วันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2563

เล่ม 38 ตอนที่ 6: หอคอยถล่มสู่พื้นดิน (Tower Crashing into the Ground) แปลโดย RastyMay


เล่ม 38 ตอนที่ 6: หอคอยถล่มสู่พื้นดิน (Tower Crashing into the Ground) แปลโดย RastyMay

ในตอนเช้ามืดวีดยืนอยู่ที่ชั้น 140 ของหอคอยแห่งท้องฟ้า

มองผ่านหน้าต่างไปสู่โลกภายนอก ความมืดนั้นค่อยๆหายไปพลันกลับกลายเป็นความสว่าง

“เยี่ยม ฉากราตรีกาลถูกย้อมด้วยความสว่างยามรุ่งอรุณทำให้ฉันมีพลังเสมอ”

ดวงอาทิตย์สีแดงขึ้นเหนือที่ราบแสนห่างไกล สามารถมองเห็นแผ่นดินและมอนสเตอร์ได้ชัดเจน พวกมันเดินเตร่ไปมาและกินซากศพ และกองกำลังสาวกคลั่งอยู่ใกล้ๆกับพวกมอนสเตอร์ก็ทำให้ปรากฏชัดเจนขึ้น

การเห็นดวงอาทิตย์ขึ้นนี้มันเป็นปรากฏการณ์ที่น่ากลัวที่ทำให้มองเห็นอย่างได้อย่างชัดเจนแจ่มแจ้ง

“นี่เป็นวิวที่ชื่นชอบของคนที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์สูงๆราคาแพงใช่มั้ย? หากมีทิวทัศน์ของแม่น้ำหรือทะเล ราคาก็จะไต่ขึ้นไปอีก... ฮืมม ฉันไม่รู้ว่าฉันอยากจะอยู่ในอพาร์ทเมนต์สูงๆหรือเปล่า ค่าใช้จ่ายรายเดือนมีเยอะมากและฉันไม่สามารถลิ้มรสความอร่อยของมันเทศที่ปลูกในสวนได้น่ะซิ”

วีดวางก้อนหินลงบนพื้น

“ไม่ว่าฉันจะชอบหรือไม่ ยังไงก็ต้องทำละนะ”

พวกนอร์ด บาบาร์เรี่ยน เอลฟ์ และมนุษย์มุ่งหน้าลงบันได พวกเขาแค่มองเขาอย่างเฉยเมย พวกเขาเป็นทาส ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สนใจอะไรเลยนอกจากกินและทำงาน

“วันนี้มีอะไรกิน?”

“ซุปอีกา”

“ข้าไม่ได้ลิ้มรสเนื้อมาเป็นเวลานานแล้ว”

ทาสที่ทำงานเสร็จในตอนเช้าจะรีบลงจากหอคอยเพื่อรอรับอาหาร พวกเขามีแค่มื้อเดียวต่อวันเท่านั้น และมันก็ไม่ได้เป็นแม้แต่อาหารเช้าด้วยซ้ำไป

ซุปอีกาให้ความรู้สึกเหนียวและเนื้อกรุบติดฟัน ดังนั้นซุปเลี่ยนๆจึงเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่จะกิน พูดอีกอย่างก็คือมันไม่ใช่ซุปอีกา แต่เป็นซุปอีกาที่ตายแล้วตกลงไปในหม้อขนาดมหึมาและเปลี่ยนมันให้เป็นอย่างนั้น ขนของมันไม่ได้ถูกถอนออกด้วยซ้ำ ดังนั้นมันจึงยากแม้แต่จะกลืนลงคอ

วีดใช้ประโยชน์จากผู้เล่นเริ่มต้นเพื่อสร้างพีระมิด แต่อย่างน้อยเขาก็มีโจ๊กหญ้าให้พวกเขา

“ฉันมีอะไรอีกหลายๆ อย่างที่ต้องเรียนรู้จากลัทธิเอ็มบินยู  การลดต้นทุนของธุรกิจอย่างทั่วถึงในขณะที่ประสบความสำเร็จ”

พลังความแข็งแกร่งของลัทธิเอ็มบินยู คือการหาประโยชน์จากพวกทาสและผู้ติดตาม

“แล้วฉันจะเริ่มต้นยังไงดี นี่ต้องขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของฉัน”

วีดหยิบขวานหนักออกมา

- ขวานของวู้ดแมน สำหรับอาชีพการตัดไม้:
ความทนทาน 31/65 โจมตี: 14 ~ 25

ขวานที่สามารถตัดต้นไม้ได้ มันเป็นสนิมและดูเหมือนว่าใครบางคนเพิ่งจะโยนมันลงไปที่พื้น

มันหนาเกินไปดังนั้นจึงไม่เหมาะที่จะเป็นขวานต่อสู้! อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องง่ายที่จะตัดต้นไม้ถ้าขวานเหวี่ยงไปอย่างถูกต้อง

ข้อจำกัด : กำลังมากกว่า 400

เลเวล 140 หรือสูงกว่า

ขวานง่ายต่อการจับดังนั้นไม่จำเป็นต้องใช้ทักษะ

คุณสมบัติเพิ่มเติม: พละกำลังที่สูญเสียจะลดลงเมื่อตัดไม้จากป่าและภูเขา

เมื่อเหวี่ยงอย่างถูกต้อง จะเพิ่มพลังการตัด 160%

แน่นอนว่าวีดไม่ได้เอาขวานออกมาเพื่อต่อสู้ ดาเมจของมันไม่ดีและเขาไม่สามารถขายมันได้ในร้านค้า!

โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำหนักที่มากของขวาน ทำให้พ่อค้าจำนวนมากไม่ยอมซื้อ

“ฉันจะเริ่มละนะ”
วีดจามขวานกับผนังหอคอย

ซยุงงงงงงงงง! แกวงงงงงงงง!

ความแข็งแกร่งของขวานเพียงพอที่จะทำลายกำแพงหรือแยกมอนสเตอร์ออกจากกันได้

“เอานี่ไปกิน!”

วีดทุบกำแพงด้วยขวานของเขาอย่างต่อเนื่อง

“มันต้องแหลก”

หลังจากทุบกำแพง เขาก็ทุบเสาที่รองรับน้ำหนักของหอคอย ตัวอาคารค่อนข้างแข็งแรง ดังนั้นความทนทานของขวานจึงลดลงอย่างรวดเร็ว

ขวานเอาไว้ตัดพวกโล่และเกราะ ดังนั้นพวกมันจึงค่อนข้างคงทน อย่างไรก็ตาม ขวานไม่สามารถใช้ได้นานกับพวกกำแพงและเสาหิน

ขวานในมือของวีดพังจนใช้การไม่ได้

- เนื่องจากการเสื่อมสภาพของค่าความทนทาน ขวานตัดต้นไม้ ได้ถูกทำลายลง

 “ฉันมียังมีขวานอีกหลายอัน”

วีดดึงขวานอีกอันจากกระเป๋าของเขา คราวนี้มันเป็นขวานเวทย์มนตร์ที่เพิ่มพลังการทำลายล้าง! มันเป็นขวานที่มาจากทวีปกลางและเป็นเครื่องมือและอาวุธทั่วไปที่พบในร้านค้า

นี่เป็นอาวุธลับที่ใช้ทำลายหอคอยแห่งท้องฟ้า วีดได้ความคิดนี้เมื่อได้ดูวิดีโอของหอคอยแห่งท้องฟ้าที่สูงขึ้น

‘ฉันจะทำให้มันพังลงมาได้ยังไง’

ส่วนด้านบนนั้นน้ำหนักมันลดลงด้วยการใช้เวทย์มนตร์โดยเฉพาะ แต่ยังไงเสาก็เป็นฐานของสถาปัตยกรรม ดังนั้นการทุบมันอาจทำให้มันล้มลงได้

“การเอาก้อนหินออกจากด้านล่างทีละก้อน มันจะสนุกถ้ามันยุบทั้งหมดในครั้งเดียว”

นี่เป็นกลยุทธ์ที่เขาจะใช้ทำลายหอคอยแห้งท้องฟ้า เขาต้องการเห็นตึกสูงพังพินาศเพราะเสา!

แกวงงงงง! แกวงงงงง!

