วันพฤหัสบดีที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2562

เล่ม 34 ตอนที่ 6: การทรยศหักหลังอันงดงาม แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล


เล่ม 34 ตอนที่ 6: การทรยศหักหลังอันงดงาม แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

วีดแสร้งทำเป็นต่อสู้ขณะที่มองไปรอบ ๆ
'หากผู้บัญชาการอาณาจักรรอม ทุ่มเทพลังทั้งหมดในการต่อสู้ ปราสาทจะพังทลาย….'
ครึก ครืน!
การสั่นสะเทือนของเพดานเริ่มรุนแรงขึ้น นั่นหมายความว่าการโจมตีจากอาวุธปิดล้อมของราชอาณาจักรรอมกำลังทวีความรุนแรงมากขึ้น และกองทหารชั้นยอดของอาณาจักรยังคงเพิ่มขึ้น!
โอร่า!”
ข้าดีใจที่ได้เห็นท่านจอมเวทย์ปักษามาถึงแล้ว
ผู้วิเศษสวมเสื้อคลุมสีขาวมาถึงชั้นใต้ดินและก่อเกิดเวทมนตร์โจมตีของพวกเขา
แรงลม!
สายฟ้าศักดิ์สิทธิ์!
บอลสายฟ้า!
คลื่นแห่งไฟ!
ปีศาจทรุดตัวลงเนื่องจากการโจมตีของเหล่าจอมเวทย์ จอมเวทย์ปักษา นักเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชอาณาจักรรอม และมีเพียงจอมเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้นที่สามารถต่อกรกับราชาปอร์ทูได้ แขกที่วีดรอคอยมาถึงในที่สุด
ตูม ตู้ม บึ้ม แคร้ง เคร้ง!
แสงและไฟระเบิดเนื่องจากการเผชิญหน้าระหว่างนักเวทย์ วีดประชิดตัวหลบด้านหลังเหล่าประติมากรรมสลักชีพ
และภายในค่ายพ่อมด ชาคุเจลกำลังเตรียมเวทมนตร์ประตูนรกด้วยรอยยิ้มแห่งความมืดมน
'หากจอมเวทย์ปักษามาช้ากว่านี้ มันอาจจะสายเกินไป ประตูนรกใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ ฉันต้องทำทุกอย่างที่ทำได้ '
ความก้าวหน้าของเขาเมื่อเข้าไปเร็วกว่าโนดูลมาก แต่เขาตัดสินใจชะลอด้วยการออกปล้นและใช้ประติมากรรมจำแลง ฉะนั้นตอนนี้โนดูลจึงได้ลงมือก่อน
'มันมีค่า แต่ฉันต้องใช้มัน'
เขาหยิบม้วนคัมภีร์ออกมาเพื่อเรียกโกเล็มไฟ มันถูกเรียกว่าผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของนักเวทย์
ม้วนคัมภีร์เวทมนตร์ที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังโดยจอมเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่ร็อดเดอริคถ้าเขาเอามันไปขาย มันจะเป็นสินค้าที่มีค่าซึ่งจะทำให้เขาได้เงินเป็นจำนวนมาก!
'ชีวิตไม่ได้ปราศจากการลงทุน มันจะดีกว่าถ้าเอาตัวรอดและรู้สึกสบาย '
วีดฉีกม้วนคัมภีร์ ม้วนคัมภีร์หายไปอย่างเงียบ ๆ ท่ามกลางละอองแสง!
ผีที่หลอมละลายเนื้อและกระดูก จงมาที่นี่
หมัดหนัก
สนามรบเต็มไปด้วยมนตร์ดำและเวทมนตร์จู่ ๆ ก็เงียบลงทันใด
ทำไมถึงเป็น….”
มานากำลังรวบรวม
วงแหวนเวทมนตร์ไม่ทำงาน
อัศวินแห่งราชอาณาจักรรอมไม่สามารถใช้ทักษะได้ เหล่านักเวทย์ที่ติดตามจอมเวทย์ปักษาและพ่อมดที่กำลังเปิดประตูนรกต่างพากันส่งเสียงเอะอะ
โกเล็มยักษ์ไฟ! มีห้วงว่างเนื่องจากมานาที่จำเป็นต้องใช้ในการเรียกโกเล็มไฟ
โฮกกกกกกกก!
เสียงที่น่ากลัวดังกึกก้องไปทั่วชั้นใต้ดิน พื้นดินสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงราวกับเกิดแผ่นดินไหวและดูเหมือนว่าปราสาทอาจพังทลายลงมา
ชิ้นส่วนของหินจากเพดานตกลงบนอัศวินและปีศาจ มันไม่ได้แย่นักสำหรับอัศวินแห่งราชอาณาจักรรอมและกองกำลังพันธมิตรของพวกเขา ผลกระทบของมนตร์ดำถูกปลดพันธนาการ ทำให้ร่างกายของพวกเขากลับคืนสู่สภาวะปกติ และมีออร่าไฟตามาขณะที่โกเล็กไฟถูกอัญเชิญ
-คุ โฮ่วววววววว!
ปีศาจในพื้นที่ถูกเป่ากระเด็นโดยออร่าไฟ พวกที่อยู่ใกล้โกเล็มไฟโดนเผาร่างจนมอดไหม้ โกเล็มยักษ์ไฟที่เชื่อมต่อกับจิตวิญญาณของวีด!
วีดส่งกระแสจิต
- ข้าเป็นคนอัญเชิญเจ้ามา
- โปรดสั่งการ
- หลีกเลี่ยงมนุษย์และกวาดล้างปีศาจ เมื่อมีโอกาส ให้โจมตีพวกพ่อมด
- ตามแต่ท่านจะบัญชา
- และมีอย่างอื่นที่ต้องระวังแกล้งทำเป็นไม่รู้จักข้า
- ทำไมรึ?
- ชีวิตก็ซับซ้อนอย่างนี้แหละ เจ้าไม่จำเป็นต้องเข้าใจหรอก
- ... ..
โกเล็กไฟปฏิบัติตามคำสั่งของเขาอย่างซื่อสัตย์ ปีศาจถูกจับโดยแขนที่กำลังลุกไหม้และใช้เปลวไฟบริสุทธิ์ยิงเข้าใส่เหล่าพ่อมด บรรดาพ่อมดใช้เวทมนตร์คุ้มกัน แต่เปลวไฟทะลุผ่านม่านพลังทำให้เสื้อคลุมลุกไหม้
กำลังเสริม!”
อย่าพลาดโอกาสนี้ สังหารศัตรูอย่างรวดเร็ว
อัศวิน ตั้งขบวนใช้ทะลวงศักดิ์สิทธิ์!”
ขวัญและกำลังใจของอัศวินรอมเพิ่มขึ้นและพวกเขาก็พยายามทุ่มเทพละกำลังให้ดียิ่งขึ้นไปอีก อัศวินและทหารของอาณาจักรอื่นก็มาด้วย พวกเขาบุกทะลวงกำแพงปีศาจและพุ่งเข้าหาพ่อมด
นักเวทย์ทุกคนรวมตัวกับจอมเวทย์ปักษาเพื่อเตรียมเวทมนตร์ขนาดใหญ่ ผลกระทบของเวทมนตร์ขั้นสูงขนาดใหญ่!
อะไรทำนองนี้…”
วีดดูพวกเขาทำได้ดี แต่ไม่พอใจกับสถานการณ์ เขาไม่รู้ว่าเวทมนตร์ของจอมเวทย์ปักษาจะมุ่งหน้าไปทางไหน! การโจมตีจากราชอาณาจักรรอมสามารถโดนวีด, ซาฮับและประติมากรรมสลักชีพ ณ เวลาใดก็ได้เพราะพวกเขาอยู่ท่ามกลางอาณาจักรปอร์ทู
อย่างไรก็ตาม การตอบสนองของพ่อมดยังรวดเร็ว พวกเขาใช้มนุษย์และปีศาจที่เตรียมไว้เป็นเหยื่อ แม้แต่พ่อมดที่เกี่ยวข้องในการเตรียมเวทมนตร์ประตูนรกก็เข้ามาช่วยในการต่อสู้
พวกเขารวบรวมออร่าแห่งความมืดและยิงมันใส่โกเล็มไฟ พ่อมดยังอัญเชิญงูตัวใหญ่มากัดที่ร่างของเจ้าโกเล็ม โกเล็มไฟมีพลังชีวิตและความอดทนมหาศาล ดังนั้นร่างกายของมันจึงไม่หดลงแม้จะได้รับความเสียหายจากเวทมนตร์ของพ่อมด
บริเวณชั้นใต้ดินสั่นสะเทือนทุกครั้งที่โกเล็มเคลื่อนไหว
ดูเหมือนว่าวังหลวงจะถล่มเร็วขึ้น
เวลาที่วีดเหลือลดน้อยลงเนื่องจากโกเล็ม
เวลาคงเหลือสำหรับการอัญเชิญโกเล็มไฟ คือ 9 นาที 37 วินาที

