแข่งขันแบบตัวต่อตัวกับวีดหรือไม่?

“…”

สิ่งนี้ทำให้ทราคิสหยุดชั่วคราว

'การต่อสู้แบบตัวต่อตัว?'

เขาต้องระวัง ถ้าเขาตอบตกลงในการสัมภาษณ์ สถานการณ์ก็อาจเกิดขึ้นซึ่งเขาต้องเผชิญหน้ากับวีดโดยตรงด้วยตัวเอง ไม่เพียงแต่ชีวิตของเขาจะเสี่ยง แต่ทั้งกองทัพที่สามอาจพ่ายแพ้ก่อนที่จะมีการต่อสู้ที่เหมาะสมหากเกิดข้อผิดพลาด

'มันค่อนข้างอึดอัด…'

จิตใจของเขาเต้นราวกับว่าเขาเพิ่งถูกจับได้ขณะขโมย จริงอยู่ เขาเป็นหนึ่งในระดับท็อปคลาสของรอยัลโร้ด แต่ถึงกระนั้น เขาก็ยังอยากหลีกเลี่ยงการดวลกับวีด ความสามารถในการต่อสู้ของมนุษย์นั้นไม่ใช่สิ่งที่สามารถคาดการณ์ได้ตามมาตรฐานทั่วไป เขาแข็งแกร่งขึ้นในลักษณะที่ไม่ธรรมดา เช่น ก่อให้เกิดภัยพิบัติ การเปลี่ยนเผ่าพันธุ์หรือรูปแบบ มีแม้กระทั่งข่าวลือที่อ้างว่าเขาสามารถหยุดเวลาได้

มันแปลกมาก ฉันจำได้ชัดเจนว่าทักษะของฉันเพิ่งจะโจมตีเขาโดยตรง แต่ฉันกลับเป็นคนที่ถูกฆ่าในวินาทีต่อมา

ทักษะเทเลพอร์ตระยะสั้นแต่มันก็แตกต่างกันเล็กน้อย โดยปกติการโจมตีด้วยทักษะจะไม่ถูกโจมตีในเวลาเดียวกับที่คุณเคลื่อนไหว

ถึงแม้คุณสามารถปิดใช้เวทย์มนตร์ของเขาได้ มันก็ไม่มีประโยชน์ คุณไม่สามารถปิดกั้นการเคลื่อนไหวนั้นได้ไม่ว่าคุณจะทำอะไร

นี่เป็นความคิดเห็นบางส่วนที่ผู้เล่นกิลด์เฮอร์มีสได้ต่อสู้แบบตัวต่อตัวกับวีดโดยพร้อมเพรียงกัน พวกเขาทั้งหมดแข็งแกร่งในแบบของตัวเอง แต่ความรู้สึกทั่วไปของพวกเขาคือวีดเปรียบได้กับภาพลวงตาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

ต่อสู้กับวีดต้องบอกว่าเป็นความคิดที่น่าตื่นเต้น อย่างไรก็ตาม ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด ผมเกรงว่าผมไม่สามารถเร่งรีบในการต่อสู้อย่างประมาทเมื่อมีการต่อสู้ที่สำคัญรออยู่ข้างหน้า

อ๋อ ใช่ ฉันเข้าใจ มันค่อนข้างจะท่วมท้น ต่อสู้กับคุณวีดโดยตรง

ไม่ ผมไม่ได้หมายถึง…”

ถ้าอย่างนั้น คุณจะยอมรับไหมถ้าคุณวีดท้าคุณดวล?”

“…”

***

กองทัพฮาเว่นที่นำโดยทราคิสเคลื่อนพลอย่างรวดเร็วทั้งกลางวันและกลางคืน

เร็วขึ้น เร็วกว่านี้อีก!