วีดทิ่มขวานเข้าไปในเสา และเผยให้เห็นกระดูกของมัน ไม่เพียงแค่ก้อนหินที่ทับซ้อนกันเท่านั้น แต่มันมีเขาและกระดูกใหญ่โตพิเศษที่อยู่ข้างใน ทำให้เสานั้นมีความทนทานสูงมาก ถึงอย่างนั้นวีดก็จำเป็นต้องใช้ขวานของเขาสามถึงสี่ครั้งก่อนที่ต้นมันจะแตก(วัสดุในการก่อสร้างน่าจะมาจากกระดูก)

“ต้นไม้อาจใช้เวลาแค่ 10 ครั้ง และฉันจะทำให้หอถล่ม แม้ว่าจะต้องใช้ความพยายามถึง 1,000 ครั้งก็ตาม!”

กำแพงและเสาถูกทุบด้วยพลังทำลายล้างที่น่ากลัว แม้ว่าเขาจะทุบเสาสำคัญ 5 ~ 6 ต้น หอก็ยังอยู่ดี แต่มันเริ่มสั่นเล็กน้อย

ตอนนี้มีการสั่นเพียงเล็กน้อย แต่เขารู้สึกเหมือนมันกำลังทวีความรุนแรงขึ้น ความกลัวและจินตนาการนี้เป็นสิ่งที่ทำให้คนรู้สึกตื่นเต้น หากเขายังคงกระแทกขวานต่อไป จะเกิดอะไรขึ้น ก็มิอาจรู้ได้!

“ตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกับแม่และรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเห็นแท้งค์ปิรันย่า”

หนังสยองขวัญยอดเยี่ยมจริง ๆ !

แม้ว่านี่จะเป็นชั้นที่ 140 ของหอคอย ส่วนบนที่อยู่เหนือเมฆก็สั่นอยู่แล้ว เนื่องจากกำแพงและเสาล้มลง พวกผู้คุมจึงรู้ได้ว่ามีเหตุฉุกเฉิน

"นั่นอะไร?"

“ดูเหมือนว่าจะมีอะไรบางอย่างพังนะ”

พวกผู้คุมเริ่มค้นหาในหอคอย มันเป็นหอคอยที่สูงและกว้าง แล้วด้านในก็มีผู้คุมประจำอยู่ 5,000 คน และทุกๆ 10 ชั้นจะมีผู้ควบคุมที่เทียบเท่ากับมอนสเตอร์ระดับหัวหน้า

“ข้าไม่รู้ เสียงนั้นมาจากไหน?”

“ชั้นบน”

พวกผู้คุมไม่สามารถหาตำแหน่งของวีดได้ในทันที เสียงมันไหลผ่านตัวอาคาร ดังนั้นจึงยากที่จะกำหนดชั้นและสถานอันแน่นอนได้

หอคอยยืดยาวไปถึงท้องฟ้า และภายในก็มีโครงสร้างที่ซับซ้อนเช่นกัน บันไดมันคดเคี้ยวไปมาอย่างแปลกประหลาดและวีดสามารถขึ้นมาบนชั้น 140 จากชั้น 137 ได้ทันที หรือเขาสามารถลงมาจากชั้น 144 ก็ได้ และชั้น 140 เป็นชั้นที่อยู่ตรงกลาง เหมือนเป็นเกาะอันห่างไกลที่เชื่อมต่อกัน

"เขาอยู่นี่!"

“นอร์ดกล้าสู้กับลัทธิเอ็มบินยูงั้นเหรอ!”

วีดเปลี่ยนไปใช้ขวานด้ามที่สามของเขา เมื่อผู้คุม 10 คนพบเขา

“กวัดแกว่งสามครั้ง”

“เก้งงง!”

ทักษะขวานขั้นต้นถูกใช้งาน! แต่พวกผู้คุมก็ยังเข้ามา

“ฉันไม่สามารถต้านทานต่อแจปเทม และค่าประสบการณ์ได้”

เขาทำงานใกล้กับบันไดเมื่อผู้คุมเหล่านั้นปรากฏตัวขึ้น ศัตรูวิ่งขึ้นบันได มันไม่เป็นปัญหาสำหรับวีด แม้แต่นักบวชก็ปรากฏตัวขึ้นและไม่มีที่ว่างพอที่จะเลี่ยงเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์

"ชั้น 140"

“ฆ่าเขา!”

ได้ยินเสียงตะโกนของผู้คุม

มีเหตุฉุกเฉินที่หอคอยแห่งท้องฟ้า! พวกผู้คุมแห่ไปยังที่เขาอยู่โดยไม่ลังเล จำนวนผู้คุมเอ็มบินยูเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

“เจ้าคือนอร์ดหนุ่มที่ทำงานได้ดีนี่! อยู่ๆเจ้าก็เป็นบ้าไปแล้วเหรอ?”

พวกผู้คุมวิพากษ์วิจารณ์เรื่องวีด

“ไม่มีเหตุผลที่จะต่อต้านความประสงค์ของเอ็มบินยู เจ้าจะถูกโรยด้วยเกลือทันทีและโยนให้อีกากิน!”

วีดยังมีคำบ่นที่ทับถมเป็นจำนวนมาก

“มันก็โอเคนะ ถ้าพวกแกทำให้ข้าทำงานอย่างบ้าคลั่ง งานทั้งยากและอันตรายมันคือความจริงของชีวิต แต่ข้าจะไม่ทนกับค่าจ้างที่ค้างชำระหรอกนะ!”

ฟันเฟืองต่อต้านนายจ้างที่ไร้ยางอาย!

“กวัดแกว่งเจ็ดครั้ง!”

ตริ้ง!
-ทักษะขวานของคุณเพิ่มขึ้น
พลังทำลายล้างของขวานจะเพิ่มขึ้น 130%

อัตราการโจมตีเร็วขึ้น 5%

น้ำหนัก 14% จะถูกเพิ่มเข้าไปในขวาน

ขั้นต้นเลเวล 3!

วีดอาจมีเลเวลที่สูงก็จริง แต่เจ้าพวกผู้คุมก็ไม่ได้อ่อนแอ เลเวลของพวกเขาอย่างน้อยก็อยู่ในช่วง 300 ปลายๆ ดังนั้นพวกผู้คุมเอ็มบินยูจึงไม่อ่อนแอ

นั่นเป็นเหตุผลที่ทักษะขวานของเขาเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อเขาจัดการกับพวกมัน แต่เลเวลทักษะยังต่ำอยู่ ระยะการโจมตีก็สั้น มันจึงไม่เหมาะสำหรับการต่อสู้กับศัตรูจำนวนมาก

“ช่างก่อสร้างชั่ว!”

วีดไม่สนใจการโจมตีของผู้คุม และใช้ขวานของเขาต่อสู้พวกมัน การโจมตีจากพวกผู้คุม ทำให้ลดพลังชีวิตเพียงเล็กน้อยเท่านั้น นอร์ดนั้นอาจจะอ่อนแอกว่ามนุษย์ แต่ความยืดหยุ่นของพวกเขานั้นดีกว่า

พวกผู้คุมยังอยู่ตามชั้นจนถึงบันได ดังนั้นการทำลายเสาก็เลยล่าช้าอย่างมาก

จากนั้นวีด ก็มีความคิดที่ชั่วแล่น
‘ทั้งอาคารจะพินาศแล้วทำไมฉันต้องออกจากทางบันไดด้วยล่ะ?’

แม้ว่าบันไดมีความจำเป็นสำหรับเขาที่จะลงจากอาคารในภายหลัง แต่สิ่งสำคัญอันดับแรกที่เขาต้องจัดการคือพวกผู้คุมที่กำลังคอยรังควานเขาอยู่

ถ้าพวกผู้คุมยังคอยแทรกแซงต่อไป ตัวหัวหน้าที่อยู่ชั้นบนของหอคอยจะลงมา ในขณะที่เขาปีนขึ้นไปบนหอคอย ผู้บังคับบัญชาส่วนใหญ่จะเป็นนักบวชอาวุโส เขาเพิ่งจะฆ่านักบวชระดับสูงไอกริกและโมตูลส์มาหมาดๆ ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการที่จะเสียผลลัพธ์

“เอ๊ะ เอาจริงดิ!”

วีดวิ่งไปที่บันไดแล้วเริ่มทุบมันด้วยขวานของเขา

“ขะ-เขา ... .”