เมื่อโกเล็มปรากฏตัวออกมาจากม้วนคัมภีร์เวทมนตร์ มันจะหายไปเมื่อมานาหมดลง เขาต้องกอบโกยให้ได้มากที่สุดในช่วงเวลาที่เหลือ
หน่วยธนูดำเนินการ! ไปข้างหน้าและโจมตี!
ครับ ท่านหัวหน้า!
ทหารและอัศวินปอร์ทู มีส่วนร่วมในการโจมตี วีดเป็นนักธนู ดังนั้นโชคดีที่เขาไม่ได้ระดมพลเข้าสู้ แต่เวทมนตร์ลอยผ่านไปมาทุกหนทุกแห่งดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะหาจุดปลอดภัย เวทมนตร์ของราชอาณาจักรรอมเล็งไปยังทหาร
'มันยากสำหรับฉันที่จะอดทนแม้จะเป็นเวลาเพียง 1 นาที ขนาดพ่อมดใช้เวทมนตร์ป้องกันแล้ว แต่ก็ไม่อาจรักษาได้โดยเหล่านักบวช'
วีดตัดสินใจลงมือ
- โกเล็ม นี่คือคำสั่ง โจมตีอัศวินที่ปกป้องพวกพ่อมด
- รับทราบ
โกเล็มไฟหันหน้าไปทางสถานที่ซึ่งพวกพ่อมดรวมตัวกัน จากนั้นอัศวินที่คุ้มกันราชาปอร์ทูก็ออกมาเพื่อขัดขวางโกเล็มไฟ นอกจากนี้ บรรดาพ่อมดก็เล็งมนตร์ดำไปที่โกเล็ม
คุโอ้ววววว!
โกเล็มไฟได้รับความเสียหายจากเวทมนตร์! แต่ตอนนี้พวกพ่อมดไม่มีอัศวินคอยปกป้อง
ไป ผู้ใต้อาณัติแห่งเรา! เหล็ก 1 ถึง เหล็ก -4 โจมตีไม่ต้องยั้ง "
วีดออกคำสั่งเหล่าประติมากรรมสลักชีพ พลธนูสี่นายหันหลังกลับและยิงไปทางพ่อมด
ลูกศรไม่สามารถป้องกันได้!
"ยิง!"
"กระหน่ำยิง!"
มันแตกต่างจากตอนที่พวกเขาเล็งมั่วๆไปที่อัศวินรอม ลูกศรที่ปล่อยออกมาโดยประติมากรรมสลักชีพกระหน่ำเข้าใส่พวกพ่อมด การเจาะทะลวงพลังทำลายล้างและความรวดเร็วนั้นสูงมาก พวกเขาจึงสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงให้กับเหล่าพ่อมด
คึก อ้ากกกกกก!”
ไอ้พวกทรยศ ... .
เวทมนตร์กำลังย้อนกลับ!
พวกพ่อมดที่กำลังร่ายคาถาต่างตกใจเมื่อโดนโจมตี ลูกศร พ่อมด 10 คน ล้มลงทันทีที่โดนลูกศรและกลายเป็นแสงสีเทา หากการร่ายถูกยกเลิกกลางคัน เวทมนตร์ก็จะไร้การควบคุม
มะ ... ไม่! ยกเลิกการร่าย! อึ้กมันไม่สามารถยกเลิกได้ อ้ากกกกก!”
ไม่สามารถควบคุมเวทย์มนตร์ที่ใช้เรียกปีศาจได้ และมนตร์ดำก็โจมตีผู้ที่อยู่ใกล้มัน
ถูกฆ่าในสถานที่เช่นนี้….”
ฮ้ากกกกร่างกายของข้ากำลังร้อนรุ่ม "
เนื่องจากมีการสังเวยมากเกินไป พ่อมดที่ร่ายมนตร์ดำจึงได้รับความทุกข์ทรมานจากมานาตีกลับและเสียชีวิต เหล่าประติมากรรมสลักชีพยังคงระดมยิงอย่างต่อเนื่อง
เวทย์คุ้มกันถูกทะลวงและพ่อมดตายเพราะศรฉับพลัน พวกเขาใช้คันธนูมือสอง ประติมากรรมสลักชีพจึงไม่สามารถสำแดงพลังได้เต็มที่ อย่างไรก็ตาม มันก็เพียงพอแล้วสำหรับพ่อมดที่มีพลังชีวิตต่ำ
ครู่ต่อมา วีดสั่งการโกเล็มให้เข้าไปจัดการพ่อมดที่กำลังร่ายเวทย์ ประติมากรรมสลักชีพทั้งนักดาบและพลหอกพุ่งออกไปอย่างกล้าหาญและโจมตีใส่พ่อมด
เขาไม่สนใจพวกพ่อมดที่ถูกลูกธนูยิงตาย
จัดการคนที่สวมเสื้อคลุมสีเทาก่อน!
วีดตัดสินเป้าหมายการโจมตี!
หอกควงสว่าน!”
ดาบเล่มนี้จะชำระล้างอาณาจักรปอร์ทู!
เช่นเดียวกับนักเวทย์ พวกพ่อมดมีความเสี่ยงต่อการโจมตีระยะประชิด พ่อมดที่แข็งแกร่งสามคนถูกจัดการในทันที พลังของพ่อมดลดลงใน 3 นาทีเนื่องจากวีดและประติมากรรมของเขา
จากนั้นซาฮับก็วิ่งไปหาราชาปอร์ทู ภารกิจของเขาคือฆ่ากษัตริย์! วีดปล่อยงานที่สำคัญที่สุดให้ซาฮับจัดการ
หยุดมัน อย่าให้มันเข้าถึงตัวข้า!
กษัตริย์ตะโกน แต่อัศวินก็ยุ่งอยู่กับโกเล็มไฟ เกินกว่าจะช่วยเหลือเขาได้ เหล่าพ่อมดใช้ร่างของพวกเขาเข้าแลก
แสงอันเจิดจ้าส่องประกายจากดาบของซาฮับ
เคล็ดมีดแกะสลัก!
นั่นเป็นทักษะที่สะดวกสบายที่สุดในขณะนี้ ความเสียหายนั้นไม่สูง แต่ก็เพียงพอที่จะรับมือพวกพ่อมดได้ พวกพ่อมดดับสิ้นภายใต้คมดาบของซาฮับ
และในที่สุดเขาก็สามารถไปถึงราชา แต่มันก็มีเวลามากพอที่พ่อมดระดับสูงคนอื่นๆจะร่ายคาถาจบ
กายตกโลหิต
ความปวดร้าวอันน่ากลัว!
ผิวกัดกร่อน!
พลังแห่งความมืดทำให้ซาฮับเกิดความเจ็บปวดทางจิตใจและเส้นเลือดในร่างกายฉีกขาด แต่ซาฮับไม่ได้สนใจพวกพ่อมดและเขายังคงมุ่งมั่นกวัดแกว่งดาบของเขาหมายที่จะเอาชีวิตราชาปอร์ทู
ร่างมืด!