กองทัพที่สามยังสวมชุดเกราะที่ประดิษฐ์ขึ้นเป็นพิเศษ อุปกรณ์เหล่านี้ปรับปรุงการต่อต้านธรรมชาติในกรณีเกิดภัยพิบัติ และเพิ่มอายุขัยของทหารจนถึงขีดจำกัด

'ด้วยสิ่งเหล่านี้ เราสามารถป้องกันการเสียชีวิตจากภัยธรรมชาติได้ในระดับหนึ่ง นอกจากนี้ยังไม่มีปัจจัยใดที่สามารถสร้างความเสียหายได้มากที่สุดเหมือนในทะเล…'

ทราคิสใช้หน่วยสอดแนมจำนวนมากเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการซุ่มโจมตี กองทหารหลีกเลี่ยงภูมิประเทศ เช่น หุบเขา แม่น้ำ และหนองน้ำ เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ แม้ว่าพวกเขาจะต้องอ้อมก็ตาม ใช้ประโยชน์จากม้าและรถม้าของพวกเขา พวกเขาพยายามชดเชยระยะทางที่ไกลกว่าด้วยความเร็ว

เนื่องจากมีประตูเทเลพอร์ตติดตั้งอยู่ตรงกลาง พวกเขามาถึงชายแดนของภูมิภาคริทเท่น เพียงสองวันหลังจากที่พวกเขาออกจากศูนย์กลางของอาณาจักรฮาเว่น

หมู่บ้านเล็กๆ ที่เสียหายสามารถฟื้นฟูได้ในภายหลัง เราจะมุ่งหน้าไปยังเชลเจี้ยมซึ่งเป็นหัวใจของภูมิภาคริทเท่นต่อไปด้วยความเร็วเต็มที่

ผู้เล่นทางเหนือได้พิชิตเชลเจี้ยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรริทเท่นเก่า

พูดให้ถูกก็คือ คำว่า 'การพิชิต' นั้นไม่ค่อยเหมาะสมนัก เนื่องจากผู้เล่นทางเหนือหลายแสนคนเข้าหาเชลเจี้ยม

ในที่สุด วันนั้นก็มาถึงเพื่อตอบแทนน้ำใจของวีด

และหนึ่งในผู้เล่นเหล่านั้นเคยเป็นเหมือนพลเมืองอาวุโสของเชลเจี้ยม

มันโดล!

ครั้งหนึ่งเขาเคยขอให้วีดแกะสลักลูกสาวที่ยังไม่เกิดของเขา เขายินดีจ่ายในราคาใดๆ แต่ค่าคอมมิชชั่นนี้คือ 1 ทองแดง

'เขาจะไม่ให้อะไรสั่วๆและสัญญาใช่ไหม'

มันโดลกังวลใจ แต่เขารอให้งานเสร็จ

ประติมากรรม 1 ทองแดง ชิ้นนั้นกลายเป็นงานในตำนานที่พรรณนาถึงชีวิตของลูกสาวของเขา

ศูนย์ศิลปะยังถูกสร้างขึ้นในโมราต้า และมันโดลก็ตั้งรกรากอยู่ในอาณาจักรอาร์เพ่นกับภรรยาของเขา เขาเป็นคนแรกที่ออกมาข้างหน้าและเป็นผู้นำเมื่อลัทธิโจ๊กหญ้าเริ่มเดินขบวน

"ไปกันเถอะ! แก้แค้นกิลด์เฮอร์มีส!

เมื่อมันโดลเข้ามาอยู่ในแนวหน้า ผู้เล่นวัยเยาว์ของโจ๊กหญ้าก็รู้สึกกลัว

ใครคือลุงคนนั้นฉันกลัว…"

ขะ- เขาดูน่ากลัวจริงๆ…”

มันโดล ที่ทำให้แม้แต่พันธมิตรของเขารู้สึกหวาดกลัวเพียงเพราะหน้าตาที่คุกคามของเขา

เมื่อเขามาถึงบ้านเก่าของเขา เชลเจี้ยม ผู้เล่นหลายคนในสถานที่นี้โดยสมัครใจออกมาต้อนรับเขา

ท่านมันโดล!

ในที่สุดคุณก็มา เราเฝ้ารออยู่นาน

ถึงแม้ว่าเขาจะมีรูปร่างหน้าตาน่ากลัว มันโดลก็เป็นคนใจดีและมีน้ำใจ มีผู้เล่นทั่วเชลเจี้ยมที่เคยเล่นรอยัลโร้ดและเลเวลอัพกับเขา หรือใครก็ตามที่เป็นหนี้บุญคุณเขา

