วันศุกร์ที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2562

เล่ม 35 ตอนที่ 4 : ยุคสมัยแห่งสงคราม แปลโดย "Semplice"


เล่ม 35 ตอนที่ 4 : ยุคสมัยแห่งสงคราม แปลโดย "Semplice"

กะต๊าก กะต้าก ก้าก
ขณะที่ลีฮุนกำลังให้อาหารไก่
"กินเยอะๆนะ"
เขาเฝ้ามองไก่และลูกไก่ที่เติบโตอย่างดี เขาหัวเราะออกมาโดยอัตโนมัตในขณะที่ให้อาหารแก่พวกปสุสัตว์ที่เขาได้เลี้ยงดูมา
 ฉันนี่ช่างเป็นเจ้านายที่แสนดีจริงๆ
แต่ไก่พวกนี้มีชะตากรรมน่าสังเวช แม่ไก่จะถูกเก็บไว้ใช้เป็นแรงงานทาสในการวางไข่  ต่างจากตัวผู้ที่จะถูกเชือดทิ้งตั้งแต่ยังเล็ก ส่วนแม่ไก่ที่ตัวอ้วนพีและไม่สามารถที่จะรอดผ่านพื้นที่เล็กเพื่อวางไข่ได้อีกก็จะถูกเชือดทิ้งภายในเวลา 2 ปี
ชะตากรรมของสัตว์พวกนี้ช่างน่าสงสาร จึงไม่แปลกที่จะมีองค์กรต่างๆออกมาปกป้องสิทธิ์ของพวกมัน
ลีฮุนหวังให้ไก่ของเขาเติบโตอย่างมีความสุขและมีสุขภาพดี (แน่ละสิ เอ็ง...)
"เพื่อที่ฉันจะได้กินพวกแก่อย่างเอร็ดอร่อย" (...นั่นไง)
ความสุขที่ได้จากการกินทอดครึ่งกับซอสครึ่งนี่มันช่างน่าอภิรมย์ นอกจากนี้เขายังทำความสะอาดบ้านและสนุกกับงานที่เขาละเลยมาซักระยะหนึ่งต่อไป
ภารกิจที่กำลังทำอยู่นั้นจะดำเนินได้ก็ต่อเมื่อ ทั้งเขาและซอยุนได้ออนไลน์พร้อมกันเท่านั้น ถึงอย่านั้นก็ได้เกิดความเปลี่ยนแปลงในทวีปเวอร์เซลล์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ดังนั้นวีดจึงไม่สามารถผ่อนคลายลงได้เท่าไหร่
"ฉันจะล็อกอินอีกครั้งเย็นนี้ ลูลูลูน"
ลีฮุนฮัมเพลงเมื่อเขาทำงานบ้านเสร็จ
"หาเงิน หารายได้อย่างรวดเร็ว ครั้งสุดท้ายที่ฉันถอนเงินเพื่อซื้อที่ดิน มันสามารถพัฒนาเป็นอะไรก็ได้ มันจะเป็นแจ็คพอตถ้ามันกลายเป็นสถานีรถไฟหรือทางหลวง
เพลงของเขามักจะทำให้เขารู้สึกดีเสมอ!
ในขณะที่ลีฮุนกำลังทำงานอยู่นั้น เขาก็กำลังถูกจับตามองผ่านกล้องส่องทางไกลจากดาดฟ้าของอาคาร
"เขาใช้ชีวิตค่อนข้างแตกต่างจากที่ฉันคิดไว้นะเนี่ย"
 พี่ครับ เราเพิ่งปล้นเขาไป แล้วเขาจะลงนามในสัญญาหรือครับ?”
 เดี่ยวลูกพี่เขาจะจัดการเองแหละ  หน้าที่ของเราแค่จับตาดูเอาไว้ก็พอ
พวกแก็งมาร์เฟียที่ปล่อยเงินกู้!
พวกเขาได้ล่วงรู้ถึงความจริงที่ว่า วีดเทพสงครามนั้นก็คือ ลีฮุน เขาได้รับความนิยมอย่างน่าทึ่งซึ่งดึงดูดความสนใจจากหลายๆสถานีโทรทัศน์ ดังนั้นพวกเขาจึงมีแผนแน่นอนที่จะล่อเขา
พวกเขาใช้วิธีการที่ผิดกฎหมายในการรวบรวมข้อมูลและคอยจับตาดูลีฮุน
-กริ๊รรงง!
พวกแก็งมาร์เฟียมัวแต่ฝันกลางวันจนไม่ได้สังเกตเห็นจุดเล็กๆ 9 จุด ที่ลอยอยู่รอบๆพวกเขา
โดรน จิ๋วรุ่นล่าสุดที่สามารถพรางตัว! พวกมันเป็นเครื่องบินเฝ้าระวังที่ถูกส่งมาโดย ยู บยอง จิน และระบบปัญญาประดิษฐ์ คลื่นวิทยุตรวจจับถูกปล่อยออกมาที่แก๊งมาร์เฟียและวัดการตอบสนองทางชีวภาพ ขีปนาวุธที่ติดตั้งมาพร้อมกันนี้สามารถกำจัดแก๊งมาร์เฟียให้หายไปในพริบตา
ทางสำนักงานใหญ่ของแก๊งมาเฟียก็ได้สืบค้นถึงความสัมพันธ์ต่างๆทั้งหมดของลีฮุน
 คุณยายและน้องสาวของเขา ยัยแก่นั่นอยู่ในบ้านพักคนชรา ดังนั้นเธอน่าจะไร้ประโยชน์ แต่น้องสาวของมันดูจะเป็นตัวประกันที่มีประสิทธิภาพมากกว่า
 มันน่าจะง่ายกว่าในการลักพาตัวน้องสาวของมันนะครับ หัวหน้า
 พวกเราต้องระมัดระวัง มันอาจจะกลายเป็นเรื่องยุ่งยากได้ถ้าเรื่องนี้ถึงหูสถานีโทรทัศน์หรือกรมตำรวจ
 ทำให้มันเงียบๆเข้าไว้ แล้วเราจะสามารถควบคุมเขาได้เบ็ดเสร็จ ในระหว่านี้เราก็จะสามารถกอบโกยเงินจากค่าสัญญา และมันจะให้กำไรเราเป็นกอบเป็นกำแน่นอน
 ลองดูรายการอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่ใกล้บริเวณนี้และซื้อบางส่วนเก็บไว้ไหมครับ หัวหน้า
แน่นอนว่าบทสนทนาทั้งหมดนี้ได้ถูกบันทึกผ่านโดรนจิ๋ว และเพียงแค่แป๊บเดียวยู บยอง จินก็ได้ออกคำสั่งให้ปัญญาประดิษฐ์คอยดูแลแก๊งเงินกู้
-จัดการพวกมันซะ ฉันจะได้ไม่ต้องมาสนใจเรื่องพวกนี้อีก
ปัญญาประดิษฐ์ได้ค้นหาวิธีที่ดีที่สุดในการทำตามคำสั่งนี้โดยคำนึงถึงพฤติกรรมของแก๊งเงินกู้ และมันก็ได้ข้อสรุปนี้
กริ๊รรงง!
- ระดับความเสี่ยงสูง สถานการณ์นี้จะไม่ได้รับการแก้ไขด้วยการสนทนาสันติวิธี ฉันต้องดูแลมันอย่างจริงจัง
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา แก๊งเงินกู้ก็ล้มละลาย
"อะไระ? ท่านข้าราชการสอบสวนครับ คุณหมายถึงอะไร คุณหมายความว่าอย่างไร?”
