เล่ม 36 ตอนที่
7: ซาฮับ ทาสอันเป็นนิรันดร์ แปลโดย แอดชิน เพจ
เราอ่านนิยายแปล
อาจารย์นักดาบ, เหล่าครูฝึกพร้อมด้วยบรรดาลูกศิษย์ ต่างพากันตกอยู่ในความรวดร้าว
ผู้คนจำนวนมากแสดงความกังวลต่อรอยัลโร้ด
'ฉันจะทำภารกิจนี้ต่อไปอย่างไร'
'ค้นหาเห็ดในภูเขายูลุน …มันจะเป็นอันตรายกับทักษะของฉัน'
'ฉันควรยกระดับทักษะการโจมตีในทิศทางใด?'
การเติบโตและภารกิจของตัวละคร รอยัลโร้ดเป็นเหมือนชีวิตจริงและมีตัวเลือกมากมาย ผู้คนจะพบทางแยกที่ทำให้เกิดการต่อสู้
แต่ความกังวลของอาจารย์
ครูฝึกและเหล่าลูกศิษย์ไม่ได้อยู่ในระดับสูงเช่นนี้ พวกเขาไม่ได้ใช้ชีวิตที่ซับซ้อน หากพวกเขาหิว พวกเขาก็กินและต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง
นักดาบ-2 มีจิตแพทย์เป็นแฟน แต่ก็ยังมีสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ
'นอนไม่หลับ? ทำไมฉันถึงนอนไม่หลับตอนกลางคืน ฉันไม่สามารถหลับตาหลังจากนอนราบและกรนได้หรอกหรือ?’
‘ฉันกำลังอยู่ในภาวะซึมเศร้าขณะที่เกลียดโลกอย่างงั้นหรือ? มันไม่ใช่เรื่องโกหกสักหน่อย ฉันคงฆ่าตัวตายถ้าฉันต้องกลิ้งลงกับพื้นท่ามกลางอึหมา
'
หากมีการใช้จิตเวชศาสตร์กับพวกเขา
ผล คือ พวกเขากำลังทุกข์ทรมานเพราะวีด
“
ท่านอาจารย์ครับ ข้าได้ตระหนักว่าเราขี้เกียจเกินไปหลังจากได้เห็นการผจญภัยของวีด”
“
ข้ารู้สึกละอายใจที่ไม่ได้ล่ามังกรก่อน เราไม่มีความภูมิใจในฐานะอาจารย์”
“
ข้าเข้าใจแล้วท่านอาจารย์ นี่คือความผิดทั้งหมดของเรา เราไม่ได้สนับสนุนท่านอาจารย์อย่างเต็มที่”
อาจารย์
และครูฝึกรู้สึกกระวนกระวายใจกับการผจญภัยของวีด
มันเป็นความรู้สึกตั้งแต่วีดเล่นรอยัลโร้ดมานานแล้ว นอกจากนี้เขาลงทุนมากขึ้นในช่วงเวลาเหล่านั้น พวกเขาชมเชยวีดหลังจากที่วีดก่อตั้งอาณาจักร
แต่ประสบความสำเร็จในภารกิจที่มีเงื่อนไขซับซ้อน ทำให้พวกเขามีจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว
มันรู้สึกเหมือนไปจัดการมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งเพื่อภารกิจที่แสนง่าย
ไม่จำเป็นต้องแยกแยะระหว่างคนดีกับคนเลว ในอดีต พวกเขาทำเงินจากภารกิจซึ่งเป็นช่วงที่พวกเขายากจน
แต่ตอนนี้พวกเขาไม่กระตือรือร้นกับเรื่องนี้
แต่…
“
วีดกำลังต่อสู้กับมังกรแห่งกลียุค…ฮืมม”
“
เขายังไม่ชนะครับท่านอาจารย์”
“
ถึงกระนั้น ร่างกายของข้าก็มีอาการตอบสนอง”
อาจารย์
และลูกศิษย์อิจฉาเมื่อได้ยินการต่อสู้กับมังกร พวกเขาเคยถูกลมหายใจมังกรละลายมาแล้ว
ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ว่ามันช่างไร้ความปราณี ไม่ว่าพวกเขาจะเก่งแค่ไหน
ด้วยดาบของพวกเขาก็ไม่สามารถต่อสู้กับมังกรได้ พวกเขาตระหนักถึงข้อจำกัดของนักดาบในยุคปัจจุบันและเพิ่มพลังอย่างเงียบ
ๆ
อย่างไรก็ตาม
ตอนนี้พวกเขาได้ยินมาว่าวีดมีภารกิจที่ต้องย้อนอดีตและต่อสู้กับมังกร มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น
“
ผู้ฆ่ามังกร ข้าเล็งฉายานี้ตั้งแต่ต้น”
“
ฮึก ข้าพลาดโอกาสที่ยิ่งใหญ่”
อาจารย์
ครูฝึกและลูกศิษย์รู้สึกเหมือนพวกเขาหงอย
เซื่องซึมและขี้เกียจ
“
แล้วเราทำอะไรกันอยู่เนี่ย”
“
ภารกิจปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้”
“
เพื่อ…. เพิ่มพลังเหล่าลูกศิษย์”
อาจารย์
และครูฝึกกำลังสอนทักษะของพวกเขาให้กับสาวก NPC พวกเขาต้องส่งผ่านศิลปะการต่อสู้เพื่อผ่านดันเจี้ยนขั้นสูง
“
เหวี่ยงดาบของเจ้า”
“
จนกระทั่งเมื่อไหร่ขอรับ?”
