วันอาทิตย์ที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2568

เล่ม 55 บทที่ 2 – สมบัติของมังกร แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

 

เล่ม 55 บทที่ 2 – สมบัติของมังกร แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

วีดได้รับความร่วมมือจากสถานีออกอากาศและประกาศให้ผู้เล่นทุกคนทราบ

-----------------

– วีด: ถึงผู้เล่นคนแคระแห่งธอร์:

เรากำลังวางแผนปล้นรังของเคย์เบิร์น

ไม่ว่าเราจะประสบความสำเร็จหรือไม่ก็ตาม อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อภูมิภาคธอร์ได้

ภารกิจนี้จะเป็นส่วนสำคัญของภารกิจของเราในการเอาชนะเคย์เบิร์น

ดังนั้นจึงจำเป็นที่เราจะต้องทำให้สำเร็จเพื่อคนแคระ แต่ความคืบหน้าอาจส่งผลให้เกิดการสูญเสียโดยไม่ได้ตั้งใจได้

ฉันขอร้องให้คนแคระที่อาศัยอยู่ใกล้อาณาเขตของเคย์เบิร์นออกจากพื้นที่นี้

หากคุณมาที่อาณาจักรอาร์เพน คุณจะได้รับบ้านไม้ขนาด 100 ตารางเมตร เบียร์ฟรี และร้านตีเหล็ก

-----------

บรรยากาศในรอยัลโร้ดร้อนแรงขึ้นหลังจากการประกาศของวีด

“คิดไม่ถึงเลยว่าเขาจะทำแบบนี้จริงๆ”

“ว้าว สุดยอดเลย”

“ถ้าฉันสามารถได้ไอเทมมาสักชิ้น มันคงจะบ้ามากเลย”

ผู้เล่นที่มีทักษะทุกคนต่างต้องการที่จะมีส่วนร่วมโดยไม่มีข้อยกเว้น และพวกเขาก็พร้อมที่จะกัดแบ่งแม้กระทั่ง 1% ก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว มันก็คุ้มค่าที่จะเสี่ยงชีวิตของพวกเขา

“เขาจะทำแบบนี้จริงๆ เหรอ?”

“ฉันแน่ใจว่าเพราะเขาคือวีด ฉันก็อยากไปเหมือนกัน”

แม้จะไม่เต็มใจ ผู้เล่นคนแคระก็เลือกที่จะอพยพไปยังจักรวรรดิอาร์เพนเพราะผลประโยชน์ต่างๆ ที่ช่วยให้พวกเขาเอาชนะความผูกพันกับบ้านของตนได้

แร่เหล็กและโลหะอื่นๆ จากทั่วทั้งทวีปกำลังถูกส่งไปยังจักรวรรดิอาร์เพน การลงทุนมหาศาลทำให้ตลาดของเมืองใหญ่คึกคักขึ้น และเหล่าคนแคระก็เลือกที่จะย้ายออกไป

การแก้แค้นของมังกร

มังกรดำเคย์เบิร์นเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลาเพื่อทำลายอารยธรรมมนุษย์

เหล่าจิตวิญญาณและภูติกำลังออกมาเตือนอีกครั้งหนึ่ง

“เคย์เบิร์นจะมุ่งหน้าไปยังปราสาทบาเวลล์ภายในหนึ่งสัปดาห์”

เคย์เบิร์นจบลงด้วยการทำลายดินแดนปราสาทอัคเทนแห่งฮาเว่น

เป้าหมายถัดไปคือปราสาทบาเวลล์

เมืองท่าแห่งนี้อยู่ในเขตตะวันตกของนอร์ตัน และมีกองทัพเรือที่แข็งแกร่งในช่วงแรกๆ เมื่อเวลาผ่านไป เมืองนี้ต้องเผชิญกับสงครามและการรุกรานของมอนสเตอร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนทำให้ผู้คนไม่สามารถกอบกู้เมืองจากความพังทลายได้

ถึงกระนั้นก็ตาม ยังมีประชากรหนาแน่นด้วยอาคารจำนวนมาก ซึ่งเป็นร่องรอยของเมืองการค้าขนาดใหญ่อย่างที่เคยเป็นมาก่อน

“ปราสาทบาเวลล์... มันอยู่ไกลจากธอร์มาก และกว้างใหญ่มาก สภาพแวดล้อมก็ดีมาก เริ่มแผนได้เลย”

วีดติดต่อกับสถาปนิก และพวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังบาเวลล์ผ่านประตูเทเลพอร์ต

สถาปนิกผู้ชำนาญจากทวีปเหนือและกลางเดินทางมาถึงเป็นจำนวนหลายร้อยคนทุกๆ 10 นาที

“น่าผิดหวังมากที่เมืองท่าอันสวยงามเช่นนี้ต้องหายไปอย่างรวดเร็ว”

“ค่าศิลปะของฉันเพิ่มขึ้นเพียงแค่มองไปรอบๆถนน มันยังช่วยพัฒนาทักษะการก่อสร้างของฉันด้วย”

“จริง ๆ นะ ถ้าฉันมาที่นี่เร็วกว่านี้ก็คงดี”

เมืองนี้มีท่าเรือที่สวยงามโอบล้อมด้วยมหาสมุทรสีเขียวมรกต และมีอาคารที่สวยงามมากมายที่สร้างขึ้นตามเนินเขา การเติบโตของการค้าระหว่างประเทศส่งผลให้มีการขยายตัวของอาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ในใจกลางเมืองและอู่ต่อเรือที่สวยงามใกล้กับมหาสมุทร

ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปและห่างไกลจากความสนใจของผู้เล่น แต่ในยุคแห่งสันติภาพ เมืองนี้มีศักยภาพในการพัฒนาสูง

สถาปนิกได้เตรียมใจไว้สำหรับการก่อสร้างที่ผิดพลาด โดยพวกเขาเดินดูรอบๆ เมืองและมารวมตัวกัน

“ทุกอย่างดูเหมือนจะดี แต่คงขาดแคลนวัสดุก่อสร้าง ป่ามีขนาดเล็กเกินไป และเราไม่สามารถสร้างอะไรได้มาก แม้จะตัดต้นไม้ทิ้งก็ตาม”

“มาทำลายอาคารในปราสาทหรือในเมืองกันเถอะ เราจะได้นำทรายมาทำอาหารและใช้มันได้”

“มันจะมีความทนทานต่ำไหม?”

“เราแค่ต้องทำให้มันทนได้สักสองสามวันเท่านั้น”

“อืม น่าเสียดายจริงๆ ที่ต้องรื้อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมืองนี้…”

“ไม่ว่ามันจะถูกทำลายด้วยมือเราเองหรือด้วยมังกรก็เหมือนกัน”

“ถ้าคุณมองในแง่นั้น มันก็น่าเศร้า แต่คุณก็มีประเด็นอยู่ เริ่มกันเลยดีกว่า”

สถาปนิกเริ่มที่จะสกัดวัสดุจากอาคารต่างๆ ภายในเมือง

อาคารขนาดใหญ่จะถูกทำลายได้อย่างง่ายดายจากการเหยียบย่ำของมังกรหรือการโจมตีด้วยเวทมนตร์ ดังนั้นจึงไม่มีจุดประสงค์ที่จะปล่อยทิ้งไว้เช่นนั้น

ช่างก่อสร้างได้ทำการรื้อถอนอาคารที่เสี่ยงต่อการพังทลายทั้งหมดและรวบรวมวัสดุก่อสร้าง ตามมาด้วยการรื้อถอนกำแพงปราสาท ถนน และสะพาน

ในตอนแรกพวกเขาสร้างรูปแบบอาคารสี่เหลี่ยมคร่าวๆ แต่ไม่นานพวกเขาก็สรุปได้ว่าไม่จำเป็นต้องบังคับใช้หลักการนี้

“ไม่จำเป็นต้องปิดกั้นลม ฝน หรือฉนวนใดๆ”

“จริงครับ ไม่จำเป็นต้องมีพื้นที่อยู่อาศัยด้วย”

ภารกิจนั้นคือการสร้างอาคารว่างๆ ที่ไม่มีใครอยู่อาศัย!

