เล่ม 53 บทที่ 8 วิกฤตการณ์ระดับทวีป แปลโดย Ashy Dragoon
เสียงร้องของไวเวิร์นดังขึ้น
ไวน์ทูบินไปบนท้องฟ้าพร้อมกับส่งเสียงกรีดร้องอันน่าสะพรึงกลัว
เพลที่ขี่หลังอยู่ต้องต้านลมพัดแรงต่อไป
"ไปช้าๆกันเถอะ"
– ไม่
นายท่านบอกว่าบินให้เร็วขึ้น
ข้าจะถูกดุถ้าข้าบินช้า
ไวน์ทูกำลังบินอย่างตื่นเต้นเนื่องจากไม่ได้พามนุษย์ขึ้นบินครั้งสุดท้ายมานานแล้ว
"เค-เค๊"
เพลเข้าสู่ระบบรอยัลโร้ดหลังจากที่เขาเสียชีวิตเพราะเคย์เบิร์น
ทันทีที่เขาเข้าสู่ระบบ
เสียงกระซิบของวีดก็มาถึง
– วีด
: ทวีปกำลังตกอยู่ในอันตราย หากความสงบสุขถูกทำลาย
ผู้เล่นมือใหม่จะพินาศมากกว่าผู้เล่นที่มีเลเวลสูงอย่างเรา
อันที่จริง เพลเป็นกังวลตลอดเวลาที่เขาไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้เนื่องจากเคเบิร์น
เพลถามด้วยน้ำเสียงมุ่งมั่น
“แล้วคุณอยากให้ผมทำอะไรล่ะ?”
- วีด
: ฝากให้ล่ามอน ฉันจะฝากไวทูไว้กับนาย
ให้กำจัดมอนสเตอร์เพิ่มอีกสักตัว
ก็จะช่วยปกป้องผู้เล่นมือใหม่ได้
นั่นรวมถึงสัตว์ประหลาดในหมู่บ้านทางตอนเหนือด้วย
“ฉันมีเพื่อนสนิทในภาคเหนือมากมาย
ฉันจะปกป้องพวกเขาด้วยชีวิต”
จากวันนั้นเขาก็ออกล่าวันแล้ววันเล่า!
โรมุนะ, เซอร์กะ, ไพธอน
(งูหลาม), ซีซั่นเครป
(ปูปรุงรส)
ไม่ใช่แค่พวกเขาเท่านั้น
แต่มีผู้เล่นจำนวนมากที่เข้าร่วมในการล่ามอน
นักดาบ 3 และเหล่าลูกศิษย์เข้าสู่รอยัลโรดโดยไม่คิดมาก
“การต่อสู้จะน่าสนใจยิ่งขึ้นในตอนนี้เพราะว่ามีสัตว์ประหลาดเพิ่มมากขึ้น”
“ฉันจะฝึกทักษะบางอย่าง…
เพื่อแข็งแกร่งขึ้นแล้วไปต่อสู้กับกิ้งก่าดำ”
“ใจฉันเต้นแรงเมื่อเราต่อสู้กับพวกกิ้งก่า”
สัมผัสของปีศาจก็ไปถึงพวกเขาเช่นกัน
– วีด
: พี่ๆน้องๆ ผมจัดนัดบอดกับกองพันโจ๊กหน่อไม้ไว้
"โอ้!"
“น้องเล็ก!
เราจะทำอะไรได้ถ้าไม่มีนาย”
เขาส่งรูปถ่ายของผู้เล่นโจ๊กหน่อไม้จากยูริน
จริงๆ
แล้ว
ผู้เล่นที่เป็นผู้หญิงยอมรับการนัดบอดแบบว่าครึ่งนึง
นึกว่าเป็นเรื่องตลก
แต่ก็อาจมีบางมุมมองที่แตกต่าง
“คนนี้จะเป็นอีกครึ่งชีวิตของฉัน”
“แล้ว..
คนนั้นมีอยู่จริงในโลกนี้!”
“หึๆ
ฉันยอมเสียเหงื่อและเลือดทั้งหมด
เพื่อมาเจอผู้หญิงคนนี้…”
พวกเขาตกหลุมรัก เพียงเพราะได้เห็นรูปภาพ
– วีด
: อย่างไรก็ตาม ทวีปกำลังตกอยู่ในอันตราย
และมีโอกาสที่ผู้หญิงเหล่านี้จะตายเพราะสัตว์ประหลาด
"อ๊าห์"
“ไม่
โศกนาฏกรรมเช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร…”
“ไม่หรอก
แม้ว่าดวงตาของฉันจะปลิ้นออกมา…เรื่องแบบนี้ไม่ยอมให้เกิดขึ้นได้”
“ความสัมพันธ์ของฉันเป็นแบบนี้มาตลอด
ความสัมพันธ์ของฉันเป็นแค่ตอนสั้นๆ
ที่ฉันคิดว่าในที่สุดทุกอย่างก็จะผ่านไปได้!”
– วีด
: คงจะดีไม่น้อยหากมีใครมาปกป้องผู้เล่นโจ๊กหน่อไม้ที่แสนบอบบางเหล่านี้…
“ฉันจะฆ่าพวกมัน
พวกสัตว์ประหลาดนั่น!”
“รวบรวมเด็กๆ
ทั้งหมด
เราจะไปเดี๋ยวนี้!”