“บันไดกำลังตกลงมา อ๊าคคค!”

บันไดชั้นบนและชั้นล่างที่เชื่อมต่อกับชั้น 140 ทรุดตัวลงในครั้งเดียว พวกผู้คุมต่างก็ร่วงลงไป จากนี้ไปพวกเขาไม่สามารถมาจากชั้นล่างได้อีกแล้ว

ซากของบันไดที่หล่นลงมาขวางทางเดินด้านล่าง ผู้คุมยังคงกระโดดลงมาจากชั้นบนมาตรงที่จุดบันไดพัง

“ฉีกเนื้อมันออกมาให้หมด!”

“เขาพยายามก่อวินาศกรรมและแทรกแซงลัทธิเอ็มบินยู!”

ไม่มีบันได แต่พวกผู้คุมปรากฏตัวเร็วขึ้น ใช่แล้ว ผู้คุมหนึ่งหรือสองคนตาย จะทำให้ที่เหลือดุร้ายมากกว่าเดิม

“จมหรือว่ายน้ำต่อ!”
(จะยอมพ่ายแพ้หรือพยายามหาหนทาง)

วีดทุบขวานลงบนพื้น

กรุ้งงงง!

พวกผู้คุมที่ร่อนลงมาบนพื้นที่ถูกทุบยังคงล้มอย่างต่อเนื่อง

“ว๊ากกกกกกก!”

“เอ็มบินยู----ยู”

หินสีดำหรือสีเทาถูกซ้อนทับขึ้นไป และมีมอนสเตอร์หลายชนิด และกระดูกมนุษย์ยื่นออกมาจากพวกมัน แต่เดิมหอคอยแห่งนี้เป็นคุก ดังนั้นภายในยังคงความสุนทรียภาพแบบนั้นอยู่

เขาทุบพื้นของหอคอยแห่งท้องฟ้า มันไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะพูดว่าความรู้สึกนี้จะไม่สะดวกสบายสำหรับทุกคนที่ใช้ชีวิตของพวกเขาในการพยายามซื้อบ้านในเกาหลี

แต่การทุบทำลายมันก็สนุกดี เขากำลังทำลายอาคารที่สูงที่สุด

“ว้าว นี่มันสูงนะเนี่ย”

“ที่จริงแล้วการได้เห็นสิ่งปลูกสร้างล้มลงมา คงจะเป็นแจ็คพอต”

มันคล้ายกับเด็กน้อยที่ประหลาดใจเมื่อเห็นตึก 63 (เคยเป็นตึกที่สูงที่สุดของเกาหลีใต้)!

“มันคงจะสนุกที่ได้ทำลายมัน”

การแทรกแซงของผู้คุมได้หายไปแล้ว ดังนั้นวีดจึงทุบเสาให้แตกเป็นเสี่ยงๆโดยไม่ลังเล ในตอนแรกมันยาก แต่เมื่อส่วนเล็กๆจุดหนึ่งของเสามันแตก มันก็จะง่ายที่จะทุบส่วนที่เหลือ

เสาชั้นบนของหอคอยนั้นมีน้ำหนักมหาศาล เมื่อบางส่วนของพวกมันทรุดลง เสาที่เหลือก็จะเปราะบาง เพราะพวกมันจะต้องรับน้ำหนักมากขึ้น

“ฉันตัวโตขึ้นรึเปล่า? ดูเหมือนเพดานมันจะใกล้มากเลยนะ ”

วีดคิดว่ามันแปลกที่ชั้น 140 ดูเหมือนจะต่ำกว่านี้เล็กน้อย นี่เป็นภาพลวงตา เพดานใกล้เข้ามาจริงๆ

ครึก ครึก ครืน ครืน!

เมื่อเสา 30 ต้นถูกทำลาย เพดานก็เริ่มแตกร้าวอย่างรุนแรง ไม่เพียงเท่านั้นเสาที่รับน้ำหนักของหอคอยก็เริ่มถูกกด

“ฉันเดาว่าฉันสามารถหยุดมันได้แล้วตอนนี้”

วีดกลายเป็นคนระแวดระวังเล็กน้อย เขาไม่สามารถยืดตัวออกหรือหยุดพักในขณะที่ดู เขารู้ว่ามันอันตรายขนาดไหน

การรับรู้ถึงความเสี่ยงของเขาเพิ่มขึ้น ต้องขอบคุณ ประติมากรรมภัยพิบัติ แต่เขาไม่สามารถหยุดทำลายเสาในอาคารได้

“เสาพวกนี้จะล้มลงแน่ๆ…แล้วเสานั่นร่วงกระชั้นมากเลย!”

เขาไม่สามารถเสียเวลาแม้ 1 วินาทีในการพังทลายหอคอยนี้ วีดวางแผนที่จะดึงหอคอยสู่สวรรค์นี้ลงมา เรียกว่ากินไก่ฟ้าฟรีๆ หลังจากถูกลอตเตอรี่!

ครึก ครุก ครืน ตุ้บ ตู้ม!

เพดานและพื้นค่อยๆทรุดตัวลง เสาบิดและโค้งงอด้วยตัวมันเอง มันเป็นวิกฤตที่เข้าตาจน

หากหอคอยถูกบดขยี้ไปกว่านี้ วีดก็ไม่สามารถอยู่รอดได้ หินหล่นลงมาบนหัวของวีด

-พลังชีวิตลดลง 31 เนื่องจากเศษหิน

ความเสียหายไม่มากพอที่จะส่งผลกระทบต่อพลังชีวิตของเขา ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

‘จนถึงตอนนี้ฉันทำตามแผนที่วางไว้ สมองฉันนี่อัจฉริยะซะจริง ไม่ใช่ความผิดของฉันที่ไม่ได้เรียน ฉันตำหนิครูที่ไม่เก่งพอตังหากล่ะ!’

วีดตั้งใจทำลายเสาที่อยู่ทางด้านตะวันออกของหอคอย แต่เขามีเวลาเพียงชั่วครู่ที่จะปลาบปลื้มไปกับมัน เมื่อการกระจายน้ำหนักของยอดเสา แล้วกำลังเริ่มทำลายล้างอย่างเป็นวงกว้าง

รอยแตกปรากฏบนเสาของชั้นที่ 140, ชั้นที่ 133, ชั้นที่ 121 และชั้นล่าง น้ำหนักของหอคอยทั้งหมดถูกเพิ่มเข้าไปในเสาที่อ่อนแอเหล่านั้นและหอคอยก็สั่นไหวราวกับว่ามันจะตกลงมาในเวลาใดก็ได้ หอคอยสูงหลายร้อยเมตรสั่นไหวอย่างรุนแรง

วีดทุบเสาทางตะวันออกเท่านั้น ซึ่งจะพังทลายลงในทิศทางนั้น แต่ว่าบางอย่างก็ไม่ได้ดำเนินไปตามแผนที่วางไว้
---------------
“อา เขาทำมันแบบนั้นได้ไง”

ในเวลาเดียวกัน การผจญภัยของวีดกำลังออกอากาศไปทั่วโลก

ผู้ชมหลายคนต่างรอคอยที่จะเห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับการผจญภัย ช่องเกมทั้งหมดและช่องทั่วไปแข่งขันด้วยการฉายรอยัลโร้ด

ความคลั่งไคล้รอยัลโร้ดในต่างประเทศ ช้ากว่าเกาหลี แต่ช่องว่างดังกล่าวปิดตัวลงจนแทบไม่มีความสำคัญเลย ตอนนี้ชาวต่างชาติจำนวนมากเพลิดเพลินกับกิจกรรมยามว่างที่หลากหลาย และสนุกไปกับวันหยุดในรอยัลโร้ด มันเริ่มช้าแต่มันก็มีข้อดีตรงที่สามารถเข้าใจถึงสถานการณ์ต่างๆได้และทำให้พัฒนาได้ไว มันจึงเป็นที่นิยมมากขึ้น

ในขณะนั้นสถาปนิกทุกคนที่เฝ้าดูทั่วโลกต่างพากันถอนหายใจเฮือก

“เขาไม่ควรแตะอะไรพวกนั้น”

“ถ้าฉันต้องการคำนวณไดนามิกของโครงสร้างมันจะใช้เวลา 10 วัน ไม่ใช่ 100 วัน”