สถาปนิกตัดสินใจร่วมกันว่าพวกเขาสามารถทำผลงานห่วยๆ ได้มากกว่านี้

“ฉันอาจจะลองสร้างบ้านที่มีหลังคาแหลมดูก็ได้ แม้ว่าฉันจะรู้สึกว่ามันไม่ค่อยเหมาะสมนักก็ตาม”

“มันไม่ใช่วิธีที่แย่ คุณแค่ต้องสร้างมันขึ้นมาและไม่ต้องคิดถึงส่วนที่เหลือ”

“บ้านที่มีเสาเพียงต้นเดียวก็อยู่ได้ไม่กี่วัน ประหยัดค่าก่อสร้างกำแพงไปเยอะเลย”

“นั่นเป็นวิธีหนึ่งในการประหยัดวัสดุ”

“ให้เบาที่สุดเท่าที่จะทำได้ วัสดุที่มีน้ำหนักมากและหนาแน่นจะต้องใช้เวลาในการขนส่ง ดังนั้นอย่าขนย้ายวัสดุเหล่านี้”

“เราแค่ต้องจัดแสดงให้มังกรดู ดังนั้นการใส่ของจิปาถะลงไปก็ถือเป็นอีกวิธีที่ดี ยัดหญ้าแห้งลงไปแล้วปิดท้ายด้วยไม้บางๆ เพื่อใช้ทำหลังคา”

หลักการก่อสร้างที่ผิดพลาดกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว!

สถาปนิกสร้างบ้านที่ไม่ปฏิบัติตามตรรกะ

พวกเขาสร้างนั่งร้านด้วยหญ้าหรือโคลน และแผ่นไม้บางๆ เป็นหลังคา

ฝนที่รั่วซึมเป็นเรื่องปกติ และไม่ว่ากระเบื้องหลังคาจะมีความไม่สม่ำเสมอแค่ไหนก็ถือว่าเสร็จสมบูรณ์แล้ว

“ทำไมต้องทำแบบแปลน ฉันสามารถสร้างอาคารเพิ่มอีกอย่างน้อยสิบหลังแทนที่จะเสียเวลาไปกับเรื่องนั้น”

“ไม่มีไม้แล้ว ฉันขี้เกียจไปเอามาแล้ว ต้องใช้ที่เหลือสร้างต่อไป”

พวกเขาก้าวข้ามการก่อสร้างที่ผิดพลาดและใช้เวลาน้อยลงเรื่อยๆ ในการสร้างอาคารแต่ละหลัง

สถาปนิกกว่าร้อยคนทำงานกันอย่างทุ่มเทจนสามารถสร้างหมู่บ้านขึ้นมาได้สำเร็จทันที

“หมู่บ้านแห่งนี้สร้างขึ้นโดยฉัน บาโจ ฉันยินดีต้อนรับทุกคนสู่หมู่บ้านบาโจ!”

หมู่บ้านที่มีบ้านสีสันสดใสจำนวน 300 หลังนี้ได้รับการตั้งชื่อตามสถาปนิกชื่อบาโจ

มันเป็นเมืองร้างที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ แต่ก็ยังคงเป็นหมู่บ้านใหม่ที่อยู่มุมปราสาทบาเวลล์ ตั้งชื่อตามสถาปนิก

สถาปนิกมีความรู้สึกที่หลากหลายและหัวใจเต็มไปด้วยการแข่งขันกัน

“ฉันจะสร้างหมู่บ้านของฉันเองด้วย”

“มันเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้ทดสอบการออกแบบของฉัน”

เริ่มงานช่วงกลางคืนทันที

มีตำหนิเล็กๆ น้อยๆ มากมาย และอาคารต่างๆ ก็ดูเหมือนว่าจะแทบจะทนต่อลมพัดเบาๆ ไม่ได้

เสาและกำแพงที่พังทลายบางส่วนถูกละเลย และงานก็ยังคงดำเนินต่อไป

ในโหมดความเร็วสูงสุด หมู่บ้านร้างที่ไม่มีผู้อยู่อาศัยได้ถูกสร้างขึ้น

ฉากนี้ได้รับการถ่ายทอดสดทางสถานีออกอากาศ

– ดูอาคารนั้นสิ มันถูกสร้างขึ้นเมื่อสองสามวันก่อน เสาทำด้วยหิน ดูจากสีและลวดลายแล้ว ดูเหมือนว่าวัสดุเหล่านี้จะถูกสกัดมาจากบริเวณใกล้ประตูปราสาทบาเวลล์

– พวกเขาสร้างเสาและแผงไม้บาง ๆ ไว้ด้านบน อย่างไรก็ตาม นั่นคือบ้านที่หรูหราที่สุดในบริเวณนั้น

– มีบ้านอีกหลายหลังอยู่ด้านหลัง มีบ้านหลังหนึ่งที่สร้างด้วยกระดาษ อะไรนะ… คุณเชื่อไหมว่านั่นคือบ้านกระดาษจริงๆ

– เห็นรอยเท้าคนบุกทะลุผ่านไปได้!

– ดูเหมือนว่าสถาปนิกจะชอบเนินสูงชัน ตอนแรกฉันคิดว่ากลยุทธ์ของพวกเขาเน้นไปที่การขยายพื้นที่เหนือพื้นที่ราบ และฉันไม่แน่ใจว่านี่คือสำนวนที่ถูกต้องหรือไม่ แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้พวกเขากำลังสร้างอาคารราวกับว่าพวกเขากำลังแขวนอาคารไว้บนพื้นที่ลาดเอียง

– ลองดูสถาปนิกชื่อเอลมา ผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในแถบคัลลามอร์ เขาสร้างบ้านจากมัดฟาง ในบทสัมภาษณ์ เขาได้กล่าวว่าวัสดุชนิดนี้ใช้งานง่าย และคุณสามารถสร้างบ้านได้เพียงแค่โยนมันไปในทิศทางที่ถูกต้อง

– กระต่ายกำลังเคี้ยวหญ้าแห้ง บ้านที่พังทลายปรากฏขึ้นในสายตา… แต่แผนปัจจุบันคือสร้างบ้านเพิ่มอีกห้าหลังแทนที่จะซ่อมแซมบ้านเหล่านั้น

ผู้ชมที่รับชมการสตรีมมิ่งสามารถสังเกตสภาพแวดล้อมของเมืองในปราสาทบาเวลล์ที่เปลี่ยนแปลงไปทุกชั่วโมง

ในตอนแรกดูเหมือนว่าสลัมกำลังก่อตัวอยู่รอบ ๆ กำแพงปราสาท แต่เพียงไม่นานหลังจากนั้น อาคารต่าง ๆ ก็เริ่มขยายออกไปสู่ทุ่งโล่ง

ถนนก็ยังไม่ได้ถูกสร้างขึ้น และเห็นได้ชัดว่าพื้นที่ต่างๆ ไม่ได้ถูกแบ่งออกตามนั้น

บ้านที่สร้างอย่างคร่าวๆ จากดิน หิน และต้นไม้ในบริเวณใกล้เคียง แสดงให้เห็นถึงรูปแบบใหม่ของสถานที่ก่อสร้าง

< คุณได้สร้างอาคารที่เหนือขีดจำกัดด้านความทนทานของโครงสร้าง

ทักษะความชำนาญด้านการก่อสร้างเพิ่มขึ้น >

แม้แต่สถาปนิกที่เข้าร่วมโครงการยังทำผลงานได้เกินความคาดหวัง ความชำนาญของพวกเขาพัฒนาขึ้นเร็วกว่าตอนที่พวกเขาสร้างโครงสร้างขนาดยักษ์มาก

“นี่ช่วยเพิ่มทักษะของฉันได้ยังไงกันแน่?”