“
ทั้งคืน จนกว่าเจ้าจะรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย ข้าจะฆ่าเจ้าก่อนถ้าเจ้าหยุด”
พวกครูฝึกไม่ได้ใส่ใจหรือเข้าใจและเริ่มระคายเคืองเมื่อตรวจสอบทักษะของบรรดาสาวก อย่างไรก็ตาม มีการเลือกลูกศิษย์ที่ชาญฉลาด
พวกเขาอาจมีประสบการณ์มากมาย
แต่ไม่สามารถฝึกฝนได้ พรสวรรค์เป็นสิ่งสำคัญแต่พวกเขาจะสอนคนที่ตายด้วยดาบ
“
พ่อแม่ของข้าเป็นโจร….”
“
ข้าต้องเข้มแข็งเพื่อที่จะแก้แค้น”
“
ข้าแค่อยากเป็นเหมือนท่านอาจารย์”
“
ข้าอยากเจอหน้าพ่อหน้าแม่”
เหล่าสาวกเติบโตเหมือนต้นกล้าและผ่านดันเจี้ยน หลังจากนั้นชีวิตของพวกเขาก็เป็นของตัวเอง
บางคนเข้าร่วมอาณาจักรอาเพ่นในฐานะอัศวิน
ในขณะที่บางคนตัดสินใจที่จะออกไปท่องโลกในฐานะทหารรับจ้าง บางคนตัดสินใจเปลี่ยนทิศทางจากนักดาบไปเป็นพ่อค้า
“
เจ้าต้องการที่จะเป็นพ่อค้า?”
“
ใช่ขอรับ ข้าขอโทษท่านอาจารย์”
“
ไม่ พ่อค้าก็เป็นอาชีพที่ดีเช่นกัน”
นักดาบ-101 อนุญาตให้เหล่าสาวกเบี่ยงเบนจากเส้นทาง เขารู้ถึงประโยชน์ของพ่อค้า พ่อค้าที่คุ้นเคยกับดาบสามารถออกล่าได้
สาวกของนักดาบ-5 ถูกทุบตีจนเกินไปและหนีไปทันทีที่พวกเขาออกมาจากดันเจี้ยน และพวกเขากลายเป็นโจรที่โด่งดังที่ไหนซักแห่ง
“
ลูกศิษย์ที่ฉันเลี้ยงดูเรียนรู้ทักษะสองสามอย่าง”
นักดาบ-3 เล่าถึงสองสามวันที่ผ่านมา เขาสอนศิลปะการต่อสู้ให้เหล่าสาวกมาเป็นเวลาหนึ่งเดือน มันเสริมสร้างทักษะของพวกเขา ปรับปรุงร่างกาย ขยายวิสัยทัศน์และให้สุขภาพเหนือมนุษย์
ทักษะถูกยกระดับขึ้นอีกครั้งในระหว่างการฝึกสอน ทักษะจะหายไปหากพวกเขาไม่ถึงขั้นสูงเลเวล 3 ภายใน 3
เดือน นอกจากนี้พวกเขาจะไม่สามารถดำเนินภารกิจปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ได้
ภารกิจปรมาจารย์ดาบอาจล่าช้าได้ตลอดเวลา ผู้ใช้ศิลปะการต่อสู้ไม่สามารถทำได้ หากพวกเขาทำผิดพลาดเพียงครั้งเดียวหรือล้มเหลวก็จะเป็นการยกเลิกคุณสมบัติปรมาจารย์หลักของพวกเขา ถือได้ว่าเป็นการลงโทษที่ไม่ยุติธรรม
อาจารย์
และเหล่าลูกศิษย์ของเขาค่อนข้างพอใจ
“
ศิลปะการต่อสู้ไม่เหมือนกับอาชีพอื่น ๆ ดังนั้นการปฏิบัตินี้จึงเหมาะสม”
“
ใช่แน่นอนครับท่านอาจารย์!”
