เล่ม 49
บทที่ 1: เริ่มเดินทัพ พาร์ท 2 แปลโดย
แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เมื่อวีดเชื่อมต่อเข้าสู่รอยัลโร้ด
ตำแหน่งของเขาอยู่ในวงกตบาย่า
วงกตในเขตหุบเขาหลังป้อมวาร์โก้และได้ชื่อว่าไม่มีจุดสิ้นสุด
: คุณไม่มีทางสำรวจมันได้ทั้งหมดต่อให้คุณเดินเตร่อยู่นั้นเป็นเวลา 10 วันก็ตาม
เขาได้ยินข่าวลือว่ามีประตูวาร์ปนำไปสู่เขตแดนลึกลับ
แต่เขายังคงหามันไม่พบ
“อะแฮ่ม”
วีดนั่งลงบนก้อนหินและจมอยู่กับความคิด
รอบๆตัวเขามีแต่หัวกะโหลก
เขาได้ทิ้งร่องรอยการต่อสู้อันดุเดือดขณะที่เขาเดินทางไปพร้อมกับเหล่าลูกสมุนโครงกระดูกและอัศวินแห่งความตาย
เมื่อพวกเขาผ่านไปที่ใด
หน่วยอันเดดมากมายก็เริ่มต่อสู้กับพวกมอนสเตอร์ในทันใด
หากแต่บทบาทของเนโครแมนเซอร์ไม่ได้โอบล้อมศัตรูด้วยอันเดดทั้งหมดในคราวเดียว
มันคือการครอบงำด้วยจำนวนที่มากกว่าอีกฝ่ายและอันเชิญอันเดดตนใหม่ออกมาเรื่อยๆไม่รู้จบ
“แล้วทีนี้ เอาไงต่อดี?”
วีดมองดูปฏิกิริยาบนโลกอินเตอร์เน็ตก่อนที่เขาจะทำการเชื่อมต่อ
ข่าวการตายของซอยูนเป็นกระแสที่ดังมากในช่วงการออกอากาศด้วย
แต่ปฏิกิริยาในกระดานข่าวได้เผยถึงความคิดเห็นที่ซื่อตรงของสาธารณ
– ทำลายกิลด์เฮอร์มีส!
–
เราต้องกวาดล้างพวกมันให้หมดไปจากทวีป ล้างบางพวกมัน!!
–
พวกมันเป็นอันตรายต่อทวีปเวอร์เซลล์ พวกมันบังอาจมาทำร้ายท่านเทพธิดา?!
–
กูจะสาปส่งมันด้วยบันทึกความเลวทั้ง 389 หน้ากระดาษ A
4 มีไฟล์พร้อมดาวโหลด!
– ฉันได้ยินมาว่าเริ่มมีการต่อต้านที่อาณาจักรกราเดี้ยน
ฉันจะไปเข้าร่วมด้วย
– นำอิสรภาพกลับคืนสู่ดินแดนของเรา
พวกผู้เล่นลุกฮือราวกับก้อนเมฆที่มีป้ายไฟต่อต้านอาณาจักรฮาเว่น
ถ้าก่อนหน้าวีดบอกให้ไปสู่กับอาณาจักรฮาเว่น
พวกผู้เล่นทางเหนือคงไม่สนใจ
ใครจะไปรู้ว่าการพิชิตจะจบลงเมื่อไหร่และคุณยังต้องพิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่จะแพ้ด้วย
อย่างไรก็ตาม ภายหลังการตายของซอยูน
พวกผู้เล่นทางเหนือ ต่างพากันสมัครใจและขออาสาเดินทัพไปยังอาณาจักรฮาเว่น
บางคนถึงขั้นวางแผนพิชิตแล้วด้วย
– หน่วยโจ๊กเห็ดพิษ หึหึหึ
จะไปมีการตายอะไรน่าเศร้าไปกว่าการตายของเธอ เพื่อความขมขื่นนี้
เราจะกินโจ๊กเห็ดพิษ แต่ตอนนี้เราจะห้ามใจไว้ก่อน เรายังมีสิ่งที่ต้องทำ
เราต้องรอดเพื่อการนั้น
– หน่วยโจ๊กไก่มี 1,500,000 คน พร้อมโบยบิน
– หน่วยโจ๊กหน่อไม้
กองทัพแห่งวังโลกา พร้อมต่อสู้ พร้อมเดินทัพทุกเมื่อ
– พวกเราหน่วยโจ๊กเหล็กกล้า หากต้องการอาวุธหรือชุดเกราะ
ให้แจ้งทางเราได้เลย เรา เหล่าช่างตีเหล็กพร้อมทำอุปกรณ์ตลอดเวลา ไม่หลับไม่นอน
ถ้าคุณนำวัสดุมาเอง เราพร้อมทำให้ฟรี
– พวกเราหน่วยโจ๊กเปลวเพลิง
เราก็ทำอุปกรณ์สวมใส่เช่นกัน วัสดุต่อสู้และเสบียงศึก ผลิตไม่จำกัด
– เรา หน่วยโจ๊กหมู เราถูกโจ๊กเนื้อกดดัน
ทำให้ความนิยมของเราลดลงเล็กน้อย แต่ความกล้าหาญของเราคือที่สุด เราจะประจันหน้าอย่างอาจหาญ!