นักดาบ 3 และเหล่าลูกศิษย์ได้ปล่อยออร่าที่น่ากลัวยิ่งกว่าอสูร
ระดมผู้เล่นจากทวีปตอนกลางภายใต้กองทหารพฤษภ
ผู้เล่นกองทัพพฤษภก็ไม่สามารถลืมการไล่ล่าอันน่าตื่นเต้นของกิลด์เฮอร์มีสได้
และผู้เล่นระดับสูงก็ยังไม่พร้อมที่จะละเว้นการล่ามอน
“เราต้องสร้างความก้าวหน้าในช่วงเวลาแบบนี้
ไม่งั้นเมื่อไหร่เราจะมีโอกาสอีก?”
“เมื่อน้ำขึ้นก็พายกันเถอะ
ถ้าเราโชคดีเราก็จะได้ออกรายการ”
พวกเขาเริ่มต้นจากเบาๆ
แต่เริ่มทำงานมากขึ้นๆ
ไปพร้อมกับมอนสเตอร์ออกลูกออกหลานเพิ่มมากขึ้น
ผู้เล่นทางเหนือที่มีเลเวล
100 ถึง 200 เป็นนักล่าที่กระตือรือร้น
แต่ก็ไม่สามารถหยุดมอนสเตอร์ไม่ให้มีจำนวนเพิ่มขึ้นได้
เหล่ามอนสเตอร์มักรวมตัวกันในทุ่งหญ้า
ภูเขา
และป่าไม้ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่
หากไม่สามารถดับกองไฟลงได้
ก็เหลือเพียงเวลาเมื่อไรเท่านั้นที่พวกมันจะขยายจนไม่สามารถควบคุมได้
และรุมล้อมเมืองต่างๆ
“อ-เอ่อ
ฉันก็ทำงานหนักมากแต่ไม่มีใครรับรู้ถึงความพยายามช่วยเหลือของฉันเลย”
เปตรอฟท่องไปทั่วที่ราบการนาฟ
และดึงภาพวาดออกมา
บริเวณโดยรอบยังคงเต็มไปด้วยร่องรอยของการสู้รบ
แต่สถานที่บางแห่งไม่ได้ถูกแตะต้องอย่างผิดปกติ
< ภาพวาดสีน้ำอันงดงามของเปตรอฟ
>
ภาพวาดที่จารึกไว้บนพื้นทำให้พื้นที่บิดเบี้ยวเล็กน้อย
เขากางพวกมันออกและกากบาทในบางทิศทางเล็กน้อย
เพื่อทำให้กองทัพจักรวรรดิฮาเว่นช้าลง
เขาได้ดำเนินการแทรกแซงนี้เมื่อกองทหาร
20 กอง ระดมพลโดยมีวีดเป็นเป้าหมาย
และนอกจากนี้
เมื่อกองทัพหลักของฮาเว่นกำลังล่าถอยจากเคย์เบิร์น
เขาสามารถซื้อเวลาได้เพียงสั้น
ๆ
อาจจะ
3 ถึง 5 นาที
อย่างไรก็ตาม
นั่นอาจมีบทบาทสำคัญในสงคราม
แม้ว่าจะไม่มีใครตระหนักถึงการกระทำของเขาก็ตาม
“ฉันได้กระทำสิ่งดีๆแล้ว
ดังนั้นฉันก็เก็บมันไว้เบื้องหลัง”
เปตรอฟยิ้มด้วยความขมขื่นและดึงภาพวาดของเขากลับมา
เขาสังเกตเห็นการต่อสู้ขนาดมหึมาในการต่อสู้ที่ราบการ์นาฟ
ประติมากรของทวีปทางตอนเหนือและตอนกลางที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการต่อสู้เหล่านี้ได้เริ่มโครงการขนาดใหญ่
– ชื่อเรื่อง
: การรวมตัวของประติมากร เรากำลังร่วมมือสร้างโครงการที่ใหญ่ที่สุดในโลกเลยทีเดียว
สงครามการ์นาฟ!
รับสมัครสมาชิกเพื่อสร้างสงครามระหว่างจักรวรรดิอาร์เพนอันยิ่งใหญ่กับอาณาจักรฮาเว่นที่น่าสงสารและไร้เกียรติ
ผลงานชิ้นนี้จะถูกสร้างขึ้นบนที่ราบการ์นาฟ
จะเกี่ยวข้องกับการแกะสลักประติมากรรมประมาณ
100,000 ชิ้นของผู้เล่นทางเหนือผู้กล้าหาญ
ผู้เล่นทวีปกลางที่จงรักภักดี
กิลด์เฮอร์เมส
และกองทัพจักรวรรดิ
เราไม่ควร สลักช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงของโลกเพื่อบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของทวีปเวอร์เซลล์หรือ?
เราหวังว่าจะรับสมัครช่างแกะสลักอย่างน้อย
2,000 คน
มันต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
ดังนั้นผู้เล่นสายอาชีพต่างๆ
ที่มีความสนใจในการแกะสลักอาจติดต่อเราได้เช่นกัน
กองพันโจ๊กไก่แห่งลัทธิโจ๊กหญ้า
สมาคมเมแพน
และสมาคมกามง
จะให้การสนับสนุนโครงการนี้
โดยมีแผนการจัดเตรียมอาหารขั้นพื้นฐาน
ความฝันอันยิ่งใหญ่ของประติมากร!