แขนของราชาปอร์ทูกลายเป็นสีดำทึบและเขาใช้มันเพื่อรับคมดาบ มันเป็นไปได้สำหรับพ่อมดในการสร้างร่างกายของพวกเขาเพื่อเสริมความสามารถในการป้องกัน ราชาปอร์ทูใช้เวทมนตร์ทำให้พลังชีวิตของเขาแข็งแกร่งขึ้นชั่วคราว
"ไม่มีทาง! พายุโหมกระหน่ำ!
ซาฮับบิดดาบ ราชาปอร์ทูขัดขวางการโจมตีอย่างต่อเนื่องด้วยแขนที่ยาวและหนา ประกายไฟพุ่งออกมาเมื่อดาบชนปะทะเข้ากับแขน
เหล็ก-5 จัดการพวกพ่อมดต่อไป เหล็ก-6 แทรกแซงเพื่อไม่ให้ชาคุเจลสามารถร่ายเวทมนตร์สำเร็จ
"ขอรับ"
"ข้าเข้าใจแล้ว"
เหล่าพ่อมดถูกฆ่าด้วยการโจมตีทีเผลอ สิ่งนี้มีอิทธิพลต่อการทำให้ปีศาจอ่อนแอลงเมื่อมานาที่ใช้เรียกพวกมันลดลง
ตอนนี้อัศวินรอมได้มีโอกาสต่อสู้กับอัศวินและทหารของอาณาจักรปอร์ทู ต้องขอบคุณวีดในเรื่องนี้
แต่สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ราบรื่นเช่นนั้น
ฝั่งนั้นมีปัญหาภายในเกิดขึ้น มันน่าเหลือเชื่ออย่างแท้จริง ไอเย็นกัดกิน!
จอมเวทย์ปักษาและนักเวทย์ประโคมการโจมตีของพวกเขา
ซาฮับยังคงยุ่งอยู่กับราชาปอร์ทูในขณะที่ เหล็ก-5 และ เหล็ก-6 ลงมือตามคำสั่ง วีด, เหล็ก-1, เหล็ก-2, เหล็ก-3 และ เหล็ก-4 ยังคงอยู่ในค่ายของอาณาจักรปอร์ทู ดังนั้นพวกเขาจึงเสี่ยงต่อการถูกโจมตีด้วยเวทมนตร์
วีดได้ทรยศพวกเขาด้วยเช่นกัน ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงที่จะถูกนักธนูและทหารคนอื่นๆทำร้าย
จากนั้นเวทย์วงกว้างก็ลอยมา!
ฉันรู้แล้ว!
เมื่อตรองดูอย่างใจเย็น เขาก็อยู่ข้างเดียวกับอาณาจักรรอม อย่างไรก็ตามวีดและประติมากรรมสลักชีพสวมชุดของราชอาณาจักรปอร์ทู ดังนั้นพวกเขาจึงยังคงถูกโจมตี
แม้จะมีเวทย์มนตร์ระเบิด แต่วีดก็ปลอดภัย ต้องขอบคุณเหล่าประติมากรรมสลักชีพที่ปกป้องเขา
- โกเล็ม!
- สั่งการได้เลย
โชคดีที่เขายังมีโกเล็มไฟ มันกำลังต่อสู้กับอัศวินแห่งราชอาณาจักรปอร์ทู แต่ก็ยังสามารถหยุดเวทมนต์ของพ่อมดได้
- ย้ายไปทางขวา!
- รับทราบ
เมื่อโกเล็มไฟเคลื่อนตัวออกไป จึงเผยให้เห็นพวกนักเวทย์อย่างสมบูรณ์
เหล็ก-1 ถึง เหล็ก-4 พวกเจ้าคอยระวังหลังให้ด้วย!
วีดกระซิบคำสั่งเล็ก ๆ แก่พวกเขา เขาอุ้มซอยูนขึ้นหลังแล้ววิ่งไปทางพ่อมด
เขาทรยศเรา! ผู้ทรยศแห่งราชอาณาจักรปอร์ทู!
การทรยศหักหลังนี้ถูกเปิดเผยในเวลาเดียวกัน!
“...... !”
พ่อมดที่หันไปโจมตีวีดถูกยิงโดยประติมากรรมสลักชีพในทันที ทหารและพลธนูแห่งราชอาณาจักรปอร์ทูก็โจมตีประติมากรรมสลักชีพ เหล่าประติมากรรมสลักชีพถูกบังคับให้ขัดขวางเวทมนตร์และสกัดกั้นการยิงที่มุ่งเป้าไปยังพวกเขา
เลเวลที่แตกต่างกัน พวกเขาจึงไม่ตกอยู่ในอันตราย ณ ตอนนี้ อย่างไรก็ตามอาชีพของพวกเขาเป็นนักธนู ดังนั้นพลังชีวิตที่ต่ำของพวกเขาจึงไม่สามารถรับมือกับเหล่าอัศวินได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกองกำลังของราชอาณาจักรไม่สามารถแยกพวกเขาออกจากศัตรูได้
อย่างไรก็ตาม วีดไม่สนใจผู้ใต้อาณัติโดยมีเขาเหลืออยู่เพียงคนเดียวที่ด้านหลัง
'ฉันทำได้แค่หวังว่าพวกเขาจะอยู่รอดได้'
วีดมุ่งเน้นที่การปกป้องตัวเองและซอยูน เขาซ่อนตัวอยู่ที่มุมด้านหลังโกเล็มไฟและยิงธนูไปทางพ่อมด
การต่อสู้ของซาฮับ, เหล็ก-5 และ เหล็ก-6 เกิดขึ้นใกล้ ๆ ซาฮับกำลังเผชิญหน้ากับกษัตริย์อย่างตึงมือ แน่นอนว่าดาบของซาฮับนั้นแข็งแกร่งมาก แต่อัศวินที่คอยปกป้องกษัตริย์ก็ทำตัวแตกต่างไป กษัตริย์ยังคงยืนหยัดในเวทมนตร์ดำของเขา
เหล็ก-5 กำลังแทงหอกไปท่ามกลางเหล่าพ่อมดขณะที่ เหล็ก-6 พัลวันกับชาคุเจล ชาคุเจลเป็นพ่อมดที่แข็งแกร่งที่สุดที่สอนกษัตริย์!            ชาคุเจลโดนดาบแทงเข้าใส่ แต่เขาก็ยังห่างไกลจากความตาย
เขายังเสกคาถาแม้จะได้รับความเสียหาย
รัชกาลแห่งความโกลาหล
"อึ้ก!"
เหล็ก-6 พลาดและจับไปที่หัวของเขา
ตริ๊ง!
-เหล็ก-6 ถูกเวทมนตร์ของปรมาจารย์พ่อมด
เวทมนตร์ปกครอง!
เวทมนตร์นี้ทำให้เกิดความสับสนและเชื่อฟัง
อย่างไรก็ตามผู้ใต้อาณัติมีความคิดและความภักดีสูง
เหล็ก-6 มีความภักดีต่อคุณอย่างแน่นอน