- นี่เป็นหน้าที่ของตำรวจที่ถูกต้องตามกฎหมาย ดังนั้นผมไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร
 คุณทำอย่างนี้ไม่ได้.  ผมให้เงินคุณมากมายจนถึงตอนนี้ คุณไม่ควรทำอย่างนี้หลังจากรับเงินทั้งหมดของผมแล้ว!”
-ผมจำไม่ได้ว่าเคยได้คุยหรือพบกับคุณเลย ผมไม่รู้ว่าคุณได้หมายเลขโทรศัพท์ของผมมาได้อย่างไร ยังไงก็ตามเราคงจะไม่ต้องติดต่อกันอีกในอนาคต นอกจากนี้จำไว้ว่าสิ่งต่าง อาจไม่พัฒนาในอนาคต
วางสาย!
และแทบจะทันที พวกเขาก็ถูกสอบสวนโดย IRS และหน่วยสอบสวนพิเศษของกองสอบสวน พวกเขาขอความช่วยเหลือจากนักการเมืองและเจ้าหน้าที่ว่าพวกเขาติดสินบนเป็นประจำ
 บริจาคเหรอ? หุหุหุ ฮึ ดูมันทำ ตอนนั้นการบริจาคครั้งนั้นมันผิดกฎหมายดังนั้นฉันในทางนิตินัย ฉันก็ไม่ได้รับอะไรมาทั้งสิ้น! ให้ฉันเตือนแกหน่อยไหม จำใส่กะโหลกของแกเอาไว้ว่า แกไม่ควรเห่าหอนคำพวกนั้นออกมาในที่สาธารณะ!”
 กวอน แจ ฮยอก ฉันหนะกินข้าวที่ร้านอาหารของวุฒิสมาชิกมา 16 ปีแล้ว! แกกล้ามาข่มขู่ฉันตอนนี้เหรอ แกอยากถูกฝังในเกาหลีหรือไง?”
แล้วอาคารแก๊งมาเฟียก็ถูกบุกทะลวงโดยกองกำลังของรัฐบาลในทันที
 นี่มันบ้าไปแล้ว...อะไรมันจะเกิดขึ้นไวขนาดนี้
ฮัน จิน ซุบ ได้เริ่มการต่อกรกับคู่แข่งรายอื่นๆ แต่สายสัมพันธ์ที่เชื่อมพวกเขาไว้ด้วยกันได้ขาดสะบั้นลงแล้ว
นักการเมือง,อัยการ,ตำรวจและหน่วยงานด้านภาษีของชาติ องค์กรทั้งหมดเหล่านี้เริ่มเคลื่อนไหวต่อต้านบริษัทของพวกเขา
 ล้างข้อมูล กำจัดของกลางทั้งหมดรวมถึงฮาร์ดดิสก์คอมพิวเตอร์
 แต่มูลค่าของข้อมูลเหล่านี้มีมากกว่า 1 พันล้านวอนและนะครับ
 ก่อนอื่นเราต้องกำจัดหลักฐานให้หมด
สมุดบัญชี คอมพิวเตอร์,เอกสาร ฯลฯ ถูกทำลายเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการค้นหาและตรวจสอบ พวกเขายังจัดสรรเงินทุนจำนวนหนึ่งสำหรับนักกฎหมายเพื่อปกป้องสำนักงาน ด้วยความอดทนต่อกฎหมายของเกาหลี พวกเขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องรอและเชื่อมั่น ธุรกิจที่ไม่ผิดกฎหมายและเหลือเพียงส่วนเล็ก ของการเงินในต่างประเทศเท่านั้น
 ข้อมูลพวกนั้นเป็นภาษาอังกฤษใช้ไหม?”
 เงินที่มอบให้แก่รุ่นพี่ เราจะดำเนินการต่อไหม?”
 เรายังไม่มีสัญญา แต่พวกเขากำลังถอนเงินและลบร่องรอยทั้งหมดให้เรา
 งานของเราไม่สามารถเปิดเผยได้กระแสโซเชียลจะเล่นงานเรา
 พวกเขาจะไม่มีทางได้หลักฐานแน่นอน
มันจะเป็นจุดจบทันที่ถ้าพวกเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นแก๊งมาเฟียเงินกู้ที่บังคับให้คนชำระหนี้หรือสูญเสียทุกอย่าง ดังนั้นพวกเขาจึงวิตกกังวลเมื่อพวกเขาลบหลักฐานแม้ว่าจะผ่านมาแล้ว 6 วัน
การค้นหาและตรวจสอบเกิดขึ้น แต่ข้อมูลทั้งหมดได้สูญหายไป หมดแล้ว การเตรียมการเสร็จสมบูรณ์เพื่อให้แก๊งมาเฟียรู้สึกโล่งใจขึ้นบ้าง
 รูปแบบการฟ้องร้องของเกาหลีทำให้เรามีเวลาอยู่บ้าง
กระบวนการยุติธรรมในเกาหลีไม่ได้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ดังนั้นมันจึงเป็นข้อได้เปรียบสำหรับธุรกิจเช่นพวกเขา แต่นี่เป็นส่วนหนึ่งในแผนการของระบบปัญญาประดิษฐ์!
-ขั้นตอนที่ 1 เสร็จสมบูรณ์
- ขั้นตอนที่ 2 กำลังเริ่มต้น
ต่อมา ในเย็นวันนั้นฮันจิน ซุบและสมาชิกคนอื่นๆของบริษัทการเงิน พวกเขาต่างสลบไป ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในบ้านของพวกเขาที่บริษัท บนถนนหรือในห้องน้ำคนเดียว พวกเขาหมดสติและตื่นขึ้นมาในห้องเล็ก ที่มืดมิด
 นี่....พวกเราอยู่ที่ไหนเนี่ย?”
เตียงที่ถูกวางเบียดๆกันในพื้นที่แคบ ซึ่งชวนให้นึกถึงห้องขังและมีโทรทัศน์ขนมปังในห่อและอาหาร
 ไม่จริง...”
ทันใดนั้นพวกเขาก็นึกถึงเรื่องราวของชายผู้หนึ่งในภาพยนตร์ ชายคนนั้นถูกขังอยู่ที่ไหนสักแห่งเป็นเวลา 15 ปีและถูกบังคับให้ต้องกินเกี๊ยว และจากวันนั้นเป็นต้นมาพวกเขารอดชีวิตด้วยขนมปังข้าวบาร์เลย์และน้ำประปา
 จะต้องมีใครบางคนพวกเขาจะต้องพบเราแน่นอน ทั้งสมาชิกและตำรวจจะไม่อยู่เฉยๆแน่ๆ
แก๊งมาเฟียเงินกู้กัดฟันของพวกมันแน่น แต่น่าเสียดายที่คนที่ติดอยู่นั้นไม่รู้ตัวเรื่องหนึ่ง
ตำรวจได้ปิดคดีการสอบสวนของแก๊งมาเฟียเงินกู้ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หมายค้นถูกดำเนินการช้าเกินไปและพวกเขาหายตัวไปจากสำนักงาน พวกเขาตรวจสอบบันทึกโทรศัพท์และค้นหาร่องรอยอื่นๆแต่ไม่พบอะไรเลย ดังนั้นพวกเขาจึงสันนิษฐานว่าพวกแก๊งได้ลักลอบหลบหนีออกไปยังต่างประเทศแล้ว
10 วันผ่านไป มีโพสต์ปรากฏในกระทู้อินเทอร์เน็ต
หัวข้อ: วิธีการที่ดีที่สุดในการจัดการกับแก๊งเงินกู้คืออะไร?
เจ้าของกระทู้: AI.VERSA
พวกมันน่าช่างรำคาญจริงๆ
แม้จะจ่ายเงินพวกมันแล้ว แต่พวกมันก็ยังคงพยายามทำเรื่องแย่ๆอย่างต่อเนื่อง คำพูดต่างๆดูเหมือนจะไม่สามารถโน้มน้าวใจพวกเขาได้ ดังนั้นฉันควรทำอย่างไรดี?