ช่างแกะสลักทางตอนเหนือและโรเดียมกำลังเตรียมการสำหรับโครงการความร่วมมือที่น่าประทับใจ
"ฉันก็จะสร้างงานศิลปะชิ้นหนึ่งด้วย"
เปตรอฟกำลังเตรียมการวาดภาพชิ้นต่อไปด้วย
“ฉากการเรียกเมเทโอ(อุกาบาตเพลิง)จู่โจม…ท่ามกลางผู้คนที่มารวมตัวกัน
จากนั้นวีดก็อยู่ท่ามกลางการต่อสู้ที่หลากหลาย
ร่วมกับอันเดดและการดวลกับบาร์ด
เรย์”
ภาพวาดเหล่านี้สร้างขึ้นจากเหตุการณ์จริง
แต่ภาพวาดเหล่านี้จะต้องแสดงออกถึงการกระทำได้อย่างมีชีวิตชีวา
เขาคิดว่าภาพวาดประมาณ
30 ชิ้นที่เขากำลังจะสร้างขึ้นนั้นจะถูกจัดวางไว้เป็นประวัติศาสตร์ของทวีปเวอร์เซลล์
"ฉันควรจะร่วมมือกับคุณวีดหลังจากที่ฉันทำสิ่งนี้เสร็จแล้ว
ต้องมีอะไรบางอย่างที่จิตรกรสามารถช่วยเอาชนะเคย์เบิร์นได้"
****
ซิลเวอร์ริง(แหวนเงิน), เบน, เอลิกส์.
เป็นนักผจญภัยที่มีชื่อเสียง
พวกเขาไม่ได้เดินทางไปยังการ์นาฟ
พวกเขาทำตามหลักการข้อแรกของพวกเขา
ไม่เข้าร่วมในสงครามระหว่างผู้เล่น
“เคย์เบิร์นเริ่มตื่นแล้ว”
“นั่นเป็นมังกรที่ชั่วร้ายจริงๆ
ตัวนั้น”
“มีความโกลาหลทุกที่เพราะเจ้าสิ่งนั้น”
พวกเขาเป็นนักผจญภัยอย่างแท้จริงตั้งแต่สมัยยุคบุกเบิกของรอยัลโร้ด
ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ข้อมูลมากมายที่ไม่มีใครรู้
พวกเขาท่องไปทั่วทั้งทวีปด้วยเจตจำนงอิสระเสรีและได้ยินเรื่องราวจากชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียงรังมังกร
พวกเขายังได้รับสำเนาบางส่วนจากดันเจี้ยนอีกด้วย
<รังมังกร.
>
<ความลับที่ไม่รู้จักเกี่ยวกับมังกร
#19 >
< ข้อสังเกตเกี่ยวกับมังกร >
ข้อมูลเหล่านี้เป็นข้อมูลที่พวกเขารวบรวมไว้ล่วงหน้าก่อนผู้เล่นรายอื่น
“เป็นไปไม่ได้หรอกที่จะเอาชนะมังกร?”
“ใครจะรู้ล่ะ…
ถ้าเป็นวีด
เขาจะไม่มีโอกาสสักนิดเหรอ?”
“ฉันว่าเขาไม่มีความสามารถ
ไม่ใช่แค่ความแข็งแกร่ง
มังกรนั้นมีความสามารถที่เอาชนะไม่ได้”
“จะมีวิธีอื่นที่จะเอาชนะมันได้
จากภาพถ่ายทอดสด
ดูเหมือนว่าเคย์เบิร์นก็ต่อสู้ค่อนข้างประมาทเช่นกัน”
ความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันทำให้เกิดความแตกแยก
ระหว่างสมาชิกปาร์ตี้เงาโลกา
( Shadows
of Earth)
พวกเขายังมีความคิดที่จะท้าทายภารกิจที่เกี่ยวข้องกับมังกรอีก
แม้ไม่ใช่ในทันที
จริงๆ แล้วพวกเขามีเลเวลประมาณ
400 ปลายๆ มีพวกเขาอยู่ระดับปานกลางเป็นบางคน
พวกเขาทุ่มเททักษะการผจญภัยอย่างเต็มที่
เช่น
การติดตั้งและรื้อกับดัก
แผนที่การนำทาง
และการขุด
เอลิกส์ ถอนหายใจเบาๆ
“ไม่ว่าในกรณีไหน
ทวีปนี้ก็จะกลายเป็นซากปรักหักพัง
เมืองจะพังทลาย
และผู้เล่นจะถูกสังหารหมู่”
“นั่นไม่สำคัญสำหรับเราใช่ไหมล่ะ? ฉันยุ่งอยู่กับการทำภารกิจและดันเจี้ยนอยู่แล้ว
โลกนี้กว้างใหญ่และมีภารกิจมากมายที่ยังไม่ถูกท้าทาย
เรายังสามารถล่องเรือไปเพื่อออกไปสู่ท้องทะเลอันไกลโพ้น”
คำพูดของเบ็นไม่ได้ช่วยบรรเทาความกังวลอันลึกซึ้งของเอลิกส์ที่สะท้อนให้เห็นบนใบหน้าของเขา
“ถึงกระนั้น
เราก็ยังอยากพักผ่อนในเมืองและดื่มเบียร์สักขวด
การได้เห็นคนอื่นใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานและไร้กังวลก็เป็นเรื่องดีเช่นกัน”
"อืม
ฉันเห็นด้วยกับเรื่องนั้นนะ"
มีเหตุผลที่ปาร์ตี้เงาโลกาไม่เข้ามาแทรกแซงสงครามระหว่างกองกำลังที่มีอิทธิพลอื่นๆ
พวกเขารักการผจญภัย แต่การต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมาก
เนื่องจากการแย่งชิงอำนาจระหว่างกิลด์อันทรงเกียรติ
กำแพงและโครงสร้างของเมืองที่มีผ่านตามายาวนานถูกทำลาย
พวกเขาไม่อยากเห็นผู้เล่นล้มลงบนพื้นพร้อมกับถอนหายใจด้วยความเศร้าโศกอีกต่อไป
เบนคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดออกมา
"จะเป็นอย่างไรถ้าเราท้าทายภารกิจของ
เคย์เบิร๋น?"