ลัทธิโจ๊กหญ้าในแดนเหนือ พวกเขาพร้อมอาสาเข้าสู่สงคราม
จนถึงจุดที่ว่าหน่วยโจ๊กโสม, หน่วยโจ๊กข้าวโพด, หน่วยโจ๊กงา, หน่วยโจ๊กเกาลัด,
และหน่วยโจ๊กแมลง
ร่วมกันจัดทัพในหมู่พวกเขาและพร้อมสำหรับการเดินทัพไปยังชายแดนอาณาจักรฮาเว่น
มีผู้เล่นมือใหม่มากมายในลัทธิโจ๊กหญ้าและทางเหนือเองก็มีธรรมเนียมการผจญภัยที่แข็งแกร่ง
ไม่มีใครคิดว่าการตายเป็นเรื่องซีเรียส
อย่างไรก็ตาม
ใบหน้าที่กำลังจะตายของซอยูนเมื่อตอนที่เธอถูกสังหารโดยอาณาจักรฮาเว่นและกิลด์เฮอร์มีสนั้น
มันทำให้พวกเขาพร้อมไฟ้ว์
– ไปกัน
– เราพร้อมแล้ว
– เราจะติดตามเสมอ
– ไม่ว่าที่ไหน!
– ไป ไป!
–เราลัทธิโจ๊กหญ้าไม่เกรงกลัว!
พวกเขาต่างก็เป็นสหายร่วมอุดมการณ์และไม่กลัวความตาย
ลัทธิโจ๊กหญ้าประกอบไปด้วยผู้เล่นทางเหนือเป็นส่วนใหญ่และยังคงเปิดรับสมัครสมาชิกมากขึ้นเรื่อยๆ
ถ้าพวกเขารวมใจเป็นหนึ่ง
แม้แต่เป้าหมายเพื่อนกวาดล้างอาณาจักรฮาเว่นก็สามารถสำฤทธิ์ผลได้
ตรายใดที่วีดและซอยูนไม่ขัดขวางการเคลื่อนไหวของลัทธิโจ๊กหญ้า
“ดูเหมือนว่าจะหยุดไม่ได้แล้วแหะ”
กระนั้น
ผู้เล่นทางเหนือก็ยังเคารพวีด..
ถึงแม้ว่าวีดต่อต้านกับการกระทำอันชั่วร้ายของอาณาจักรฮาเว่น
แต่หากเขาบอกว่ายังไม่ถึงเวลาสู้ คำพูดของเขาก็ยังมีผล
เหล่าผู้เล่นลัทธิโจ๊กหญ้าคงจผิดหวังอย่างแรง
แต่เขาอาจหยุดยั้งสงครามได้
“แต่ฉันไม่อยากทำอย่างนั้น”
วีดล่วงรู้ได้รวดเร็ว
เขามีความสามารถในการวิเคราะห์ถึงการสมรู้ร่วมคิดที่กำลังจะเกิดขึ้นสักแห่งและสัญชาตญาณบอกว่าใครบางคนกำลังนินทาเขาลับหลัง!