เหล็ก-6 กวัดแกว่งดาบไปที่ชาคุเจลอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน พ่อมดที่ดูแลประตูนรกก็สิ้นชีวิตและมานาก็รวมตัวกันกลายเป็นวังวนที่น่ากลัว
ไอ้เวรเอ้ย แกมันไม่ใช่มนุษย์
ชาคุเจลที่เริ่มโกรธว่าประตูนรกถูกยกเลิกไปแล้ว และมานาของเขาก็เริ่มหลุดจากมือ
'มันอันตรายจริงๆ'
วีดซ่อนตัวในมุมตู้เสื้อผ้าทันที เส้นสายมานาปกคลุมรอบตัวพ่อมด
อึ้ก!”
มะ ไม่!
พลังชีวิตและมานาของพ่อมดทั้งหมดได้ถูกดูดซับไว้ก่อนที่จะย้ายไปที่อื่น! มานาสีดำไหลวนไปรอบๆ ยากเกินจะหยุดได้
เหล็ก-5 กำจัดพ่อมดรอบ ๆ กษัตริย์
ข้าเข้าใกล้ไม่ได้
ลองทุกอย่างที่เจ้าทำได้!
เหล็ก-5 ขว้างหอกใส่กษัตริย์
เฟี้ยววววว!
อัศวินและราชาถูกเบี่ยงเบนโดยซาฮับ และการหมุนของมานาสีดำ หอกลอยผ่านอากาศและพุ่งทะลุไปด้านหลังของกษัตริย์
อ้ากกกกกกกกก!”
แต่อย่างไรก็ตามกษัตริย์ก็ยังไม่ตาย! เหล็ก-5 หยิบอาวุธขึ้นมาจากพื้นดินแล้วกระโจนไปทางกษัตริย์เหมือนสายลม มันเป็นความกล้าหาญที่บ้าบิ่นซึ่งเกิดจากความภักดี
ซาฮับมีโอกาสชนะราชาด้วยการช่วยเหลือเหล็ก-5 แต่กษัตริย์ก็ดึงหอกออกมาและรักษาอาการบาดเจ็บของเขา
มนต์ดำน่ารังเกียจจริงๆ ฉันควรเลือกเทคนิคแบบนั้น
ในขณะที่วีดรู้สึกชื่นชม ชาคุเจลก็ย้ายไปที่ประตูเวทมนตร์
ข้าจะกลับมาและข้าจะทำให้เจ้าได้ทุกข์ทรมานอย่างสาสม
ชาคุเจลผ่านประตูวิเศษ ชาคุเจลรู้ว่าเขาทำผิดพลาด สถานการณ์มีความซับซ้อนเนื่องจากซาฮับ, ประติมากรรมสลักชีพและโกเล็มไฟ อุปสรรคที่เหลืออยู่นั้นถูกกำจัดโดยอัศวินและผู้วิเศษของราชอาณาจักรรอม ดังนั้นเขาจึงไม่ได้อยู่ในปราสาทที่พังทลายและทิ้งลูกศิษย์ของเขาไว้เบื้องหลัง
และความตายของกษัตริย์!
อะ เฮื้อก!”
กษัตริย์เปลี่ยนเป็นสีเทาและทรุดตัวลงเนื่องจากดาบของซาฮับ ไอเท็มที่ดูเหมือนลูกบอลกลิ้งออกจากร่างของเขา ซาฮับทำลายลูกบอลด้วยดาบของเขา
ตริ๊ง!
-ช่วยฮิลเดรันเสร็จสมบูรณ์แล้ว
จิตวิญญาณและความมีชีวิตชีวาของฮิลเดรันที่ผนึกอยู่ในลูกปัด ได้ตื่นขึ้นแล้ว
ตราบเท่าที่มนุษย์ยังคงอยู่ ร่างจะไม่ถูกยึดได้อย่างง่ายดายแม้ว่ามารจะจุติ

