วันศุกร์ที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

เล่ม 15 ตอนที่ 8 การก่อสร้างอาณาจักรนิฟเฮล์มขึ้นมาใหม่ แปลโดย คุณ luke

เล่ม 15 ตอนที่ 8 การก่อสร้างอาณาจักรนิฟเฮล์มขึ้นมาใหม่ แปลโดย คุณ luke

ตอนนี้ภารกิจต่อเนื่องมีถึง 3 ระดับแล้ว  วีดรู้สึกว่ามันค่อนข้างยุ่งยากซับซ้อน แต่เขาก็หาข้อมูลต่อไปในห้องสมุดของอาณาจักร
ที่นั่นมีข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทั่วไปของทวีปเวอร์เซลอยู่มาก  แต่สำหรับข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงนั้น ผู้ค้นหาจำเป็นจะต้องศึกษาหาข้อมูลด้วยตัวเอง
เคาท์ ซาวอยด์ (ราชอาณาจักรเซอร์ ปี 436-479)
ได้รับตำแหน่งอัศวินเมื่ออายุ 17 ปี
กลับมาจากการทำภารกิจของอัศวินเมื่ออายุ 20
ได้รับมอบที่ดินเมื่ออายุ 36
มีความสามารถการใช้ดาบ และการรบบนหลังม้าสูง
โดนประหารจากข้อหาก่อกบฏเมื่ออายุ 43
มีเพียงข้อมูลอย่างเรียบง่ายในส่วนชีวประวัติ เขาอ่านประวัติในส่วนสงครามด้วยเช่นกัน  แต่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ เคาท์ซาวอยด์หายไป เหมือนกับมีใครบางคนจงใจลบมันออก
 เจอแล้ว
 “ไหนๆ
มันเขียนไว้ว่ามีสมบัติซ่อนอยู่ในบริเวณนี้
นักผจญภัย และนักเวทย์ที่ได้อ่านข้อมูลต่างๆในห้องสมุดรีบออกไปทันที  มีกว่า 20 คนที่มาหาข้อมูลในห้องสมุดเหมือน วีด
รางวัลแจ็กพอตก็คือ ขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่  แต่เขาต้องลงทุนใช้เวลามากมาย และการจะได้รับต้นทุนกลับมานั้นชั่งยากเย็น มันเป็นสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นอยู่ในห้องสมุดตอนนี้
นอกจากนี้สภาพของมันดูเหมือนว่าข้อมูลพื้นฐานบางอย่างขาดหายไป หรือไม่ก็ไม่มีอะไรให้อ่านเลย
 ‘คงยากที่จะหาด้วยวิธีนี้
วีดจมอยู่กับการทำงาน
การหาเบาะแสจากหนังสือนั้นยากมาก ไม่เพียงแม้แต่กับนักผจญภัยผู้มากประสบการณ์เท่านั้น ยิ่งไม่ต้องพูดถึงประติมากรอย่างเขา
 วิธีการหาของเราผิดหรือเปล่านะ? อืม.. ก็ได้..ในเมื่อยังไงเราก็เป็นประติมากร เราอาจจะต้องลองดูที่รูปประติมากรรมก่อน
วีดกวาดสายตาผ่านหนังสือที่เกี่ยวข้องกับศิลปะ
<<ประวัติศาสตร์ของอนุเสาวรีย์>>,<<การแกะสลักผนังถ้ำ>>,<<ประติมากรรมอันน่าภาคภูมิแห่งอานาจักรเซอร์>>.
เขาเห็นหนังสื่อชื่อ <<ประติมากรรมโบราณ>> รวมอยู่ในกองหนังสือที่เขากำลังอ่าน
เนื้อหาในหนังสือเล่มนั้น ถึงแม้ชื่อจะไม่ตรงประเด็นเท่าไหร่ แต่ก็มีข้อมูลเกี่ยวกับประติมากรรมที่เขามีอยู่
รูปร่างแห่งการพักผ่อน : สัญลักษณ์ทางศาสนา
เป็นสัญลักษณ์ของผู้ศรัทธาใน เทพ มาทัลลอส ซึ่งเป็นผู้ชี้นำความตาย  พวกเขาไม่มีธง หรือลวดลาย แต่เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีรูปประติมากรรม
นักบวชแห่งโบสถ์มาทัลลอส มีพลังศักดิ์สิทธิ์ที่แข็งแกร่ง ซึ่งสามารถชี้นำความตายได้
หลังจากเริ่มมีการใช้ภาษาอย่างเป็นทางการของทวีป นอกจากจะใช้ชื่อของเทพเจ้าที่ศรัทธาแล้ว พวกเขาก็ยังเรียกตัวเองว่า โบสถ์แห่งการฟื้นคืน
พวกเขาไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณะมากนักเพราะพวกเขาค้นคว้าเกี่ยวกับความตาย  มีข้อสันนิษฐานว่าพวกเขาใช้ประติมากรรมเป็นสัญลักษณ์ก็เพื่อรักษาความลับบางอย่าง
ยังมีเรื่องราวที่เชื่อกันว่า  เทวรูปของมาทัลลอส นั้นเป็น วัตถุศักดิ์สิทธิที่พิเศษ และแตกต่างจากรูปประติมากรรมทั่วไปมากนัก
-คุณได้รับข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับภารกิจแล้ว
ครั้งนี้วีดลำบากเล็กน้อย แต่สุดท้ายเขาก็ทำภารกิจสำเร็จจนได้
เขาเดินทางไปโรงเตี๊ยมเพื่อรายงานให้ สมิท
 ประติมากรรมรูปนี้เป็นสัญลักษณ์ของโบสถ์มาทัลลอส
 “แกก ว่า รายยย น้า?”
 “ข้าบอกว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของศาสนาโบราณ มันอาจจะเป็นเทวรูปก็ได้ (Idol=เครื่องราง, เทวรูป)
ติ้งง!
ภารกิจ ความอยากรู้อยากเห็นของตาแก่สมิทสำเร็จ
คุณได้ให้คำตอบกับอดีตทหารรับจ้างสมิท เกี่ยวกับประติมากรรมที่เขาเห็นในช่วงวัยหนุ่ม
ตอนนี้เขาจะบอกเรื่องราวที่เขารู้ในช่วงที่เขายังเป็นทหารรับจ้างกับคุณ
-ความเชี่ยวชาญทางประติมากรรม พัฒนาขึ้น 0.4%