หากมันโดลต้องการความช่วยเหลือ แน่นอนว่าเราควรจะอยู่ที่นั่นเพื่อเขา

"ใช่ และไม่ใช่เรื่องเลวร้ายหากอาณาจักรอาเพ่นเข้าครอบครองพื้นที่นี้

เนื่องจากมีสัญญาณของการจลาจลในหมู่ผู้เล่นเชลเจี้ยม เวกัสผู้ว่าราชการเมืองจึงเลือกที่จะเปิดประตูหลักของปราสาทและหลบหนีในตอนกลางคืน งานนี้เป็นที่รู้จักในฐานะการล่มสลายของเจ้าหน้าที่ร่มชูชีพที่ได้รับตำแหน่งจากเงินและสายสัมพันธ์ แต่อันที่จริง งานนี้วางแผนโดยหัวหน้ากิลด์เฮอร์มีส

เราต้องไม่ปล่อยให้สงครามยืดเยื้อนานเกินไป เราจำเป็นต้องปราบกองกำลังกบฏทั้งหมดในคราวเดียวเพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นถึงพลังของกองทัพฮาเว่น และเราจำเป็นต้องเอาชนะอาณาจักรอาเพ่น

ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจปล่อยให้ศัตรูยึดเชลเจี้ยมซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐบาลทั่วไป โดยไม่มีการนองเลือดในตอนนี้ มันเป็นแผนการที่จะกักขังผู้เล่นทางเหนือทั้งหมดไว้ในที่เดียวและกำจัดพวกเขาในการโจมตีครั้งเดียว!

เราต้องทำให้แน่ใจว่าไม่มีที่ว่างสำหรับแม้แต่มดที่จะหลบหนี

เมื่อพูดถึงการปิดล้อม การทำลายล้างกองกำลังป้องกันภายในปราสาทจะแสดงให้เห็นว่าช่องว่างระหว่างทั้งสองฝ่ายมีขนาดใหญ่เพียงใดในแง่ของอำนาจทางทหาร

การล้อมเชลเจี้ยม!

รุ่งอรุณได้ถูกทำลายลงในวันที่มีการสู้รบระหว่างกองทัพฮาเว่นและผู้เล่นทางเหนือ

***

ว้าวดูเต็นท์นั่นสิ

นั่นคือความงดงามของกองทัพฮาเว่นสำหรับคุณ ฉันต้องบอกว่ามันน่าทึ่งมาก

ผู้เล่นทางเหนือยืนอยู่ตามกำแพงปราสาทของเชลเจี้ยม

เมื่อมองดูเต็นท์ของกองทัพฮาเว่น ซึ่งมีจำนวนมากกว่า 10,000 หลัง อากาศก็ผ่อนคลายอย่างน่าประหลาดใจ

ไปกินข้าวมื้อใหญ่ดีกว่า

"ความคิดดี ถ้าเราตาย เราก็ตาย ก็แค่เนี้ย

ผู้เล่นทางเหนือเหล่านี้ไม่กลัวความพ่ายแพ้ พวกเขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจากกลุ่มทัพหน้าของลัทธิโจ๊กหญ้า!

กองกำลังหลักกำลังเคลื่อนพลจากพรมแดนกับอาณาจักรฮาเว่น ค่อยๆ รุกคืบ

เรามีหินไม่พอ!

มีภูเขาใกล้ๆ ที่เราใช้เป็นเหมืองหินไหม?”

อยู่ห่างจากที่นี่ประมาณ 2 กิโลเมตร มีโขดหินมากมายริมแม่น้ำด้วย

งั้นไปขุดพวกมันให้หมด!

กำลังหลักของลัทธิโจ๊กหญ้ากำลังเคลื่อนพล แม้กระทั่งมุ่งสู่อาณาจักรฮาเว่นในกระบวนการนี้

หากวีดได้เสนอแนะอย่างชัดแจ้งเพื่อพิชิตอาณาจักรฮาเว่นตั้งแต่แรก เขาก็สามารถสร้างกองกำลังสำรวจที่มีประชากรมากกว่า 10 ล้านคนได้อย่างง่ายดาย แต่ในขณะที่ข่าวการเสียสละของซอยูนได้แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวางในหมู่ผู้คนผ่านการออกอากาศ ผู้เล่นทางเหนือมากกว่าครึ่งหนึ่งกำลังมุ่งหน้าไปทางใต้ด้วยความโกรธ

ขณะที่พวกเขากำลังลงมาในกลุ่มเล็ก ๆ หลายพันกลุ่ม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทราบจำนวนที่แน่นอนของพวกเขา สถาปนิกยังรักษาเส้นทางจราจรระหว่างทางลง ปูถนนเพื่อให้แน่ใจว่ากำลังพลเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว

ไม่เป็นไรถ้าเราตาย แต่เราเป็นกองทัพปลดแอกแนวหน้าเพื่อต่อต้านอาณาจักรวฮาเว่น

"ถูกของคุณ"

ฉันพนันได้เลยว่าการเสียสละของเราจะถูกจดจำตลอดประวัติศาสตร์ของรอยัลโร้ด

โครเวอร์ผู้เล่นที่มีเลเวลในช่วงปลาย 400 กำลังคุยกับเซนทัลสหายของเขาที่กำแพงปราสาท

- ไม่มีโอกาสชนะการต่อสู้ครั้งนี้

ในขณะเดียวกันในห้องสถานการณ์ฉุกเฉินของลัทธิโจ๊กหญ้า ผู้คนกำลังวิเคราะห์การต่อสู้กับอาณาจักรฮาเว่น

ขณะเฝ้าติดตามสถานะกำลังทหารของทั้งสองฝ่ายอย่างต่อเนื่อง ก็สรุปได้ว่าคงเป็นเรื่องยากที่จะป้องกันพื้นที่ที่ถูกยึดครองด้วยกลุ่มล่วงหน้าเพียงลำพังก่อนที่กองกำลังหลักจะเข้ามาสมทบกับพวกเขา

ร้อยตรีคนที่สองซึ่งถูกไล่ออกจากกองทัพเกาหลีหลังจากรายงานกรณีทุจริตเกี่ยวกับส่วนผสมที่ใช้ในบริการอาหารของกองทัพ แสดงความคิดเห็นของเขา

เป็นการดีที่สุดที่จะละทิ้งเชลเจี้ยมและถอยห่างออกไปในตอนนี้ แม้ว่านั่นจะหมายความว่าเราต้องมอบชัยชนะให้กับกิลด์เฮอร์มีส

เขายังอธิบายเกี่ยวกับความแตกต่างของความแข็งแกร่งระหว่างทั้งสองฝ่ายกับตัวแทนผู้เล่นเชลเจี้ยม

ดูเหมือนแผนการเคลื่อนไหวที่กองกำลังที่สามกำลังเคลื่อนทัพมาที่สถานที่แห่งนี้ทันทีหลังจากที่กิลด์เฮอร์มีสยอมแพ้เชลเจี้ยม เราต้องถอย

กลุ่มพวกล่วงหน้าของลัทธิโจ๊กหญ้าและมันโดลตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ทำตามแผนนั้น

เราจะไม่ถอย

แต่นี่มันประมาทเกินไป!

โจ๊กหญ้าเป็นตำนาน โจ๊กหญ้า! โจ๊กหญ้า! โจ๊กหญ้า!

แก่นของกลุ่มล่วงหน้านี้ประกอบด้วยเหล่าสาวกลัทธิโจ๊กหญ้า พวกเขาไม่ต้องการล่าถอยทันทีหลังจากที่ไปถึงทวีปกลาง

มันดอลก็ยิ้มเช่นกัน

มันจะต้องสนุกแน่ ต่อสู้จนสุดหัวใจ ฉันจะเข้าร่วมกับพวกเขา

"คุณมันโดล…”

ไม่มีใครบังคับให้คนอื่นเข้าร่วม ผู้ที่ไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการต่อสู้สามารถเลือกที่จะไม่ออนไลน์บนรอยัลโร้ดเป็นระยะเวลาหนึ่งหรือถอนตัวจากเชลเจี้ยมและพวกที่ตัดสินใจจะอยู่ต่อก็อย่าโทษคนอื่น เราทำสิ่งนี้เพราะใจของเราเรียกร้อง

หลังจากฟังคำปราศรัยของมันโดลแล้ว ผู้เล่นจากทวีปกลางก็ไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างง่ายดาย

เนื่องจากพวกเขาเป็นผู้เล่นระดับสูง พวกเขาจะสูญเสียมากหากพวกเขาตาย แต่ความเย่อหยิ่งของพวกเขาจะเจ็บปวดหากพวกเขาตัดสินใจที่จะหนีหางจุกตูด

งั้น เราเป็นแพะรับบาปไม่ ไม่ใช่แพะรับบาป ฉันจะตายอย่างนักรบ ต่อสู้กับอาณาจักรฮาเว่น