เขารู้สึกถึงสิ่งเหล่านี้ผ่านสัญชาตญาณ
‘ซอยูน…เธอคงไม่ตายโดยไม่มีเหตุผล’
เธอขี่ไวทรีเข้าสู่สนามรบและเสียชีวิต
‘แม้ว่าซอยูนเป็นคนใจดี มีเมตตา แต่เธอไม่ใช่ประเภทโง่เง่า’
ถ้าคุณมองเห็นความสามารถในการรวบรวมข้อมูลระหว่างการทำเควสผู้ปกครองทะเลทราย
หรือพิจารณาถึงหนทางในการบริหารอาณาจักรอาเพ่น
คุณต้องชื่นชมถึงความปราดเปรื่องของเธอ
เช่นเดียวกันกับวีดที่เชี่ยวชาญด้านการงานและความสามารถพลิกแพลงในการฝ่าวิกฤตต่างๆ
ซอยูนไม่พลาดแม้กระทั่งรายละเอียดที่เล็กน้อยที่สุด
เธอเข้าใจถึงปัญหาได้อย่างรวดเร็วและวิเคราะห์พื้นที่ของอาณาจักรอาเพ่นที่มีความผิดปกติไปพร้อมกับหาวิธีแก้ไขที่เหมาะสม
ทั้งๆที่เธอรู้อยู่แล้วว่าเธอจะตาย
เธอยังคงไปที่อาณาจักรฮาเว่น ทำไมเธอถึงทำอย่างนั้นละ?
เมื่อมองดูปฏิกิริยาของทุกคน
วีดก็เข้าใจถึงเหตุผล
‘เพื่อฉัน เพื่ออาณาจักรอาเพ่น เพื่อยับยั้งการเติบโตของอาณาจักรฮาเว่น’
ณ เวลานี้
วีดยังคงลังเลที่จะใช้การตายของซอยูน
ในเมื่อเธอเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของครอบครัว
เขาไม่ต้องการใช้ความตายของคนในครอบครัวเพื่อทำให้เขาประสบความสำเร็จ
‘ใช้การตายของเธอเพื่อความสำเร็จ เป็นการกระทำที่แย่ที่สุด
มันจะดีกว่าหากปล่อยให้อาณาจักรอาเพ่นล่มสลาย’
ถ้าวีดล่วงรู้ถึงแผนการอันคาดไม่ถึงเช่นนี้
เขาคงทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดยั้งเธอ อย่างไรก็ตาม ซอยูนก็ได้ตายไปแล้ว
เขากังวลว่ามันถูกต้องหรือไม่ที่จะหยุดสถานการณ์นี้เพราะการตายของเธอที่เกิดขึ้นไปแล้ว
‘ซอยูนสละชีวิตเพื่อฉัน
แต่มันดีแล้วเหรอที่จะปล่อยให้การตายของเธอนั้นไร้ค่า?”
ขณะที่ยังคงคิดถึงเรื่องนั้น วีดก็ได้ตัดสินใจ
มันไม่ใช่ความผิดของเขาหรือซอยูน
เรื่องที่เกิดขึ้นต้องได้รับการแก้ไขก่อนและเขาก็จะโยนความผิดให้กับอาณาจักรฮาเว่นหรือกิลด์เฮอร์มีส
‘ไม่เป็นไร เวลานี้ ก็ควรใช้พวกคนเลว คนที่ถูกก่นด่ามากเท่าไหร่
ก็ยิ่งได้รับการก่นด่ามากเท่านั้น กลับกัน คนที่ถูกชื่นชมมากเท่าไหร่
ก็ยิ่งมีแต่คำชื่นชมมากขึ้นเท่านั้น’
***
พื้นที่ทางเหนือของอาณาจักรฮาเว่น
มีความตึกเครียดอย่างแรงภายในเมืองอิลสรามซึ่งมีแนวชายแดนร่วมกันกับอาณาจักรอาเพ่น
“พวกมันกำลังมา”
“หน่วยสอดแนมเหรอ?”
“พวกมันไม่มีอะไรแบบนั้นหรอก”
“แล้วนายรู้ได้ยังไง?”
“ก็แค่ดูการออกอากาศทุกช่องของ KMC ผู้เล่นทางเหนือทั้งหมดกำลังเดินทัพ”
สมาชิกกิลด์เฮอร์มีสมารวมตัวกันที่ปราสาทของลอร์ดแห่งเมืองอิลสราม
มีสมาชิกที่มาจากเจ้าหน้ากลุ่มบริหารรวมอยู่ด้วย 12 คน
“เปิดดูการออกอากาศ”
“ครับ ช่อง KMC นะครับ”
“ทำไมละ?”