- แค่เอาพวกมันไปฝัง ฝังไว้ที่ก้นทะเล
-จริงดิ, นี่ล้อเล่นใช้ไหม ถ้าจริงก็ให้รายงานต่อตำรวจทันทีเลย
- อย่าแจ้งความเลย ถ้าไม่มีการแจ้งความ โลกก็จะกลายเป็นที่ๆน่าอยู่เร็วขึ้น
- พวกแก๊งเงินกู้ควรไปเข้าคุก พวกมันยังมารบกวนฉันด้วย ระวังตัวไว้ด้วยทุกคน
- คนพวกนั้นจะไม่กลับใจ พวกเขาควรถูกแยกออกจากสังคมไปตลอดกาล
- พวกเขาควรถูกขังไว้เหมือนใน Old Boy (คนแปล - หนังดังของเกาหลีใต้ในปี 2003เรื่องของชายคนหนึ่งที่ถูกขังไว้ในห้องโดยไม้รู้ว่าตัวเองทำผิดอะไรเป็นเวลากว่า 15ปีหลังจากถูกปล่อยตัวออกมา เขามีเวลา5วันในการหาสาเหตุที่แท้จริง)
-เห็นด้วย!
- ใช่, มันสำควรโดนอย่างยิ่ง
- ฉันเห็นด้วยนะ!
- เกี๊ยวเหรอ ราคาแพงไป เกี้ยวหนะมันมีค่าเกินกว่าจะให้กับไอ้พวกสาระเลวนี้  แค่ให้อาหารเหลือๆพวกมันก็พอ
- แค่ค่าน้ำมันเติมรถมอร์ไซด์ที่เอาไว้ส่งของไปให้พวกมันก็เหมือนจะเป็นของเสียเปล่า
หลังจากนี้ก็มีลิสต์รายการอาหารดีๆที่ควรใช้กับพวกแก๊งเงินกู้ วิธีการทางดาราศาสตร์และการปฏิบัติส่วนใหญ่ระบุรายการขนมปังบาร์เลย์และปลาทูน่ากระป๋อง. มีการคำนวณและสมทบทุนสำหรับค่าขนมปังบาร์เลย์และทูน่ากระป๋องเป็นเวลา5ปี
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
วีดเข้าเกมส์รอยัลโร้ด อีกครั้ง เขาเป็นนักรบสุริยะที่มีเลเวล 824
ในขณะนั้น การไหลของเวลาในทวีปกลับสู่ปกติ ดวงดาวในท้องฟ้ายามเย็นแสนเจิดจ้าส่องลงมาในเมืองทะเลทราย เขาใช้เวลาทั้งวันอย่างผ่อนคลายในเมืองกับซอยูน เพราะพวกเขากินแมงป่องและอูฐย่าง (ภาพแบร์กิวลอยมาเลยมึง...)
"ฉันกลัวหน่อยๆแหะ"
ภารกิจของโนดูลนำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่เหมือนเคย เขาไม่ได้วอกแวกเลย ระดับการเติบโตขึ้นยิ่งใหญ่เกินกว่าจะควบคุมได้ ทำให้ระดับความยากเพิ่มขึ้นเป็นเงาตามตัว รู้สึกเหมือนว่าตอนนี้เขาถึงจุดสูงสุดของภารกิจแล้ว!
แล้วซอยูนก็ล็อกอินตามเข้ามา(อ่าวไม่ใช้แด๊กแมงป่องกะอูฐิกันอยู่เหรอ)
 นายมาเร็วนะ
 อืม, ก็อากาศมันดีหนะ
วีด และ ซอยูน นั่งบน(ริดสีดวง....อ่าวไม่ใช้อันนั้นมันpiles) กองหินและรอสำหรับการทำภารกิจต่อไป ช่วงเย็นในทะเลทรายไม่ได้เย็นเกินไปแต่บรรยากาศก็อบอุ่นกำลังดี พวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันจำนวนมากในระหว่างขั้นตอนการทำภารกิจแสวงหาเทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้าย
 เอาภารกิจแจ่มๆมาให้ฉันซะดีๆหากฉันได้เทคนิคลับขั้นสุดท้าย ฉันสามารถป้องกันการโจมตีจาก กิลด์เฮอร์มิสและได้เงินจำนวนมาก ซอยูนผมต้องขอบคุณที่คุณช่วยผม
และในตอนที่ซุปกิมจิเริ่มเดือด วีดก็คิดถึงชีวิตของเขาในอนาคต
สถานการณ์ในรอยัลโร้ดไม่สามารถควบคุมได้อีกต่อไป ในขณะที่ภารกิจของเขายังคงดำเนินต่อ แต่สงครามในหมู่กิลด์ที่มีชื่อเสียงก็มาถึงจุดแตกหัก
 ไอ้บ้านั้นเหมือนมันจะพยายามกลืนทวีปเข้าไปทั้งหมด
มันเป็นความจริงแทบจะ100%แล้วว่า จักรวรรดิฮาเว่นกำลังจะเข้ายึดครองตอนกลางของทวีป! ส่วนราชอาณาจักรอาเพนได้รวบรวมผู้คนและวัสดุมากมาย แต่สถานการณ์ก็ไม่ได้เปรี่ยมไปด้วยความหวัง ความนิยมและตำนานของวีด ทำให้ทางเหนือพัฒนาอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงเป็นเป้าหมายที่จักรวรรดิฮาเว่นอยากจะเอามาครอบครอง
จักรวรรดิฮาร์เว่นได้เปิดฉากการโจมตีหน้าด่านรูปอยและถูกโต้กลับโดยรุกกี้แบบลัทธิโจ๊กหญ้า ดังนั้นจึงมีข่าวลือว่าพวกจักรวรรดิฮาร์เวนจะเอาคืนล้างอายอีกครั้ง วีดเดาว่าสายลับของกิลด์เฮอร์มีสได้เล็ดรอดเข้ามาทางเหนือเรียบร้อยแล้ว ส่วนการต่อสู้ในตอนกลางของทวีปก็มาถึงจุดแตกหัก ดังนั้นจึงมีเหลือเพียงแค่ทางภาคเหนือของทวีปเท่านั้นและลัทธิเอ็มบินยูก็ยังอยู่
ในขณะที่อาณาจักรโรเซนไฮม์และเบร้นท์ทางตะวันออกก็ได้ถูกทำลายโดยลัทธิเอ็มบินยูไปเรียบร้อยแล้ว ประชากรดั้งเดิมของภาคใต้มีขนาดเล็ก แต่ก็รุ่งเรืองขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากการผจญภัยของวีด
 เมื่อวานนี้ ช่วงวีดผ่อนคลายขณะอยู่บนอินเทอร์เน็ตทำให้เขารู้ว่าสิ่งเหล่านี้กำลังเกิดขึ้น
'ไอ้พวกนี้มันกัดไม่ปล่อยจริงๆ'
แม้ว่าจะมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในภาคใต้ของทวีป แต่ก็ยังไม่สามารถเปรียบเทียบกับผู้เล่นที่ลงหลักปักฐานมาอย่างยาวนานในทางตอนกลางของทวีป เมืองทะเลทรายมีการขยายขนาดเพิ่มขึ้น แต่ก็ไม่ได้เป็นเรื่องดีสำหรับกองทัพของจักรวรรดิฮาร์เวน บาร์ดเรย์ (ชื่อเขาควรจะออกเสียง แบรดเรย์ เหมือน แบรด พิท อะครับแต่เอาให้คนอ่านไม่งงดีกว่า)
ในที่สุดก็เป็น บาร์ดเรย์เองที่อยู่เบื้องหลังสิ่งเลวร้ายเหล่านี้ทั้งหมด พื้นที่ทางภาคเหนือและใต้ของทวีปที่ฉันขุนมันจนอ้วนนี้อาจถูกเขาคาบไปกินได้ '