“ภารกิจอะไร?”
"เราได้รับข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเคย์เบิร์นเมื่อนานมาแล้ว
เราได้ฝังมันไว้เพราะมันเกี่ยวข้องกับมังกร"
“อา
ถูกต้อง
มันมีอยู่จริง”
ซิลเวอร์ริง และ
เอลิกส์
ขุดคุ้ยความทรงจำของพวกเขา
< แผนการลับของมังกรชั่วร้าย
>
หลายปีก่อน พวกเขาได้หนังสือเล่มบางเล่มเก่าๆ
ที่ไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับมังกรในยุคบุกเบิกของรอยัลโร้ด
พวกเขาตระหนักว่ามีความเป็นไปได้สูงที่มังกรชั่วร้ายจะกลายเป็นสิ่งสำคัญในอนาคต
ดังนั้นพวกเขาจึงเก็บมันไว้ในห้องนิรภัย
เอลิกส์ยิ้มอย่างสดใส
“แน่นอน
ไม่แน่ใจว่าคำตอบที่เราค้นหาจะอยู่ในข้อความรึเปล่า
แต่ฉันคิดว่าจะเริ่มต้นจากเบาะแสนั้นๆ
ก็ตาม”
“ใช่
ฉันคิดว่ามันอาจจะเร็วเกินไปและอันตรายเล็กน้อยสำหรับเราที่จะเริ่มตอนนี้
แต่เคย์เบิร์นตื่นแล้ว
แต่เบ็น
ทำไมคุณถึงเปลี่ยนใจกะทันหัน?”
“อาจเป็นเพราะ…
วีดมีแนวโน้มที่จะพยายามหยุดเคย์เบิร์น?”
เบ็นย้อนกลับไปถึงการผจญภัยของพวกเขาในการไล่ตามเส้นทางที่วีดทิ้งไว้ในการสำรวจ
หลังจากถูกเรียกว่านักผจญภัยที่เก่งที่สุด
“ฉันคิดว่าเขาจะไม่มีวันยอมแพ้ต่อสิ่งใดๆ
ไม่ว่าภารกิจประเภทไหน
เขาก็ไม่เคยทอดทิ้งและใช้เวลาในการทำมันให้สำเร็จ”
“นั่นเป็นวิธีที่เขากำจัดลัทธิเอ็มบินยูออกไป”
“เขากำลังท้าทายสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
เหตุผลที่ทำให้เขามีชื่อเสียงและความเคารพในฐานะนักผจญภัย
แล้วทำไมเราไม่แข่งขันกับเขาโดยให้มังกรเป็นเป้าหมายล่ะ”
การแข่งขันโดยการผจญภัยที่เป็นไปไม่ได้!
คำพูดเหล่านี้จุดไฟในใจของเอลิกส์
และ
ซิลเวอร์ริง
ในยุคบุกเบิกของรอยัลโร้ด
พวกเขาเดินทางทั้งวันทั้งคืนเพื่อการค้นพบเมือง
ดันเจี้ยน
และภูมิประเทศใหม่ๆ
พวกเขาเดินทางไปทางทิศตะวันออกและทิศเหนือก่อนที่นักผจญภัยคนอื่นๆ
จะพบเส้นทาง
พวกเขาเคยมาเยือนก่อนที่จะมีการพัฒนาโมราต้าและการสถาปนาอาณาจักรอาร์เพน
พวกเขาจำความตื่นเต้นและความเบิกบานใจจากการเดินทางสำรวจถิ่นทุรกันดารที่ยังไม่มีใครสำรวจ
เบนยิ้มกริ่ม
“เราตามรอยเขามาจนถึงตอนนี้
แต่ตอนนี้เราอยู่บนระดับที่เท่าเทียมกันโดยมีมังกรเป็นเป้าหมาย
เขามีชื่อเสียงและกองกำลังของเขา
แต่เรามีประสบการณ์และข้อมูล
ถ้าเราประสบความสำเร็จกับภารกิจ
มันก็จะเป็นการกระทำสิ่งที่ดีเพื่อทวีปนี้"
"ถูกตัอง"
"ฉันเห็นด้วยกับสิ่งนั้นอย่างแน่นอน"
ปาร์ตี้เงาโลกามีการติดด่อประสานงานอย่างต่อเนื่อง
หากไม่เป็นเช่นนั้น
พวกเขาคงไม่สามารถไล่ตามการผจญภัยและภารกิจที่ยากที่สุดได้
"คราวนี้อย่าตามหลังวีดอีกล่ะ"
“งั้นเราออกเดินทางกันตอนนี้เลย”
"ไปกันเถอะ!"