ข้ายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต่อสู้เคียงข้างท่าน

ผู้เล่นระดับสูงของเชลเจี้ยม ประมาณครึ่งหนึ่งตัดสินใจเข้าร่วม เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะสละชีวิต ความคิดเดียวที่เหลืออยู่ในพวกเขาคือความหวังที่จะต่อสู้โดยไม่เสียใจ

***

- การล้อมเชลเจี้ยมได้เริ่มขึ้นแล้ว

กองทัพอาณาจักรฮาเว่นกำลังรุมล้อมกำแพงปราสาท

- อาวุธปิดล้อม มีการใช้เกวียนเปลวไฟและเครื่องยิงน้ำแข็ง

ดูลูกไฟและเศษน้ำแข็งที่มีขนาดเท่าบ้าน: พวกมันถูกยิงจากระยะไกลและชนอาคารในเมือง ลอยข้ามกำแพง!

- อาวุธเหล่านั้นไม่ได้ถูกใช้หลังจากการยึดครองทวีปกลาง

การยิงแต่ละครั้งจากเกวียนเปลวไฟ ผู้เล่นทางเหนือหลายสิบคนถูกฆ่า

สถานีออกอากาศส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับรอยัลโร้ดกำลังถ่ายทอดฉากการปิดล้อมเชลเจี้ยม

อาณาจักรฮาเว่น ปะทะ อาณาจักรอาเพ่น!

สถานีออกอากาศไม่สามารถเพิกเฉยต่อเหตุการณ์นี้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัววีดสามารถเข้าร่วมการต่อสู้ได้ และผู้ชมต่างก็ให้ความสนใจเป็นอย่างมากเช่นกัน

วีดถอนหายใจ

พวกเขาคงจะดีกว่าถ้าปล่อยเชลเจี้ยม…”

ทักษะแกะสลักภัยพิบัติของเขาไม่เพียงพอต่อการกวาดล้างกองทัพฮาเว่นทั้งหมดออกจากที่ราบธรรมดา

ช่องว่างขนาดใหญ่ในกองกำลังทหารของพวกเขาอาจถูกเอาชนะด้วยทักษะการแกะสลักฟื้นคืนชีพหรือทักษะประติมากรรมประทานชีพ แต่นั่นอาจหมายถึงการสูญเสียอย่างน้อย 20 เลเวลสำหรับทุกการต่อสู้ สถานการณ์นี้ไม่สามารถรับมือได้ แม้แต่กับเนโครแมนเซอร์

แม้จะไม่มีวีด กลุ่มล่วงหน้าในเชลเจี้ยมก็จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อต่อสู้กับอาณาจักรฮาเว่น และพวกเขาจะถูกกวาดล้าง

'กิลด์เฮอร์มีสอาจจัดงานเลี้ยงหลังจากสังหารผู้เล่นทางเหนือและผู้เล่นเชลเจี้ยมทั้งหมด'

เหตุการณ์จะเกินจริงราวกับความพ่ายแพ้ที่ยิ่งใหญ่ของอาณาจักรอาเพ่น และผู้เล่นทางเหนือผ่านการออกอากาศเช่นกัน

วีดอยากได้บางอย่างเป็นการตอบแทนจากเชลเจี้ยม

'ถ้าคุณให้องุ่นเปรี้ยวแก่ฉัน พนันได้เลยว่าฉันจะเหยียบมันด้วยเท้าของฉัน'

เขาได้ติดต่อกับคนรู้จักที่ไว้ใจได้ของเขาแล้ว และมีผู้เล่นสองคนที่ทำงานอยู่ในทวีปกลาง

คาลิสจากกิลด์ราชสีห์ทมิฬและโรมแห่งกิลด์พเนจรนำกองทัพทั้งหมดของพวกเขามาทันทีที่พวกเขากระซิบ

สถานที่สำหรับรวมพลของพวกเขาคือภูมิภาคของสหพันธมิตรบริทเท่น เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ โดยถือครองอำนาจทางเศรษฐกิจประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของทวีปเวอร์เซลล์ ซึ่งเป็นเมืองเสรีที่กลายเป็นศูนย์กลางของการค้าและการพาณิชย์

ภายในท่อระบายน้ำใต้ดิน ดันเจี้ยนที่มีไว้สำหรับผู้เล่นมือใหม่ที่มีเลเวลประมาณ 35 วีดกำลังประชุมกับผู้เล่นระดับสูงหลายพันคน

พวกเขาอยู่ในส่วนที่ลึกที่สุดของดันเจี้ยนท่อระบายน้ำนี้ คลานไปด้วยแมลงสาบขนาดเท่ากำปั้น

เราจะยึดเมืองโซมุเรน

"อืม."