“มันเป็นความพยายามที่ดี แต่มีตัวแปรมากเกินไป”

เพื่อทำลายหอคอย จำเป็นต้องมีการวัดและการคำนวณที่แม่นยำ ทั้งแรงดึงแรงต้าน การออกแบบที่แม่นยำของอาคาร และน้ำหนักของแต่ละชั้น การกำหนดความสูงและตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับการทำลาย จะต้องใช้เวลาอย่างน้อยสองสามวัน

มันเป็นอาคารที่สูงและใหญ่มาก ดังนั้นพลังทำลายล้างใด ๆ ก็อาจจะทำให้หอยุบตัวลงทันที หากบุคคลนั้นโชคดีมันอาจจะตกไปในทิศทางที่ต้องการ แต่มีโอกาสอย่างมากที่หอคอยจะบี้คนคนนั้นด้วย

การทำลายอย่างต่อเนื่องในทิศทางที่ต้องการ จะต้องมีการคำนวณความเร็วลม ความลาดเอียง เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของน้ำหนัก ความเร็วของการยุบ โครงสร้างของภูมิประเทศและแม้แต่เวลาที่ล้มลงมา

ทุกสิ่งเหล่านั้นมีความเป็นไปได้ในทางทฤษฎีการคำนวณ โดยผ่านการคำนวณทางคณิตศาสตร์ แต่จริงๆแล้วมันเป็นไปไม่ได้

ผลพลอยได้จากความแตกต่างของมอนสเตอร์ ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างเสาหลัก ดังนั้นความแข็งแรงของแต่ละต้นจึงแตกต่างกัน แต่ละชั้นก็มีความแตกต่างกัน สถาปนิกของหอคอยไม่ได้ใช้เครื่องมือวัดอย่างแม่นยำในขณะที่ออกแบบ

การถือหินและการหาจุดอ่อนเป็นเรื่องง่าย แม้แต่สถาปนิกระดับสูงสุดก็ยังต้องการประสบการณ์ในการรื้อหอคอยนี้

แน่นอนสามัญสำนึกระบุว่าหอคอยสูงเช่นนี้จะไม่มีอยู่ในโลกนี้ วัสดุมีความแข็งแรงกว่าเหล็ก และการใช้เวทย์มนตร์ หรืออื่นๆ การสร้างอาคารแบบนี้ไม่มีทางจะเป็นไปได้เลย

อย่างไรก็ตามสถาปนิกไม่สามารถชื่นชมยินดีนี้กับสิ่งนี้ได้

“มันโง่และเรียบง่าย แต่มันเป็นความพยายามอย่างอัจฉริยะ”

การตัดสินที่ไม่ซับซ้อนเหมือนเด็กบริสุทธิ์ มีหลายสิ่งที่อาจผิดพลาดได้ แต่เขาไม่กังวลเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น

สถาปนิกไม่สามารถเดาผลลัพธ์ได้ โครงสร้างภายในอาคารพังทลายลงโดยวีด เพดานและเสาล้มลงอย่างช่วยไม่ได้ สภาพแวดล้อมนี้ก็น่ากลัวเช่นกัน

แม้แต่คนที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการก่อสร้างก็สามารถบอกได้ว่าหอคอยแห่งท้องฟ้านั้นอันตรายแค่ไหน รู้สึกเหมือนใจของพวกเขากำลังฝ่อ และผมกำลังตั้งขึ้นเมื่อพวกเขาดูการผจญภัยของวีด
----------------------


วีดมองไปรอบ ๆ

“สถานการณ์ดูไม่ดีเลยแหะ”

ปฏิกิริยาลูกโซ่เกิดขึ้นและหอคอยทั้งหมดก็กำลังพังทลายลงมารอบตัวเขา เขาเห็นก้อนหินตกลงมาด้านนอกหน้าต่าง เมื่อทุกอย่างเลวร้ายลง คนที่กำลังจะตายจะรู้สึกว่าชีวิตของพวกเขากำลังกระพริบอยู่ต่อหน้าพวกเขา

'ฉันไม่รู้ว่าทำไม ถึงเกิดขึ้นแบบนี้ทุกครั้ง'

ความตั้งใจ หรือการคำนวณ หรือกระทำที่ผิดพลาด หรือเขาไม่มีโชค

‘นี่มันแย่สุดๆ แทบจะไม่มีโอกาสที่จะออกไปจากนี่ได้เลย’

อย่างไรก็ตามเขาไม่ยอมแพ้

วีดรู้ว่าทักษะการเอาชีวิตรอดของเขาในรอยัลโร้ดนั้นยอดเยี่ยม  ยิ่งสถานการณ์ยิ่งรุนแรงมากเท่าไหร่เขาก็ยิ่งจะต้องพยายามเอาตัวรอดอย่างหนัก

สมองของคนอื่นอาจจะคิดไม่ได้อย่างรวดเร็ว แต่สมองของเขาจะหมุนด้วยความรวดเร็วเสมอ ถ้าเขาเรียนได้แบบนี้เขาคงจะสอบเนติบัณฑิตผ่าน

“ฉันสามารถมีชีวิต และฉันต้องมีชีวิต”

วีดมองรอบๆ อย่างรวดเร็ว เพื่อหาในสิ่งที่เขาจะใช้ได้ มีหินส่วนเกินมา มันคือกองหินที่คนแบกขึ้นไปและตกลงมาจากเพดาน ด้านบนของหอคอยกำลังพัง ดังนั้นหินยังคงตกลงมา

เขาไม่ต้องการขวานอีกต่อไปเมื่อหอคอยพังลงมาเอง มันจะเป็นจบทันทีที่เขาถูกจับในซากหินซากอิฐ

“สิ่งเดียวที่ฉันทำได้ตอนนี้คือแกะสลัก”

วีดเอามีดแกะสลักออกมา ร่างของนอร์ดไม่มีประโยชน์ในการต่อสู้หรือหลบหนี ในสถานการณ์ปัจจุบันเขาต้องเปลี่ยนร่างของเขาให้ดูเหมือนศัตรู

ซาซาซากก

มีดแกะสลักของวีด เคลื่อนไหวเหมือนถูกครอบงำ เขามีเวลาน้อยในการแกะสลัก ในระหว่างการทำภารกิจเทคนิคการแกะสลักลับขั้นสุดท้ายนั้น มันติดอยู่ที่ระดับสูงขั้น 9 และไม่ได้ทำต่อในขั้นสุดท้าย

แต่คราวนี้การแกะสลักจะช่วยได้มาก วีดยังคงบ่นคร่ำครวญเกี่ยวกับการแกะสลัก

“ไม่ว่าจะเป็นสนามรบ หรือศิลปะ การแกะสลักเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ ฉันแค่หวังว่ามันจะทำให้ฉันทำเงินมากขึ้น”

มันเป็นเหมือนการช่วยชายคนหนึ่งจากการจมน้ำเท่านั้น แล้วได้รับอพาร์ทเมนต์ฟรี! เขาต้องทำให้เสร็จก่อนที่หอคอยจะร่วงลงมา ดังนั้นมีดแกะสลักของวีดจึงเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วบนหิน

ซุ ซาก ซุ ซาก

ความเร็วนี้ทำให้ไม่สามารถมองเห็นมือเขาได้อย่าเต็มตา หินถูกตัดอย่างละเมียดละไมเหมือนแอปเปิ้ล

ความเร็วของเขาช่างน่าขัน แต่เขาไม่อยากตายอย่างผิดธรรมชาติ เขาจำเป็นต้องเคลื่อนไหวให้เร็วขึ้น เขาคุ้นเคยกับการแกะสลัก ดังนั้นรูปร่างถูกขัดเกลาอย่างสละสลวย เขาสร้างรูปสลักแปลกๆ ทุกประเภทเพื่อต่อสู้หรือทำภารกิจ

นิทรรศการแสดงผลงานจะแสดงถึงบุคลิกที่สร้างสรรค์และเป็นเอกลักษณ์ของศิลปิน ชิ้นงานจะมีทั้งปรัชญาและอุดมการณ์ หรือความรู้สึกลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรม

วีดมักชอบผลงานที่สวยงาม หรือผลงานที่ใช้ได้จริง

‘ราคากำลังสูงขึ้นทุกวัน ดังนั้นหัวของฉันจึงเต็มไปด้วยความคิดที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการใช้ชีวิต มันไม่มีประโยชน์อะไรถ้ามันไม่สวย’

ด้วยเหตุผลง่ายๆ!