พวกเขาแต่ละคนมีความภาคภูมิใจของตนเองและเดินเข้าไปในภูเขาเป็นเวลา
3
เดือน ภูเขามีบรรยากาศที่สาวกสามารถฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ของพวกเขาได้อย่างรวดเร็ว
พวกเขาฝึกทักษะความสามารถตามกิ่งไม้และสัตว์ในป่า หลักสูตรการฝึกอบรมที่หลากหลายได้รับการออกแบบมาเพื่อฝึกทักษะที่ได้มาใหม่ เมื่อเลเวลของพวกเขาสูงขึ้น ทักษะการต่อสู้ของพวกเขาก็จะแข็งแกร่งขึ้น ผลลัพธ์ของดาบนั้นแตกต่างกัน
ในความเป็นจริง
มันเป็นเรื่องยากและน่าเบื่อสำหรับมนุษย์ที่จะแกว่งดาบเป็นเวลา 3 เดือน อย่างไรก็ตาม อาจารย์ตะโกนใส่พวกเขาเพื่อแกว่งดาบทุกวัน
“
ข้ายังสามารถทำต่อไปได้… .ท่านอาจารย์-505
คัดเลือกข้ามาแล้ว”
“
ทำไมพวกเขาถึงโหกขนาดนี้ ข้าแค่ต้องการพักผ่อนบ้าง”
ระหว่างการแข่งขันในภูเขา
วิถีดาบของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่ละคนประสบความสำเร็จในขั้นสูงอย่างน้อยก็เลเวล
9! ร่างกายของพวกเขาได้รับการฝึกฝนอย่างสมบูรณ์และมีการเพิ่มค่าสถานะและความสำเร็จพิเศษ
“
ดูเหมือนพวกเราจะยังทำเป็นเล่นอยู่นะ ”
อาจารย์นักดาบพยักหน้าอย่างหนัก
“
มันจะไม่จบลงที่นี่ หากเราต้องการรักษาความภาคภูมิใจของเรา”
“
ท่านอาจารย์มีความคิดที่ถูกต้อง”
“
มอนสเตอร์ทั่วไปก็เหมือนไก่และมิอาจเทียบได้กับความแข็งแกร่งของมังกร”
"ใช่แล้วขอรับ."
อาจารย์และเหล่าลูกศิษย์ได้จัดการมอนสเตอร์หลากหลายชนิดในแดนเหนือมาแล้ว พวกเขาวิ่งผ่านดันเจี้ยนอย่างดุเดือดและกำจัดมอนสเตอร์
แต่พวกเขาไม่เห็นคุณค่าของมัน
“
เราควรสร้างกลุ่มอัศวิน”
“
นั่นเป็นความคิดที่ดีมากเลยครับ!”
ความคิดของอาจารย์ไม่เห็นอกเห็นใจต่อเหล่าลูกศิษย์ของเขา การเป็นครูที่ดีทำให้เขารู้สึกดีขึ้น อาจารย์มักจะแสดงพฤติกรรมที่ผิดปกติและครั้งนี้เขาพูดหลังจากคิดอย่างลึกซึ้ง
“
หลังจากดูการต่อสู้ของวีด อัศวินคือผู้ต่อสู้อย่างเป็นระบบและสามารถเพิ่มเอฟเฟกต์ได้หลายสิบครั้ง การชนะหรือแพ้การต่อสู้ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของอัศวิน "
"ใช่ถูกแล้วขอรับ"
“
และการต่อสู้ของเด็ก ๆ ในทวีปกลางกำลังแพร่ขยาย”
"ใช่ขอรับ"
ข่าวลือแพร่สะพัดว่าจักรวรรดิฮาเว่นจะบุกแดนเหนือ ผู้เล่นที่อาสาเป็นทหารและลัทธิโจ๊กหญ้าแห่งอาณาจักรอาเพ่นได้เริ่มกำหนดแผนการต่อสู้
“
เราควรจัดให้มีอัศวินที่เหมาะสมและแสดงพลังของเราให้พวกมันได้เห็น จากนั้นเราสามารถจัดการไอ้นั่นที่เรียกว่าบาร์ดเรย์ได้”
“
ศิษย์จะปฏิบัติตามแบบอย่างของท่านอาจารย์”
“
หลังจากเสร็จสิ้นชัยชนะที่สมบูรณ์แบบ เราจะไปสู้กับมังกร”
“
ตามแต่ท่านอาจารย์”
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
วีดออกจากอาณาจักรอาเพ่นมานานแล้วและจะต้องประหลาดใจเมื่อเขากลับมา