“งานไร้สาระเช่นนี้ทำให้การก่อสร้างของฉันดีขึ้น ฉันพยายามสร้างโครงสร้างที่แข็งแรงและมีศิลปะอยู่เสมอ”

“ดังนั้น การสร้างสิ่งก่อสร้างที่มีข้อบกพร่องสิบแห่งจึงดีกว่าการสร้างสิ่งก่อสร้างที่ดีเพียงแห่งเดียว เรื่องนี้อาจดูไม่ถูกต้องนัก แต่ก็ดูสมเหตุสมผล”

“อาจเป็นเพราะว่านี่เป็นครั้งแรกของเราที่สร้างโครงสร้างแบบนี้”

สถาปนิกได้รับอิสระในการทดลองด้านเค้าโครงและพื้นผิวขณะสร้างบ้านจำนวนมากและหันเหออกจากขอบเขตของวัสดุแบบเดิม

-

ลาเฟย์ทำงานน้อยลงมากเมื่อเทียบกับตอนที่กิลด์เฮอร์มีสปกครองทวีปกลาง

สิ่งเดียวที่เขาต้องควบคุมคือดินแดนฮาเว่น และถึงอย่างนั้นก็มีผู้เล่นจำนวนมากที่ออกไป และเมืองก็เริ่มจืดชืดลง

“อัตราการพัฒนาลดลง ดังนั้นจึงลดโอกาสที่จะถูกโจมตีโดยเคย์เบิร์น”

ลาเฟย์ยิ้มอย่างขมขื่น หลังจากที่พวกเขาระดมพลมังกรดำเคย์เบิร์น ดินแดนทั้งหมดของฮาเว่น รวมถึงปราสาทอาเรน ก็กลายเป็นเป้าหมายการโจมตีของมัน

กองกำลังอันแข็งแกร่งของกิลด์เฮอร์มีสกำลังจัดการกับเหล่ามอนสเตอร์อย่างง่ายดาย แต่ผู้เล่นค่อยๆ ออกไป

ภูมิภาคทั้งหมดกำลังเสื่อมโทรมลง โดยที่เศรษฐกิจ ประชากร เทคโนโลยี และการพัฒนาก็ถดถอยตามไปด้วย

ดินแดนฮาเว่นไม่มีการพัฒนาที่น่าภาคภูมิใจในทวีปกลางอีกต่อไป

ลาเฟย์ชมสตรีมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับรอยัลโร้ดในเวลาว่างของเขา

“แผนการปล้นรังของเคย์เบิร์น นี่เป็นแผนที่อันตราย บ้าบิ่นขนาดที่กิลด์เฮอร์มีสยังไม่กล้าทำเลย… ฉันเดาว่ามันเป็นไปได้เพราะว่ามันคือวีด”

การออกอากาศเต็มไปด้วยคำชมเชยเกี่ยวกับวีด

เคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่กิลด์เฮอร์มีสก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อสถานีออกอากาศเช่นกัน แต่ตอนนี้กลับมีผู้เล่นจำนวนไม่มากที่ใส่ใจพวกเขา

ไม่มีโปรแกรมมากนักเกี่ยวกับดินแดนฮาเว่น และมีเพียงไม่กี่ครั้งที่กล่าวถึงโปรแกรมเหล่านี้ ซึ่งพูดถึงแต่เรื่องแย่ๆ เท่านั้น

ตามที่ตัวละครกล่าวไว้ จักรวรรดิอาร์เพนถูกเรียกว่าสวรรค์ และจักรวรรดิฮาเว่นเก่าถูกพรรณนาว่าเป็นอะไรบางอย่างที่ใกล้เคียงกับนรก

“จริงๆ แล้ว ฉันไม่คิดว่าจะถึงขนาดนั้น”

ลาเฟย์ประเมินหมู่บ้านคนแคระและแผนการของวีดขณะที่เขารับชมรายการ

“พวกเขาเต็มไปด้วยภาพลวงตาของความสำเร็จ แต่สิ่งนี้มันอันตรายมาก ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีผู้ก่อกวนที่จะเข้ามาแทรกแซงแผนอีกด้วย…”

เขาต้องการทำลายแผนการของพวกเขา แต่พูดตรงๆ เขาก็เชื่อว่าพวกเขาคงไม่ประสบความสำเร็จอยู่ดี

แม้ว่ากองกำลังของกิลด์เฮอร์มีสจะอยู่ในช่วงรุ่งเรือง แต่ความพยายามลอบสังหารวีดกลับล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่า

“มันคงโอเคที่จะทำลายแค่ภารกิจเท่านั้นใช่ไหม”

ลาเฟย์กำลังนึกถึงคนมาทำหน้าที่นี้และโทรหาแคลคัส เขาแสดงกิริยาอาฆาตแค้นมาตั้งแต่แพ้การสู้รบที่ทุ่งราบการ์นาฟ

“กรุณามุ่งหน้าไปที่ธอร์แล้วทำลายแผนของพวกเขา”

“คุณอยากให้ฉันลองฆ่าวีดมั้ย?”

“ฉันไม่ต้องการวิธีอื่นอีกแล้ว อย่างไรก็ตาม ความโกลาหลครั้งใหญ่จะทำให้คุณถูกเคย์เบิร์นฆ่าตาย”

การระเบิดคาถาเวทมนตร์ขนาดใหญ่เพียงไม่กี่ครั้งในหมู่บ้านคนแคระใกล้อาณาเขตของเคย์เบิร์น มีโอกาสสูงที่จะนำมังกรมาได้

ในที่สุดแคลคัสก็เข้าใจแผนการและหัวเราะ

“แผนของวีดจะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง”

“มันจะเป็นอันตรายสำหรับคุณและสมาชิกกิลด์คนอื่นๆ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรอด”

“เราจะยินดีเสี่ยงไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร หากเราสามารถทำลายวีดให้พินาศย่อยยับได้”

**************

แคลคัสคิดว่ามันเป็นภารกิจอันตรายแต่เรียบง่ายจึงได้จัดกลุ่มขึ้น

“เราแค่ต้องโจมตีวีด การโจมตีไม่จำเป็นต้องสำเร็จ มังกรจะจัดการส่วนที่เหลือเอง”

เขาคัดเลือกผู้เล่นที่มีพลังมากที่สุด 700 คนในกิลด์เฮอร์มีสและก้าวเข้าสู่ประตูเทเลพอร์ต

“ที่ตั้งที่ใกล้ที่สุดกับหมู่บ้านเดบราโด ซึ่งเป็นที่ที่เป้าหมายอยู่”

เขายังได้เปลี่ยนเครื่องแต่งกายของเขาเป็นชุดนักผจญภัยเรียบง่ายก่อนที่จะเปิดใช้งานประตูเทเลพอร์ต

แสงสว่างจ้าโอบล้อมพวกเขาและพวกเขาก็มาถึงจุดหมายทีละคน!

พวกเขามาถึงหมู่บ้านคนแคระแห่งเรงซานในธอร์ และสิ่งที่พวกเขาเห็นก็คือผู้เล่นจำนวนมากที่ชักอาวุธออกมา

ยังมีผู้เล่นที่มีชื่อเสียง เช่น มยุลและไพธอนที่เคยอยู่ภายใต้กิลด์เฮอร์มีส แต่ได้แปรพักตร์ไป

“ว้าว… วีดบอกเราว่าพวกเขาอาจจะมา และพวกเขาก็มาจริงๆ นะ”

“ขนลุกเลย เขาทำนายดวงได้เหรอ”

“เขาบอกว่ากิลด์เฮอร์มีสนั้นขยันมากและน่าจะมาถึงที่นี่ก่อนสี่วัน และเขายังได้นัดเวลาถูกต้องอีกด้วย!”