“เพราะมันเป็นช่องโปรดของผม
“…”
คริสตัลลูกใหญ่แขวนอยู่บนกำแพงของปราสาทเริ่มส่องแสง
คุณสามารถดูทีวีได้เพียงแค่เติมมานาใส่เข้าจากหินมานาหรือใช้มานาของพ่อมด
– ดูเหมือนจะมีมาเรื่อยๆเลยแหะ
– มันเป็นไปม่ได้ที่จะนับจำนวนทั้งหมด
– ช่างน่าประหลาดใจมาก
นี่คือส่วนแรกของการเดินทัพนะเนี่ย
– ส่วนแรก?
เอื้อก
เหล่าสมาชิกกิลด์เฮอร์มีสที่กำลังมองดูลูกแก้วคริสตัล
ต่างพากันรู้สึกเหงื่อตก เย็นสะท้านไปทั่วทั้งแผ่นหลัง
“อย่างน้อย 1 แสนคน”
“อ่า ปวดหัวเลยโว้ย จบเห่แล้ว
พวกมันกำลังมาที่เมืองของเรา”
– กำลังพลของลัทธิโจ๊กหญ้านั้นน่าประทับใจมาก
แล้วเมื่อไหร่กองกำลังหลักจะมาซะที?
– นั่นไม่ใช้กลุ่มผู้นำด้วยซ้ำ
นั่นแค่หน่วยโจ๊กลูกโอ๊กเท่านั้นนะ
– เป็นครั้งแรกเลยนะเนี่ย
ที่ฉันได้ยินหน่วยโจ๊กลูกโอ๊ก
– มันเป็นหน่วยเล็กๆในกองกำลังของลัทธิโจ๊กหญ้า
ฉันได้ยินมาว่าหน่วยโจ๊กแมลงกำลังเดินทัพมาบริเวณหมู่บ้านใกล้เคียงและเตรียมความพร้อมแถวนั้น
– อะไร นั่นชื่อเหรอ
หน่วยโจ๊กแมลง? ฮ่ะ ฮ่ะ ฮ่า
ช่างเป็นชื่อที่น่าสนใจอะไรเช่นนี้
– ระวังหน่อย
นั่นอาจจะไม่ใช่เรื่องตลก หน่วยโจ๊กแมลงใช้ดาบดำและมีชุดเกราะ
– หืม
นั่นเป็นชุดของหน่วยงั้นเหรอ?
– ใช่แล้ว พวกเขาคือเหล่าผู้ที่ปกครองยามค่ำคืน
พวกเขามักจะออกล่าในดันเจี้ยนในยามกลามคืนอยู่เสมอ กล่าวกันว่าพวกเขาเชี่ยวชาญการลอบสังหารและการต่อสู่
– ฉันก็ได้ยินมาว่ามีพวกผู้เล่นหลากหลายอาชีพแตกต่างกัน
– เหล่าผู้ฝึกแมลง
พวกเขาเลี้ยงแมลงและควบคุมพวกมันดั่งลูกสมุน…แต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขามากนัก
– ได้ไง?
– ด้วยเหตุผลบางประการ คนที่พบเห็นผู้ฝึกแมลงไม่ได้พูดถึงพวกเขานัก
ดูเหมือนว่าน่าจะเป็นครั้งแรกที่พวกเราจะได้เห็นการต่อสู้ของผู้ฝึกแมลงที่อิลสราม
“อะแฮ่ม”
ลอร์ดอัลโทเกือบกัดลิ้นตัวเอง
ถ้าพวกเขาแค่ต้อนรับลัทธิโจ๊กหญ้า
แทบจะรู้ผลการต่อสู้ได้เลยทันทีหากต้องประจันหน้ากัน
‘หน่วยโจ๊กแมลง!’