-ความศรัทธา เพิ่มขึ้น 1
เนื่องจากเขาสามารถเพิ่มความเชี่ยวชาญทางประติมากรรมในขณะที่ทำภารกิจสำเร็จ ภารกิจแบบนี้ก็ใช่ว่าจะแย่ไปซะทั้งหมด แต่ว่ามันก็จำเป็นต้องใช้เวลาในการเดินทางไปหลายๆที่มากเกินไป
 อืมมมม นั่นก็คือความหมายของมันสินะ...... อึก  
สมิทเมาหนักมาก
 ตามที่สัญญา โปรดบอกเรื่องราวที่ท่านเห็นและได้ยินมาในตอนที่ท่านยังหนุ่มอยู่
 “เอื้อบบ! ข้า....เจ้ารู้ ...ไหม  เป็นคนที่น่าเชื่อถือ และเป็นทะ ทะ ทหารรรับจ้างที่นิสัยดีม้ากกกกก เอื้อก... ข้ามีเงินนมากกมายย แต่ข้าใช้ไปส่วนหย่ายยยกับ เอื้อกกก ผู้หญิงและการดื่มเหล้า
ด้วยการพูดในลิ้นที่พันกันนั้นเอง สมิทก็บอกเขาว่า เขามาเป็นทหารรับจ้างได้ยังไง และการท่องเที่ยวไปในทวีปเพื่อทำตามหน้าที่ของทหารรับจ้าง.
สำหรับวีดแล้ว แน่นอนว่า เขาฟังหูซ้ายทะลุหูขวา เขารู้สึกว่ามันดูไม่มีจุดจบในการฟังคำพูดของพวกขี้เมาทีละคำๆ
สักพักใหญ่ๆหลังจากนั้น ในที่สุด สมิทก็เริ่มพูดถึงประเด็นสำคัญ
 ปาติมากามเนี่ยยย เจ้าเห็นไหม เมื่อตอนนั้น ท่านเคาท์หนีออกจากปราสาทพร้อมกับมัน เอื้อกกก อาห์ ข้ารู้สึกมึนจัง
 “อะไรทำให้ท่านคิดว่าเขาทำอย่างนั้น?”
 “ข้าม่ายรู้เหมือนกันน อย่างไรก็ตาม ข้าคิดว่ามันแปลกมา..เอื้อก อืมมเหล้าอร่อยจริงๆ เอ๋ เราพูดถึงไหนแล้วน้า? ”
ด้วยสีหน้ามึนตึง สมิทพ่นเรื่องราวที่ไม่เกี่ยวข้องต่อไปอีกพักใหญ่ๆ
เขาคุยโม้เกี่ยวกับอาชีพทหารรับจ้างของตัวเอง  และเขาก็เริ่มเทศน์เกี่ยวกับเครื่องดื่มในทวีป!
ความสนใจของสมิทกลับมาที่ประติมากรรมอีกครั้ง  เหมือนว่าสติของเขาจะกลับมาอีกครั้ง  เขาถาม
 อย่างไรก็ตาม ข้าก็ไม่ได้เห็นประติมากรรมนี้มานานแล้ว .......เจ้าคงไม่ยุ่งหรอก ใช่ไหม?
 “ข้ายุ่งมาก
 “เจ้าพาข้าไปแก้ปริศนาของเรื่องนี้ได้ไหม?”
สมิทล้วงเอากุญแจขึ้นสนิมออกมาจากหน้าอก
 ถ้าข้าจำไม่ผิด หลังจากเรื่องราวครั้งนั้น ใต้ถุนปราสาทก็ถูกปิดไว้  ดังนั้นเจ้าจะเปิดที่นั่นได้ด้วยกุญแจนี้เท่านั้น  เจ้าพาข้าไปด้วยกันกับเจ้า และไขปริศนานี้ให้ข้าได้ไหม?”
ติ๊ง!
ความอยากรู้อยากเห็นครั้งที่สองของตาแก่สมิท
ชายแก่สมิทมีคำถามเกี่ยวกับครั้งสุดท้ายที่เขาเจอเคาท์ซาวอยด์
เพื่อที่จะตอบคำถามนั้น ค้นหาปราสาทของท่านเคาท์  หาใต้ถุน และขุดคุ้ยความลับออกมา
ภารกิจต่อเนื่อง ที่จะนำไปสู่คำอธิษฐานได้รับการปกป้องมาอย่างยาวนานของ โบส์ถ มาทัลลอส ซึ่งเป็นผู้ชี้นำความตาย  และการสร้างอาณาจักรนิฟเฮล์มขึ้นมาใหม่
ระดับความยาก: A
รางวัล: เครื่องดื่มจากสมิท
ข้อจำกัดของภารกิจ : จำกัดเฉพาะประติมากรเท่านั้น  ภารกิจล้มเหลวเมื่อสมิทตาย
ถ้าเป็นอาณาจักรนิฟเฮล์ม ที่วีดรู้ มันเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่เคยตั้งอยู่บริเวณทางเหนือของทวีปเมื่อหลายปีก่อน โมราต้าก็เป็นส่วนหนึ่งของมัน และเขายังเป็นเจ้าเมืองโมราต้าอีกด้วย!
ปราสาทและหมู่บ้านต่างๆโดนเผาทำลายเนื่องจากมอนสเตอร์ที่อยู่แถวนั้น และมังกรกระดูกที่ได้รับพลังมาจากป่าแห่งความมืด
องค์จักรพรรดิพยายามที่จะปิดผนึกพวกมันโดยใช้ ลูกปัดเซอร์เบียน แต่กลับกลายเป็นความล้มเหลว และทำให้มันแช่แข็งบริเวณทางเหนือทั้งหมด
ภายใต้การโจมตีจากความหนาวเย็น  มอนสเตอร์  และกลุ่มคนบางกลุ่ม  อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ก็ล่มสลายลง
ถ้าอาณาจักร Niflheim ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ตอนนี้ มันจะทำให้รากฐานของดินแดนทางเหนือมั่นคงมากขึ้น
นี่เป็นเรื่องคาดไม่ถึงที่ เควสแบบนี้เปิดให้ประติมากรทำเท่านั้น และยังเชื่อมโยงกับ โบสถ์แห่งการฟื้นคืนด้วย
แต่มันก็ไม่ได้น่าตกใจเท่าใดนัก  เพราะโบสถ์แห่งการฟื้นคืน และ ความศรัทธาแห่งมาทัลลอส ล้วนกำเนิดมาจากดินแดนทางเหนือทั้งสิ้น
ถ้าเขาสามารถตอบคำถามของทหารรับจ้างสมิทได้ นั่นก็หมายความว่าเขาสามารถแก้ไขภารกิจที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างอาณาจักร Niflheim ขึ้นมาใหม่ไปด้วย
เราจะสามารถขายโมราต้าในราคาที่แพงขึ้นได้’ (……… ._.)
วีดพยักหน้า ในขณะที่มือก็ฉีกขาไก่กินไปด้วย
 ข้าจะทำให้ดีที่สุดเพื่อแก้ปริศนานี้
-คุณตอบรับภารกิจ
* * *