“เขายังบอกอีกว่าจะมีนักเวทย์ไม่กี่คนเข้ามาผสม และยังเลือกองค์ประกอบของพวกเขาด้วย”

เหล่าผู้เล่นภายใต้จักรวรรดิอาร์เพนยิ้มขณะที่พวกเขากำลังเตรียมทักษะของพวกเขา

“เป็นไปได้ยังไงเนี่ย…”

แคลคัสและสมาชิกกิลด์เฮอร์มีสกัดฟันขณะเตรียมตัวต่อสู้ แต่พลังของทั้งคู่กลับแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด พวกเขาอาจสูญเสียชีวิตและแม้แต่ไอเทมได้ในสถานการณ์เช่นนี้

*****

“แล้วพวกแกก็โผล่มาจริงๆ คงจะลำบากน่าดูถ้าพวกแกไม่โผล่มา”

วีดรู้สึกสบายใจขึ้นเมื่อได้ยินว่าแคลคัสและสมาชิกกิลด์เฮอร์มีสได้เดินทางมาที่ภูมิภาคธอร์แล้ว

‘มาทำลายแผนของฉันเฉย ๆ นะไอ้พวกไร้เดียงสา’

กิลด์เฮอร์มีสนั้น จริงๆ แล้วเป็นกลุ่มคนร้ายที่มีด้านเป็นมนุษย์

พวกเขาคิดว่าตัวเองมีพลัง แต่คนร้ายตัวจริงกลับไม่เปิดเผยตัวเองให้โลกรู้เลย

พวกเขาทำความชั่วในรูปแบบต่างๆ แต่ยังคงได้รับความเคารพจากประชาชนเนื่องจากพวกเขาใช้อำนาจและโอ้อวดตัวเองไปทั่ว

การวิจัยไม่ได้มีแค่เฉพาะวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์เท่านั้น แต่การกระทำชั่วยังต้องการการวิจัยอย่างต่อเนื่องด้วย

ในความเป็นจริงแล้ว ซีอีโอที่ทำตัวชอบข่มเหงรังแกผู้อื่นคือผู้ที่ศึกษาเรื่องการแสวงหาผลประโยชน์จากผู้อื่น

“พวกเขากล้าคิดได้อย่างไรว่าการเป็นปีศาจเป็นเรื่องง่ายขนาดนั้น… นั่นเป็นทัศนคติของมือใหม่ที่ไม่มีทางพัฒนาได้เลย คุณไม่สามารถประสบความสำเร็จในโลกแบบนั้นได้”

ในขณะเดียวกัน วีดก็เร่งเตรียมการในหมู่บ้านคนแคระ

“ผมเป็นผู้จัดการสาขาของธอร์ในแผนก 'ผลั่วขุดดินเพื่อเงิน' ของสภาการค้าเมแพน คุณสามารถเรียกผมว่า เงินเล็กน้อย หรือ คนขุดเงิน ก็ได้ ผมเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ”

“แน่นอน เกวียนเป็นยังไงบ้าง?”

“ผมเตรียมมันมาอย่างสมบูรณ์แบบ เราตรวจสอบอย่างละเอียดถึง 7 ครั้ง เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาขัดข้อง”

เขาร้องขอต่อสภาการค้าเมแพน และพวกเขาก็ส่งมอบเกวียนอันแข็งแรงและวัวกระทิงแห่งแดนเหนือมาให้

“มู”

“อืมม-มู!”

มีฝูงกระทิงสีเหลืองและสีดำ

ลูกหลานของเจ้าเหลืองนี่!

เนื่องจากความชอบส่วนตัวของวีด วัวสีเหลืองจึงได้ร่วมรักกับวัวจำนวนนับไม่ถ้วนทางภาคเหนือ

ในทางกลับกันลูกหลานมีหลายตัว เช่น สีเหลือง สีน้ำตาล และมีจุด

วีดเรียกเจ้าเหลืองด้วยประติมากรรมอัญเชิญ

“พวกเขาเป็นลูกหลานของนาย ทักทายพวกเขาหน่อย”

“อืมม-มู”

เจ้าเหลืองซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าวัวตัวอื่นๆ อย่างน้อยสองเท่า โชว์ร่างกายที่กำยำล่ำสันและเดินออกไป จากนั้น วัวรุ่นลูกหลานก็ถูหน้าและแสดงความรัก

“มูวววว”

“มู…”

วีดจินตนาการถึงภูเขาแห่งสมบัติที่นั่งอยู่ภายในถ้ำ

'หากฉันนำสมบัติทั้งหมดในรังมังกร มันจะอยู่ได้กี่ปีในฐานะงบประมาณของจักรวรรดิอาร์เพน?'

ทองคำ เครื่องประดับ ของเก่า และไอเท็มเวทย์ ทั้งหมดเป็นเงินสดที่รอการแปลง

“ผู้คนอาจไม่มีเงินมากพอที่จะซื้อมันทั้งหมด ไม่เป็นไร ฉันสามารถขายเป็นเครดิตให้คนซื้อได้ พวกเขาจะซื้อมันโดยไม่คิดอะไรเพราะคิดว่าจะหารายได้คืนในภายหลัง อ๋อ!”

เครดิตถือเป็นเรื่องปกติในการซื้อของอย่างเช่นรถยนต์!

วีดตระหนักแล้วว่าทำไมต้องมีเครดิต

“การขายของในราคาสูงถือเป็นการหลอกลวง เป็นการล่อลวงให้คนซื้อจับจ่ายซื้อของตามอารมณ์และดึงดูดใจผู้ซื้อให้สนใจ… โลกนี้มีอะไรให้เรียนรู้อีกมากมาย”

คนที่ทำธุรกิจด้วยเงินสดเพียงอย่างเดียวถือเป็นคนโง่เขลา

กฎหมายและหลักการของโลกนั้นมีวิธีการขูดรีดมากมายมหาศาล

“และฉันก็ทำเรื่องไม่ดีอีกเรื่องหนึ่ง เราไม่สามารถเรียนรู้เรื่องนี้ได้จากตำราเรียน เราไม่สามารถประเมินโลกต่ำเกินไปแม้แต่นาทีเดียว ทุกอย่างและสิ่งใดก็ตามจะต้องถูกสงสัยก่อน”

วีดเดินเข้าไปในส่วนลึกของเหมือง ผู้เล่นคนแคระกำลังขุดเส้นทางด้วยจอบ

นักรบคนแคระวินเดล!

วินเดลซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดในกิลด์ราชสีห์ทมิฬเข้ามารับหน้าที่ดูแลสถานที่ขุดค้นตามคำเรียกของวีด

“ความคืบหน้าเป็นยังไงบ้าง?”

“ไม่มีปัญหาพิเศษใดๆ เราเปลี่ยนทิศทางไปจากที่ตั้งใจไว้เล็กน้อย แต่ก็เป็นไปได้”

วินเดลมีทักษะ GPS เฉพาะทางสำหรับนักขุด เขาสามารถหาทางได้แม้กระทั่งใต้ดิน

วีดพยักหน้า

“มีกับดักอยู่ เราอาจไปในทิศทางแปลกๆ ได้หากเราเจาะเข้าไป…”

“นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงไม่สามารถมองข้ามเหมืองแร่ได้”

“เราต้องเข้าไปในถ้ำในวันที่เคย์เบิร์นทำลายปราสาทบาเวลล์ กำหนดการของเราจะมีความล่าช้าหรือไม่”

“ความเร็วที่พวกคนแคระขุดเหมืองนั้นน่าทึ่งมาก พวกเขาก็มีความมุ่งมั่นเหมือนกัน”

คำพูดของเขาเกี่ยวกับการขโมยความมั่งคั่งส่งผลโดยตรง

ดังนั้นพวกคนแคระจึงขุดทั้งวันและคืนด้วยความเร็วที่น่าเหลือเชื่อ

“อย่าขุดใกล้ถ้ำมากเกินไป เสียงและความสั่นสะเทือนอาจเปิดโปงเราได้”

“แน่นอน เราจะขุดให้ถึงระยะปลอดภัยและรอคำสั่งเพิ่มเติม”

โจรไนด์ก็มาพร้อมกับหน้ากากคลุมหน้าด้วย

“ไนด์มาแล้ว”