********
“คุคุคุคุ
ฮ่าฮ่า!”
วีดตะโกนร้องขณะที่เขานำทางกองกำลังอันเดด
เงินทั้งหมดที่ถูกปล่อยเข้าสู่จักรวรรดิอาร์เพน!
– เมแพน
: เทศกาลดอกกุหลาบจะจัดขึ้นในรัฐอิสระโซมุเร็นในอีก
14 เดือนข้างหน้า! ชาวบ้านในท้องถิ่นต่างยกย่องจักรพรรดิวีด
“รีบต่อสู้ซะ
เจ้าพวกโง่ไร้ประโยชน์!”
วีดนำพวกอันเดดและบุกเข้าไปในป่าหมอกที่เต็มไปด้วยมอนสเตอร์
พุ่งตรงไปด้านหน้า!
แวน ฮอว์ก
นำเหล่าอัศวินแห่งความตายที่สวมชุดเกราะสีดำเข้ม
“เชื่อฟังเจ้าแห่งความตาย
ทุกสิ่งจะบรรลุได้ด้วยความตาย”
– เลมอน
: ผู้เล่นกำลังสวดมนต์เพื่อคุณวีด! ขณะที่
ผู้เล่นทวีปกลางกำลังลงทะเบียนเข้าลัทธิโจ๊กหญ้าพร้อมกัน
น้ำตาไหลอาบหน้าของวีด
วีดรู้สึกโศกเศร้าและเป็นทุกข์
'เงินของฉัน... เทลงมาให้เหมือนสายฝน'
เงินทุนจำนวนมากที่ใช้ไปในกิจการนี้ได้หล่อหลอมเสาหินของจักรวรรดิอาร์เพน
การลงทุนอย่างพิถีพิถันของซอยูนทำให้เกิดปรากฏการณ์เหนือความคาดหมาย
“คุณกำลังขอให้ฉันพูดเกี่ยวกับฝ่าบาทเหรอ? ฉันรู้สึกผิดแม้จะเอ่ยชื่อของเขา
เขาเป็นนักผจญภัย
ศิลปิน
และจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ที่คอยดูแลพวกเรา”
"ฉันจะคิดยังไงกับจักรวรรดิอาร์เพนหรือ? ในปีที่แล้วฉันอาศัยอยู่ใต้หลังคาที่มีรูอยู่
มีฝนตกลงมาและมีหิมะกองอยู่ในห้องของฉันตลอดฤดูหนาว
แม้แต่บ้านของฉันที่อยู่ในตรอกด้านหลังก็ยังต้องซ่อมแซม
… จักรวรรดิอาร์เพนเป็นสถานที่ที่ดีอย่างไม่ต้องสงสัย”
“ไม่น่าเชื่อ
แต่โจรหายไปหมด!
เป็นเพราะพวกโจรนั้นกินอิ่มและงีบหลับตอนกลางวัน”
"ฉันได้ยินข่าวลือว่าจักรวรรดิอาร์เพนเป็นประเทศสำหรับช่างฝีมือ
จะเชื่อถือได้หรือไม่? สินค้าที่ได้มาจากทางเหนือมีราคาถูกแต่มีคุณภาพที่ยอมรับได้"
"คุณได้ลองชิมพืชผลที่ผลิตจากโมราต้าแล้วหรือยัง? พวกมันได้รับความนิยมอย่างมากในทุกวันนี้และหายากแม้จะมีราคาแพงก็ตาม
ชาวนาที่ขยันหมั่นเพียรทุ่มเทหยาดเหงื่อให้กับพื้นที่เพาะปลูกอันอุดมสมบูรณ์
และพรของเทพธิดาเฟรย่าที่มีต่อพวกมันก็ทำให้เราได้กินพวกมันได้มากอย่างไม่มีเงื่อนไข"
ความภักดีและความปลอดภัยของประชาชนมีเสถียรภาพ
รวมถึงผลประโยชน์ที่ได้รับเพิ่มเติม
ภารกิจต่างๆ สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้เล่นทางตอนเหนือที่เดินทางลงไปยังทวีปตอนกลาง
และช่างฝีมือก็เริ่มผลิตสินค้าเพื่อการฟื้นฟูทางการค้า
ทวีปตอนกลางที่ตกต่ำลง
แต่ยังมีเมืองที่พัฒนาแล้วอีกมากมาย
การลงทุนอย่างกะทันหันของกองทุนและแผนการพัฒนาใหม่ได้ปลุกศักยภาพของเมืองที่ซบเซา
ลอร์ดได้รับการแต่งตั้งในภูมิภาคส่วนใหญ่
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าปัญหาทั้งหมดจะได้รับการแก้ไข
ลอร์ดยังต้องปฏิบัติตามกฎหมายของจักรวรรดิอาร์เพน
และด้วยเหตุนี้ในอดีต
จึงไม่มีใครสามารถปกครองได้เหมือนราชา
สมัยอยู่ใต้สังกัดกิลด์เฮอร์มีส
ความจริงแล้ว มีข้อดีหลายประการมาจากการแต่งตั้งคนรวยเป็นขุนนาง
ขุนนางต่างเยี่ยมชมเมืองของตนและรู้สึกว่ามีบางอย่างที่ขาดหายไปเกี่ยวกับพวกเขา
"ฉันต้องการแม่น้ำที่สวยงามที่ไหลผ่านใจกลางเมือง"
การก่อสร้างเริ่มขึ้นทันทีโดยสร้างแม่น้ำที่ผ่าเมือง!