รูปสลักที่เขาสร้างนั้นเข้าใจง่ายมาก

มอนสเตอร์เอ็มบินยู!

พลังชีวิตของพวกมันสูงและมอนสเตอร์ที่ชั่วร้ายก็มีพิษด้วย ผิวของมันขาวและย่น ราวกับว่ามันมีอายุ 400 ปีแล้ว และมีลิ้นที่ยาวเพื่อจับแมลงวันและยุง

ชิ้นส่วนของหินมีเลเยอร์ของลวดลายแปลกๆ และมีรอยร้าวขนาดเล็ก มันให้ความประทับใจที่รุนแรง ร่างกายที่แข็งแรงคล้ายกับบาบาร์เรี่ยน แต่ใบหน้าและร่างกาย มองใกล้ๆแล้วเหมือนกับมนุษย์งู นอกจากนี้ฝ่าเท้ายังได้รับการออกแบบเพื่อป้องกันการลื่น และมีปีกบางๆ แนบมากับใต้วงแขนเหมือนค้างคาว ส่วนหัวนั้นล้าน และเต็มไปด้วยเกล็ด

‘ฉันหวังว่า ฉันจะไม่ต้องสร้างรูปสลักอะไรแบบนี้อีก’

วีดคิดเสมอเกี่ยวกับเงินเมื่อสร้างประติมากรรม หากพวกประติมากรรมอยู่ในระหว่างการผจญภัยของเขาถูกออกอากาศพวกมันจะได้รับความนิยมอย่างมาก ตุ๊กตาของไวเวิร์น, ปิงหลง และ เจ้าเหลือง นั้นขายหมดในตลาด แน่นอนว่ารายได้บางส่วนถูกส่งไปยังบัญชีธนาคารของเขา

นอกจากนี้ยังมีของเล่นของมังกรกระดูก เห็นได้ชัดว่ามันเป็นแค่กระดูกไม่มีรสนิยม แต่เด็กๆ สมัยนี้ก็ชอบ

ต้นกำเนิดของเค้กปู ต้นกำเนิดของมันฝรั่งปรุงรส นี่คือแหล่งที่มาของพวกเขา

พวกเขาเซ็นสัญญากับบริษัทขนมหวาน ไม่ว่าผู้ชายหรือผู้หญิงก็เก็บสะสมตุ๊กตาโครงกระดูกด้วย พ่อแม่ทุกคนจะสั่นเมื่อได้ยินคำเหล่านี้จากลูกๆ ของพวกเขา

“แม่ซื้อให้ผมอันนึงนะครับ”

“หนูยังไม่เคยมีอันนั้นมาก่อน แงงงงง!”

ภารกิจของวีดนั้น จะทำให้เด็กๆ ไม่สามารถหยุดร้องไห้ได้เพราะประติมากรรมของเขา ในขณะนี้พ่อแม่ทุกคนอาจต้องเศร้าใจ เมื่อพวกเขาต้องให้ลูกๆ กินซุปสาหร่าย

“เด็กๆ กำลังทำให้ฉันมีเงินสำหรับเกษียณ งานที่ทำมาหากินกับเด็กเล็ก…มันมั่นคงและวางใจได้จริงๆ” (แอดชิน=อย่าว่าแต่เด็กเลย ผู้ใหญ่อย่างเราๆก็ซื้อมาสะสม เหมือนเป็นการเติมเต็มที่เติมเท่าไหร่ก็ไม่ค่อยจะเต็มซะที 555)

แม้แต่ตอนนี้รูปสลักร่างจำแลงของวีดก็เป็นที่นิยม เขามักจะแกะสลักชิ้นงานให้สูงและหล่อด้วยลักษณะแบบนี้จะทำให้ขายดี

รูปสลักชิ้นนี้มีหัวเป็นงูและแขนขาหนาเหมือนจระเข้เป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ หากคาริชวิน่าเกลียดแล้ว รูปสลักนี้น่ากลัวพอที่จะทำให้ขนลุก!

“ประติมากรรมจำแลง!”

-ประติมากรรมจำแลงได้ถูกใช้แล้ว
ความรักที่ไม่มีที่สิ้นสุดต่อการแกะสลัก ทำให้ประติมากรและประติกรรม มีลักษณะคล้ายกัน!

ผิวหนังและรูปร่างของคุณเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว

มันขึ้นอยู่กับรูปร่างของประติมากรรม แต่ร่างกายมีความคล้ายคลึงกัน ดังนั้นคุณจึงสามารถสวมใส่อุปกรณ์ดั้งเดิมของคุณได้

อิทธิพลของประติมากรรมจำแลงได้เพิ่มความแข็งแกร่งและความว่องไวอย่างมีนัยสำคัญ

เสน่ห์ได้ลดลงไปถึงระดับต่ำสุด

ค่าสถานะศิลปะลดลงครึ่งหนึ่ง

ความทรหด ความยืดหยุ่น และโชคได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

สถานะนี้จะคงอยู่จนกว่าจะยกเลิกการใช้ประติมากรรมจำแลง

“มันถูกทำอย่างรีบร้อน แต่มันสมบูรณ์แบบ”

ค่าเสน่ห์ของวีดลดลงอย่างโหดร้าย

ค่าเสน่ห์จะทำให้ผิวสดใสและน่าสนใจ และยังช่วยปรับปรุงรูปร่างโดยรวมของร่างกาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของผู้หญิง พวกเขาอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงของร่างกาย ที่เกิดจากค่าเสน่ห์ 100 หรือ 200

แต่วีดอยู่ได้โดยไม่คิดต้องเรื่องร่างกายหรือใบหน้าของเขา ใบหน้าหล่อๆอาจจะไม่ยอมให้เขาได้กินหรือมีชีวิตที่ดีขึ้น

ตามจริงแล้วรูปลักษณ์ของเขาไม่มีส่วนได้ส่วนเสียใดๆเลย จนกระทั่งได้พบกับ ซอ ยูน ค่าเสน่ห์ของเธอต้องมีอย่างน้อย 200,000 ดังนั้นเขาจึงไม่เหมาะกับเธออย่างแน่นอน

“มันจะไม่ได้เป็นอุปสรรคแม้ว่าหน้าของฉันจะถูกต้ม!”

ตึง ตึง ครึก ครึก!
ด้านบนของหอคอยสั่นสะเทือน และวีดจะรู้สึกถึงมันผ่านขาของเขา สิ่งที่จะเกิดขึ้นไม่มีอะไรที่น่าแปลกใจอีกแล้ว ทุกอย่างค่อยๆเคลื่อนไปสู่จุดที่มันจะทรุดตัวลง

ฟึบ ฟุบ ฟ้าว!

ทันใดนั้นการเคลื่อนตัวของหอคอยทั้งหมดก็หยุดลงราวกับถูกฟ้าผ่า สถานที่ที่เต็มไปด้วยเสียงดังก็กลายเป็นความเงียบสนิทในทันที

“อะไร มันจบลงแล้วเหรอ?”