- มารจุติถูกขัดขวาง
ค่าสถานะทั้งหมดเพิ่มขึ้น 8 เนื่องจากการผจญภัย
ศรัทธาเพิ่มขึ้น 40

"แค่นั้นแหละ!"
ภารกิจสำเร็จแล้ว! อย่างไรก็ตามไม่มีเวลามาชื่นชมยินดี
ประตูนรกถูกยกเลิกและอาณาจักรรอมและพันธมิตรของพวกเขาได้กวาดล้างปีศาจทั้งหมดในพื้นที่
นอกจากนี้โกเล็มไฟยังได้รับการโจมตีจากจอมเวทย์ปักษาและนักเวทย์และก็หายไป
องค์กษัตริย์!
มะ ไม่!
นี่เป็นไปไม่ได้ ตอนนี้ทุกคนกำลังจะตาย!
เหล่าพ่อมดหมดหวังและไร้ซึ่งสติสัมปชัญญะหลังจากที่กษัตริย์ถูกฆ่าตาย พวกเขาเสียสละร่างกายโดยใช้มนตร์ดำเพื่อให้ปีศาจเข้ามาสักพักหนึ่ง
สถานการณ์ปัจจุบันทำให้วีดสงบ
'พ่อมดและอัศวินแห่งราชอาณาจักรปอร์ทูเป็นศัตรูและราชอาณาจักรรอมจะไม่ไว้ใจเรา'
ราชอาณาจักรรอมจะกำจัดทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับพ่อมดโดยไม่มีการไตร่ถาม
'คนที่สะอาดอย่างฉันมองขึ้นไปบนสวรรค์ไม่มีอะไรน่าละอายเลย'
มีศัตรูอยู่ทุกที่!
ปราสาทจะพังในไม่ช้า ดังนั้นเขาจึงไม่มีเวลามากนัก
ออกไปจากที่นี่โดยเร็ว ตามข้ามา"
วีดวิ่งไปทางด้านหลังบริเวณชั้นใต้ดิน ซาฮับ, เหล็ก-5, เหล็ก-6, เหล็ก-1 และ เหล็ก-3 ไล่ตามเขา
เหล็ก-2 ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตในการต่อสู้ ขณะที่เหล็ก-4 นั้นอยู่ท่ามกลางวงล้อมอัศวินแห่งราชอาณาจักรรอม
หายไปสองแล้วโว้ย
วีดไม่สามารถซ่อนความเศร้าโศกของเขาในขณะที่กำลังวิ่ง แต่บางอย่างเช่นนั้นก็ไม่ได้อยู่นาน
คนทรยศที่ฆ่าพระราชา! ตาย!"
อัศวินของกษัตริย์กระโดดไปข้างหน้า ซาฮับและประติมากรรมสลักชีพต้องปกป้องตัวเอง พวกเขาได้รับคำสาปของพ่อมดทำให้สภาพของพวกเขาไม่ดี และพ่อมดบางคนก็เสียสละเลือดเนื้อของพวกเขาเพื่อใช้เวทมนตร์ไปที่ เหล็ก-6
ไม่!
อะฮึ้ก
เหล็ก-6 ได้รับผลกระทบจากเวทมนตร์อย่างต่อเนื่องและล้มลง เขาสวมชุดเกราะที่เก็บมาได้ ทำให้พลังป้องกันของเขาน้อยกว่าทหารธรรมดาทั่วไป
คำสาปที่ไม่ยุติธรรม!
วีดพบว่ามันยากที่จะหลีกเลี่ยงคำสาป
- โชคลดลง
ร่างกายของคุณหนัก ดังนั้นการเคลื่อนไหวจะช้าลง
ไม่สามารถฟื้นฟูมานาได้
คุณไม่มีพรปกป้อง จึงไม่สามารถต่อต้านความมืดได้