“แร่ราคาแพง!? งั้นก็สร้างเหมืองเลย
ค่าตอบแทนจากการลงทุนช้าๆ
แม้จะลงทุนฝากไว้ตั้งแต่แรกก็ตาม
ยังไงก็ตาม
จ่ายไปเถอะ
เหมืองจะหนีไปไหนได้?”
การพัฒนาแหล่งเหมืองขนาดใหญ่
“อาคารต่างๆ
พังทลายลง
และบ้านเรือนที่ไม่มีคนอาศัยก็พังทลาย
ฉันไม่อยากเห็นอย่างนั้น…
เอ๊ะ
ทั่วทั้งภูมิภาคนี้กำลังจะได้รับการปรับปรุงใหม่”
การซ่อมแซมเมืองอย่างเต็มรูปแบบเริ่มต้นขึ้นแล้ว!
เพื่อตอบสนองต่อโครงการเหล่านี้
เหรียญทองคำจึงมีมูลค่าเพิ่มขึ้นในเว็บไซต์ประมูล
ผู้เล่นหลายคนมองโครงการเชิงพาณิชย์ที่ดำเนินการโดยขุนนางผู้มั่งคั่งในเชิงบวก
"เงินคือสิ่งที่ดีที่สุด"
“กิลด์เฮอร์มีสยุ่งอยู่กับการหาประโยชน์จากพวกเรา…
อย่างน้อยลอร์ดก็กำลังสร้างอะไรบางอย่าง…”
วีดไม่ได้คิดเรื่องไม่ดีของคนรวย
ในทางกลับกัน
คนส่วนใหญ่ดูถูกการแสดงวิถีชีวิตของขุนนางผู้มั่งคั่งด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความอิจฉา
“นั่นเป็นเพราะมีคนรวยอยู่สองประเภท
คือ
พวกที่คิดถึงแต่ความโลภของตัวเองในการลงทุน
กับพวกที่คิดถึงคนอื่น
คนรวยที่มีน้ำใจควรได้รับการเคารพนับถือ”
นอกจากนั้น เขากำลังเตรียมแผนการที่จะเอารัดเอาเปรียบขุนนางผู้ร่ำรวยเหล่านั้น
โครงการแสวงหาประโยชน์จากลอร์ด
เวลา
5 ปีของจักรวรรดิอาเพน!
'ฉันสามารถให้สิ่งดี
ๆ
แก่พวกเขาได้ด้วยการมอบเกียรติ
ศักดิ์ศรี
และความสุขให้พวกเขา'
มองภาพรวมขนาดใหญ่ได้รับการจัดวางอย่างสมบูรณ์แบบ
แต่ถึงกระนั้นเขาก็หน้าบูดบึ้งกับเงินที่ลงทุนในจักรวรรดิอาร์เพน
และระบายความหงุดหงิดกับการล่ามอน
< คุณได้กำจัดมอนสเตอร์ในดันเจี้ยนคาลัวครบแล้ว
คุณประสบความสำเร็จในการต่อสู้แล้ว
เกียรติยศเพิ่มขึ้น 2,300
ความคล่องตัวและสติปัญญาเพิ่มขึ้นอย่างถาวร
1 >
“เครียร์ดันเจี้ยนนี้ใช้เวลา
3.5 ชั่วโมงพอดี”
ดันเจี้ยนนี้ บนหอเกียรติยศ
กิลด์เฮอร์มีสเคยใช้เวลา
4 ชั่วโมงในการเคลียร์
เขาผ่านดันเจี้ยนได้เร็วกว่ากลุ่มผู้เล่นชั้นยอดกว่า
50 คน แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้เล่นที่แข็งแกร่งเท่าบาร์ด
เรย์ก็ตาม
"ก่อนอื่นพวกอันเดดไม่ขอหยุดพักผ่อน
ดังนั้นเห็นได้ชัดว่าฉันสามารถประหยัดเวลาได้
แถมฉันยังดูวิดีโอบทสรุปเกม(walkthrough)อีกด้วย"
เขาออกล่าในดันเจี้ยน
ระหว่างเวลาว่างเพื่อการถอนรากถอนโคนมอนสเตอร์
เหล่ามอนสเตอร์ที่เดินเตร่ไปทั่วทั้งทวีปนั้นมีความสำคัญสูงสุด
แต่อันเดดจำเป็นต้องมีจำนวนมากกว่าที่กำหนดเพื่อให้พวกมันมีประสิทธิภาพสูงสุด!