แต่แล้วเขาก็ได้ยินเสียงที่แหลมเหมือนฝูงหนูกำลังวิ่งไปรอบๆ รอยแตกขนาดเล็กที่เกิดขึ้นในเสากลาง เป็นหลักฐานที่แสดงว่าการยุบตัวต่อเนื่องไม่ปรากฏให้เห็น แต่มันยังคงอยู่ที่นั่น

“ตอนนี้”

วีดวิ่งผ่านเศษซากทั้งหมดที่ซ้อนทับกันอยู่แล้วกระโดด เขาโยนตัวออกไปนอกหน้าต่าง มันเหมือนฉากเท่ๆ จากหนังแอ็คชั่น

วีดไม่มีร่มชูชีพเหมือนตัวละครหลักในภาพยนตร์เรื่องนั้น วีดก็ตกลงมาจากชั้น 140 ดังนั้นมันจะเป็นภาระใหญ่หลวงถ้าเขาชนอะไรก็ตาม

‘จนถึงตอนนี้ฉันพยายามที่จะหลบหนีอย่างปลอดภัย แม้ว่าฉันจะชนเข้ากับพื้น ฉันมีพลังชีวิตที่มาก ซึ่งแปลว่าฉันจะไม่ตาย แต่จะมีศัตรูที่จะกระโจนเข้าใส่’

ถ้าเขาชนเข้ากับพื้นแล้วสาวกเอ็มบินยูก็จะรุมเหมือนฝูงมด กองกำลังทั้งหมดของลัทธิเอ็มบินยูอยู่ในโหมดฉุกเฉินแล้ว นอกจากนี้ยังมีหินตกลงมาจากหอคอยอย่างเนื่องจากการสั่นสะเทือน

“หอคอยนั่นคือการอวยพรแด่พระเจ้าเอ็มบินยู เราต้องป้องกันไม่ให้มันพังลงมา”

“นักบวชทุกคนใช้พลังของพวกเรา”

นักบวชของลัทธิเอ็มบินยู แสดงให้เห็นถึงพลังอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา เวทมนตร์อันศักดิ์สิทธิ์ทำให้น้ำหนักของหอคอยลดลง โครงสร้างแข็งแรงขึ้น และเชื่อมจุดที่แตกหักเข้าด้วยกัน

เวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์ดั้งเดิมไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้ แต่หอคอยแห่งท้องฟ้าถูกสร้างขึ้นเพื่อสื่อสารกับพระเจ้าเอ็มบินยู นอกจากนี้ยังมีวงเวทย์มนตร์วางอยู่ในหอคอย

หอคอยถูกสร้างขึ้นเหนือข้อจำกัด มันสามารถต้านทานแรงทางกายภาพได้! แสงของเวทมนต์ล้อมรอบเสาและลดน้ำหนักเสาลงอย่างมาก

มอนสเตอร์ขนาดกลางและขนาดใหญ่ของลัทธิเอ็มบินยู กระโจนเข้ามาในหอคอย พวกมันถือเสาและเพดานด้วยไหล่และหลังของพวกมัน

คูวี๊กกกกก!

คว๊ากกกก!

แม้ร่างกายของพวกมันจะถูกบดขยี้ พวกมอนสเตอร์ก็ป้องกันการพังทลายของหอคอย

"อะไรน่ะ? มันแปลกไปหน่อยนะ”

วีดรู้ได้ว่าการพังทลายของหอคอยดูเหมือนจะหยุดลง หอคอยมันเอียงอยู่ แต่มันหยุดล้มลงแล้ว

“ฉันกินของยังไม่สุกไม่ได้จริงๆ”

พรึบ แคว้ก!

วีดเหยียดแขนทั้งสองออกแล้วสะบัดปีกที่คลุมด้วยแผ่นบางๆ ความเร็วที่เขาตกลงไปนั้นลดลง

“เอ๊ะ เอาจริงดิ?”

จากนั้นเขาใช้ลมเปลี่ยนทิศทางและเกาะติดกับผนังหอคอย

พึบ พึบ!

ผลกระทบมันอ่อนกำลังลง แต่คงยังมีหินตกลงมาจากหอคอย หินตก! วีดหักหลบหินที่มีพลังอันน่ากลัวหลังจากมันตกลงมาจากที่สูง

“ฉันรู้สึกเหมือนกำลังเช็ดหน้าต่างตึกสูงๆ! ฉันไม่กล้าเสี่ยงแม้ค่าจ้างมันจะดีก็เหอะ.... เซ้นส์ในผจญภัยของฉันมันบอกว่า ฉันจะบรรลุในการเป็นกรรมกรก่อสร้าง!”

หินมีขนาดแตกต่างกันและก็ตกลงไปในทิศทางที่แตกต่างกันเล็กน้อย บางครั้งหินจะเปลี่ยนทิศกลางทาง ดังนั้นเขาจึงค่อนข้างประหม่า

“ชีวิตแม่ง…ฉันต้องเลิกสบถสาบานแล้วล่ะ นี่คงเป็นเหตุผลว่าทำไมวันที่ยากลำบากของฉันยังคงเกิดซ้ำๆ”

วีดพ่นคำบ่นออกมากมาย ขณะที่เขาเริ่มไต่ขึ้นไปบนกำแพงหอคอยเหมือนแมงมุม มือและเท้าของเขาพบหน้าต่างและซอกหินกำแพงที่แตกได้ง่าย เขาเลี่ยงหินที่ตกลงมาโดยหมุนไปด้านข้างในมุมตั้งฉาก

ในไม่ช้าวีด ก็ผ่านชั้น 140, ชั้น160 และจากนั้นก็ถึงชั้น 180 เขาจะข้ามสองหรือสามชั้นด้วยการกระโดดครั้งเดียว ใครก็ตามที่ได้ดูการผจญภัยของวีด จะรู้สึกเวียนหัวในทุกๆการก้าวกระโดด สถานการณ์นั้นเพียงพอที่จะเรียกเขาว่าแมลงสาบมนุษย์

ฟึ้บ ฟู้บ ฟ้าบ!

วีดขยับเหมือนผีเสื้อทุกครั้งที่หินตกลงมา!

‘ฉันต้องคิดหาวิธี มีบางอย่างหยุดหอคอยไม่ให้พัง ฉันต้องทำให้มันพังลงมา’

หอคอยสั่นอย่างรุนแรงมากขึ้นเมื่อเขาไต่ขึ้นไป ความแข็งแกร่งของเวทย์มนต์ของนักบวชไม่สามารถทำงานได้อย่างเต็มที่บนชั้นที่สูงขึ้น ถ้าฉันปล่อยไว้อย่างนี้มันก็จะไม่พัง แต่มันก็จะยากที่จะฟื้นคืนสู่สภาพเดิม'

ถ้าเขาแค่รอดูหอคอยค่อยๆพัง แบบนั้นแล้วก็เหมือนว่าเขาก็จะบรรลุเป้าหมายของภารกิจได้อย่างง่ายดาย แต่เขาไม่รู้ว่าจะต้องใช้เวลากี่วัน

“ฉันตัดสินใจแล้ว เอานี่ไป มีดแกะสลักแสงจันทร์!”

วีดกระแทกดาบทำลายล้างกับผนังของชั้น 213 เขาถูกดีดออกมาด้วยแรงของทักษะและแรงลดลงก่อนที่เขาจะเปิดปีกตรงชั้น 209

“ฉันต้องไปให้ได้ไกลที่สุด!”

แคร้ง แคร้ง!

เขาเงยหน้าขึ้นและกระแทกดาบอย่างรุนแรงกับหอคอย การสะเทือนทำให้หินเริ่มตกลงมาจากหอคอยอีกครั้ง เขาสังเกตเห็นก้อนหินขนาดใหญ่ตกลงมามากขึ้นจากชั้นด้านบนเหนือเขาไปหลายร้อยชั้น

วีดยกหัวขึ้นแล้วกวัดแกว่งดาบของเขา หากสถานการณ์นั้นทำให้เขาไม่สามารถหลบได้ เขาก็จะเข้าไปในหอคอยโดยผ่านหน้าต่าง ในกรณีที่เป็นหินก้อนใหญ่เขาจะใช้มันเป็นตัวยันในการกระโดดหลายสิบเมตร

การก้าวย่างกลางอากาศที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้นที่หอคอยถล่ม! มีหินที่อันตรายบางก้อนที่เขาเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าท่วงท่าของเขาในปัจจุบันจะไม่ดูดี มันทำให้เขาเป็นเหมือนแมลงวันหรือยุง

มอนสเตอร์และสาวกผู้คลั่งจำนวนนับไม่ถ้วนบนพื้นดินและในหอคอยเสียชีวิตจากก้อนหิน พวกผู้คุมก็ทยอยออกไปอย่างต่อเนื่องเมื่อหอคอยสั่นสะเทือนด้วยอัตราที่น่าตกใจ

“พลังแห่งการกำเนิด, อัศวินพิฆาต, อัญเชิญศาสตรา!”


วีดไต่หอคอยในขณะที่ใช้ทักษะการต่อสู้ระดับมาสเตอร์ เมื่อเขาผ่านชั้น 250 หอคอยก็สั่นสะเทือนและเอนเอียงจากซ้ายไปขวา เขาหลุดลอยไปในอากาศอย่างรวดเร็ว แต่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการถูกกระแทกจากหอคอยที่เอียงได้

"อ๊าค!"