ประเทศ ซาวอยด์ถูกทำให้กลายเป็นเขตล่าขนาดใหญ่  อาณาจักร เซอร์ นั้นมีมอนสเตอร์เลเวล 150-200 อยู่ค่อนข้างมาก ดังนั้น พื้นที่แถวนั้นจึงมีผู้เล่นจำนวนมากกำลังล่ามอนสเตอร์อยู่เช่นกัน
 รับคนไปล่าข้างในแมนชั่น ถ้ามีประสบการณ์และใจกล้าจะพิจารณาเป็นพิเศษ
ปราสาทของเคาท์ซาวอยด์เป็น ดันเจียนระดับภูมิภาค  เลเวลสูงสุดของมอนสเตอร์คือ 282
อัศวินดวงดาว นักรบดวงดาว  หรือแม้แต่กระทั่ง สาวใช้แห่งดวงดาว ก็เกิดที่นั่น
วีดเข้าไปในปราสาทพร้อมกันกับทหารรับจ้างขี้เมา สมิท
 โอยยย ภายในตัวข้ากำลังจะตายเพราะความแสบร้อนที่หน้าอกอยุ่แล้ว
สมิทบ่นขณะที่เขาตามวีดไป
 เจ้าจะไม่ให้เหล้าข้าสักขวดจริงๆรึ?”
 “ข้าไม่มีเหล้าเลย
วีดปฏิเสธอย่างหนักแน่น  แต่ที่จริงแล้วเขามีเหล้าอยู่ในถุงเก็บของ มีเยอะด้วย
นี่เป็นเพราะว่าเขาหมักบรั่นดีและวิสกี้ ทุกครั้งเมื่อเจอผลไม้หรือข้าวสาลี หรือวัตถุดิบอื่นๆที่เหมาะสม
มีวัตถุดิบสำหรับทำอาหารบางชนิดที่ขายดี และเก็บได้ง่าย อย่างเช่น ลิเคียว (เหล้าหวาน) ด้วยรสชาติที่อร่อย มีคุณสมบัติเป็นยาฆ่าเชื้อ และยังสามารถเพิ่มระดับการฟื้นฟูเลือดได้  ลิเคียวจึงเป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก (Admin: liquor จริงๆแล้ว คือ สุรา หรือ เหล้าที่ผ่านการกลั่นมาอย่างดี)
เพราะว่าลิเคียวที่กลั่นดีแล้วมีราคาแพง มันจึงสามารถใช้จ่ายเป็นเงินสดได้
ถึงแม้เขาจะกลั่นลิเคียวในช่วงเวลาว่างด้วยทักษะการทำอาหาร เขาก็หวงเหล้าของตัวเองมาก จนถึงจุดที่ ถ้าไม่ใช่ เหล่านักดาบ และพี่ๆที่โรงฝึก เขาก็จะไม่ยอมให้ฟรีๆแน่นอน
 อะแฮ่ม คอข้าแห้งเหลือเกิน
สมิทเดินไปบ่นไป
ข้างในปราสาทหลังเก่า ฝุ่นเกาะเป็นพื้นผิวหนา  ชิ้นส่วนเฟอร์นิเจอร์ต่างก็กระจัดกระจายออกไปทั่ว  จิตรกรรมที่แขวนอยู่บนฝาผนังก็โดนทำลายจนจำแทบไม่เหลือเค้าลางของรูปเดิมเลย  และโคมระย้าที่ควรจะห้อยอยู่บนเพดานก็ร่วงหล่นลงมาแตกกระจายอยู่ที่พื้น
 ไฟบอล!!”
 “โจมตียะเยือก!!”
เขามองเห็นปาร์ตี้อื่นๆ แต่พวกนั้นกำลังออกล่ามอนสเตอร์อยู่
วีดตรวจสอบรอบๆปราสาทนี้ ก่อนจะยอมแพ้  มันเป็นสถานที่ที่กว้างใหญ่  แม้จะเรียกว่าปราสาทก็ไม่เกินเลย
วีดเคยท่องไปในปราสาทแวมไพร์หลายแห่งในโทเดียม  แต่ที่นี่แตกต่างจากปราสาทในโทเดียม  แม้จะเป็นตัวเลขที่ประมาณการได้  แต่จำนวนห้องในปราสาทของเคาท์เหล่านี้ก็เยอะใช่ย่อย
วีดถาม ห้องใต้ดินอยู่ที่ไหน
สมิทได้แต่ส่ายหัวไปมา
 มันเกิดขึ้นตั้งนานมาแล้ว  ข้าจำไม่ได้หรอก  แต่บางทีข้าอาจจะจำได้ถ้าได้ดื่มเหล้าซักขวด...
วีดขมวดคิ้ว
 ‘ไอ้ขี้เมาไร้ประโยชน์เอ้ย
บรรดาปาร์ตี้ทั้งหลายที่กำลังออกล่าอยู่ทั่วทั้งปราสาทของเคาท์ซาวอยด์  ถ้ามันจะเป็นห้องใต้ดินที่พวกเขายังหาไม่เจอ มันก็ต้องเป็นห้องที่ซ่อนไว้อย่างดีมากๆ หรือเป็นสถานที่พิเศษ
 ‘ถึงแม้มันจะถูกค้นพบ ก็คงไม่มีใครเที่ยวป่าวประกาศหรอก
ยังไงซะถึงแม้จะมีคนหาทางเข้าเจอ ในเมื่อพวกเขาไม่มีกุญแจก็คงเข้าไม่ได้อยู่ดี  มันเป็นเรื่องธรรมชาติของมนุษย์ที่จะไม่ทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อทำให้คนอื่นได้ดี
ถึงแม้ทางเข้าห้องใต้ดินจะถูกพบ แต่ก็เป็นไปได้ว่ามันไม่ได้ถูกป่าวประกาศออกไป
ถ้าเป็นเช่นนั้น วีดก็ต้องคิดหาหนทางร่วมกับสมิทเพื่อหามัน
วีดเปิดประเป๋าของตัวเอง  และดึงเอาขวดเบียร์ออกมา
 มาคิดๆดูแล้ว ข้าพอมีเหล้าอยู่บ้าง
 “ฮึ่มม เอามาให้ข้า!”
 “ห้องใต้ดิน....
 .....ข้าจำได้ละ  มันอาจจะอยู่ข้างใต้บันได
สถานที่ที่สมิทได้บอกคือบริเวณด้านใต้บันไดซึ่งนำไปสู่ชั้นอื่นๆอีก 2 ชั้น
วีดลองเดินไปด้านหลังบันไดไม้นั้น  ไม่มีอะไรที่นั่นนอกจาก ชั้นฝุ่นหนาเตอะ  เมื่อเขาควานลงไปในชั้นฝุ่นด้วยมือของเขา  เขาก็รู้สึกถึงรอยแยกที่มองไม่เห็น
 ตรงนี้สินะ
วีดกวาดเอาชั้นฝุ่นออกไป และพบกับรูกุญแจเล็กๆ จากนั้นเขาก็ล้วงเอากุญแจทีได้จากสมิทออกมา
เอี๊ยดดดด!
เขาต้องผลักเต็มแรง เกือบจะเปิดประตูเก่าๆบานนั้นไม่ได้ด้วยซ้ำ
วีดเข้าไปในห้องใต้ดินพร้อมกับสมิทและปิดประตู  เขาไม่ลืมที่จะดึงลูกกุญแจออกด้วยเช่นกัน
เพราะมันอาจจะถูกพบโดยปาร์ตี้อื่นที่กำลังล่าอยู่ที่นี่!
วีดจะไม่ทำความผิดพลาดที่น่าขำเมื่อมีรางวัลอยู่ตรงหน้าอย่างแน่นอน