บางทีบาร์ดเรย์เองก็มีคุณลักษณะของตัวละครสำคัญเหมือกัน เขาได้รับการยกย่องในฐานะนักรบไร้พ่าย กองกำลังพันธมิตรในทวีปได้สลายตัวลงและดูเหมือนว่าไม่มีใครสามารถหยุดยั้งกองกำลังของกิลด์เฮอร์มิสได้อีก ความรู้สึกด้อยกว่าก่อตัวขึ้นภายในตัววีด
 เขาไม่ได้ดีไปกว่าฉันมากนัก ดูเหมือนว่าเขาจะสูงกว่าเพียง 10 เซนติเมตร ฉันมีความสูง 170 ซม. ซึ่งเขาก็ไม่น่าจะสูงเกิน180 เซนติเมตรซึ่งถือว่าสูง และเมื่อฉันเห็นหน้าเขา ... ดูเหมือนเขาจะมีการศึกษาที่ดี '
ดวงตาที่เข้มและบุคลิกที่เรียบร้อยประณีต บาร์ดเรย์มีรูปร่างหน้าตาของชนชั้นสูงทั่วไป
 ความเป็นผู้นำของเขาก็โดดเด่นฉันไม่ได้เป็นผู้นำมากขนาดนั้น แต่ฉันก็มีอยู่ในระดับดีพอควรสำหรับคนทั่วๆไป เมื่อมองเขา ... บ้านที่กว้างขวางและรถยนต์ที่ดี เงินก้อนในธนาคารก็มหาศาล '
ความคิดของเขาแยบยลขึ้นเมื่อความเป็นปรปักษ์ของเขาเพิ่มขึ้น! ในความเป็นจริงวีดไม่ได้เป็นคู่แข่งของบาร์ดเรย์และผู้ติดตามของเขา พวกเขาอยากจะเขี่ยวีดให้พ้นทาง
'ชีวิตคือเวลาที่จะเบ่งบาน'
เขาพลาดโอกาสที่จะได้วิญญาณของนักรบ! ในขณะที่เขารู้สึกอิจฉาบาร์ดเรย์ วิดีโอเริ่มเล่นต่อหน้าวีดและซอยูน
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
มีถ้ำลึกมืดมนและหดหู่!
 ชาคูเจล งานที่อาณาจักรปอร์ทู ล้มเหลวหรือไม่
 ข้าได้รวบรวมวัสดุที่จำเป็นสำหรับเวทย์มนตร์ดำ ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ความล้มเหลวทั้งหมด
ภาพของบุคคลนั้นไม่ปรากฏให้เห็นชัดเจน และได้ยินเฉพาะเสียงเท่านั้น แต่มีอย่างน้อย 2 สิ่งที่เขารู้ เสียงของพวกเขาต่ำ แต่มีพลังมากพอที่จะทำให้มันดังก้องผ่านถ้ำ
"แล้วเดซัน หละ"
"ตายแล้ว"
 ฮุล ฮุล ดูสิ, แม้ว่าเขาจะเป็นสาวกที่มีค่าที่เจ้าเลี้ยงไว้
 เขาถูกใช้งานจนคุ้มค่าแล้ว อย่างน้อยข้าก็ไม่ต้องรับมือกับเขาอีกแล้ว
เดซันก็คือชื่อของ กษัตริย์แห่งอาณาจักรปอร์ทู
 เครื่องบวงสรวงล่ะ?”
 พวกมันหนีไปได้ครับ แต่พลังของปีศาจลดลง ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ของเสียที่สมบูรณ์ หากพวกเราทำการออกค้นหาทั่วทั้งทวีป จากนั้นเราก็จะสามารถรวบรวมเครื่องบวงสรวงอีกครั้ง  หากมีเครื่องบูชายัญเพียงพอแล้วปีศาจจะสามารถเบิกเนตรของพวกมันได้อย่างแน่นอนครับ
"ให้ข้าช่วย. ข้าต้องให้การยุคสมัยแห่งการต่อสู้และการนองเลือดดำเนินต่อไปตราบเท่าที่พวกเราต้องการ
วิดีโอดังขึ้นก่อนที่จะเปลี่ยนไปยังตำแหน่งอื่นอย่างช้าๆ
คราวนี้มันเป็นพื้นที่รกร้างสีแดงขนาดใหญ่ นกกำลังบินหนีไป หน้าจอขยับตาม ทิศทางของนก
เศษซากปรักหักพังและมอนสเตอร์ที่ดูน่าเกลียดก็เข้ามาแทนที่ แม่น้ำที่มีน้ำสีดำ เต็มไปด้วยกระดูกจากสายพันธุ์ต่าง ที่ลอยอยู่บนนั้น และยิ่งกว่านั้นก็คือเทวะสถานที่ให้บรรยากาศอึมครึมและมืดทึบ
มีหอคอยเฝ้ายามสูงเสียดฟ้า มีเซนทอร์ปีศาจถือคันธนูยืนเฝ้ายามอยู่ ที่ตรงกลางนั้น มีรูปปั้น12 แขน!อยู่ตรงกลางของเทวะสถานที่สูงถึง 200 เมตร ผู้คนกำลังสร้างหอคอยที่ขึ้นไปบนท้องฟ้าอย่างต่อเนื่องรอบๆรูปปั้นนั้น
วีด ได้แต่คิดกับตัวเองเมื่อเขาดูวิดีโอนี้
 มันคือ เอ็มบินยู! นี่มันเทวสถานของ ลัทธิเอ็มบินยู! '
วีดช่างมีโชคชะตาที่เลวร้าย ชะตากรรมที่เลวร้ายจริงๆ
 ทำไมเรื่องพวกนี้ต้องมาเกิดเฉพาะกับฉันนะ ทำไมมันไม่ไปเกิดกับบาร์ดเรย์นะ ไอ้พวก ลัทธิเอ็มบินยูนี้ไม่ไปกวนใจบาร์ดเรย์มั่งฟะ เขานี้แม่มโชคดีจริงๆ '
เรื่องต่างๆที่เกี่ยวข้องกับ ลัทธิเอ็มบินยูนั้นไม่เคยเรียบง่ายเลย แต่เมื่อมองดูขนาดของมันแล้ว นี่ไม่ใช่เทวะสถานของลัทธิเอ็มบินยู ทั่วไปๆแน่
อาคารเหล่านี้ก็เชื่อมต่อกับหอคอยสูงเสียดฟ้า ปีศาจก็กำลังสังเวยวิญญาณที่แท่นบูชา ที่ค่ายฝึกมีผู้หญิงและเด็กเล็กที่ถืออาวุธด้วยสายตาแดงก่ำ สิ่งมีชีวิต สัตว์ประหลาดและแมลงถูกจับโดยเหล่าสาวกและนำไปที่แท่นบูชาแห่งเอ็มบินยู
แล้วร่างเหล่านั้นก็กลายเป็นวิญญาณชั่วร้าย นี่คือฐานการผลิตทหารของลัทธิเอ็มบินยู และรังปีศาจ
'มันไม่ได้ให้ความประทับใจที่ดีเลยจริงๆ'
หน้าจอขยับเข้าใกล้รูปปั้นที่อยู่ตรงกลาง
 สาวกทั้งหลาย เราจะชำระล้างโลกที่เน่าเฟะ นี้ด้วยพลังของเรา
ดูเหมือนว่ามันจะเป็นพิธีสำคัญมาก เนื่องจากมหาปุโรหิตได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้ารูปปั้นขนาดใหญ่ ทุกครั้งที่เขาตะโกนของเหลวสีแดงในอ่างบรอนซ์จำนวนมากก็จะเดือดพร่านอย่างแรง ฝูงชนจำนวนนับไม่ถ้วนคุกเข่าบนพื้นและตอบพร้อมกัน
"โอ้ออออ"
"ข้าแต่เทพเอ็มบินยู, ได้โปรดแสดงหนทางแห่งพระประสงค์ของท่าน"
เกิดบรรยากาศที่หน้าคลื่นเหียนระรอกใหญ่
 องค์เทพเอ็มบินยูได้ตอบรับเราแล้ว ทำลาย,ทำลาย,ทำลายทุกอย่าง! ความพยายามและความมุ่งมั่นของพวกเจ้าจะทำให้ข้าแข็งแกร่งขึ้น!”