ความจริงแล้ว
อิลสรามนั้นด้อยกว่ามาตรฐานของทวีปกลาง
ไม่ว่าจะเป็นการพัฒนา เศรษฐกิจ และเทคโนโลยี
ก็ต่ำ
ยิ่งจำนวนประชากร ยิ่งไม่ต้องพูดถึง
ผู้เล่นส่วนใหญ่หนีไปยังทางเหนือ จนตอนนี้มันแทบจะดูว่างเปล่า
แต่อัลโทก็ยังยิ้ม
‘ผู้คนควรจะรู้ว่าต้องอยู่ในกรอบ’
เขาเป็นลอร์ดในกิลด์เฮอร์มีสได้เพียงเพราะการเสนอเงิน
เมื่อลัทธิโจ๊กหญ้าเสนอตำแหน่งให้กับเขา เขาตอบรับโดยทันที ไม่ต้องคิดให้มากความ
มันเป็นการทรยศต่อกิลด์เฮอร์มีส
เพียงแค่เขาจะได้ย้ายฝั่งไปยังอาณาจักรอาเพ่น
“ไม่หลงเหลืออะไรดีๆในอาณาจักรฮาเว่น
แล้วใครมันจะไปสนกันละ?”
เขาจัดเตรียมฐานทัพลับและเส้นทางการเคลื่อนย้ายหลังจากได้รับสินบนมาแล้ว
‘ไม่มีเหตุผลที่จะปล่อยให้ตัวเองถูกปล้นโดยลัทธิโจ๊กหญ้า
ฉันจะส่งต่อหายนะนี้ไปให้พวกลอร์ดคนอื่นๆ’
ลอร์ดอัลโทคิดเสร็จแล้วก็รับลุกขึ้นยืน
“ไปเตรียมการต้อนรับแขกของพวกเรา”
“ท่านลอร์ด”
“ทำความสะอาดห้องพักในโรงแรมให้เรียบร้อย…ปราสาทของเราคงไม่พอ อย่างน้อยก็ควรมีพรมในโถงทางเดิน
ไปจับพวกแมลงมาให้แขกของพวกเราที่ฝึกแมลงด้วย”
***
พวกผู้เล่นทางเหนือเกาะกลุ่มกันบริเวณเขตฮาปัน
มีป้ายของลัทธิโจ๊กหญ้าเรียงรายอยู่เต็มไปหมด
แต่บางส่วนก็เป็นกลุ่มผู้เล่นที่ต้องการแก้แค้นและข้ามชายแดน
ทันทีที่ซอยูนเสียชีวิต
พวกผู้เล่นมารวมตัวกันเองโดยไม่ได้เตรียมแผนสำหรับการทำสงคราม
พวกเขามุ่งหน้าเดินทัพสู่ทางใต้
“กวาดล้างพวกมันให้สิ้นซาก!”
“เรามาเพื่อพิชิต พิชิต”
มันเป็นประสบการใหม่โดยสิ้นเชิงสำหรับผู้เล่นที่เริ่มในอาณาจักรอาเพ่นและโมราต้า
แต่กับผู้เล่นคนอื่นๆที่ถูกถีบไสไล่ส่งออกมาจากทวีปกลางด้วยการข้ามแม่ฟอรัส
ทำให้พวกเขาหวนนึกถึงเรื่องราวในอดีต
“พวกเราได้กลับมายังดินแดนของทวีปกลาง
ที่ครั้งหนึ่งพวกเราถูกขับไล่ให้ออกไปจากที่นี่”
“ตอนนั้นมีเพียงแค่พวกเรา แต่ตอนนี้มีผู้เล่นมารวมตัวกันมากขึ้น”
เมื่อตอนก่อตั้งโมราต้า
ผู้เล่นมากมายจากทวีปกลางข้ามชายแดนมายังทางเหนือเพื่อหลีกเลี่ยงการไล่ล่าของกิลด์เฮอร์มีส
บัดนี้
ผู้เล่นทางเหนื่อไม่สามารถเมินเฉยได้อีกแล้ว เพราะพวกเขามีจำนวนสหายเพิ่มมากขึ้น
ถึงแม้เลเวลของพวกเขาจะไม่ได้สูงอะไรมากนัก
พวกเขาต่างก็เชื่อมั่นในกันและกันไปพร้อมๆกับการรวบรวมความแข็งแกร่งและเปลี่ยนแปลงพื้นที่ให้กลายเป็นประเทศใหม่
เมื่ออาณาจักรอาเพ่นเติบโต ผู้เล่นที่หนีมาจากทวีปกลางก็ค้นพบความหวังครั้งใหม่