“ใช่แล้วพี่ ไซต์งานขุดนี้เจ๋งมาก ผมไม่คิดว่ามันจะใหญ่โตขนาดนี้”

“ทุกอย่างที่ฉันทำเป็นงานใหญ่ ในชีวิตเรามีโอกาสแค่ครั้งเดียวเท่านั้น”

“ผมคิดว่าพี่ชอบทำงานอย่างซื่อสัตย์และขยันขันแข็ง”

“การใช้ชีวิตอย่างขยันขันแข็งทุกวันเป็นสิ่งสำคัญ แต่คุณไม่ควรพลาดโอกาสในการหารายได้”

ไนด์มองไปรอบๆ และทำอะไรไม่ได้นอกจากตะลึงงัน โดยปกติแล้ว การปล้นมักจะเป็นการเข้าและออกอย่างเงียบๆ จนกระทั่งบัดนี้ สถานที่ที่ไนด์ปล้นออกไปได้คือห้องใต้ดินหรือสุสานของขุนนางหรือราชวงศ์ที่โลภมาก

เขามักทำงานคนเดียว แต่สำหรับเขา การได้มีส่วนร่วมในการปล้นครั้งใหญ่เช่นนี้ถือเป็นเรื่องที่สำคัญมาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเต็มใจที่จะทำงานกับคนร่วมงานที่มีจำนวนมาก!

คนแคระระดับสูงที่ได้รับการปฏิบัติอย่างดีสำหรับทักษะของพวกเขา กลับยุ่งอยู่กับการขนเกวียนที่สั้นของพวกเขา

น่าทึ่งมากที่ผู้เล่นทั้งหมดเหล่านี้อยู่ภายใต้คำสั่งของวีด แต่สิ่งที่น่ากังวลกว่านั้นคือการเห็นจำนวนเกวียนและวัวกระทิงที่ได้รับการเตรียมพร้อม

'เราจะเอาเฟอร์นิเจอร์ชิ้นสุดท้ายออกไม่ได้เหรอถ้าเตรียมการมาขนาดนี้?'

วีดวางมือบนไหล่ของไนด์และถาม

“เป็นยังไงบ้าง คิดว่าเราจะสำเร็จไหม?”

“ผมไม่สามารถพูดได้แน่ชัด”

ไนด์ระมัดระวังคำพูดของเขาสำหรับการปล้นครั้งใหญ่ครั้งนี้

“จริงๆ แล้ว ผมไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับมังกรเลย นอกจากข้อมูลทั่วๆ ไป”

“นายพูดมาตรงๆได้เลย”

“เอ่อ… มันเป็นเรื่องแบบไม่คาดคิดมาก่อน”

ไนด์ตกตะลึงเมื่อพบว่าเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เขาเอ่ยถึงการปล้นรังมังกร การเตรียมการก็เสร็จสิ้นแล้ว

ท้ายที่สุดมันก็คือ การปล้นในถ้ำมังกร

ขั้นตอนทั่วไปที่ต้องเตรียมการอย่างน้อยหนึ่งหรือสองเดือน

“แน่นอน พี่วีด… พี่เป็นนักผจญภัยในตำนาน ดังนั้นผมแน่ใจว่าพี่จะหาทางผ่านสิ่งนี้ไปได้”

“ฉันจะไม่ได้คิดอย่างนั้น”

"อะไรนะครับ?"

“ฉันก็แค่ทำตามสถานการณ์ไปก็เท่านั้น”

ไนด์รู้สึกสบายใจขึ้นบ้างเมื่อได้เห็นความสงบของวีด แม้ในช่วงเวลาที่สำคัญเช่นนี้

'ถ้าเป็นฉัน ภารกิจนี้คงกดดันมากจนกินอะไรไม่ลง... ความกล้าของเขาอยู่คนละระดับกันเลย'

ราวกับว่าความสำเร็จในอดีตของเขาพิสูจน์คุณค่าของเขา และเพราะว่าเขาคือวีด ไนด์จึงต้องไว้วางใจเขา

ถ้าเขาสามารถสงบสติอารมณ์และใจเย็นได้แม้ในถ้ำมังกร...

วินาทีนั้นเอง! เขาสังเกตเห็นน้ำลายใสๆ ไหลออกมาจากข้างปากของวีด

“นายไม่อยากรู้เหรอว่าสมบัติของมังกรนั้นจะมีมากมายขนาดไหน?”

“ผมสนใจอยู่นะ”

“สมบัติ หึหึ สมบัติ…”

“…”

“มาขโมยสมบัติทั้งหมดที่นั่นกันเถอะ ใช่แล้ว เราจะกวาดมันให้สะอาด”

********

มังกรแดง แลนโดนี่

ผู้ฆ่าล้างออร์ค เป็นชื่อฉายาที่มอบให้กับมังกรที่ปรากฏตัวทางตะวันออกของทวีป

มันดึงดูดความสนใจจากสื่อหรือผู้เล่นได้น้อย แต่ในขณะเดียวกัน มังกรแดงก็ยังคงมีสถานะคุกคามต่อความเป็นอยู่ของทวีปเวอร์เซลล์ด้วยเช่นกัน

“ชรีค ชรีค!”

ซีชวิเดินทางมาถึงดินแดนออร์คทางตะวันออกของทวีป โดยขี่เรือโจรสลัดที่นำโดยบอร์ดเมียร์ หนึ่งในสามคลั่งแห่งเบ็กกี้ นิน

“ผมรู้สึกยินดีที่ได้ให้บริการคุณ”

“ขอบคุณที่ไปส่งฉันนะ ชีค!”

เธอขึ้นฝั่งที่ว่างเปล่าและไปเยือนค่ายออร์คในบริเวณใกล้เคียง

“ผู้บุกรุก จุ๊ๆ!”

“เขาเป็นพี่น้องเรา ชีค!”

นางขว้างดาบและเล่นกับพวกออร์ค รวมถึงแบ่งเนื้อวัวอบแห้งที่นำมาจากทางเหนือด้วย

พวกออร์คที่อยู่ในภาคเหนือ เช่น ซีชวิ ชื่นชอบไวน์องุ่นและชีสจากโมราต้า แต่ส่วนใหญ่แล้ว พวกเขาพอใจแค่กินเนื้อเยอะๆ เท่านั้น

“แลนโดนี่? ชีค?!”

“มังกรแดง ชีค!”

“กรรรรร ช-ชีค!”

มันเป็นชื่อที่แม้แต่พวกออร์คที่ดุร้ายที่สุดก็ยังกลัว

“น่ากลัวจัง ฉันไม่รู้ จุ๊ๆๆ”

“ฆ่าพี่น้องของเรา ชะ-ช-ชี-ช มังกรชั่วร้าย”

“ฆ่าแล้วก็ฆ่าอีก ชุค!”

ซีชวิรวบรวมข้อมูลง่ายๆ แต่กลับเจอกับเรื่องราวแปลกประหลาด

เธอได้เรียนรู้ว่าแลนโดนี่ทำลายหมู่บ้านของพวกออร์คแล้วเปลี่ยนให้กลายเป็นซากปรักหักพัง จากนั้นจึงตรวจสอบแต่ละสถานที่อย่างระมัดระวัง

'จะปล่อยให้ใครมีชีวิตรอดไม่ได้หรือไง? เพราะความเกลียดชังต่อพวกออร์ค? เห็นได้ชัดว่ามันไม่พ่นการโจมตีด้วยลมหายใจด้วยซ้ำ ไม่เหมือนเคย์เบิร์น และมันยังไม่ใช้เวทมนตร์พื้นที่ด้วย นี่ค่อนข้างแตกต่างจากแนวโน้มปกติของมังกรแดง'

ยิ่งเธอได้ยินเสียงจากพวกออร์คมากเท่าไร เธอก็ยิ่งดูแปลกมากขึ้นเท่านั้น

พวกออร์คเป็นพวกที่ไม่ฉลาดและมีความคิดเรียบง่าย แต่พวกมันไม่โกหก

เธอสามารถปล่อยให้เรื่องราวเหล่านี้หลุดออกไปได้อย่างง่ายดาย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันจึงไม่ดูเหมือนเป็นข่าวลือ

“ฉันสงสัยว่าสาเหตุคืออะไร ฉันต้องตรวจสอบเรื่องนี้”

ซีชวิตัดสินใจเสี่ยงและก้าวเข้าสู่ดินแดนของแลนโดนี่

'มันไม่ได้ครองอาณาจักรของเหล่ามอนสเตอร์เหมือนกับเคย์เบิร์น ดังนั้นสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำคือซ่อนตัวจากมังกร'

การตายอย่างภาคภูมิใจในฐานะออร์คก็ไม่ได้ทำให้เธอกลัวแต่อย่างใด

เมื่อเธอมาถึงหมู่บ้านที่ไม่มีออร์ค แลนโดนี่ก็รู้สึกประหลาดใจ

'โครงสร้างหมู่บ้านนี้ยังคงสมบูรณ์อยู่ ทำไมเธอถึงทำลายมันด้วยวิธีนี้?'