คุณค้นพบห้องใต้ดินของเคาท์ซาวอยด์
ชื่อเสียงเพิ่มขึ้น 50
ประสบการณ์เพิ่มขึ้นเล็กน้อย ผ่านการผจญภัย 
 อะฮ่า! นี่คือห้องใต้ดินของเคาท์
สมิทดื่มเบียร์ตั้งแต่ระหว่างทางเรียบร้อย  เขาทำเสียงจิ๊จ๊ะเหมือนกำลังเสียใจ
 ถ้ามันสำเร็จแล้วทำไมไม่เอาวิสกี้ให้ข้าซักขวดล่ะ?”
 “ข้า-ไม่-มี-วิสกี้
เบียร์นั้นหาได้ง่ายและมีราคาถูก  แต่วิสกี้ที่คุณภาพดีนั้นมีราคาหลายทอง  เขาจึงไม่ตั้งใจจะให้ตาแก่นี่ไปฟรีๆแน่นอน
วีดมองไปรอบๆห้องใต้ดิน
มีหนังสือถูกรวบรวมไว้มากมาย  ดูเหมือนว่าจะถูกศึกษาอย่างลับๆโดยเคาท์
<<พื้นฐานของเวทย์มนต์ไฟ>>
<<การศึกษาเกี่ยวกับธาตุลมและความสัมพันธ์ของมัน>>
<<บัญญัติสิบประการของผู้ใช้ธาตุแห่งกายเยินยอที่ควรจดจำ>>
<<การเดินทางในทวีปเวอร์เซลด้วยการเดินเท้า>>
<<โอกาสในการทำเงิน>>
<<แม่มด บุคคลซึ่งจะอ่านหนังสือให้คุณฟัง>>
เพียงแค่กวาดตาผ่านชื่อหนังสือเขาก็บอกได้เลยว่า  มีหนังสือหลากหลายชนิดวางอยู่บนชั้นหนังสือ
วีดเก็บหนังสือทุกเล่มใส่กระเป๋า
 เราคงจะทำเงินได้เยอะเลยทีเดียวถ้าเอาหนังสือพวกนี้ไปขายที่ ร้านของโบราณหรือร้านหนังสือเก่า
เพราะว่าส่วนต่อไปของเควสต่อเนื่องถูกกำหนดไว้แล้ว เขาแพ็คหนังสืออย่างดี
เขายังค้นหาบริเวณโต๊ะของเคาท์ด้วย
มีเหรียญทองประมาณ 300 เหรียญอยู่ในลิ้นชัก  และมีดแกะสลัก 1 ด้าม 
เราจะขายของพวกนี้ด้วย
วีดสามารถจำราคาของสิ้นค้าหลากหลายชนิดได้ทันที
ถึงแม้เครื่องคิดเลขในซุปเปอร์มาเก็ตจะพัง  แต่ถ้ามันเป็นร้านของวีด  ก็แทบจะไม่ต้องกังวลอะไร
เพราะว่าวีดเป็นคนประเภทที่สามารถจำราคาซื้อขายได้ตั้งแต่จากเริ่มผลิตจากโรงงาน ภาษีมูลค่าเพิ่ม แม้แต่ในตอนที่เพิ่มโปรโมชั่น ซื้อ 1 แถม 1
365 เหรียญทอง คูณด้วย 12 ทอง คือ 4380 เหรียญทอง !
เป็นความรวดเร็วชนิดที่ว่าเขาสามารถคำนวณออกมาได้ภายในชั่วพริบตา
เมื่อเกี่ยวข้องกับ การคำนวณเงิน  เขาสามารถโค่นอัจฉริยะทางคณิตศาสตร์ได้!
วีดสังเกตเห็นหนังสือเล่มหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ
<<ต้นกำเนิดและประวัติศาสตร์ของศาสนามาทัลลอส>>
เขาเริ่มพลิกหน้าหนังสือทันที
การรวมตัวกันของกลุ่มผู้ศรัทธามาทัลลอสในสมัยโบราณกาลนั้นมีจำนวนมากที่สุด เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มอื่นๆที่เกิดขึ้นจากพิธีกรรมซึ่งถูกดำเนินโดยกลุ่มคนที่ถือครองความตายอันศักดิ์สิทธิ์
พวกเขาเชื่อว่าความตายคือการกลับสู่อ้อมกอดของพระเจ้าของเขา  ในขณะที่ศรัทธามาทัลลอสถูกยึดมั่นเป็นศาสนาที่สร้างขึ้นโดยราชอาณาจักร เหล่านักรบจะแสดงความเคารพที่โบสถ์ก่อนจะออกสู่สนามรบ
อย่างไรก็ตาม  ความศรัทธาของสาธารณะชนที่มีต่อโบสถ์มาทัลลอสก็เปลี่ยนไปตามกาลเวลา
สงครามระหว่างชนเผ่าลดน้อยลง  และปราสาทก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันการรุกรานของมอนสเตอร์ จึงก่อเกิดความสงบสุขขึ้น
ศรัทธาแห่งมาทัลลอสกลายเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจเนื่องจาก ความตายถูกพิจารณาว่าเป็นความน่าหวาดกลัว
นอกจากนั้นแล้ว  ในสงครามรวบรวมจักรวรรดิอาเพน  แต่ละราชอาณาจักรต่างก็ยกย่องวิหารในเขตแดนของตนเอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง  โบสถ์หรือวิหารที่เกี่ยวข้องกับสงคราม  และมาทัลลอสก็เสียเปรียบด้วย เนื่องจากหลักคำสอนของตัวมันเอง ที่เกี่ยวข้องกับความตาย
ความตายกลายเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผู้ศรัทธาแห่งโบสถ์มาทัลลอสตะโกนออกมาก่อนที่จะถูกสังหาร  และแม้แต่ชื่อของโบสถ์ยังเป็นสิ่งอัปมงคลที่จะพูดออกมาต่อหน้าสาธารณะ
นักบวชแห่งวิหารมาทัลลอส ตายมากขึ้นเรื่อยๆ  และตำแหน่งก็ถูกยึดครองโดยวิหารอื่นๆ
การเจริญรุ่งเรื่องของวิหารเฟรย่า หรือ เทพนักสู้ เบลาคัส ก็เพิ่มขึ้น
….วิหารมาทัลลอสสูญสิ้นซึ่งอำนาจ  และการสนับสนุนจากแต่ละราชอาณาจักรก็ถูกตัดขาด  มีข้อสันนิษฐานว่า พวกเขาหลบซ่อนอยู่ในเงา  และยังคงเพิ่มความกระหายในพลังมากขึ้นเรื่อยๆ      
พลังที่จะชี้นำความตาย!
พวกเขาฝันที่จะแก้แค้นโดยใช้พลังศักดิ์สิทธิ์อันแข็งแกร่ง  แต่การแก้แค้นที่พวกเขาวางแผนอยู่ จะเป็นแบบไหนนั้น ก็ไม่อาจรู้ได้แน่ชัด
ติ๊ง!
- ปัญญาและความฉลาดเพิ่มขึ้น 5 จากการอ่านข้อมูลเชิงลึกของกลุ่มผู้ศรัทธามาทัลลอส
- คุณได้รับข้อมูลเกี่ยวกับวิหารแห่งการฟื้นคืน
วีดเจอของอื่นๆบนโต๊ะ  มันเป็นชุดที่ถูกสวมใส่โดยนักบวชของวิหารแห่งการฟื้นคืน
วิหารมาทัลลอส เพราะว่าในปัจจุบันพวกมันถูกเรียกด้วยชื่อวิหารแห่งการฟื้นคืนบ่อยกว่า ดั้งนั้น ไม่ใช่เรื่องผิดที่จะเรียกสลับกันไปมา
 เคาท์ซาวอยด์ต้องเป็นนักบวชของวิหารแห่งการฟื้นคืนแน่นอน
วีดคาดเดาจากการที่เคาท์ซาวอยด์มี รูปสลักแห่งความตาย และสัญลักษณ์ของวิหารแห่งการฟื้นคืน
 หืออ มาดูตรงนี้สิ
ในตอนนั้นเอง สมิทก็ค้นพบห้องที่มีขนาดกว้างขวาง
วงกลมเวทย์มนต์ถูกวาดภายในห้อง และตรงกลาง ด้านบนของสิ่งที่ดูเหมือนเป็นหลุมฝั่งศพ  มีชามอันหนึ่งวางไว้ เหมือนจะสามารถใส่อะไรบางอย่างลงไปได้
รูปของรูปสลักแห่งความตายถูกวาดไว้บนชามนั้น
 บางทีนี่อาจจะเป็นที่ที่ต้องวางมันลงไป?”
วีดล้วงเอารูปสลักออกมาจากอกเสื้อ
รูปสลักแห่งความตายที่เขาได้รับมา หลังจากจบการแข่งกับ เดธแฮน ที่เมืองคนแคระใต้ดินคุรุโซ