– ซอยูน
: มีกลุ่มมอนสเตอร์อยู่ห่างออกไป 57 นาที
"เอาล่ะ
ฉันเข้าใจแล้ว"
วีด แกว่งดาบของเขา
พร้อมกับฝึกฝนการอัญเชิญโกเลม
การร่ายคำสาปต่างๆ
การบัฟ
และใช้ทักษะประเภทพิษ
ด้วยการมีทหารโครงกระดูกชั้นยอดเป็นพื้นฐาน
อัศวินแห่งความตายและดูมไนท์
(อัศวินดูม)จึงถือกำเนิดขึ้นเป็นครั้งคราว
เขาจะบุกเข้าไปในดันเจี้ยนพร้อมกับจำนวนอันเดดที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
เขามีความสามารถในการตอบสนองและตัดสินใจอย่างรวดเร็วได้ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นไร
นอกจากนี้เขายังสามารถควบคุมอันเดดได้อย่างน่าประทับใจด้วยบารมีอันเหลือล้น
– มาเรย์
: ฉันอยู่ที่เมืองอินโกเทน พลเมืองของภูมิภาคนี้ต่างก็ชื่นชมคุณวีด
ในระหว่างการล่า เขาได้รับเสียงกระซิบ
แจ้งเตือน
"…..?"
– มาเรย์
: คุณแจกจ่ายอาหารและจัดหาที่พักให้เพียงพอ
กับชาวบ้านที่อดอยาก
30,000 คน
"อ๊าก!"
– จีน : โอ้
พระเจ้า…
คุณขุดบ่อน้ำในพื้นที่ล่าสัตว์ใกล้ๆ
ป้อมปราการเวอร์โก้
แต่ก่อนฉันรู้สึกรำคาญที่ต้องกลับไปจนถึงป้อมปราการเมื่อน้ำหมด
ขอบคุณมาก
"ว้ากกกกก!"
– มิเรทัส
: ฉันสามารถบำรุงรักษาดูแลพื้นที่(สถานี)แจกจ่ายและเรือนเพาะชำ
ในโมราต้าได้
ต้องขอบคุณทักษะของฉัน
แต่ดุลพินิจของคุณต่อผู้เล่นมือใหม่ก็แสดงให้เห็นความจริงใจ
วีดร้องไห้ออกมาเสียงดัง
– กามง : พ่อค้าจากทวีปกลางต่างชื่นชมคุณวีด
การจัดวางสถานีเก็บเกวียนและวัวในแต่ละเมืองถือเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดสำหรับการค้าขาย!
น้ำตาไหลรินอาบหน้าของวีดราวกับแม่น้ำ
***
"ฉันคิดว่ามันเป็นทางนี้"
“ฉันไม่เคยรู้ว่ามีเส้นทางนี้มาก่อน”
“เราเรียกเส้นทางนี้ว่าเส้นทางผจญภัย
เป็นทางลัดที่ตัดผ่านภูเขาและป่าไม้
ปลอดภัยแม้ในเวลากลางคืน
และที่สำคัญมันรวดเร็ว”
เชส นักผจญภัยชื่อดัง
เขาพาซีซั่นเครป(ปูปรุงรส)และไพธอน(งูเหลือม)
เดินทางไปด้วยกัน
ในฐานะหน่วยสอดแนมกิตติมศักดิ์ของลัทธิโจ๊กหญ้า
พวกเขาได้ยินมาว่ามอนสเตอร์อันตรายมักถูกพบเห็นจากสหพันบริทเท่น
มอนสเตอร์ที่ไม่ปกติเช่นก็อบลินและหมาป่าดุร้ายที่เริ่มเพิ่มจำนวนขึ้น
พวกเขาได้รับรายงานเกี่ยวกับมอนสเตอร์ขนาดใหญ่และขนาดกลางที่มีรูปร่างแปลกประหลาดที่สัญจรไปมานับพันตัว
เลม่อนแห่งลัทธิโจ๊กหญ้าถามว่า:
"ช่วยยืนยันจำนวนและเลเวลระดับการต่อสู้ที่ใกล้เคียงของมอนสเตอร์พวกนั้น
พวกมอนสเตอร์กำลังข้ามมาเส้นทางภูเขาวาร์ค
ที่ปกคลุมไปด้วยป่า
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเผ่าวิหกที่จะช่วยเหลือเรา"
ภูมิภาคบริตเตนอยู่อีกฟากหนึ่งของเส้นทางผ่านภูเขาวาร์ค
ซีซั่นแครป(ปูปรุงรส)และไพธอน(งูเหลือม)
ไม่คิดว่าจะมีอะไรแปลกประหลาดเกิดขึ้น
แต่ก็ตัดสินใจตรวจสอบต่อไปเพราะเป็นช่วงเวลาที่มีปัญหา
'เรามาเดินเล่นกันหน่อยไหม? มันดีกว่าไปออกล่ากับวีด'
ตอนนี้'ฉันอยากพักผ่อน..
ดื่มด่ำกับทิวทัศน์ของโลก’
แม้ว่าผู้เล่นทางตอนเหนือจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก
แต่จำนวนความหนาแน่นของประชากรของผู้เล่นส่วนกลางก็ยังโดดเด่น
พวกเขารวมตัวกันใกล้ชายแดนที่ราบการ์นาฟ
จากนั้นพวกเขาพร้อมกับซีซั่นcครป(ปูปรุงรส)
,ไพธอน(งูเหลือม)
และนักผจญภัยเชส
มุ่งหน้าไปยังทางผ่านภูเขา
วาร์ค
ไพธอนสังเกตป่าทึบแล้วพูด
“มันดูเงียบๆ
เหมือนไม่มีอะไรอยู่”
"ชู่"
เชสวางนิ้วบนริมฝีปากของเขา
ไพธอนหมอบลงต่ำและถามด้วยเสียงค่อยๆ
“ทำไมล่ะ? มีอะไรอยู่ที่นั่นหรือเปล่า?”