"รีบไปเร็วเข้า"
เหล็ก-6 ยืนขึ้นแล้วยกดาบ
ข้าจะหยุดคนพวกนี้เอง
วีดหยุดเคลื่อนไหวสักครู่ เขาต้องการนำ เหล็ก-6 ติดตามเขาไปด้วย แม้ว่าเขาจะต้องยอมเสี่ยงอันตราย!
แต่แล้ว เหล็ก-5 ก็พูดขึ้น
เราต้องไปแล้ว ได้โปรดให้ เหล็ก-6 ตายเพื่อนายท่านเถิด!
เราต้องรีบไป!
ภารกิจของเราคือปกป้องนายท่าน เราพร้อมสละชีวิตตลอดเวลา!
เหล็ก-1 และ เหล็ก-3 ร้องออกมาเมื่อพวกเขายิงธนู
"โธ่เว้ย!"
หัวใจของวีดเจ็บปวด(จากการเสียแรงงานทาส) เขาหันหลังและออกวิ่ง
หลายปีก่อน น้องสาวของเขาป่วย แต่ไม่สามารถไปโรงพยาบาลได้ น้องสาวของเขาทนอยู่ 10 ชั่วโมง ร้องไห้ด้วยอาการไข้ แต่ไม่ได้ไปโรงพยาบาล เขาไม่มีค่าธรรมเนียมประกันสุขภาพและไม่มีเงินจ่ายค่ารักษาพยาบาล ความรู้สึกที่น่ากลัวและหมดหนทาง มันลึกเข้าไปถึงกระดูก!
ตอนนี้เขาได้กำไรและมีเงินออมค่อนข้างมาก แต่เขาไม่เคยลืมความรู้สึกนั้น ปัญหามากมายจากการเติบโตในความยากจนที่ไม่มีพ่อแม่ไม่สามารถจัดการได้อย่างง่ายดาย
วีดมีความรู้สึกคล้ายกับตอนนั้น คนที่แข็งแกร่งและโหดเหี้ยมอำมหิตที่สุดในเดอะคอนติเน้นท์อ็อฟแมจิคนั้น แท้จริงแล้วมีชีวิตอยู่อย่างเวทนา เหตุผลที่เขาฝึกฝนร่างกายในโลกแห่งความจริงก่อนที่จะก้าวเข้าสู่รอยัลโร้ดก็คือการหยุดรู้สึกหมดหนทางนั้น
ซาฮับอุทาน
ถ้าเราไปตามเส้นทางนี้ เราจะออกไปข้างนอกได้ใช่ไหม
วีดหายใจหอบขณะที่มองไปรอบ ๆ ร่างของเขาอ่อนแอและเหนื่อยเร็วขึ้นหลังจากได้รับคำสาป
มีทางเชื่อมต่อกับด้านหลังบริเวณชั้นใต้ดิน
"ข้าไม่รู้ แต่ในสถานการณ์ที่ปราสาทล่มสลาย เราจะหนีจากพวกพ่อมดได้อย่างไร?”
จะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีทางออก?”
จากนั้นเราจะตาย
จะยอมจำนนแล้วรอความตาย หรือ เลือกโอกาสในการหลบหนี
และ เหล็ก-3 ก็ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง! เขาย้ายไปขวางทางกลุ่มที่กำลังไล่ล่าพวกเขา
ถ้าข้ามีชีวิตรอด ข้าจะรับใช้ท่านตลอดชีวิต
เหล็ก-3 ผู้ภักดีได้ล่อลวงอัศวินแห่งอาณาจักรปอร์ทู
เหล็ก-3!”
วีดเสียใจแต่ยังคงไปต่อ เหลือเพียง ซาฮับ, เหล็ก-1 และ เหล็ก-5 แม้ว่าภารกิจจะสำเร็จ เขากลับเต็มไปด้วยความเศร้ามากกว่าความสุข
'ฉันต้องทำให้เจ้าพวกนี้ทำงานกองเท่าภูเขา'
และสิ่งที่ปรากฏในตอนท้ายของเส้นทางคือประตูวาร์ป แต่หินตกลงมาจากเพดาน ดังนั้นวงเวทย์บางแห่งจึงเสียหาย แสงไฟของประตูวาร์ปกะพริบ
วีดถอนหายใจด้วยความโล่งอก
มันช้าไปหน่อย แต่ใกล้จะถึงจุดสิ้นสุดแล้ว
มันเป็นไปได้สำหรับเขาในการได้พักหายใจ แต่อัศวินของราชาปอร์ทู พวกพ่อมดและกองกำลังพันธมิตรรอมกำลังไล่ตามเขา
"เจ้าไปก่อน"
วีดส่ายหัวตามคำเชิญของซาฮับ
ไม่ ท่านซาฮับควรเข้าไปก่อน
อันตรายอาจไม่สิ้นสุดที่นี่ หากเขาเข้าประตูก่อนจากนั้นอาจมีอันตรายที่มิอาจล่วงรู้ได้อีกฟากหนึ่ง
อย่างนั้นข้าเข้าไปก่อน เจ้าค่อยตามเข้าไป
"ครับ!"
วีดคงจะตามมาทันทีหลังจากนั้น ถ้าเขาเสียเวลามากประตูวิเศษอาจหายไปเพราะมันได้รับความเสียหาย
ซาฮับเข้าไปในประตูเวทมนตร์และหายไป
จากนั้นวีดก็พูดกับบรรดาประติมากรรมสลักชีพที่เหลืออยู่
พวกเจ้าตามข้ามาทันทีเลยนะ
"ขอรับ!"
"รับทราบ"
วีดกระโจนผ่านเข้าไปในประตูพร้อมด้วยซอยูน
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
สถาปนิกที่เข้าร่วมการก่อสร้างพระราชวังอิมพีเรียลของจักรวรรดิฮาเว่นได้มารวมตัวกันและเริ่มเลี้ยงฉลอง
ไชโย!
ดื่มให้เต็มที่ ข้าจ่ายเอง
เอาล่ะ เมากันเถอะ
เหล่าสถาปนิกร่วมดื่มเบียร์และรำลึกการก่อสร้างพระราชวังอิมพีเรียล
อันที่จริงพระราชวังอิมพีเรียลได้ถูกสร้างขึ้นเสร็จแล้ว แต่พวกเขาจำเป็นต้องจัดให้มีการตกแต่งภายใน การตกแต่งภายในต้องมีการปรับเสริมเพิ่มเติม แต่ในที่สุดมันก็เสร็จสมบูรณ์ เพดานของพระราชวังอิมพีเรียลนั้นทอแสงอันเรืองรองของทองคำและความสูงก็น่าทึ่งเช่นกัน
สถาปนิกไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเงินทุนและสร้างวังที่ฟุ่มเฟือย ลักษณะสง่างามของพระบรมมหาราชวังและพื้นที่อันกว้างใหญ่นั้นทำให้เกิดความชื่นชมในหมู่ผู้คนที่ได้เห็น
อาคารหลังนี้จะโด่งดังที่สุดในทวีปเวอร์เซลล์
ชื่อของเราจะถูกจดจำนานหลายทศวรรษสำหรับการมีส่วนร่วมในงานนี้
สิ่งนี้จะกลายเป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดิฮาเว่น
สถาปนิกยังคงโอ้อวดกันเอง สถาปนิกเหล่านี้เชี่ยวชาญในการปรับปรุงปราสาทและผนังอาคาร เนื่องจากสงคราม สถาปนิกหลายคนจึงไม่สามารถช่วยเหลือในการสร้างอาคารใหม่ได้
มันไม่ใช่ความท้าทายเล็กน้อย แต่พวกเขาประสบความสำเร็จในการสร้างพระราชวังอิมพีเรียลของจักรวรรดิฮาเว่น พระบรมมหาราชวังจะยกระดับความจงรักภักดีของอัศวิน NPC ผู้อยู่อาศัยและขุนนาง