ภารกิจต่อเนื่องครั้งที่ 2 เกี่ยวข้องกับศรัทธาแห่งเมแทลลอส และการก่อสร้างอาณาจักร Niflheim ขึ้นมาใหม่ (T/N:หอยหลอด verbแท้ หล่อนอยู่ตรงหนายยยย -*-ปวดใจ) (Admin: อย่าไปถามหาครับ ชื่อภารกิจ หัวข้อเควส ไม่ค่อยมี คำกริยาสักเท่าไหร่)
เขาไม่รู้ว่าภารกิจเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อทวีปเวอร์เซลอย่างไร  แต่เมื่อ เขานึกถึงเนื้อหาของภารกิจแล้ว มันไม่น่าจะจบลงที่ตรงนี้แน่นอน

วีดตัดสินใจวางรูปสลักไว้บนชาม  จากนั้น เสมือนว่ามันได้รับการให้ชีวิต  รูปปั้นแกะสลักแห่งความชั่วร้ายที่กำลังถือเคียวอยู่นั้น ส่องประกายเจิดจ้า จากนั้นมันก็ลืมตาขึ้นมา
ครืนนนนนนนนน!
ปราสาทสั่นสะเทือนรุนแรงเหมือนกับเกิดแผ่นดินไหว
หมอกชื้นแฉะปกคลุมทั่วห้องใต้ดิน  พายุหมุนสีดำก่อตัวขึ้นเหนือแท่นบูชา และประตูสู่สถานแห่งหนึ่งก็เปิดออก
สมิทสะดุ้งและถอยหลังออกไปด้วยความตกใจ
ประตูสีดำ
ไม่เพียงแค่วีดไม่เคยเห็นประตูสีนี้เท่านั้น  แต่รูปปั้นแกะสลักแห่งความชั่วร้ายที่กำลังถือเคียวอยู่นั้น กำลังจ้องมาที่เขา  ด้วยใบหน้าอันน่ากลัวอย่างไม่อาจเปรียบเทียบได้  อย่างไรก็ตาม วีดไม่ได้ตื่นกลัว
ไม่มีอะไรน่ากลัวเท่ากับความว่างเปล่าในบัญชีธนาคารหรอก!!  มันน่ากลัวมากจนทำให้เขาฝันร้ายถึงดอกเบี้ยติดลบในความฝันของตัวเองอีกต่อหนึ่ง!!
- ประตูสู่ แม่น้ำโหยหวน ได้เปิดออกแล้ว
ผู้เล่นทั่วไปไม่อาจเข้าไปได้
ภารกิจจะดำเนินต่อในแม่น้ำโหยหวน
ความสำเร็จหรือล้มเหลวของภารกิจจะส่งผลกระทบต่อกองทัพคืนชีพ
หน้าต่างข้อความเด้งขึ้นมาสู่ผู้เล่นทุกคนในทวีปเวอร์เซล
วีดเคลื่อนที่เขาหาประตูอย่างรวดเร็ว  และดูเหมือนพายุหมุนสีดำหมุนเร็วขึ้นจนเหมือนจะกลืนกินตัวเขา อย่างไรก็ตาม สมิทรีบเขย่ามือของเขา
 เฮ้
 “อะไร?”
 “เพื่อที่จะเติมเต็มคำขอร้องของข้า ไม่ใช่ว่าข้าต้องตามไปด้วยหรอกหรือ?”
 “แน่นอน
วีดอยากจะทิ้งสมิทเอาไว้ที่นี่ แต่เขาต้องเอาตาแก่นี่ไปด้วย
 ข้ามีเงื่อนไข ถ้าข้าเข้าไปด้วย เจ้าต้องหาลิเคียวให้ข้ากิน 5 ขวดต่อวัน
“...”
“...”
 “ถ้าข้าไม่ดื่ม ข้าจะนอนไม่หลับนะรู้ไหม
วีดพยักหน้า ยอมรับ
 ดี
เขาไม่สามารถดูแลสมิทได้ตลอดเวลา มันจะดีกว่าถ้าทำให้เขาหลับ ถึงแม้จะด้วยการดื่มลิเคียวก็ตาม
 อีกอย่าง เจ้าน่าจะจ้างทหารรับจ้างนะ
 “อะไรนะ?”
 “เจ้าเป็นประติมากรอ่อนแอไม่ใช่รึ?”
ถ้าวีดอ่อนแอ  นักรบและนักดาบส่วนใหญ่คงลงไปคลานกับพื้นเพราะไม่มีแรงจะยืนแล้ว
สมิทพูดต่อข้ารู้สึกไม่ปลอดภัยโดยมีเพียงแค่เจ้า และพวกเราก็ยังไม่รู้ด้วยว่าเราจะไปโผล่ที่ไหนถ้าเราผ่านประตูนั้นไป  ไม่ดีกว่าหรือถ้าจะจ้างทหารรับจ้างซักหน่อย?”
ติ๊ง!!
- สามารถที่จะนำทหารรับจ้างไปร่วมได้ 1 คน
จ้างทหารรับจ้างในภารกิจของประติมากร!
นี่หมายความว่า จะต้องมีการต่อสู้จริงๆเกิดขึ้นแน่นอน
 ถึงแม่ว่าผลตอบแทนจะต่ำ แต่มันก็มีความยากระดับ A’
ถ้าเขาพิจารณาให้ดีถึงภารกิจที่ควรจะเกิดขึ้นในการก่อสร้างอาณาจักร Niflheim ใหม่หรือ ศรัทธาแห่งมาทัลลอสแล้ว ความยากควรจะมากกว่านี้
มันยากถึงขนาดที่ว่าแม้ขนาดความยากระดับ A ก็ยังไม่ใช่จุดจบของภารกิจ
เขาต้องหาใครสักคนมาร่วมทำภารกิจด้วย คนที่เขาสามารถเชื่อใจได้ในระดับหนึ่ง
วีดกระซิบไปหาเพื่อนๆทันที
-คุณเพล
-ครับ
เพลตอบอย่างฉับไว
-ผมกำลังทำภารกิจ และผมต้องการทหารรับจ้าง 1 คน
- จริงรึ? ตอนนี้คุณอยู่ไหน?
- หมู่บ้านฮาเก้น อาณาจักรเซอ
- ต้องทำอะไรบ้างอ่ะ ? ผมต้องใช้เวลาอย่างต่ำ 20 วันในการเดินทางจากทางเหนือไปที่นั่นน่ะ
-มีใครที่อยู่ทางตอนกลางบางหรือเปล่า ?
-คุณเมแพนเดินทางไปขายสินค้าที่โรเซนไฮม์ คนอื่นๆก็อยู่ที่นี่หมด 
ความสามารถในการต่อสู้ของเมแพนต่ำเกินไปที่จะพาเขาไปเป็นทหารรับจ้าง ดังนั้นวีดจึงขีดชื่อเขาออกตั้งแค่แรกถึงแม้จะสนิทกันก็ตาม
-อ้อใช่ ตอนนี้เรากำลัง ทำเควสที่ชื่อว่า  ความลับในการสร้างเกราะอกโบราณกันอยู่น่ะ
- ฟังดูยากนะ  ไม่เป็นไร ผมเข้าใจ
วีดตัดใจที่จะจ้างทหารรับจ้าง  ถ้าเขาดึงเพลมา เมย์ลอนต้องเศร้ามากแน่
ไอรีน จะสามารถช่วยเขาได้มากแน่นอนเพราะเธอเป็นนักบวช  แต่มีอยู่หลายครั้งที่เขาต้องคอยปกป้องเธอ  หากมองแบบนั้น โรมูนะก็เช่นกัน
เซอร์กะ ยังคงเด็กและขี้อาย มันคงเป็นภาระมากกว่าหากจะต้องอยู่ด้วยกัน 2 ต่อ 2 ในดันเจียนยากๆเป็นเวลาหลายวัน
ฮวาร์ยองมีสกิลเต้นที่สามารถเพิ่มค่าสถานะได้  และยังทำให้มอนสเตอร์หลับด้วย
เธอมีประโยชน์มาก  แต่พลังการโจมตีของเธอจริงๆแล้วต่ำมาก  ดังนั้นมันจึงอันตราย  แม้เธอจะเหมาะกับการล่าโดยทั่วไป  มันคงจะยากเหลือเชื่อในการนำเธอไปต่อสู้ในสถานที่ที่วีดเองก็ไม่มั่นใจถึงระดับความยาก
เซฟเฟอร์ ถูกตัดออกตั้งแต่เริ่ม
ถึงแม้เขาจะมีเลือดมหาศาล ความถึกที่ยอดเยี่ยม แต่เขาก็ขาดสกิลโจมตีหมู่ไป
 และเพราะว่าไอ้หมอนั่นพยายามจีบน้องสาวเรา  ต้องไม่ใช่มัน
วีดลบตัวตนของเซฟเฟอร์ออกจากจิตใจ