ตริ้ง!
- ได้รับข้อมูลที่สำคัญแล้ว
ลัทธิเอ็มบินยูกำลังสร้างหอคอย
หากหอคอยไปถึงจุดสูงสุดของท้องฟ้าและทะลุผ่านเมฆได้สำเร็จ พวกเขาจะสามารถครอบครองบัญญัติขององค์เทพและพลังที่แข็งแกร่งกว่าจากเทพเอ็มบินยู
เหลือเวลาอีก 197 วันและ 16 ชั่วโมงจนกว่าหอคอยจะเสร็จ

พวกคนที่ยอมจำนนต่อลัทธิเอ็มบินยูนั้น ค่อยๆเรียงหินซ้อนกันเพื่อสร้างหอคอยที่สูงส่งอย่างไม่มีที่สิ้นสุด มีหลายคนที่เดินโซเซ,สูญเสียพละกำลังและ ตายในที่สุด
เหล่าสาวกคนอื่นๆก็ไม่สนใจแม้กระทั่งเหยียบย่ำศพเหล่านั้นเพื่อสร้างหอคอยต่อไป
ในโลกที่วิตถารและสับสนนี้ มันช่างเป็นฉากที่สยดสยองอย่างสมบูรณ์
มหาปุโรหิตหยิบไม้เท้าขึ้นจากพื้นแล้วตะโกนขณะที่โบกมือไปรอบ
 องค์เทพเอ็มบินยูทรงพระเมตาหาสิ้นสุดไม่ได้! ทำลายคนหน้าซื่อใจคดและ เปิดทางบนโลกใบนี้เพื่อผู้ใต้บังคับบัญชาของท่าน สู่ที่ๆท่านจะส่งเราไป!”
"โอ้ออออ, องค์เทพเอ็มบินยู "
 เราจะลงทัณฑ์พวกมันให้หมด!”
เสียงกลองดังขึ้นทั่วทั้งเทวะสถาน พวกสาวกก็มีดวงตาแดงก่ำและเกิดฟองขึ้นที่ปาก และรูปร่างที่กว้างใหญ่ปรากฏขึ้นอย่างช้าๆเบื้องหลังมหาปุโรหิต
มันมีลำตัวเพรียวบางยาวกว่า100เมตร และปีกอันงดงามคู่หนึ่ง มันเป็นต้นแบบศิลปะที่สมบูรณ์แบบที่สุด
มังกรอัลซุเล็ท
ตั้งแต่บรรพกาล, มังกรสายพันธุ์อื่นจะทำหน้าที่รักษาสมดุลและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเอาไว้ แต่มังกรอัลซุเล็ทก่อกำเนิดมาพร้อมกับความรู้สึกเกลียดชังและความวิกลจริตเท่านั้น  แม้แต่มังกรตัวอื่นก็ไม่อยากเกี่ยวข้องกับมัน
อัลซุเล็ทได้เผาป่าพรายที่สงบสุขและบุกเข้ามาในโลกมนุษย์ ได้มีการต่อสู้ซึ่งๆหน้ากับนักบวช และเหล่าเอลฟ์ชั้นสูงก็ได้ยืมพลังของเหล่าทวยเทพและมังกรอื่น เพื่อผนึก อัลซุเล็ท
นั่นเป็นสาเหตุที่ มังกรอัลซุเล็ท ได้รับการขนานนามว่า มังกรแห่งกลียุค  คิดไม่ถึงเลยว่าลัทธิเอ็มบินยู จะปลดผนึกมังกรแห่งกลียุค พวกนักบวชยอมเสียสละวิญญาณและเนื้อหนังของตัวเองเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจที่จำเป็นในการปลดผนึกอัลซุเล็ท ตอนนี้พวกเขาไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับการควบคุมมังกรอัลซุเล็ทอีกต่อไป
มังกรอัลซุเล็ทถูกผนึกรางกับรูปปั้นหินที่มีปีกพับไว้และหลับตาอย่างสงบ แต่แค่นั้นก็สามารถทำให้บรรยากาศรอบๆอึดอัดขึ้นได้
บางครั้งมังกรเช่น อัคครีอองไคร์เบิร์น จะแสดงพลังของพวกมันโดยการเผาทั้งภูเขาในวันเดียวและทำให้เกิดภาพแห่งการทำลายล้าง ไคร์เบิร์น ที่ยังไม่สามารถเอาชนะได้โดยคนแคระ
ตราบใดที่มนุษยชาติยังคงมีอยู่ มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะนึกถึงมังกรในฐานะศัตรูตัวฉกาจ พวกเขาจะต้องเจาะผ่านมอนสเตอร์จำนวนมากก่อนที่จะถึงมังกร มังกรแต่ละตัวก็จะแตกต่างจากมอนสเตอร์ทั่วไป ดังนั้นกิลด์และอาณาจักรจึงไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของพวกเขาเท่านั้น
ลัทธิเอ็มบินยูได้ค้นพบและลบผนึกบนอัลซุเล็ท แสงจากคบไฟส่องบนร่างของอัลซุเล็ทและทำให้เงาของมันยืดยาวขึ้น
 เทพเจ้าของเหล่าสาวกแห่งเอ็มบินยู ได้มอบพลังให้กับเราเพื่อที่เราจะสามารถควบคุมวิญญาณของมังกรตนนี้ ต้องใช้เด็กทารกที่ไม่มีตำหนิ แต่ได้รับพร
 โอ้ เราจะเป็นหู เป็นตา ให้องค์เทพ
 ทำลายและฆ่าให้มากกว่านี้อีก เราจะเอาตัวเด็กๆไปบวงสรวงวิญญาณมังกร!”
เหล่าสาวกกรีดร้องและส่งเสียงเชียร์อย่างบ้าคลั่ง
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ฮืมมมมม
วีดมีความคิดมากมายวิ่งไปมาในหัวของเขาในขณะที่ดูวิดีโอ
 ในขณะที่คนอื่นๆกำลังเพลิดเพลินกับเกมส์รอยัลโรด ฉันละสงสัยจริงๆว่าทำไมเรื่องพวกนี้ถึงต้องเกิดขึ้นเฉพาะกับฉัน ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องพวกนี้เลย พวกความสงบสุขของทวีป หรือแผนการของพวกลัทธิเอ็มบินยู.’
เขาจำได้ดี เมื่อเขาเป็นเด็กอายุ12ปี มีหมอดูที่กำลังนั่งอยู่ที่ทางเดินริมถนน มักจะถอนหายใจเมื่อเห็นหน้าของเขา
 แค๊ก แค๊กๆ, ส่วนแบ่ง จากผู้คนนับล้าน
ลีฮุนหยุดและถามหมอดูว่าเขาหมายถึงอะไร
 คุณจะบอกว่าถ้าเราแบ่งปันโชคชะตากับผู้อื่น หมายความว่าผมจะได้รับเงินจำนวนมากเหรอ
 ไม่เลย... แต่เธอจะทำงานของผู้คนนับล้าน มันจะเกี่ยวพันกันและยุ่งเหยิงและน้ำก็จะขุ่นมัว
 งั้นก็อย่าหวัง
 มันคือชะตากรรมของเธอที่จะต้องเจอกับปัญหาทั้งหมด เมฆหมอกดำทะมึนกำลังใกล้เข้ามา (PM2.5 ป่าวเนี่ย) แล้วมันจะมาหาเธอ
เมื่อมาคิดๆดู  ดูเหมือนว่าคำพูดของหมอดูจะเป็นจริง.