ซีชวิสำรวจภายในหมู่บ้าน หนัง จานชาม และเฟอร์นิเจอร์ไม้ถูกโยนทิ้งไปมาในหมู่บ้านออร์คที่ไม่มีใครอยู่อาศัยแห่งนี้

'ดูเหมือนมันกำลังมองหาอะไรบางอย่างที่พวกออร์คเอาไป'

เธอรู้โดยสัญชาตญาณว่าข้อมูลนี้มีความสำคัญ

'ฉันทำเองต่อจากนี้ไม่ได้อีกแล้ว'

ซีชวิรู้ว่าเธอต้องการความช่วยเหลือ

วีด!

เขาเป็นนักผจญภัยที่ดีที่สุดที่เธอรู้จัก แต่ตอนนี้เขากำลังยุ่งอยู่

“ช่วยฉันด้วย ชีค!”

– นักดาบ2: เกิดอะไรขึ้น?

“ฉันกำลังออกผจญภัย และเหล่ามอนสเตอร์ที่นี่ก็แข็งแกร่งเกินไป ชีคคคค!”

ทักษะของซีชวิคือการต่อสู้ระยะประชิดขนาดเล็กและการสั่งการผู้ใต้บังคับบัญชา

เมื่อไม่มีออร์คนับร้อยอยู่ภายใต้การควบคุมของเธอ เธอก็ไร้พลัง!

เธอตัดสินใจเรียกหาชายที่เธอสามารถพึ่งพาได้เสมอ นั่นก็คือแฟนของเธอ

– นักดาบ2: ฉันจะอยู่ที่นั่นพร้อมอาวุธและพี่น้องของฉัน

**************

ปาร์ตี้เงาโลกาเดินผ่านป่าและลงไปทางใต้อย่างรวดเร็ว

< เพื่อค้นหาจอมเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่

จอมเวทย์แห่งสายลม รัคเคิลแดร์

ค้นหาร่องรอยของนักเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่กระจายอยู่ทั่วทั้งทวีป

รัคเคิลแดร์รู้จักเรื่องของเคย์เบิร์นและแลนโดนี่

การรวบรวม 7 เบาะแสจะนำคุณไปหาเธอ

ระดับความยาก : S

รางวัล: นำไปสู่ภารกิจเชื่อมโยง 'ความลับของมังกร' >

ภารกิจที่มีความยากระดับ S!

พวกเขาก็กำลังทำภารกิจที่เกี่ยวข้องกับมังกรและพวกเขาก็รีบเร่ง

“วีดกำลังจะปล้นรังมังกร…”

“ความก้าวหน้าของพวกเขารวดเร็ว มีโอกาสประสบความสำเร็จสูงเช่นกัน เราไม่สามารถล้าหลังได้!”

ปาร์ตี้เงาโลกายืมกริฟฟอนจากมยุล แล้วบินลงไปยังทิศใต้

พวกเขาเติมเสบียงที่โอเอซิสกลางทะเลทราย ข้ามมหาสมุทร และมาถึงทวีปใต้ในที่สุด!

“อืม…หนาวจัง”

ร่างของซิลเวอร์ริงสั่นสะท้าน

ไม่มีหญ้าหรือต้นไม้เขียวๆ ขึ้นบนพื้นดินสักผืนเดียว

แต่กลับเป็นทุ่งน้ำแข็งและหิมะที่ปกคลุมไปทั่วทั้งทวีป

“ที่นี่มันหนาวเกินไป”

เบ็นรีบเปลี่ยนเป็นชุดหนังหมี ส่วนอีกสองคนก็เปลี่ยนชุดเช่นกันและเอาชนะความหนาวเย็นได้

“ประสาทสัมผัสของนักผจญภัย!”

อีลิกซ์ใช้ทักษะทางภูมิศาสตร์

เป็นทักษะที่บอกพวกเขาถึงเมือง หมู่บ้าน หรือมนุษย์ในบริเวณใกล้เคียงในรัศมี 1 กม. และยังระบุร่องรอยบางอย่างที่หลงเหลืออยู่บนพื้นอีกด้วย

“ไม่มีอะไรใกล้ๆ”

“เราคงต้องเดินอ้อมไปก่อน”

พวกเขากลับมาที่กริฟฟอนและสำรวจทวีปน้ำแข็ง

พวกเขาค้นพบหุบเขาที่กลายเป็นน้ำแข็งซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีน้ำไหลผ่าน และยังมีภูเขาที่เป็นน้ำแข็งสูงตระหง่านอีกด้วย

ในแต่ละครั้งพวกเขาจะสะสมความสำเร็จในการผจญภัยจำนวนมาก แต่พวกเขากลับไม่พบร่องรอยของนักเวทย์แห่งสายลม

เบ็นพูดด้วยความกังวล

“เราไม่รู้ว่าทวีปน้ำแข็งแห่งนี้กว้างใหญ่เพียงใด… แม้ว่านักเวทย์แห่งสายลมจะอยู่ใกล้ๆ เราก็ไม่สามารถพบเธอได้ บางทีเราอาจเสียเวลาอยู่ที่นี่ไปเปล่าๆ”

อีลิกซ์เห็นด้วย

“ปกติแล้วเราคงจะวาดแผนที่และเดินทางต่ออย่างรวดเร็ว แต่ตอนนี้เวลาของเราหมดแล้ว วีดอาจจะทำการผจญภัยให้เสร็จก่อนเรา”

ซิลเวอร์ริงมองไปไกลๆ แต่ไม่เห็นอะไรเลยนอกจากหิมะสีขาว

“ไม่ใช่ว่าฉันจะกลายเป็นนักผจญภัยเพื่อแข่งขัน แต่ฉันไม่สามารถทนอยู่ที่ตำแหน่งที่สองได้ทุกครั้ง เราต้องทำอะไรสักอย่าง”

“ถ้าอย่างนั้นเราก็ต้องเสี่ยงและแยกย้ายกันไปค้นหา”

ปาร์ตี้เงาโลกานำเอาความคิดเห็นของเบ็นไปพิจารณาและแยกย้ายกันไป

< ความหนาวเย็นสุดขั้วเริ่มเข้ามาแล้ว

เนื่องจากความสามารถในการเอาตัวรอดของคุณ ความต้านทานความเย็นจึงเพิ่มขึ้น 80% >

ทักษะการเอาชีวิตรอดของนักผจญภัยช่วยลดความเสียหายจากสภาพแวดล้อมที่รุนแรง

พวกเขาพยายามที่จะเอาชีวิตรอดไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามและค้นหาร่องรอย ดังนั้นพวกเขาจึงรวมกลุ่มกันใหม่อีกครั้งหลังจากผ่านไปสามวัน

อีลิกซ์และเบ็นไม่มีโชค แต่ซิลเวอร์ริงกลับมีการค้นพบที่ไม่ซ้ำใคร

“มีป่าน้ำแข็งขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออก มีทะเลสาบที่มีต้นไม้ สัตว์ และแม้แต่เอลฟ์ด้วย”

“คุณพบกับเอลฟ์เหรอ?”