เขาจะยอมยกน้องสาวหัวแก้วหัวแหวนไปให้พวกเพลย์บอยได้ยังไง? มันเป็นสิ่งที่จะไม่มีวันเกิดขึ้นเด็ดขาด แม้ว่าท้องฟ้าจะพลังทลายลงมาก็ตาม
 ยังไงก็ตาม เธอบอกแค่ว่าเพิ่งเจอกัน เราก็ต้องลองเชื่อใจและคอยดู เราเชื่อว่าน้องสาวเราดูคนเป็น
พฤติกรรมของน้องสาวเขายังไม่มีอะไรผิดปกติ ดังนั้นเขายังสามารถสบายใจได้ในตอนนี้
หัวใจของคนเป็นพ่อจะถูกฉีกกระชากเมื่อเห็นลูกสาวของตัวเองออกไปเดทกับแฟนด้วยกระโปรงที่แสนสั้น !
วีดรู้สึกเข้าใจความรู้สึกนั้นได้บ้าง
 ผู้ชายก็เหมือนหมาป่าและโจรทั้งนั้น  ถ้าผู้ชายตายด้วยมือผู้หญิง เธอก็ยังบริสุทธิ์อยู่ดี  เพราะถึงแม้พวกมันจะตายไป แน่นอนว่าตอนยังมีชีวิตมันต้องกระทำผิดอะไรซักอย่างแน่ ถึงแม้จะไม่ได้ทำก็ตาม แต่มันก็ต้องอยากทำสักครั้ง!”
แม้กระนั้นเขาก็เอายูรินไปด้วยไม่ได้เช่นกัน
เขาส่งกระซิบไปให้เหล่านักดาบ
-อาจารย์
- ......
-…….
-อาจารย์
-อะแฮ่ม ! ว่าไง!
- ตอนนี้อาจารย์กำลังทำอะไรอยู่เหรอครับ?
- อาจารย์รึ เอ่อ... อาจารย์ไม่ได้ทำอะไรทั้งนั้น  อาจารย์ไม่ได้เริ่มคุยกับดาร์คเอล์ฟสาวๆหรอกนะ .. ศิษย์เอ๋ย  มีบางสิ่งที่อาจารย์อยากจะถาม
-อาจารย์....
นักดาบส่งคำตอบอย่างซื่อตรงมาหลังจากวีดรออยู่พักหนึ่ง
-อาจารย์สมควรจะแต่งงานไหม ? มันดูยากจัง อืม แต่อาจารย์ก็ควรจะลองแต่งงานตอนแก่ดู อย่างน้อยสักครั้ง
- พวกพี่ๆก็กำลังยุ่งอยู่ใช่ไหมครับ ?
- ใช่แล้ว พวกนั้นอยู่ที่หมู่บ้านออร์ค  และหลายคนก็อยู่ทีหมู่บ้านเอล์ฟเช่นกัน  พวกดาร์กเอล์ฟมีผิวสีดำดูสุขภาพดี ดังนั้นพวกนั้นดูเหมือนจะชอบกันมาก
- ภูเขายูโรกิเป็นอย่างไรบ้างครับ ?
- มีมอนสเตอร์เยอะเลย  เป็นเรื่องที่ดี เพราะมอนสเตอร์เพวกนั้นมีค่าพอที่จะสู้ด้วย  สร้างปาร์ตี้กับพวกออร์ค และออกล่ากับพวกนั้นก็สนุกเหมือนกัน
เหล่านักดาบและเหล่าพี่ๆกำลังสนุกกับ Royal road พวกเขาแสดงร่างกายที่เต็มไปด้วยกล้ามเนื้อและจิตใจเพื่อปกป้องออร์คที่อ่อนแอ
- อาจารย์  ดาร์กเอล์ฟชอบดอกไม้นะครับรู้ไหม?
- โอ จริงรึ หึหึ ดีๆ ฮ่าๆ เจ้าควรจะขยันให้มากเช่นกัน  กระซิบหาอาจารย์ได้ทุกเมื่อเมื่อเจ้าต้องการความช่วยเหลือ
- ครับ อาจารย์!
วีดจบการสนทนากับนักดาบ
 เราจะเอาใครไปดีเนี่ย?’
กิลด์นักเดินทางแห่งพื้นที่รกร้าง!
กลุ่มผู้เล่นหัวกระทิส่วนน้อยจากอาณาจักร อาร์เมน  เป็นกิลด์ที่มีการคาดเดาว่ามีผู้เล่นเลเวลสูงอยู่หลายคน
มันเป็นกิลด์วีดอยู่ แต่เขาไม่ได้เข้าแชทกิลด์มาซักพักแล้ว
เขาปิดแชทกิลด์ไว้ เพราะสมาชิกกิลด์มักแชทไร้สาระกันเอง!
มันยังเป็นภาระด้วยเพราะเขาไม่รู้จักใครในกิลด์มากพอที่จะชวนไปทำภารกิจด้วยกัน
ตอนนั้นเองที่ ข้อความกระซิบจากเพลส่งมา
-คุณวีด คุณบอกว่าคุณอยากได้ทหารรับจ้างใช่ไหม ? คุณจะรับชาแมนเข้าปาร์ตี้ป่าว?
-ชาแมนคนนั้นเป็นยังไง?
- ทักษะสกิลของเธอสูงมากจนน่าขำเลยล่ะ เธอเป็นชาแมนที่โด่งดังที่สุดในโมราต้า  เธอช่วยพวกเราเยอะมากในพื้นที่ล่า  ผมบอกว่าผมกำลังพูดกับคุณวีด เธอก็บอกว่าอยากจะไปมากๆ
วีดนึกถึงตอนที่เขายังเป็นมือใหม่ ตอนที่เขาพึ่งเล่น Royal road ได้ไม่นาน
 เราร่วมปาร์ตี้กับชาแมนคนหนึ่งที่เมืองแห่งลอยฟ้า ลาเวียส
ชื่อที่ไม่อาจลืมเลือน ดาอิน
เธอเป็นผู้หญิงในอุดมคติของเขา  มันยากที่จะบอกแบบเฉพาะเจาะจงว่าเขาชอบเธอตรงไหน แต่ช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเธอ เขามีความสุขมาก
พวกเขาพูดคุยกันเยอะมาก ระหว่างล่ากันสองคน  และพวกเขายังเข้าขากันได้ดีแม้กระทั่งตอนที่กำลังล่าอีกด้วย
 ถึงแม้ว่าเธอจะเข้ารับการผ่าตัด ...ตอนนี้เธอสุขภาพแข็งแรงแล้วรึเปล่านะ?’
ไร้ซึ่งคำตอบ วีดได้แต่หวังว่าเธอจะยังสุขภาพดีอยู่
วีดปัดความคิดในอดีตออกไป แล้วพูดว่า
-มันดูเหมือนทีที่ผมจะไปจะอันตรายเกินไปสำหรับชาแมน
อาชีพคล้ายๆนักบวชนั้นสามารถช่วยเหลือปาร์ตี้ได้อย่างมาก  แต่อาชีพเหล่านั้นก็ปกป้องตัวเองไม่ได้
- ส่งคำขอโทษให้ผมหน่อยนะ ที่ไม่สามารถทำภารกิจด้วยกันได้
- ไม่เป็นไรหรอก มันช่วยไม่ได้นี่นะ
เขาเรียกเฮเกลไม่ได้ ถึงแม้เขาจะเรียกเขามาได้ แต่ข่าวก็จะกระจายผ่านกิลด์ราชสีห์ทมิฬทันที
จอมโจร ไนด์ ก็ไม่ใช่ทางเลือกด้วยเช่นกัน
 โจรเป็นอาชีพที่มีประโยชน์อย่างมากในดันเจียน
เป็นเรื่องทั่วไปที่โจรหรือนักฆ่านั้นอ่อนแอในการต่อสู้ระยะใกล้!
เมื่อเขาต้องการจ้างทหารรับจ้างเพื่อช่วยเขาในการต่อสู้  อาชีพที่เชี่ยวชาญการหลบหนีซ่อนตัวก็ไม่เหมาะสม
 ถ้าเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดที่เรารู้จัก ก็คงเหลือแต่เธอแล้วแหละ....
วีดนึกถึงซอยูน
เธอผู้ซึ่งมีดาบที่สามารถฟันเหล่ามอนสเตอร์ขาดเป็นสองท่อน! เบอร์เซิร์กเกอร์ซึ่งแข็งแกร่งมากยิ่งขึ้นเมื่อการต่อสู้ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ
เธอมีเลเวลสูง  และการประยุกต์ใช้สกิลก็รวดเร็ว
เบอร์เซิร์กเกอร์ ซอยูน!!
คงจะดีที่สุดถ้าเธออยู่ที่นี่
อย่างไรก็ตาม วีดส่ายหัว