มันคือความหวังและความฝันในโลกแห่งความสุขของรอยัลโร้ด
ในเมื่อโลกแห่งความจริงนั้นอยู่ยาก
จึงผู้เล่นมากมายที่หลงไหลไปกับเสน่ห์ของรอยัลโร้ด
อย่างไรก็ตาม
ก็มีกลุ่มก้อนอำนาจที่คอยควบคุมทุกอย่างในโลกแห่งใหม่นี้
ผู้เล่นมากมายต่างพากันเกรงกลัวต่ออำนาจนี้
แต่การตายของซอยูนได้ก่อให้เกิดความโกรธแค้นที่ถูกระงับไว้ ได้ปะทุออกมา…
ไม่ใช่เพราะเธอนั้นเป็นผู้หญิงที่งดงามและเป็นถึงเทพธิดาประจำลัทธิโจ๊กหญ้า
หรือเธอเสียชีวิต หากแต่เป็นเพราะเธอนั้นเปรียบเสมือนตัวแทน
“มาทำในสิ่งที่เราทำได้กันเถอะ
มันจะเป็นปัญหาหากเราอยู่ที่นี่นานเกินไป”
“ใช่ เมื่อผู้เล่นมารวมตัวกัน
พวกเราไม่ควรจะใช้เวลานาน”
พวกผู้เล่นที่หลบหนีออกมาจากทวีปกลาง
ต่างก็มั่นใจในพลังการต่อสู้ของตน
ครั้งเมื่อพวกเขาต้องย้ายไปทางเหนือเพราะกิลด์เฮอร์มีสไล่ล่าพวกเขา
พวกเขาไม่ค่อยสู้ดีนัก แต่เพื่อลืมความโศกเศร้า ทุกคนในอาณาจักรอาเพ่นก็ถูกดูดซับเข้าสู่การออกล่าและทำภารกิจจนสำเร็จ
พวกเขาแข็งแกร่งมากขึ้นกว่าเมื่อก่อนและต้องการแสดงทักษะของพวกเขาในทวีปกลาง
“ถ้าเป็นหมู่บ้านขนาดเล็กและไม่มีกองทัพประจำการ
ก็บุกเองเลย”
“พวกที่มียศอัศวินในอาณาจักรอาเพ่นกำลังมุ่งหน้ามาทางนี้
การพิชิจก็จะง่ายขึ้น”
“ให้พวกผู้เล่นที่มีค่าความอื้อฉาวสูงไปอยู่ในแนวหลัง
มันจะไม่ดีหากเกิดปัญหา ถ้าพวกนายสร้างปัญหา ชื่อเสียงของอาณาจักรอาเพ่นก็จะลดลง”
“ระหว่างพวกเรา
มีคนไม่มากนักที่มีค่าความอื้อฉาวสูง ก็นะ มันแตกต่างจากตอนที่เราอยู่ในทวีปกลาง สบายใจได้”
ตริ๊ง!
————————————————————————————
<การพิชิตดินแดน!
อัศวินลียารี่ได้พิชิตหมู่บ้านเบคกัน
ผู้คนทั้ง 876 คน ยินดีปรีดาเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นประชาชนของอาณาจักรอาเพ่น
นับตั้งแต่นี้เป็นต้นไป
ดินแดนแห่งนี้จะรู้จักกันในนามว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอาเพ่นตราบใดที่มันไม่ถูกยึดครองโดยศัตรูและไม่มีการประท้วง
>
————————————————————————————
ลอร์ดแห่งอาณาจักรฮาเว่นยอมยกหมู่บ้านของพวกเขาทั้งหมด
เหมืองและฟาร์ม และล้มเลิกการป้องกัน
ปฏิบัติการของหน่วยโจ๊กแมลงและผู้เล่นเลเวลสูงได้ถ่ายทอดไปยังเครือข่ายโจ๊กหญ้า
:
การประชุมความปลอดภัยโจ๊กหญ้า(กคจ.)
ขณะที่ทหารเดินทัพรวบรวมข้อมูล
เหล่าผู้นำหน่วยโจ๊กทั้งหลายก็นำกองทัพไปพิชิตเมืองใหญ่ๆอีกหลายแห่ง
“โจ๊กหญ้า! โจ๊กหญ้า!
โจ๊กหญ้า!”