- คุณถูกชนโดยหอคอยแห่งท้องฟ้า
พลังชีวิตลดลง 31,386

มันเป็นประสบการณ์ที่หายาก เมื่อวีดโดนหอคอยหวดและปลิวถอยกลับไป 100 เมตร

ครุก ครุก ตุบ!

ปีกที่แคบของเขาเปิดออกเมื่อเขาเคลื่อนไปที่หอคอยอีกครั้ง

“มันคงจะดีถ้านี่เป็นสวนสนุก ฉันไม่ควรจะเป็นคนเดียวที่จะต้องทนทุกข์ทรมานกับสิ่งนี้!”

หากเป็นไปได้ที่จะสร้างที่ขี่ด้านบนโดยไม่มีใครตาย คนหลายพันคนจะได้สัมผัสกับมันที่สวนสนุก!

“ระดับนี้ยังไม่พอที่จะทำให้มันพัง!”

วีดร้องด้วยเสียงอันดัง

มันยากที่จะเลี่ยงก้อนหินและเกาะด้านข้างหอคอย ซึ่งมันเป็นอันตรายเช่นกัน
“ประติมากรรมวินาศ! ทุกอย่างกลายเป็นความแข็งแกร่ง!”

วีดทุบผลงานชั้นดีและความแข็งแกร่งของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก อย่างไรก็ตามจนถึงตอนนี้เขาได้ทำลายกำแพงและเสาได้เล็กน้อย

แต่หอคอยสั่นสะเทือนมากจนเขาไม่สามารถระบุได้ว่ามันจะตกลงไปทางไหน เนื่องจากเสาที่แตกหักจากการค้ำยันน้ำหนักของหอคอยมันจึงแตกหักในทุกทิศทาง

เขาไม่สามารถจินตนาการได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเขามองไปที่หอคอยสั่นสะเทือน ถ้าเป็นมนุษย์ธรรมดาก็คงยอมแพ้ไปแล้ว แต่วีดทำไม่ได้

“ฉันต้องไปต่อให้จบ ฉันจะพิสูจน์ว่าการมีชีวิตอย่างโง่เขลาในโลกนี้มันน่ากลัว”

วีดยึดกำแพงและปีนขึ้นไปบนหอคอยอย่างต่อเนื่อง เขาเหนื่อยกับการยกหินขึ้นหอคอย และตอนนี้เขาต้องการที่จะยึดติดกับผนังในขณะที่หลีกเลี่ยงหินที่ตกลงมา

เขาไปถึงชั้นที่ 279 และจากนั้นถึงชั้นที่ 300 เมื่อมาถึงจุดนี้ลมก็ไหลไปทางด้านข้างของหอคอย ความรู้สึกของหอคอยสั่นสะเทือนผ่านมือของเขาในขณะที่เขาปีนขึ้นไปทำให้เกิดความรู้สึกที่น่ากลัว

- หอคอยแห่งท้องฟ้า ชนที่หน้าอกของคุณ
พลังชีวิตลดลง 13,288

เขาจะได้รับดาเมจทุกครั้งที่เขากระโดดอย่างเร่งรีบ

วีดหยุดเคลื่อนไหวที่ชั้น 330 ทุกๆชั้น 100 ถูกทำเครื่องหมาย แต่เขาไม่รู้ตำแหน่งที่แน่นอน มีเศษซากมากมายตกลงมาจากหอคอยจนมันยุ่งเหยิง

ที่จริงแล้วเขาตั้งใจจะให้หอคอยตกลงมาเร็วกว่านี้ แต่มันแข็งแกร่งกว่าที่เขาคิด ถึงอย่างนั้นมันก็ดูเหมือนว่ามันจะใช้เวลาเพียง 1 ~ 2 นาทีในการแตกสลาย มีเสียงที่น่าขนลุกของบางสิ่งบางอย่างที่ถูกแยกออกจากกัน

“วิธีการที่แตกต่าง…ฉันทำมันเมื่อฉันเบื่อ แต่มันจะมีประโยชน์ที่นี่ ฉันไม่อยากใช้สิ่งนี้เลย  ประติมากรรมจำแลง!”

วีดใช้ทักษะในการสร้างประติมากรรม มันเป็นรูปสลักพิเศษของหมีดำ! มันเหมือนรูปสลักขนาดใหญ่มากถูกย่อให้เล็กลง หมีดำที่อาจจะทำลายเมืองได้เลย

-ประติมากรรมจำแลงถูกใช้แล้ว
ความรักที่ไม่มีที่สิ้นสุดต่อการแกะสลัก ทำให้ประติมากรและประติกรรม มีลักษณะคล้ายกัน!

งูที่มีผิวเรียบของวีด เริ่มมีขนสีดำ นอกจากนี้ขนาดของเขาก็ใหญ่ขึ้น ไหล่ หน้าอก และขายาวขึ้นเรื่อย ๆ 10 เมตร, 20 เมตร, 30 เมตร…. ไม่นานร่างกายของเขาก็กลายเป็น 230 เมตร

เขากลายเป็นประติมากรรมเวอร์ชั่นเทอะทะอุ้ยอ้าย หมีดำไซส์ยักษ์ใหญ่พิเศษ!

ดูเหมือนว่าจะเป็นไซส์ของปิงหลง และร่างกายก็เพียงพอที่จะทำให้เหล่าเอลฟ์ในป่าสั่นสะเทือน! ดวงตามีขนาดเล็กและน่ารัก เมื่อเทียบกับร่างกายและให้ความประทับใจ ที่เขาเคี้ยวรากต้นไม้ตั้งแต่วัยเด็ก มีลายพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวที่สดใสบนหน้าอก
เห็นได้ชัดว่างานนี้สร้างขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อความนิยมในหมู่เด็ก ๆ

- รูปร่างของคุณเปลี่ยนไปทำให้ไม่สามารถสวมใส่อุปกรณ์ได้

- ค่าความทรหด, พละกำลังและความยืดหยุ่นได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากการประติกรรมจำแลง ค่าสถานะอื่นๆ ทั้งหมดได้ลดลง

หนังของหมีดำนั้นเหมือนเหล็กและป้องกันเวทย์ระดับสูงได้

แม้ว่าจะมีค่าความรู้ และค่าปัญญาเกี่ยวกับชีวิต นี่เป็นเวทมนต์แห่งสัญชาตญาณ และพวกเขาไม่สามารถใช้เครื่องมือที่ซับซ้อนได้

เพียงตบศัตรูด้วยอุ้งเท้าก็จะเพียงพอที่จะทำลายเอวได้

ทักษะความเข้าใจประติมากรรมได้ให้ลักษณะของสายพันธุ์ต่างๆ แก่คุณ

การโจมตีที่รุนแรงเมื่อโกรธ จะสร้างความเสียหายจะเพิ่มขึ้น 260%

ในสถานะนี้คุณจะได้รับความเสียหายน้อยลงจากการโจมตีของศัตรูและคุณแข็งแกร่งขึ้นเป็นสองเท่า

อย่างไรก็ตามคุณจะมีอ่อนแอต่อการถูกโจมตีด้วยอาวุธระยะไกล เช่นลูกธนู สถานะนี้จะถูกปลดปล่อยเมื่อพลังชีวิตลดลงต่ำกว่า 10% คุณจะอ่อนแอต่อความกลัว

เมื่อพลังชีวิตเหลือ 30% อัตราการฟื้นฟูจะเร็วขึ้น 6 เท่า แต่เมื่อผ่านไป 30 นาทีอัตราการฟื้นตัวจะช้าลงถึงครึ่งหนึ่งของอัตราปกติ


“โฮ้กกกก!”

วีดตะโกนขณะที่เขาเกาะกับหอคอยด้วยอุ้งเท้าของเขา กรงเล็บที่แหลมและหนาของหมีนั้นเจาะลึกเข้าไปในผนัง ร่างกายของเขาใหญ่มาก พลังชีวิตที่สูงทำให้ไม่มีความเสี่ยงจากก้อนหินที่ตกลงมา

ขนหมีและหนัง มีบทบาทเป็นเกราะและโล่ที่แข็งแกร่ง

“ฉันจะลองนี่ดูดีไหมนะ? มันเหมือนกับตอนที่ฉันเล่นที่สนามเด็กเล่นแถวบ้าน!”