วีดสติหลุดจากร่างชั่วขณะหลังจากดูวิดีโอ
 ไม่,ไม่, ไม่เอา ฉันไม่ต้องการสู้กับมังกร ขอแค่ก๊อบลินไม่ได้เหรอ บาร์ดเรย์ต่างหากที่ควรรับหน้าที่ในการดูแลลัทธิเอ็มบินยู และมังกรแห่งกลียุค.’
ตริ้ง!
-วิถีทางแห่งโลก
หลังจากโนดูลเพิ่มพูนความแข็งแกร่งของเขาในทะเลทราย พวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังตอนกลางของทวีปเพื่อแก้คำสาปของฮิลเดรัน
แต่ที่ตอนกลางของทวีปยังต้องหลบหนีจากสงคราม พวกราชวงศ์ได้เสริมความเข้มแข็งทางทหารเนื่องจากความโลภและความขุ่นเคืองที่ไม่มีสาเหตุ
และศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในทวีปตอนนี้ก็คือลัทธิเอ็มบินยู! พวกเขาระดมกำลังเพื่อทำลายทวีปที่กำลังเตรียมพร้อมสำหรับขั้นตอนสุดท้ายของสงครามอันยิ่งใหญ่
พวกมันต้องการเมล็ดพันธุ์ที่มีขนาดใหญ่เพื่อให้ได้วิญญาณของมังกรแห่งกลียุค พวกมันจะสุ่มจับเด็กทารกในระยะเวลาอันใกล้ หากมันสามารถรวบรวม 100,000 เมล็ดวิญญาณแล้ว อัลซุเล็ทก็จะตื่นจากนิทราขึ้นมาอีกครั้ง
นักบวชจากศาสนาต่างๆ ได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับเรื่องนี้และวางแผนโจมตีลัทธิเอ็มบินยู
พวกเขาจะต้องใช้แผนการที่บ้าระห่ำและทุ่มหมดหน้าตัก ก่อนที่พวกเขาจะถูกฆ่าตายกันหมด หากว่าพวกเขาไม่สามารถหยุดพิธีกรรมได้ภายในระยะเวลาที่กำหนด ปีศาจในร่างของ ฮิลเดรันก็จะตื่นขึ้นมา
ระดับความยาก: ภารกิจเทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้าย
ข้อกำหนดการทำภารกิจ: เหลือเวลาสามเดือน
หากคุณหรือ ฮิลเดรันตาย ภารกิจจะล้มเหลว
โปรดทราบ: หากคุณไม่สามารถทำตามบทบาทของโนดูลได้ ทวีปจะได้รับความเสียหายมากมาย
การตื่นขึ้นของจอมมาร กฎของมังกรแห่งกลียุคและการแผ่ขยายของลัทธิเอ็มบินยู จะขึ้นอยู่กับภารกิจต่อเนื่องนี้

 เออ!”
วีดได้แต่กลืนน้ำลาย
 พูดตามตรงนะ ฉันคาดไว้แล้วว่าจะมี แต่แม่มเอ้ย.... มังกรดันโผล่ออกมาจริงๆ
มันก็เหมือนกับการซื้อหวยที่ไม่คาดหวังว่าจะถูก แต่ก็ยังรู้สึกผิดหวังเมื่อมันไม่ถูก แต่จะว่ากันตามตัวอักษร เขายังไม่จำเป็นต้องต่อสู้กับมังกรแห่งกลียุค จริงๆแล้วมังกรมันยังไม่ตื่น ดังนั้นเขาจึงต้องการต่อสู้กับลัทธิเอ็มบินยูเท่านั้น
 แต่มันจะยังไม่จบแค่นี้หรอก
โดยปกติแล้วงานมันจะไม่ราบรื่นอย่างนั้นหรอก....
นี่ไม่ใช่ตอนจบเทพนิยายของเด็กอนุบาลจะอ่านว่าซินเดอเรลล่าจะไปอาศัยอยู่ที่ไหนกับเจ้าชาย หลังจากต่อสู้กับแม่เลี้ยงใจร้ายและพี่ๆของเธอ เธอจึงต้องจัดการกับความไม่ซื่อสัตย์ของสามีในอนาคต
ตอนนี้เขาจะมีส่วนร่วมและต้องต่อสู้กับลัทธิเอ็มบินยูอย่างสุดความสามารถ
 พลังของลัทธิเอ็มบินยูนั้นมีศักยภาพมากในยามสงคราม ไม่จำเป็นต้องพูดถึงว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้ามังกรตื่นขึ้นมาสมทบอีกตัว
วีดไม่พบร่องรอยใดๆของ โนดูล และ ฮิลเดรันในหนังสือประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ยังไม่มีการกล่าวถึงลัทธิเอ็มบินยูในช่วงสงครามครั้งนี้
 นั่นหมายความว่าการผจญภัยของ โนดูล ไม่ได้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อทวีป ฉันต้องรับภารกิจของเขา
เขารู้ดีว่าลัทธิเอ็มบินยูนั้นน่ากลัวแค่ไหน
แม้แต่ในห้วงเวลาปกติ ลัทธิเอ็มบินยูก็ขยายอิทธิพลอย่างมากและมีผู้ติดตามจำนวนมหาศาล เมืองและหมู่บ้านต่างๆถูกทำลายและกองทัพของมันก็มีมีสาวกนับพัน พวกมันเติบโตเหมือนเห็ดพิษเพื่อหวังว่าจะปกคลุมทั้งทวีปเวอร์เซลล์
หากวีดล้มเหลวในการทำภารกิจ เขาจะเป็นคนมอบของขวัญที่ดีที่สุดให้กับลัทธิเอ็มบินยู และมังกรแห่งกลียุคนี้จะเป็นหายนะสำหรับผู้เล่นจำนวนมาก
 อย่างน้อย, ก็เหมือนว่าฉันจะไม่มีอะไร ตรงไหนที่ต้องจะเสียตังค์นิเน้อ
ต่อมรับรู้ผิดชอบชั่วดีของวีดนั้นแตกต่างจากมาตราฐานฮีโร่ทั่วๆไป มันขึ้นอยู่กับว่าเขาจะได้ประโยชน์หรือไม่!
แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้ที่ปีศาจจะตื่นขึ้นเพราะลัทธิเอ็มบินยู สถานการณ์ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นที่ตอนกลางของทวีป ความเสียหายที่ไม่สามารถคาดเดาได้ก็จะทำลายอาณาจักรที่อยู่ตอนกลางของทวีปและพื้นที่โดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันอาจทำลาย จักรวรรดิฮาร์เว่น ที่ตอนนี้เพิ่งได้สถาปนาขึ้นมา
ทั้งปีศาจและลัทธิเอ็มบินยู ทั้งสองก็เป็นปัญหาหนักที่น่ากลัวและยากที่จะจัดการ ถ้าวีดล้มเหลว ปัญหาทั้งหมดก็จะกลายเป็นปัญหาของบาดร์เรย์ และกิลด์เฮอร์มิส
 รอยยิ้มชั่วร้าย แสยะอยู่บนใบหน้าของเขา
 ฉันจะต้องไม่ซวยแบบเหงาๆ เมื่อถ้าข้าจะโดนไฟลวก แกก็ต้องไฟครอกไปด้วยกัน ไฟกำลังลามมาเร็วๆนี้แล้ว ” (Hunger Game ไหมละ ... Fire are catching, If we burn you burn with us)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
กิลด์เฮอร์มิส มักใช้นโยบายของพวกเขาบนพื้นฐานความคิดที่รอบคอบและมีกลยุทธ์
พวกเขามีทรัพยากรเหลือเฟือเตรียมฐานที่มั่นเพียงพอที่จะบีบคั้นเอาเงินจากประชาชน เพื่ออัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกทางการทหารและปรับปรุงเครือข่ายการคมนาคม
ลาเฟรย์ใช้การบริหารจัดการจากแบบเรียนการจัดการและเทคนิคความเป็นผู้นำ
 ส่งกองกำลัง 40,000นายไปยังพื้นที่ฮาร์เวส คงจะสามารถยึดได้ภายใน 14 วัน
 หยุดกองกำลังจากการเดินเข้าไปในพื้นที่รอมและจัดขบวนใหม่ แล้วผู้บัญชาการได้ส่งคำร้องขอเสบียงเพิ่มหรือไม่
 ไม่ขอรับ
 ส่งอาวุธเวทย์ เท่าที่พอจะหาได้ไปเสริมผ่านป่าพรายเข้าไป
 ขอรับ, ถนนที่ใช้ในการลำเลียงเสบียงได้รับการรักษาความปลอดภัยแล้วขอรับ และจะไปถึงภายใน19วันขอรับ
พวกเขาได้เปรียบอย่างมากกว่าศัตรู เนื่องจากได้รับการสนับสนุนทางทหารอย่างดี
กองกำลังพันธมิตรได้รวมกันอีกครั้งหลังจากความพ่ายแพ้ของพวกเขาในเทือกเขารูบิดอม และท้าทายให้พวกเขาบรรเทาจิตใจของพวกเขาหลังจากการสูญเสีย การตายก่อนหน้าของผู้เล่นที่มีประสบการณ์และทหารทำให้พลังของกองกำลังพันธมิตรอ่อนแอลง
ในช่วงเวลานี้ กิลด์ย่อยไม่ปล่อยโอกาสในการสมัครเป็นพันธมิตรกับกิลด์เฮอร์มิส มันเป็นสัญญาของพันธมิตร แต่จริงๆแล้วสำหรับกิลด์เฮอร์มิสมันก็แค่เป็นเหมือนหุ่นเชิดเท่านั้นเอง
 อุวะ...ด้วยข้อต่อรองแบบนี้ จะดีจริงหรือในการเป็นพันธมิตรกับ กิลด์เฮอร์มิส แทนที่จะต่อสู้กับพวกเขาเหรอ?”
 ถ้าเราจะขัดขืน  ก็มีแต่จะต้องเข้าร่วมกับจักรวรรดิฮาร์เว่นเท่านั้น
 การเข้าร่วมกับกิลด์เฮอร์มิสจะดีกว่า แม้ว่าเราจะต้องจ่ายค่าปฏิกรรมสงคราม มันจะดีกว่าในการเก็บค่าความสำเร็จจากกองทัพของพวกเขาในตอนนี้ กิลด์คาเมล็อตจะทำหน้าที่เป็นกองหน้าของกองกำลังยึดครอง  เราก็แค่ทำเท่าที่จำเป็นก็พอ
การเข้ายึดครองของ จักรวรรดิฮาร์เว่น เป็นแรงผลักดัน ทำให้มีการยกธงขาวก่อนที่จะมีการเคลื่อนทัพของจักรวรรดิ
จักรวรรดิฮาร์เว่น ใช้เวลาเพียงเล็กน้อยเท่านั้นในการรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชนเพราะพวกเขาต้องการครอบครองทั้งทวีป พวกเขายึดอาณาจักรการ์เดียน อาณาจักรนอร์ตั้น และ อาณาจักรเนสท์ อย่างสมบูรณ์!
สถานีโทรทัศน์ทุกช่องเปิดประเด็นเกี่ยวกับข่าวนี้ทันที
 ผมเห็นปราสาทมังกรเปิดประตูและยอมแพ้ต่อจักรวรรดิฮาร์เวน เขาไม่คิดแม้แต่จะสู้"
 ป้อมปราการเนเพียด ที่ต่อสู้มาแล้วหลายวันในที่สุดก็ยอมยกธงขาวขึ้น พวกเขาเลิกต่อกรกับจักรวรรดิฮาร์เวนแล้วค่ะ
สถานีโทรทัศน์เหล่านี้ต่างยกย่องให้จักรวรรดิฮาร์เว่น พวกเขาเรียกกองทัพของจักรวรรดิว่า กองทัพไร้พ่าย
หัวกิลด์เฮอร์มิสได้ออกคำสั่งใหม่
 ต่อจากนี้ไปกองทัพจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน กองกำลังยึดครองจะถูกจัดระเบียบใหม่และมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้แบบจู่โจม"
 และกองทหารที่เหลือจะจัดพื้นที่ยึดครองเมื่ออาณาเขตมีการขยายพื้นที่มากขึ้น  พวกเขาจำเป็นต้องมีแผนการจัดการที่ใหญ่กว่ามารองรับ
การยึดครองทั้งทวีปกำลงดำเนินไปอย่างราบรื่น เนื่องจากกองกำลังพันธมิตรไม่มีใครอยากเผชิญหน้ากับบาร์ดเรย์
อาณาจักรธอ์และกิลด์ถนนเหล็กก็สวามิภักดิ์กับจักรวรรดิฮาเว่นแล้วเช่นกัน อาวุธของคนแคระก็จะสร้างความเสียหายในสนามรบ ในขณะที่เกราะของพวกเขาก็ให้ความเสียหายแบบปรกติแทบจะไม่เหลือเลย
 มันเป็นโอกาสดีที่เรากลืนอาณาจักรธอร์ และกิลด์ถนนเหล็กไว้ แล้วพวกเอลฟ์ได้ติดต่อกลับมาบ้างไหม?”