วังของราชอาณาจักรอาร์เพนถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกัน แต่ก็ไม่สามารถเทียบได้กับความกว้างใหญ่และโอ่อ่าของพระราชวังอิมพีเรียล ผู้พักอาศัย ศิลปิน ประติมากรและอื่น ๆ อีกมากมายเข้าร่วมอาณาจักรอาร์เพน
แต่งานศิลปะและโบราณวัตถุที่ปล้นมาจากทั้งทวีปถูกวางไว้ในวังหลวงของจักรวรรดิฮาเว่น นอกจากนี้ยังมีเครื่องประดับและทองคำด้วย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับสถาปนิกที่จะทำงานให้เสร็จสิ้นเช่นงานฟุ่มเฟือยอีกครั้ง
สถาปนิกมิบุลโล่เข้าร่วมในการก่อสร้างและในที่สุดก็สามารถทำให้สำเร็จได้ แต่เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองเมื่อมันเสร็จ
เขาปลอมตัวและแอบออกจากปราสาทอาเรน
งานทั้งหมดในภาคกลางเสร็จสมบูรณ์ ดังนั้นฉันต้องไปทางเหนือเดี๋ยวนี้ การสร้างเมืองขึ้นตั้งแต่ต้นจะเป็นอะไรที่น่าทึ่ง
ดวงตาของเขาจ้องมองไปที่พระราชวังอิมพีเรียล มันใหญ่มากจนเขามองไม่เห็นแม้จะเงยหัวขึ้น หอคอยและพระราชวังกว้างขวางและมีพื้นหินอ่อน พระราชวังอิมพีเรียลส่องประกายระยิบระยับภายใต้แสงอาทิตย์อันสดใสและถือได้ว่าเป็นอาคารที่ดีที่สุดในทวีป
กิลด์เฮอร์มีสกำลังยุ่งอยู่กับสงครามการพิชิตทั่วทั้งทวีป แต่พวกเขาดีใจที่พระราชวังอิมพีเรียลเสร็จสมบูรณ์
ฉันไม่เห็นมุมมองนี้อีก ฉันจะจากไปในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
มิบุลโล่พึมพำคำเหล่านั้นกับตัวเอง
เขาเป็นสถาปนิกชั้นนำ และประสบการณ์การก่อสร้างที่หลากหลายของเขาหมายความว่าเขารู้วิธีที่จะทำให้อาคารอ่อนแอโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้
ลบเสาหลัก! วัสดุปลอม! การเปลี่ยนแปลงการออกแบบเป็นประจำ!
สิ่งเหล่านี้จะนำไปสู่การก่อสร้างอันหยาบกระด้าง!
พระราชวังอิมพีเรียลไม่แข็งแกร่งเท่าที่คนทั่วไปคิด เสาหลักนั้นสร้างแรงกดดันมหาศาล
มิบุลโล่มีเทคนิคในการยุบอาคาร วัสดุก่อสร้างอ่อนตัวและสึกกร่อนในช่วงต้น รากฐานจะจม จากนั้นมันก็จะพังลงมา หอคอยที่เชื่อมต่อกับพระราชวังอิมพีเรียล!
ทั้งหมดนี้ไม่ได้สร้างอะไรขึ้นมา
พระราชวังอิมพีเรียลกำลังประดิษฐานอยู่บนโครงสร้างที่อาจทำให้มันพังในช่วงเวลาที่โครงสร้างถูกทำลาย
ถ้ามันถล่มลงมา กิลด์เฮอร์มีสคงเสียหายไม่น้อย จากนั้นพวกเขาจะพบกับความยากลำบากในทวีปนี้
มิบุลโล่ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องกับการออกแบบและเพิ่มต้นทุนการก่อสร้างสำหรับกิลด์เฮอร์มีส
เขาใช้สถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ในภาคเหนือเป็นข้อแก้ตัวในการเพิ่มงบประมาณ โดยปกติแล้วเขาได้รับการต้อนรับจากกิลด์เฮอร์มีสทุกที่ที่เขาไป
วัสดุก็ถูกขโมยไปจากการก่อสร้าง ทองคำที่กระจายบาง ๆ นั้นครอบคลุมทองแดงราคาถูก
อย่างไรก็ตามไม่มีใครรู้ พวกเขาไม่ทราบจนกว่าพวกเขาจะลอกออกภายในอาคาร
นี่คือสาเหตุที่ผู้คนต้องระวังการก่อสร้างที่ไม่ดี
มิบุลโล่ฮัมเพลงขณะที่เขามุ่งหน้าไปทางเหนือ
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
เมื่อยูรินอายุได้ยี่สิบปี เธอก็สวยขึ้นเรื่อย ๆ
ผู้ชายแห่กันมาเหมือนก้อนเมฆเมื่อใดก็ตามที่เธอวาดภาพบนผืนผ้าใบ เธอไปรอบ ๆ ทวีปในตอนเช้าและวาดทิวทัศน์และผู้คนในเวลากลางคืน
มันสนุกมากที่ได้วาดภาพ
สีที่ใช้ในการวาดโลกที่สวยงามได้อย่างอิสระ สิ่งที่เธอโปรดปรานคือหอคอยแห่งแสงในโมราต้า การแสดงแสงมีผู้ชมมากมายตลอดเวลา ยูรินมีความสุขที่สุดเมื่อวาดภาพในเวลานี้
ภาพวาดของเธอก้าวหน้าไปเรื่อย ๆ ดังนั้นเธอจึงไม่ละอายใจกับทักษะของเธอ มันน่าสนใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับองค์ประกอบของภาพเขียนกับจิตรกรคนอื่น ๆ
ยูรินชอบงานศิลปะชั้นดี
ฉันอาจเป็นศิลปินในอนาคต ฉันควรเปลี่ยนความสามารถพิเศษของฉันในโรงเรียนเป็นวิจิตรศิลป์ดีไหมนะ
ในความเป็นจริงมีหลายกรณีที่คล้ายกัน
บางคนใช้ประสบการณ์ในรอยัลโร้ดเพื่อเลือกอาชีพในอนาคต พวกเขามักจะเป็นคนครัว พ่อค้า เกษตรกรและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์!
มันเป็นไปไม่ได้ จำนวนจานที่ต้องล้างไม่มีที่สิ้นสุด "
อาชีพนี้ทำให้มือของฉันเหนื่อยมาก ธุรกิจนี้ฉันยอมแพ้!
ผืนดินนี้! ปีนี้การเก็บเกี่ยวไม่ดีนัก ราคาสินค้าเกษตรลดลงอีกครั้งรวมถึงรายได้จากพื้นที่อื่น ๆ ฉันคงต้องเผาทิ้งและปล่อยโรงนา "
ทำไมหมูมันกินมากนักวะอุตส่าห์คิดว่าพวกมันจะกินน้อยกว่านี้….”
หลายคนที่เลือกอาชีพเหล่านั้น ตัดสินใจยอมแพ้และเปลี่ยนความฝันของพวกเขา
วีดคงตัวสั่นเมื่อนึกถึงประสิทธิภาพการทำเงินในฐานะจิตรกร
จบตอน
ผู้แปล : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