โรมและคาชิสฟังเขาอย่างเงียบๆ

สภาพจิตใจของพวกเขาอาจซับซ้อน แต่อย่างไรก็ตามรัฐอิสระโซมุเร็นเป็นเกมใหญ่

'ยึดโซมุเร็น...ด้วยทหารพันนายเหรอ'

'มีทหารกี่นายมากเท่าที่ฉันรู้ ได้อย่างง่ายดายกว่าสี่หมื่น'

ผู้เล่นสองคนที่ครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงที่ไม่มีใครเทียบได้ทั่วทั้งทวีปกลางยังคงนิ่งเงียบ คนอื่นๆ จึงไม่กล้าแม้แต่จะถามคำถาม

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่พวกเขาอยากจะถาม แต่นี่เป็นแผนที่ออกแบบโดยวีดเอง

'เขาต้องมีบางอย่างในใจแน่ๆ'

'เขาคงเตรียมไพ่เด็ดๆที่ซ่อนอยู่มากมายที่เขาไม่ได้บอกเรา ท้ายที่สุด เขาเป็นวีรบุรุษในตำนานที่ไม่เคยพ่ายแพ้แม้แต่ครั้งเดียว'

'เขาเต็มใจที่จะเลิกใช้เชลเจี้ยมเพื่อที่จะมีสมาธิกับแผนการนี้ มันต้องยิ่งใหญ่มากแน่ๆ! ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้เข้าร่วมการต่อสู้ครั้งนี้ ฉันจะบอกแฟนและพ่อแม่เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อฉันกลับมา'

หนึ่งพันคนก็ไม่เพียงพอที่จะเตือนกิลด์เฮอร์มีสถึงการมีอยู่ของพวกเขา และพลังการต่อสู้ของพวกเขาก็ไม่เพียงพอเช่นกัน

ผู้คนเช่น เพล, ไพธอน และโรมูนะ ถูกลากมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมเช่นกัน หลังจากได้รับการติดต่อจากเขา

คุณต้องการออกล่าประมาณหนึ่งสัปดาห์ไหม

มะ ไม่…”

ฉันกำลังจะบอกว่าฉันจะต่อสู้กับกิลด์เฮอร์มีสในบริทเท่น

โอ้ ในกรณีนี้ คุณสามารถนับฉันใน…”

ช่วงเวลาที่ความหวังทั้งหมดกำลังจะหมดไปจากพวกเขา พวกเขาถูกดึงดูดโดยข้อเสนอนี้และตัดสินใจเข้าร่วม

ปูดอง(ซีซั่นแครป)ก็ซ่อนตัวอยู่ในความมืดเช่นกัน ฟังวีด

ขั้นตอนแรกของแผนของเราเริ่มต้นที่พลาซาใจกลางโซมุเร็น ที่นั่นมีประชากรมากมาย

"อืม."

ผู้เล่นที่รวมตัวกันภายในพยักหน้า ทุกคนที่อยู่ที่นั่นเป็นผู้เล่นระดับสูงที่มีเลเวลใกล้ 500 หรือสูงกว่า พวกเขาเป็นคนรู้จักของวีดหรือสมาชิกระดับสูงของลัทธิโจ๊กหญ้า พวกเขายังได้ไปเยือนรัฐอิสระโซมุเร็นก่อนที่อาณาจักรฮาเว่นจะรวมทวีปกลางเข้าด้วยกัน ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ว่าพื้นที่นั้นเจริญรุ่งเรืองเพียงใด ภูมิภาคของสหพันธ์บริทเท่นเป็นหัวใจที่แท้จริงของทวีปกลางที่ควบคุมเศรษฐกิจ

ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ฉันจะเปิดเผยขั้นตอนที่สองและสามเมื่อถึงเวลา

อืม

ข้อเสนอแนะของวีดผ่านพ้นไป ไม่มีการคัดค้านแม้แต่ครั้งเดียว

(ยังมีต่อ…)

จบเล่ม 49 บทที่ 4 พาร์ท 1

ผู้แปล : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon

  ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon สงครามที่เกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรอาร์เพน และจักรวรรดิเฮเว่น บนท...