“ไม่ใช่อย่างนั้น
แต่มันมีความรู้สึกแปลก
ๆ
น่ะ?”
“รู้สึกแปลกๆ?”
“ฉันมีทักษะที่เรียกว่าเซ้นส์(ความรู้สึก)ของนักผจญภัย
เมื่อฉันอยู่ในสถานที่อันตราย
ฉันจะสั่นสะท้านไปตามกระดูกสันหลัง
อย่างไรก็ตาม
ตอนนี้…”
"คุณรู้สึกอย่างไร?"
“ฉันรู้สึกหนาวเหมือนถูกแช่แข็ง”
ไพธอนปิดปากเงียบๆ และวางมือของเขาไว้กับด้ามดาบ
เชส กวาดสายตาไปรอบๆ
และ
ซีซั่นแครป
ก็ลอบเร้นผ่านเงามืด
"ฉันจะไปดูรอบๆ"
"มันอันตรายนะ"
“ฉันจะระวังไม่ให้ถูกพบ
ฉันมั่นใจในการหลบหนีจากที่ใดก็ได้
ดังนั้นอย่ากังวล”
แอสซาซิน ซีซั่นแครป
เคลื่อนไหวโดยไม่มีเสียงดังจากฝีเท้าของเขา
เขาไม่เห็นอะไรผิดปกติในบริเวณใกล้เคียงไม่กี่สิบเมตร
'ไม่มีอะไรมาก... แต่ฉันต้องมองต่อไป'
เขาพบสัตว์เล็กๆ เช่น
กระรอก
และรังนกตามกิ่งไม้
เขาก้าวต่อไปและเห็นหุบเขาลึกอยู่ใต้หุบเขา
ซีซั่นแครป สงสัยสายตาของตัวเองในตอนแรก
เขาเห็นพวกกิ้งก่าผิวสีน้ำเงินจับกลุ่มกระโดดไปทางทิศตะวันตก
'มอนสเตอร์!'
เขาคิดที่จะเข้าไปสังเกตการณ์อย่างใกล้ชิด
แต่เขาก็มองเห็นนักรบมังกรท่ามกลางฝูงมอนสเตอร์ด้วย
'ดราโกนอยด์ นั่นคงหมายความว่าพวกมันเป็นกองกำลังเฉพาะหน้าของเคย์เบิร์น
ใช่ไหม'
เขาได้ยินเสียงที่แปลกประหลาดมากขึ้นจากท้องฟ้า
"คู้อออากกก!"
"คู้ววว
วาค!"
สิ่งมีชีวิตประหลาดที่ดูเหมือนมนุษย์รวมร่างกับวิหกบินไปมา
'พวกมอธแมน'
สิ่งมีชีวิตดูชั่วร้ายที่บันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์ของทวีปเวอร์เซลล์
ไม่มีผู้เล่นรายใดเคยเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตนี้ในโลกรอยัลโร้ด
– มอธแมน
เป็นมอนสเตอร์ที่มีรูปร่างเป็นปีศาจและมนุษย์รวมกัน
มีสติปัญญาสูงและชอบใช้เวทมนตร์
มันชอบกลืนสิ่งมีชีวิตทั้งตัว...
เขารู้จักสิ่งมีชีวิตนี้เพราะมันถูกกล่าวถึงในส่วนต่างๆ
ของบันทึกทางประวัติศาสตร์
ในอดีตสงครามที่เกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรของมนุษย์
และได้ปิดผนึก
มอธแมนทั้งหมดไว้ในความมืดมิด
ณ
ตอนนี้พวกมันได้รับการปลดปล่อยโดยเคย์เบิร์นแล้ว
ซีซั่นแครปเสร็จสิ้นการสอดแนมและกลับมาหาสหายของเขาอย่างเงียบ
ๆ
“มอนสเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับเคย์เบิร์นกำลังเคลื่อนไหว
มีจำนวนค่อนข้างมาก
เพียงมองแวบเดียวก็เจอพวกมันมากมาย
และฉันประมาณว่าจำนวนพวกมันมีมากกว่าหมื่น
และมีพวกที่แข็งแกร่งเหมือนมอธแมนในหมู่พวกมัน”
"อย่างที่ฉันคาดไว้"
เชสพยักหน้าแล้วพูดต่อ
“ฝั่งพวกเรา
เราก็ได้รับข่าวเมื่อครู่ก่อน
เราได้ยินมาว่ามีมอนสเตอร์จำนวนมหาศาลกำลังเคลื่อนตัวออกจากอาณาจักรคนแคระธอร์
“มาจากธอร์?”
“ใช่
พวกมันกำลังเพิกเฉยต่อคนแคระและกำลังมุ่งหน้าไปยังเมืองใกล้เคียง”
มีมอนสเตอร์เคลื่อนไหวอย่างแข็งขันในทุกส่วนของทวีป
พวกมันกำลังมุ่งหน้าไปยังเมืองต่างๆ
โดยลงมาจากดินแดนธอร์
ที่มีภูมิประเทศเป็นภูเขามากมาย
ซึ่งภูเขาขนาดใหญ่นี้แผ่ผ่านไปยังทวีปตอนกลาง
จบเล่ม 53 บทที่
8
ผู้แปล Ashy
Dragoon
Editor แอดชิน
เพจ
เราอ่านนิยายแปล
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น