13 ความคิดเห็น:


  1. ขอบคุณครับกำลังลุ้นเลยว่าเดือนนี้จะมีไหม XD
    เข้ามาเจอ 6 ตอนรวด ขอบคุณครับ
    เม้นก่อนอ่านเลย

    ตอบลบ
  2. มาแบบนี้แอดจะไม่ให้นอนเลยใช่ไหมคืนนี้ 555

    ตอบลบ
  3. เห็นมา 6 ตอนรวด นึกว่าว่าจบภาคย้อนอดีต T^T
    ขอบคุณครับสนุกมาก

    ตอบลบ
  4. ขอบคุณมากๆ สนุกมากเลยครับ

    ตอบลบ
  5. สนุกมากครับอ่านทีเดียว6ตอนมันมากครับ

    ตอบลบ
  6. มันมากกกกกกกกกกก ขอบคุณมากครับ

    ตอบลบ
  7. ขอบคุณครับ สนุกมากครับ ไม่ขาดตอนเลย

    ตอบลบ
  8. จุใจกันเลยทีเดียว

    ตอบลบ
  9. ขอบคุณคับเป็นกำลังใจให้ท่านที่แปลให้ได้อ่าน อนุโมทนาบุญ สาธุครับ

    ตอบลบ

ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon

  ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon สงครามที่เกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรอาร์เพน และจักรวรรดิเฮเว่น บนท...