“เป่ากอหญ้าพวกนี้ด้วยความแข็งแกร่งของพวกนายซะ”
“หน่วยโจ๊กโสม
ก่อนการต่อสู้จะเริ่ม เรามาลิ้มรสความอร่อยของโจ๊กโสมอายุ 13
ปี ที่เก็บเกี่ยวโดยพวกเอลฟ์กันเถอะ”
มีหน่วยรบมากมาย ผู้เล่นรวมกันมากกว่า
1 ล้านคน
มีทั้งผู้เล่นเดี่ยวมากฝีมือ
ผู้คนที่สนใจเข้าร่วม ทั้งผู้เล่นอาณาจักรอาเพ่นหรืออดีตผู้เล่นจากทวีปกลาง
ผู้เล่นที่อยู่ในรอยัลโร้ดและผู้คนบนโลกออนไลน์
ต่างพากันดูการเดินทัพของผู้เล่นทางเหนือ
มันแน่นอนอยู่แล้วที่สถานีออกอากาศทุกแห่งจะถ่ายทอดสดฉากแบบนี้
เมืองแรกอิลสราม!
ลอร์ดอัลโทเปิดประตูปราสาทและต้อนรับผู้เล่นทางเหนือ
“พวกท่านช่างยอดเยี่ยมมากที่เดินทางมาไกลถึงเพียงนี้
เราขอต้อนรับแขกทั้งหมดที่มาถึงอิลสราม”
ที่ประตูปราสาทและภายในปราสาท
ผู้เล่นทางเหนือปราบปลื้มไปกับการต้อนรับ
ลอร์ดอัลโทยังเชิญนักกวีให้มาเปิดคอนเสิร์ตอีกด้วย
ลอร์ดอาณาจักรฮาเว่นในภูมิภาคฮาปัน
ต่างพากันตกตะลึงไปตามๆกัน
“เขาทรยศกิลด์เฮอร์มีสงั้นเหรอ?”
“ก็นะ เขาทำอะไรไม่ได้อยู่แล้วนี่
แล้วเราจะทำยังไงกันต่อ?”
ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ว่าอาณาจักรอาเพ่นนั้นจะยึดครองเมืองอิสรามได้โดยง่าย
แต่ในไม่ช้าการโจมตีของผู้เล่นทางจะมุ่งตรงมายังพวกเขา
เป็นเวลานี้เอง
ที่กิลด์เฮอร์มีสประสบปัญหา
“เราต้องส่งกองทัพไปหยุดผู้เล่นทางเหนือ
แต่มันต้องใช้เวลากว่าจะฝึกทหารฝีมือดี”
ลาเฟย์และเจ้าหน้าที่สั่งการของกิล์เฮอร์มีสไม่มีเวลามากพอในการรับมือ
เขาต้องรวบรวมไพร่พล
เตรียมเสบียงสำหรับการทำศึกและหาวิธีไปยังทางเหนือเพื่อโจมตี
มันไม่ง่ายเหมือนเดินไปมาพร้อมกับถือดาบเอาไว้ในมือเหมือนผู้เล่นทางเหนือที่กำลังทำอยู่
ณ ตอนนี้
“เราจะไม่ยอมเสียศักดิ์ศรีให้ดินแดนของอาณาจักรฮาเว่นถูกรุกรานได้”
“ด้วยเกียรติและจิตวิญญาณ เราจะไม่ยอมแพ้”
“แล้วพวกลอร์ดคนอื่นๆจะทนอยู่เฉยงั้นเหรอ?
ในเมื่อมีกองทัพหลวงประจำการใกล้อาณาจักรอาเพ่น”
“อันดับแรก รีบส่งกองหนุนไปก่อน”
เพื่อให้ทัดเทียมกับผู้เล่นทางเหนือ
พวกเขารวบรวมกำลังพลมากขึ้น
ก่อนการมาถึงของกองทัพอาณาจักรฮาเว่น
ผู้เล่นทางเหนือก็กระจายไปทั่วทั้งภูมิภาคฮาปัน
“พวกเราหน่วยโจ๊กเห็ดพิษ!”
“หน่วยโจ๊กบาร์เลย์มาถึงแล้ว”
“ทัพหนุนของหน่วยโจ๊กถั่วมาถึงแล้ว”
“หน่วยโจ๊กมันหวาน
หน่วยโจ๊กหินและหน่วยโจ๊กปูกำลังรอ”
กระนั้นภูมิภาคฮาปันอยู่สุดขอบทวีปกลาง
มันก็ยังมีป้อมปราการและกำแพงเมืองที่แข็งแกร่งมากมาย
อีกอย่างพวกผู้เล่นทางเหนือต่างก็พากันเร่งรีบปีนกำแพงเมืองโดยที่ไม่เตรียมอุปกรณ์อะไรเลย
ผู้คนนับร้อยเสียชีวิตไปอย่างไร้จุดมุ่งหมาย
ในทางตรงกันข้าม
ฝ่ายอาณาจักรฮาเว่นมีจำนวนคนรอดชีวิตมากกว่าจำนวนคนที่ตาย
“ทุกคนมีสมาธิและรวมพลังกัน
พวกศัตรูนั้นอ่อนแอและไม่มีเวทย์ใหญ่หรืออาวุธปิดล้อม ที่แห่งนี้จะไม่พังพินาศ!”