วีดไม่รู้จริงๆดังนั้นเขาจึงตัดสินใจใช้วิธีนี้ หอคอยเริ่มแกว่งไปมาอย่างรุนแรงในขณะที่น้ำหนักที่มากของเขาเกาะอยู่กับมัน

วิธีที่ง่ายที่สุดในการนำหอคอยไปในทิศทางที่ต้องการ คือใช้ร่างกายที่หนักหน่วงของเขา! เป็นไปไม่ได้ที่จะวัดน้ำหนักปัจจุบันของเขา แต่เขาจะทำหลุมลึกหากเขาเดินไปตามพื้นดิน

ด้านบนของหอคอยเริ่มสั่นและหมุนไปรอบ ๆ

“นี่มันเบาลงไปหน่อย!”

วีดตื่นเต้นมาก นี่คือระดับเด็กแถวบ้านในสนามเด็กเล่น ทุกวันนี้มีหลายฉากในภาพยนตร์ที่ตัวเอกแทบจะไม่รอด

วีดรู้สึกว่าจำเป็นต้องรักษาความนิยมของเขาไว้

"ไปกัน!"

วีดปล่อยมือที่เขาเกาะหอคอยแล้วกระโดด การสั่นสะเทือนทำให้ผนังของหอคอยทลายลงมามากยิ่งขึ้น หมีดำขนาดมหึมากระโดดขึ้นไปในอากาศ

อาจเทียบได้กับการเดินไปตามหน้าผาสูง! ร่างใหญ่ๆของวีด แยกท้องฟ้าออกจากกัน และเขาก็มาถึงจุดสูงสุดอย่างรวดเร็ว

“ก๊าซ์!”

การชนของหมีดำยักษ์! ในเวลานั้นหอคอยก็เข้ามาใกล้เขาอีกครั้ง

“อะช่า”

วีดกอดหอคอย เนื่องจากน้ำหนักอันมหาศาล ตรงที่ที่อุ้งเท้าของเขาเกาะอยู่ กำแพงหอคอยก็ยับเหมือนกระดาษ

กรงเล็บหนา 4 อันเจาะอย่างรุนแรงและสร้างความเสียหายให้ตัวอาคาร ได้ยินเสียงที่เป็นภัยอันตรายจากหอคอย หากอาคารถูกทำลายก็เป็นไปได้ว่าเขาจะเสียชีวิตเช่นกัน!

“ฉันคงจะไม่รอดจากการตก ลองดูอีกทีละกัน!”

วีดกระโดดขึ้นอีกครั้ง หอคอยสั่นสะเทือนอย่างแรงเมื่อหมีดำกระโดดจากหอคอย! การดำเนินไปอย่างรวดเร็วและความบ้าบิ่นเร้าใจนี้เป็นสภาพแวดล้อมที่เขาไม่ค่อยได้สัมผัส

ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เขาอยู่ในอากาศ จะได้ยินเสียงน่ากลัวๆ มันเป็นเสียงของหินและเสาที่ถูกบดขยี้อย่างหนักด้วยน้ำหนัก และแรงอัดของหมีดำ!

หอคอยไม่สามารถต้านทานน้ำหนักได้อย่างฉับพลันที่ถูกกระแทกเข้าใส่มัน และเริ่มเอียงในทิศทางเดียว

“อ-เอ๊ะ!”

ในตอนเริ่มเขาไม่รู้สึกว่ามันเอียงเท่าไหร่ แต่มุมนั้นทำให้เขากระโดดไม่ได้ เขาถูกบังคับให้ต้องยึดเท้าทั้งสี่ ขณะที่รู้สึกว่าตัวเขาเองกำลังเอียง

มันไม่ได้เป็นแค่ส่วนใจกลาง วีดอยู่ตรงไหนเมื่อหอคอยกำลังเอียงอย่างรุนแรง

‘สำเร็จ! แต่ว่านะตอนนี้ฉันจะทำยังไงดี’

ผลที่ได้คือสิ่งที่เขาตั้งใจ แต่ตอนนี้มันเป็นสถานการณ์ที่คุกคามชีวิต ความรู้สึกเย็นยะเยือก สามารถรู้สึกได้ที่ต้นคอของเขา

'นี่มันไม่ใช่เล็กๆเลยนะ'

สัญชาตญาณการเอาตัวรอดของเขากำลังส่งสัญญาณเตือนภัย เขามองผ่านเมฆลงไปที่พื้น

“มันเหมือนที่ฉันตั้งใจไว้ แต่มันมีปัญหาเล็กน้อย….”

วีดติดอยู่ด้านข้างของหอคอย ตอนนี้หอคอยก็เอียงตามที่เขาตั้งใจไว้แล้ว มีเสียงดังสนั่นเพราะมีบางอย่างในหอคอยแตกหัก

‘ฉันต้องรอดดดดดด’

วีดเจาะด้วยอุ้งเท้าของเขาไปที่ผนังหอคอย และเคลื่อนตัวไปด้านตรงข้าม ในขณะเดียวกันมุมของหอคอยก็พุ่งลงไปที่พื้นมากขึ้นเรื่อยๆ มันเหมือนคอยีราฟเคลื่อนไปที่พื้น

“โธ่เอ้ย! วิธีที่ดีที่สุดที่ฉันใช้ได้คืออะไร”

สมองของวีด เริ่มคิดอย่างดุเดือด สัญชาตญาณการเอาตัวรอดของเขาเหนือกว่าแมลง วีดเหนือกว่าแมลงสาบตรงที่มีพลังชีวิต เทคนิค และวิธีการต่างๆ เพื่อความอยู่รอด

‘ฉันจะตกลงไปในความสูงนี้ไม่ได้ ถ้านี่เป็นร่างกายดั้งเดิมของฉัน ฉันก็อาจจะรอดได้ด้วยพลังชีวิตที่สูง แต่ตอนนี้ขนาดตัวที่ใหญ่ของฉัน มันจะได้รับความเสียหายอย่างหนัก ฉันต้องใช้ ประติมากรรมจำแลง’

เขาหยิบรูปสลักแมลงปอออกมาอย่างรวดเร็ว มันเป็นแมลงปอที่มีหน้าตาแปลกมาก!

“เอ๊ะ ต้องเอาจริงเหรอเนี่ย? ประติมากรรมจำแลง!”

ไม่มีเวลาคิดถึงผลข้างเคียงเมื่อเขาใช้ประติมากรรมจำแลง!

- เนื่องจากการสั่นสะเทือนอย่างหนักทักษะล้มเหลว

 “ถ้างั้น ปลดประติมากรรมจำแลง!”

- คุณยังไม่ได้ปรับให้เข้ากับร่างกายปัจจุบันอย่างสมบูรณ์
แม้แต่พลังลึกลับของการแกะสลักก็ไม่สามารถเปลี่ยนร่างกายของคุณได้

“นี่ไม่มีซุป!”

เด็กเล็กๆกำลังดูการผจญภัยของวีด ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถใช้คำหยาบคายที่เลวร้ายที่สุดของเขาได้ มันก็เหมือนกับการเปิดบะหมี่ถ้วยแล้วพบว่าไม่มีน้ำซุปเหลืออยู่เลย!

ประติมากรรมจำแลงใช้ไม่ได้เนื่องจากมีการเคลื่อนไหวที่รุนแรง และก็ปลดการจำแลงไม่ได้เช่นกัน ก่อนหน้านี้เขาเป็นมอนสเตอร์ แต่ตอนนี้เขาเป็นหมีดำยักษ์ที่มีน้ำหนักมากแล้วกำลังแขวนอยู่บนผนังหอคอย

หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เขากำลังตกลงไปพร้อมกับหอคอย เช่นเดียวกับลิงกำลังร่วงลงไปพร้อมกับต้นไม้ หมีที่กำลังร่วงลงมาพร้อมหอคอยนั้นอาจจะตายได้!

วีดต้องการวิธีอื่นเพื่อให้มีชีวิตรอด
จบ 38 ตอน 6
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล


3 ความคิดเห็น:

เล่ม 56 บทที่ 5 การตัดสินใจเพื่อทวีป แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

  เล่ม 56 บทที่ 5 พาร์ท 1 การตัดสินใจเพื่อทวีป แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล *ฟรึด ฟรืด* พู่กันพลิ้วไหวอยู่ในมือของเปตรอฟ จิตรกรแสงธารา ...