“ไม่หรอก พวกมันถูกแช่แข็งหมดเลย”

“นั่นคือกลิ่นของการผจญภัย ไม่แน่ใจว่ามันเกี่ยวข้องกับนักเวทย์แห่งสายลมหรือเปล่า”

พวกเขานั้นเป็นนักผจญภัยจริงๆ

ป่าน้ำแข็งในทวีปน้ำแข็ง!

หากพวกเขาไม่รู้สึกอยากรู้อยากเห็นในเหตุการณ์แปลกประหลาดเช่นนี้ พวกเขาก็คงไม่เลือกเส้นทางของนักผจญภัยได้เลย

เบ็นกระโดดขึ้นไปบนกริฟฟอน

“เรามีเวลาว่างไม่มาก ดังนั้นคุยกันเมื่อไปถึงที่นั่นดีกว่า”

“ฉันจะนำทาง!”

******************

นักผจญภัยเชส

เขาเป็นผู้นำนักผจญภัยคนอื่นๆ นับตั้งแต่เขาวงกตโซ้ด

“ไม่ใช่หน้าที่ของเราเหรอที่ต้องช่วยเหลือวีดในภารกิจของเขา?”

“ใช่แล้ว ถ้าอยู่คนเดียวมันคงยาก”

นักผจญภัยยินดีที่จะก้าวขึ้นไปทุกที่ที่พวกเขาต้องการ

ที่จริงแล้วพวกเขาก็เต็มใจที่จะเข้าร่วมในงานที่อันตราย

“ฉันคิดว่าคุณวีดกำลังเตรียมตัวรับมือกับเคย์เบิร์นอยู่… มันคงยากสำหรับเขาที่จะรับมือกับแลนโดนี่ด้วย”

“มันเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่ต้องรับผิดชอบทั้งสองอย่าง”

นักผจญภัยสเปนสันก็เห็นด้วย

มีนักผจญภัยติดตามพวกเขาอยู่มากกว่าพันคน

หากมีโอกาสที่จะร่วมภารกิจช่วยเหลือ พวกเขาก็อยากจะร่วมด้วยโดยไม่ลังเล แต่ไม่อยากรอเฉยๆ

“ดินแดนออร์ด ฉันต้องการค้นหาพื้นที่นั้น”

“มีคำร้องขอความช่วยเหลือจากคุณซีชวิแห่งลัทธิโจ๊กหญ้า”

“อืม หมู่บ้านที่แลนโดนี่ทำลายนั้นต้องมีการสืบสวนอยู่แล้ว… แต่ฉันวางแผนว่าจะไปทางตะวันออกไกลกว่านี้”

"ทิศตะวันออก?"

นักผจญภัยประหลาดใจกับคำพูดของเชส

ในตอนแรกทวีปนี้ถูกรู้จักจากแผนที่เท่านั้น!

แผนที่โบราณที่ขายตามร้านค้าต่างๆ แทบจะไม่มีให้เห็นโครงร่างของทวีปตะวันออกเลย

แม้มันจะไม่ใหญ่เท่ากับทวีปเวอร์เซลล์ แต่ก็เป็นดินแดนแห่งความลึกลับที่มีภูเขาสูงตระหง่านและป่าไม้ที่งดงามตระการตา

เชสเดินทางไปยังทวีปตะวันออกด้วยเรือ แต่แผ่นดินไหวและภูเขาไฟระเบิดบ่อยครั้งทำให้เขาต้องกลับบ้านด้วยความกลัว

ในหมู่นักผจญภัย มักเรียกที่นี่ว่า วงแหวนแห่งไฟ

“แลนโดนี่มาจากวงแหวนแห่งไฟ รังของมันอาจอยู่ที่นั่นด้วย ฉันแน่ใจว่าจะต้องมีร่องรอยบางอย่างที่เราสามารถอ้างอิงได้ นี่คือโอกาสที่มีให้กับเรา และภารกิจอาจปรากฏขึ้นเท่าที่เรารู้”

“การเข้าใกล้ถ้ำไม่ได้รับประกันว่าเราจะหาทางเอาชนะมันได้ การจะปล้นก็ยากอย่างที่คุณวีดทำเหมือนกัน”

การปล้นของวีดอาจเป็นแผนได้ เพราะพวกคนแคระได้ขุดเหมืองเอาไว้ก่อนแล้ว

พวกเขาประเมินว่ามันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยเนื่องจากภูมิประเทศที่อันตรายในวงแหวนแห่งไฟ

“แม้ว่าเราจะต้องเสี่ยง แต่ฉันก็อยากจะทำอะไรสักอย่าง ฉันจะไม่ลังเลแม้แต่น้อยที่จะหวัง ในฐานะนักผจญภัย นี่คือสิ่งที่ฉันต้องทำ”

เหล่านักผจญภัยรู้สึกซาบซึ้งใจกับเชสมาก

ทวีปกลางเป็นโลกแห่งนักรบ

แม้แต่ในสมรภูมิกับกิลด์เฮอร์มีส ผู้ที่มีระดับการต่อสู้สูงก็ยังกวาดชัยชนะไปได้ และในทางกลับกัน นักผจญภัยก็ได้รับบาดแผลจากความภาคภูมิใจของตนเช่นกัน

บางครั้งพวกเขาลงทุนเวลาเป็นจำนวนมากในการขุดค้นหรือทำภารกิจและเก็บไอเท็ม แต่บ่อยครั้งที่มันไม่คุ้มกับเวลาเมื่อเทียบกับการออกล่า

พวกเขามักจะลืมความสำคัญของนักผจญภัยไปว่าชนชั้นอาชีพนั้นเป็นผู้บุกเบิกการสร้างสิ่งต่าง ๆ ในทวีปนี้และมักจะเป็นกลุ่มแรกที่กระโจนเข้าไปเผชิญหน้ากับอันตรายอยู่เสมอ

“ฉันก็จะไปเหมือนกัน”

“ไปด้วยกันเถอะ เชสนิม!”

นักผจญภัยตกลงร่วมกันที่จะออกเดินทางสู่วงแหวนแห่งไฟ

*********************

ผ่านไปอีกสามวันและในที่สุดก็มาถึงวันดีเดย์ของการปล้นที่ทุกคนต่างตั้งตารอคอย

“ท้องฟ้าแจ่มใส…เป็นวันที่ดีสำหรับการปล้น”

นี่เป็นภารกิจแรกที่วีดตั้งตารอคอย

– ลมหนาวพริ้ว: คุณวีด เคย์เบิร์นบินขึ้นมาจากถ้ำและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก

ผู้เล่นที่เป็นชาววิหคได้แจ้งให้เขาทราบถึงสถานการณ์จากท้องฟ้า

วีดเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขาเล็กน้อยในขณะที่เขาอยู่ในร่างของคนแคระ ทำให้มีนิ้วที่ยาวและหนาผิดปกติ เป็นการขูดรีดสมบัติให้ได้มากที่สุดเท่าที่เขาจะถือได้ในครั้งเดียว

“อย่าลืมตรวจสอบอุปกรณ์ทั้งหมดอีกครั้ง เราไม่มีโอกาสแก้ตัวอีกแล้ว”

“ใช่!” พวกคนแคระตะโกนเสียงดัง

เหล่าคนแคระที่เข้าร่วมในการปล้นต่างก็ตรวจสอบกระเป๋าและสิ่งของของพวกเขาด้วยความกังวล

'นี่มันจะได้ผลจริงๆ เหรอ?'

‘การปล้นครั้งนี้จะสำเร็จหรือเปล่า?’