 ขอรับ. พวกเขาเป็นเผ่าพันธุ์ที่ไม่ค่อยยุ่งเกี่ยวกับสงคราม ดังนั้นพวกเขาจึงเงียบอยู่ครับ
เผ่าเอลฟ์นั้นไม่นิยมสร้างเมืองหรือฐานที่มั่น พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในป่าใหญ่โดยไม่มีใครแก่งแย้งกันเพื่อเป็นใหญ่ ผู้เล่นหลายคนเลือกเผ่าเอลฟ์ก็เพราะบรรยากาศแบบนั้น
ที่ตอนกลางของทวีปอาจถูกกลืนหายไปในเปลวไฟแห่งสงคราม แต่พวกเอลฟ์จะเป็นอิสระ กิลด์ต่างๆที่มีชื่อเสียงที่ปกครองเมืองและปราสาทภายใต้อิทธิพลของพวกเอลฟ์จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสงคราม ด้วยเหตุผลดังกล่าวผู้เล่นเผ่าเอลฟ์จึงเติบโตมาพร้อมกับข้อจำกัด และเจ้าตัวก็ไม่สามารถเพิกเฉยได้เลย
 เราควรจะปล่อยเผ่าเอลฟ์ไว้อย่างนี้ต่อไปหรือไม่ครับ
 ไม่, กองทัพของเราจะต้องผ่านป่าพรายเข้าไป เพื่อไปให้ถึงปราสาทมังกรอย่างปลอดภัย"
 แต่...แต่ว่าป่าพรายเป็นป้อมปราการตามธรรมชาติของพวกเอลฟ์
พวกเอลฟ์จะได้รับบัฟช่วยเหลือจากต้นไม้และวิญญาณที่พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด พวกเรนเจอร์ยิงธนูก็มีอยู่ในป่าเยอะแยะ
 หากพวกมันต่อต้าน ก็แค่ใช้ขวานเพื่อตัดต้นไม้ทุกต้น เอาค้อนทุบหินทุกก้อน และเผาป่าทิ้งก็สิ้นเรื่อง  มันจะดีกว่าถ้าเราเกณฑ์คนที่มาสมัครที่มีชื่อเสียงที่สูงอยู่แล้ว
 ข้าเข้าใจแล้วขอรับ, จะทำตามที่สั่งเดี่ยวนี้เลย"
แล้วจักรวรรดิฮาเว่นก็กรีฑาทัพเข้าไปยังป่าของพวกเอลฟ์
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
 เฮ้ยเพื่อน เราสามารถอยู่ที่นี่ได้สักพักเลยนะ
"ระวังหน่อย. เราไม่สามารถเชื่อใจใครได้
ผู้เล่นมือใหม่30 คนกำลังทำการสำรวจพื้นที่อย่างรอบคอบก่อนออกจากป่า พวกเขาเป็นผู้เล่นจากเมืองเครอา ที่เพิ่งจะถูกทำลายไป
เพียงแค่ไม่กี่วัน แต่เมืองนั้นอยู่ในซากปรักหักพังเมื่อพวกเขาล้อกอินเข้าเกมส์มาที่รอบ น้ำพุ มีเพียงร่องรอยของไฟ อาคารที่พังถล่มลงมาและศพเกลื่อนกลาดตามท้องถนน แม้จะเป็นตอนเที่ยงวัน แต่ก็มีเมฆสีดำปกคลุมท้องฟ้าเหมือนตอนเย็นและลมหนาวพัดผ่าน
อ๊า...วู้ววว!
เสียงหมาป่าร้องโหยหวนอยู่ไม่ไกล นี่มันเหมือนฉากหนึ่งในหนังสยองขวัญ บรรยากาศที่น่าสยดสยอง
 ทางนี้ เร็วๆเข้า !"
 หลบเร็ว...ก่อนที่หมาป่าจะได้กลิ่นของพวกเรา
ผู้เล่นจากเครอาที่ล็อกอินเข้ามาสายพยายามรวมกลุ่มกับคนที่เจอเป็นคนแรก พวกเขาเครียดและไม่สามารถหลบซ่อนได้
 ทำไมมันถึงเปลี่ยนไปได้ขนาดนี้
 คุณไม่รู้หรอ ลัทธิเอ็มบินยูยังไงหละ มันลบเมืองนี้ออกไปจากทวีปอย่างสมบูรณ์เลย
 อา....ฉันคงจะไม่ได้รับค่าชดเชยสำหรับภารกิจที่ฉันทำไปกับเจ้าของร้านอาวุธ"
 ลืมมันไปได้เลย ตั้งแต่เจ้าของร้านอาวุธกลายเป็นมนุษย์กินคน.....เขาคงจะกัดคุณให้ฟรีๆซักทีสองทีอยู่หรอก
 นั่นใช้ พนักงานของโรงแรมใช่ไหม
 ตอนนี้มีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน นอกจากถ้าไม่อยากตาย ส่วนใหญ่ก็ต้องเปลี่ยนเป็นสาวกของพวกมันทั้งหมด เป็นเรื่องโง่ที่จะยอมเสี่ยงเพื่อส่งภารกิจเล็กๆน้อยๆพวกนี้  เราควรหนีไปจากที่นี่ ไปยังเมืองที่ปลอดภัยกว่า
กลุ่มหรือปาร์ตี้ส่วนใหญ่มักจะมีนักรบเป็นผู้นำ
 แต่ฉันเลเวล 230แล้ว. แค่หมาป่านะไม่ได้น่ากลัวอะไรเลย
 ฉันก็เป็นนักรบเลเวล 300 นะ แต่ความเร็วและพละกำลังของมอนสเตอร์จะเพิ่มมากขึ้นนะในพื้นที่ที่ลัทธิเอ็มบินยูครอบครองอยู่ ฉันเกือบเอาชีวิตไม่รอดแหนะคราวที่แล้ว ยังไงก็สงวนพลังชีวิตเอาไว้ดีกว่า"
"และถ้าเหล่าสาวกแห่กันมาอีก โอกาสรอดคงไม่เหลือเลยแหละ
 รอให้ถึงช่วงหัวค่ำค่อยไปกันต่อเถอะ
ในขณะที่การสนทนาดำเนินต่อไป ผู้เล่นต่างก็ค่อยๆทยอยล็อกอินเข้ามายังเมืองเครอาและเข้าร่วมในจุดนัดหมาย (คงจะนัดกันในบอร์ดแชทข้างนอกเกมส์)
 พวกมันกำลังมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือและทิศใต้
 ลงมือกันเถอะ.... กระจายข่าวออกไปเงียบๆนะ
ในตอนเย็น พวกเขารวมกันได้30คน พวกเขาพยายามเดินทางไปในทิศทางตรงกันข้ามกับพวกลัทธิเอ็มบินยู พวกเขาจะซ่อนตัวหลังก้อนหินทุกครั้งที่ได้ยินเสียงหอนของหมาป่าหรือเมื่อเห็นคนต้องสงสัยว่าอาจจะเป็นพวกสาวกลัทธิปรากฏตัวขึ้น
มันทั้งน่าเร้าใจและน่าตื่นเต้น แต่พวกเขาไม่สามารถช่วยรับมือกับพวกลัทธิเอ็มบินยูได้เลย
 มันจะเป็นอย่างนี้ไปอีกนานแค่ไหนกันนะ?”
'อ้า....ฉันหวังว่าสันติภาพจะกลับคืนสู่ทวีปเวอร์เซลล์เร็วๆนี้นะ'
พวกผู้เล่นต่างไม่รู้สึกถึงความปลอดภัยอีกต่อไป และพยายามจะเคลื่อนย้ายไปในที่ต่างๆอย่างเป็นความลับที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เมืองอิลเลก
 เอ็มบินยู! องค์เทพเอ็มบินยูท่านนั้นที่ช่วยแกได้ ทำลาย ฆ่าและทำลายทุกอย่างให้เหี้ยน..”
 ยุคสมัยแห่งเหตุผลจบลงแล้ว ความบ้าคลั่งและความโกรธจะทำให้เราเป็นอิสระ พวกข้าจะลงโทษคนที่บังอาจมาขวางทางของเรา ในนามแห่งองค์เทพเอ็มบินยู!”
แม้แต่พวกสาวกของลัทธิเอ็มบินยู่ ก็เดินร่อนไปทั่วเมืองต่างๆเพื่อประกาศถึงหายนะที่กำลังจะมาเยือน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเมืองได้จับพวกมันเอาไว้ แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย เพราะสาวกคนใหม่ก็ยังคงปรากฏตัวออกมาและทำเหมือนๆกัน
 นี่ๆ... มีข่าวว่ากองกำลังของลัทธิเอ็มบินยู กำลังมุ่งหน้ามาที่นี่หละ
 จริงหรือนี้ .... งั้นเราควรรีบย้ายหนีเลยไหม
 ไปไหนก็ได้ให้ไกลๆ ... ถ้ายังอยากมีชีวิตอยู่ต่อไป
เหล่าผู้เล่นยังคงพยายามหลีกเลี่ยงที่จะเกี่ยวข้องกับลัทธิเอ็มบินยู
จบตอน
ผู้แปล : "Semplice"
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

5 ความคิดเห็น:

ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon

  ประติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เล่ม 53 บทที่ 1 : มังกรดำ แปลโดย Ashy dRagoon สงครามที่เกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรอาร์เพน และจักรวรรดิเฮเว่น บนท...