ความเชื่อใจในตัวซอยูนของเขาไม่ค่อยมากนัก  และมันคงจะเป็นเรื่องหนักหนาเกินไปที่จะขอให้เธอมาช่วยเขาในภารกิจที่อันตรายซึ่งเธอไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย
 ยิ่งไปกว่านั้น เราก็ไม่รู้ด้วยว่าตอนนี้เธอยู่ที่ไหน และมันอาจจะต้องใช้เวลามากก็ได้ถ้าจะรอให้เธอเดินทางมาที่นี่
เขาไม่สามารถเอาบุคคลที่อยู่รอบๆอาณาจักรเซอร์ไปได้ด้วยเช่นกัน

วีดตัดสินใจแล้ว
 เดธ ไนท์ ออกมา!!”
เดธไนท์ แวนฮอว์ค ออกมาพร้อมกับควัน
เขาอยู่กับมันมานาน  เขาคุ้นชิ้นกับดวงตายอันโหดร้ายของมันมาพอสมควร
 ท่านเรียกข้าหรือ เจ้านาย
 “ใช่ มีงานเข้าน่ะ
 “ข้าจะโค่นใครก็ตามที่ท่านปรารถนามันกู่ร้องอย่างหมายมั่น
วีดหันหัวไปมองสมิท
 ถ้าเป็นเดทไนท์ เราก็ไม่ต้องการทหารรับจ้างใดๆอีก
สมิทไม่ได้ดูตื่นตกใจเท่าไหร่ แม้แต่เมื่อเดธไนท์ปรากฎกาย
 ดูเหมือนเดธไนท์สามารถปกป้องพวกเราได้ แล้วเรื่องเหล้าล่ะ?”
วีดเปิดกระเป๋าใส่ของของเขาออกมาแวบหนึ่ง แล้วล้วงเอาขวดเบียร์หลายขวดออกมา
มีขวดเบียร์หลายสิบขวด  นอกจากนี้เขายังมีวิสกี้และไวน์อีกหลายสิบขวดด้วยเช่นกัน
ไม่มีความจำเป็นต้องซื้อลิเคียวแยกเดี่ยวๆ  และถ้าเกิดมีเหตุฉุกเฉิน เขาก็สามารถกลั่นแอลกอฮอล์เมื่อไหร่ก็ได้
เพราะว่าอาจมีเหตุการณ์ที่ทำให้เขาต้องออกผจญภัยวีดจึงเตรียมพร้อม  ผ้าพันแผล  หินลับ และสมุนไพรไว้พร้อมเสมอ