พวกเขาฝันอย่างมีความสุขเมื่อได้ฟังคำพูดของวีด แต่ความจริงกลับเข้ามาเล่นงานพวกเขา

ความกลัวดั้งเดิมกวาดพวกเขาไปทันทีที่พวกเขาเตรียมที่จะเข้าไปในถ้ำมังกร

แม้ว่าจะมีเลเวลสูงกว่า 400 ก็ไม่มีทางหนีจากมังกรได้

พวกเขาได้ยินมาตั้งแต่สมัยที่เป็นมือใหม่เมื่อพวกเขาได้รับการฝึกฝนในธอร์ จากชาวเมืองที่มักพูดถึงความยิ่งใหญ่ของมังกร

สำหรับคนแคระ มังกรถือเป็นสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่

มันได้รับการพิสูจน์เมื่อไม่นานมานี้ที่ทุ่งราบการ์นาฟ และมันก็แสดงพลังของมันโดยการทำลายเมืองหนึ่งเมืองทุกสัปดาห์

“ฉันบ้าไปแล้ว ฉันตาบอดเพราะสมบัติและเสียสติไปเลย”

'เราอยู่ในอันตรายจริงๆหรือเปล่า?'

พวกผู้เล่นคนแคระรู้สึกไม่สบายใจแต่คิดว่าพวกเขามาไกลเกินกว่าจะหันหลังกลับได้ พวกเขาโล่งใจที่รู้ว่าคนที่นำพวกเขาไปคือวีด

'เทพสงคราม วีด... จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิอาร์เพน บุคคลที่พิเศษที่สุดในรอยัลโร้ดกำลังนำพวกเราอยู่'

'เราจะผ่านมันไปได้ เพราะนี่คือวีด ไม่ใช่ฉัน'

พวกเขามีความศรัทธาว่าวีดจะทำให้มันเกิดขึ้นได้หากพวกเขาเชื่อมั่นในตัวเขา

หากพวกเขาต้องล้มเลิกแต่สามารถปล้นสำเร็จ พวกเขาจะต้องเสียดายเป็นเวลาหลายปี

ผู้เล่นที่เข้าร่วมการปล้นครั้งนี้เดิมพันชีวิตของพวกเขาให้กับวีด ผู้ซึ่งตาบอดเพราะสมบัติ

“เราไปกันเร็วๆ เถอะ”

วีดนำคนแคระและวิ่งเข้าไปในส่วนที่ลึกของเหมือง

พวกเขาขุดไปใกล้กับถ้ำและต้องขุดต่อไปอีกเล็กน้อย

“เริ่มกันเลย!”

*บึ้ม! บึ้ม! บึ้ม!*

ผู้เล่นคนแคระที่มีทักษะขุดเหมืองขั้นกลางขึ้นไปได้รวมตัวกันล่วงหน้าและเริ่มขุดหาแร่ แร่แตกสลายเกือบจะในทันทีและถนนก็ขยายออกไป

วีดฟาดลงด้วยจอบและขุดผ่านพื้นดิน

“โปรดเก็บกวาดเศษซากต่างๆ เพื่อไม่ให้มันเกะกะ”

“รับทราบ!”

ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา พวกคนแคระทำหน้าที่เป็นคนขุดเหมืองได้ดี

ไม่ใช่แค่เพื่อทางออกที่นำไปสู่รังมังกรเท่านั้น แต่พวกเขายังขยายพื้นที่โดยรวมเพื่อขยายเหมืองอีกด้วย

มีพื้นที่เพียงพอสำหรับให้เกวียนเข้ามา และตามมุมต่างๆ พวกเขาก็ได้สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการป้องกัน บังเกอร์ และคลังสินค้า

– นักขุดเงิน: เกวียนพร้อมแล้ว

สภาเมแพนพร้อมและกำลังรออยู่

ด้วยเงินที่เป็นเดิมพัน พวกเขาจึงมีความเร็วและความแม่นยำที่ไม่มีใครเทียบได้

เกวียนทุกอันแข็งแรงทนทานนับพันคันซึ่งสามารถบรรทุกอะไรก็ได้เตรียมพร้อมอยู่!

ในถ้ำมังกรจะมีแร่หนักและสิ่งของต่างๆ จากมอนสเตอร์ แผนคือขนย้ายพวกมันทั้งหมด

– ซีซั่นแครป: หน่วยจู่โจมอยู่ในตำแหน่งและกำลังรออยู่

หน่วยจู่โจมได้ปราบปรามแคลคัสและกลุ่มของเขาเมื่อเร็วๆ นี้

หน่วยจู่โจมประกอบด้วยผู้เล่นระดับสูงของจักรวรรดิอาร์เพน ไม่รวมกิลด์เฮอร์มีสที่กำลังรออยู่ภายในเหมือง

เมื่อวีดและผู้เล่นคนแคระเข้าไปในเหมือง หน่วยจู่โจมจะตามมา

“การหลีกเลี่ยงทหารมังกรนั้นดีที่สุด แต่เราต้องยืดหยุ่นหน่อย การปล้นเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน มันอาจจะดีกว่าสำหรับเราหากเราฝ่าฟันไปให้ได้หากจำเป็น และประหยัดเวลาเท่าที่ทำได้”

ในการปล้นสถานที่ใดก็ไม่ควรคิดถึงเหตุการณ์ที่ไม่โดนจับได้

การประสบความสำเร็จแม้จะถูกค้นพบก็ถือเป็นการปล้นที่แท้จริง!

ไม่มีใครรู้ว่าเหตุการณ์ใดกำลังรอพวกเขาอยู่ในถ้ำ ดังนั้นเขาจึงเตรียมมาตรการรับมือมากที่สุดเท่าที่จะทำได้

“ไปกันเถอะ”

วีดและเหล่าผู้เล่นคนแคระขุดพื้นดินด้วยจอบและเดินหน้าต่อไป

โคมวิเศษสว่างไสวและความมืดก็ไม่ใช่ปัญหาสำหรับพวกเขาอีกต่อไป พวกเขาเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วตามแผน

จากนั้นผ่านไป 30 นาทีต่อมาพวกเขาก็เกือบจะบุกเข้าไปในถ้ำแล้ว

– เมแพน: เคย์เบิร์นมาถึงปราสาทบาเวลล์แล้ว แต่ไม่ได้ใช้ลมหายใจทันที แต่กลับวนรอบเมืองอย่างระมัดระวัง

“เรามาตรงเวลาพอดี เป้าหมายคืออยู่เบื้องหน้า เข้าไปกันเถอะ ในที่สุด มันก็ถึงรังมังกรแล้ว!”

วีดและคนแคระโจมตีทำลายกำแพงบางๆ และสร้างรูขนาดใหญ่ขึ้น

“เข้ามาสิ เร็วเข้า”

เมื่อผ่านช่องแคบๆ วีดและคนแคระก็ผลักตัวเองผ่านไป

ภาพที่ปรากฏบนดวงตาของพวกเขาเมื่อก้าวเท้าเข้ามา ช่างน่าทึ่งจริงๆ

ทองคำและเงินแท้ที่พวกเขาได้แต่ฝันถึงอยู่ตรงหน้าพวกเขาบนภูเขาทองคำที่ประกายแวววาว

สมบัติและสิ่งประดิษฐ์ที่ล้ำค่าที่สุดของทวีปถูกวางซ้อนกันอยู่ทุกที่ในถ้ำขนาดใหญ่แห่งนี้

“ว้าว”

“ดูสิทั้งหมดนี้…”

“นี่มันเหลือเชื่อมาก”

เหล่าผู้เล่นคนแคระมีปากอ้าค้างตลอดเวลา

“นี่มันบ้าไปแล้ว นี่มันสวรรค์ชัดๆ”

สมบัติเหล่านี้ช่างน่าดึงดูดใจมากจนแม้แต่วีดยังเสียสติไปเลย

(โปรดติดตามตอนต่อไป…)

จบเล่ม 55 บทที่ 2

 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

เล่ม 56 บทที่ 5 การตัดสินใจเพื่อทวีป แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

  เล่ม 56 บทที่ 5 พาร์ท 1 การตัดสินใจเพื่อทวีป แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล *ฟรึด ฟรืด* พู่กันพลิ้วไหวอยู่ในมือของเปตรอฟ จิตรกรแสงธารา ...