สมาชิกกิลด์เฮอร์มีสที่นำทัพหลวงก็มีความมั่นใจ
ตราบใดที่รอยัลโร้ดมีลักษณะการใช้มานาพิเศษและเป็นเอกลักษณ์
ประกอบกับการมีอยู่ของธนูเวทย์ ไม่ว่าศัตรูจะมีขนาดแค่ไหน
ก็สามารถถูกหยุดเอาไว้ได้
ปกติแล้ว ฝ่ายป้องกันจะถูกทะลวงด้วยกองทัพที่มีขนาดใหญ่กว่าถึงสามเท่า
แต่มันก็ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ด้วย ต่อให้กองทัพใหญ่เป็นร้อยเท่า ก็ใช่ว่าจะแตกพ่ายได้ง่ายๆ
สมาชิกกิลด์เฮอร์มีสต่างรอคอยการต่อสู้อย่างใจจดใจจ่อ
เพราะพวกเขาจะได้รับการบันทึกผลงานในการทำสงคราม
“งั้นใช้ขนนกเบาบางกันเถอะ”
ทางฝั่งผู้เล่นทางเหนือ
ก็มีการแนะนำให้ใช้กองทัพอากาศ
ไอเท็มชิ้นนี้คือผลิตภัณฑ์พิเศษจากนครลอยฟ้าลาเวียส
ไอเท็มชิ้นนี้ทำให้น้ำหนักของร่างกายเบาดุจขนนกและมีความสามารถในการตกลงมาจากที่สูงโดยไม่ได้รับอันตรายด้วย
ถึงแม้มันจะไม่สามารถใช้ได้ระหว่างการต่อสู้
มันก็ยังมีประโยชน์ในการครอบครองป้อมปราการในภูมิภาคที่ประกอบด้วยหุบเขา
“แต่ขนนกเบาบางไม่เหมาะกับการต่อสู้ไม่ใช่เหรอ?”
มีสมาชิกหนึ่งคนถามขึ้นมา
“ถูกต้อง เมื่อคุณลอยอยู่
คุณก็จะตกเป็นเป้าหมายได้ง่าย”
“นั่นแหละข้อเสียอันใหญ่หลวง”
“ไม่เป็นไร
ถ้าพวกเราใช้มันตอนกลางคืน อาจมีการตอบโต้บ้าง
แต่ถ้าใช้ผู้เล่นหนึ่งแสนคนกระโดดลงไปยังป้อมปราการ บางส่วนต้องถึงพื้นได้แน่นอน
พวกที่แทรกซึมเข้าไปได้ คนอื่นๆก็ต้องหันเหความสนใจไปด้วย”
“ไม่รู้สิ อืม
ต่อให้แผนนี้ล้มเหลว เราก็ยังหาทางอื่นได้”
ด้วยวิธีนี้เอง
คนหนึ่งแสนถูกส่งออกไปปฏิบัติภารกิจ
ผู้เล่นทางเหนือได้ตัดสินใจทำตามแผนเพราะพวกเขาแค่คิดว่ามันน่าทึ่ง
ปฏิบัติการพลบค่ำ!
อาณาจักรฮาเว่นตอบโต้ด้วยธนูไฟและเวทย์โจมตี
มันหลีกเลี่ยงไม่ได้อยู่แล้วที่จะมีพลังเพียงพอ
โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาไม่ได้อยู่ใกล้ท่ามกลางทวีปกลาง พวกเขายื้อไว้ได้เพียงรุ่งสาง
มันคือชัยชนะของผู้เล่นทางเหนือ
ติดตามต่อเล่ม 49 บทที่ 1 พาร์ท 3
ผู้แปล :
แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
Editor : แอดชิน เพจ
เราอ่านนิยายแปล