เขาเตรียมตัวพร้อมแล้ว และพร้อมที่จะออกเดินทางทุกเวลา
 ไปกันเถอะ
 “โอเค
วีดนำไปก่อน และสมิทก็ตามมมา
ร่างกายของทั้งสองหายไปในประตูสีดำ
ครืนนนนนนนนนนน!
เมื่อประตูหายไป  ปราสาทที่กำลังสั่นไหวของเคาท์ซาวอยด์ก็ค่อยๆหยุดลง
* * *
ซากศพเละเทะของพวกมอนสเตอร์!
ชิ้นส่วนของมอนสเตอร์ลอยกระจายออกมาทุกครั้งที่ซอยูนแกว่งดาบของเธอ

มอนสเตอร์ที่ซุ่มโจมตีโดยการแอบอยู่ใต้ดินหรือลอบสังหารจากบนต้นไม้!
ซอยูนเพียงแค่แกว่งดาบ
ทุกๆครั้งที่ดาบของเธอส่องประกาย มอนสเตอร์ก็กลายเป็นแสงสีเทา
ในอดีต เธอได้ต่อสู้เพื่อที่จะลืมทุกอย่าง  ในขณะที่เปียกไปด้วยหยาดเหงื่อ ขอเพียงเธอสามารถสู้ต่อได้ แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว  แล้วเธอก็จะหลับหูหลับตาพุ่งเข้าใส่กลุ่มมอนสเตอร์
โชคชะตาของเบอร์เซิร์กเกอร์ที่แข็งแกร่งขึ้นเมื่อร่างกายของพวกเขาเปื้อนเลือด!
 ‘ที่นี่อ่อนแอเกินไป
เบอร์เซิร์กเกอร์ มีลักษณะเฉพาะที่จะดึงดูดศัตรูและมอนสเตอร์
มอนสเตอร์กลุ่มหนึ่งมารวมตัวกันที่ซอยูน  ก้าวย่างของเธอมักจะนำไปยังสถานที่ที่มีมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งเสมือนมันเป็น ธรรมชาติ
สัมผัสที่แท้จริงของเบอร์เซิร์กเกอร์ผู้แสวงหาเลือดและการต่อสู้
ที่ไหนมีเบอร์เซิร์กเกอร์ ที่นั่นมักจะกลายเป็นสนามรบที่เต็มไปด้วยเสียงกรีดร้องอย่างน่ากลัว
พื้นที่ล่ามอนสเตอร์เลเวลสูงที่เป็นที่รู้จักกันในทางตอนเหนือ  ป่ามาบาน!
มอนสเตอร์ไหลทะลักเข้าใส่ซอยูน
 ไม่มีใครรักฉัน
ถึงแม้เธอจะโยนตัวเองเข้าไปสู่การต่อสู้เพื่อหลงลืมอดีตของตัวเอง แต่ตอนนี้ หัวใจของเธอไม่ได้เจ็บปวดเหมือนที่ผ่านมา
 เพื่อน...
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอนึกถึงเพื่อนที่เธอมี ส่วนหนึ่งของเธอก็จะรู้สึกอบอุ่น  ช่วงเวลาที่พวกเขาได้ใช้และแบ่งปันกันใน royal toad นั้นมีไม่มาก  แต่พวกเขาก็สามารถเจอกันในชีวิตจริงได้
 ฉันอยากปกป้องเขา
ภาพที่เขากำลังจะตายในลมหายใจของมังกรโครงกระดูกแวบเข้ามา
เธอกำลังออกล่าเพื่อ วีดผู้อ่อนแอ เช่นเดียวกับการรวบรวมประสบการณ์และความเชี่ยวชาญสกิลเพื่อให้แข็งแกร่งขึ้น

เธอมีเลเวล 422!
ซอยูนเข้าไปสู้พื้นที่ที่มีมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งกว่าเดิมอีกครั้ง
จบตอน
ผู้แปล: luke
Editor: แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
ที่มา: http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-8
ไฟล์: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7slWHQIQ6wCM1hicDY3dUw2cXM

20 ความคิดเห็น:

  1. เหยดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

    ตอบลบ
  2. ขอให้คุณพระศรีรัตนไตรคุ้มครองทำมาค้าขึ้นสุขภาพแข็งแรง

    ตอบลบ
  3. อ๊าา วีดรักดาอิน แต่โชคชะตาเล่นตลก บอกปัดดาอินซะงั้น แต่แม่นางดาอินก็น่าจะฝากบอกชื่อไปซักนิดมั้ย บักวีดมันจะรุ้เรอะนั่น
    บทขีดเขียนให้ซอยุนมาแทนที่ดาอินในหัวใจวีดนะเนี่ย กริ้วๆ

    ตอบลบ
  4. ขอบคุณที่แปลให้อ่านครับ

    ตอบลบ
  5. ฮาเร็มลมๆแล้งๆ ถ้าเจอกับคุณวีด มันไม่สนใจไรนอกจากเงินนนน

    ตอบลบ
  6. Thank you

    ปล. เดธไนท์จะได้รับค่าจ้างไหมนั่น

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ได้ เป็นกระสอบทรายให้Weedฝึกสกิล ปล้นหมวกมาใส่เป็นครั้งคราวสรุปโชคร้ายสุดๆ ได้แค่เลเวลเท่านั้น

      ลบ
  7. ลุ้นว่าจะได้ดาอินหรือซอยูน.......ลงที่แวนฮอร์คซะงั้น

    ตอบลบ
  8. ผู้หญิง วีด ไม่สนอยู่แล้ว เงินเท่านั้นที่เป็นที่รักเสมอของ วีด

    ตอบลบ
  9. ทำไม วีด ทำไมม ต้อง ปฏิเสธ ดาอินน ฟหกดหฟกดฟหก #ทีมดาอิน

    ตอบลบ

เล่มที่ 52 บทที่ 7 เคย์เบิร์นเคลื่อนไหวแล้ว แปลโดย Teerawat และ แอดชินเพจเราอ่านนิยายแปล

  เล่มที่ 52 บทที่ 7 เคย์เบิร์นเคลื่อนไหวแล้ว แปลโดย Teerawat และ แอดชินเพจเราอ่านนิยายแปล ลาเฟย์หลับตาลง ' เราจบสิ้นแล้ว '...