“
พวกเขาจะพินาศโดยไม่มีกษัตริย์หรือ”
“
ใช่ เราควรกลับไป”
หากราชอาณาจักรถูกทิ้งไว้โดยกษัตริย์
ไม่มีใครดูแลความปลอดภัย ก็ยิ่งเลวร้ายลงเพราะโจรหรือพวกอันธพาล ดังนั้นผู้อยู่อาศัยจะหลบหนีอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตาม
ความปลอดภัยรอบ ๆ โมราต้าและวาร์โก้นั้นดีมาก มีนักย่องเบาจำนวนหนึ่งในย่านการค้า
แต่ก็มีการฟื้นฟูเศรษฐกิจอย่างมาก
ปัจจุบันราชอาณาจักรอาร์เพนเกือบขยายไปทั่วทั้งแดนเหนือ แม้แต่ประชาชนที่อาศัยอยู่ในหนองน้ำหรือภูเขาก็ขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของราชอาณาจักรอาร์เพ่น
นักผจญภัยและนักรบที่อยู่ในราชอาณาจักรอาร์เพนได้รับคำร้องเพื่อปราบปรามมอนสเตอร์ พ่อค้าทำข้อตกลงทางธุรกิจและนักขุดพัฒนาเหมือง ผู้อยู่อาศัยรู้สึกขอบคุณที่มีงานทำ
อาณาจักรอาเพ่นได้จัดตั้งกองทัพขนาดใหญ่ขึ้นเพื่อต่อสู้มอนสเตอร์ทุกชนิดในพื้นที่ทางเหนือ อัตราการเกิดในแดนเหนือเพิ่มขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์และมันไม่ใช่แค่มนุษย์ที่อาศัยอยู่บนพื้นที่อันกว้างขวาง….
“ชวิค!”
“
เราสามารถสร้างบ้านได้ที่นี่นะแม่ ชวิค ชวิค!”
“
ถ้าเราซื้อถ้ำนี้ จะไม่มีที่ให้นอน ชวิค ชวิค!”
ออร์คที่มาจากทิศตะวันออกมุ่งสู่ทางเหนือก็จะรุ่งเรืองขึ้นในแดนเหนือ! พวกออร์คตัดสินใจตั้งรกรากรอบป้อมปราการวาร์โก้และผู้เล่นออร์คก็สามารถเริ่มต้นได้ที่นี่ พวกเขาส่วนใหญ่เลือกลักษณะที่คล้ายคลึงกับคาริชวิ
พวกออร์คมีอัตราการแพร่พันธ์อย่างรวดเร็วและกลายเป็นคุณสมบัติที่โดดเด่นรอบ
ๆ ป้อมปราการวาร์โก กองกำลังออร์คประกอบด้วย 20,000 ~ 50,000 ตน สามารถเผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ที่ยากลำบากใด
ๆ
พวกเขาไม่ได้พิชิตภายในดันเจี้ยน
แต่ไม่มีมอนสเตอร์ขนาดใหญ่เพ่นพ่านรอบภูเขา ออร์คอพยพไปยังภูเขาห่างไกล และพวกออร์คร้ายก็ยังคงสร้างบ้านรอบ ๆ ป้อมวาร์โก
“
ขากวางนี้มีรสชาติที่อร่อย ชวิ ชวิค ชวิค!”
พวกออร์คไม่ได้เผามันด้วยไฟและชอบรสชาติของเลือดที่ไหลออกมาจากขา ผู้เล่นจำนวนมากชอบชีวิตที่ดุร้ายของออร์ค และป้อมปราการก็เต็มไปด้วยออร์ค
“
ออกไปให้พ้นทาง ชวิ ชวิท!”
“
ชวิท ชวิท ข้าเป็นคนแรก!”
เวลาออร์คออกจากป้อมปราการ
มักจะอุดตันถนนเหมือนคนทำงานที่เดินทางระหว่างชั่วโมงเร่งด่วน ผู้เล่นออร์คหนึ่งคนนำออร์คทารกอย่างน้อย 100 ตนออกจากป้อมปราการ
“
ชวูอิค หมูอ้วนตัวนี้!”
“ ออร์คนั่นหน้าตาน่าเกลียดชะมัด ชวิ ชวิค!”
ผู้เล่นออร์คอาศัยอยู่แยกจากกันเพื่อออกล่าหาอาหาร มันง่ายที่ออร์คจะเข้าอยู่ในป้อมปราการได้อย่างสะดวกสบาย พวกเขาซื้ออาหารไม่ดีจากพ่อค้าและใช้มันเพื่อเลี้ยงดูเหล่าเด็กๆ
ผู้สัญจรผ่านเป็นครั้งคราวสามารถมองดูเด็กทารกน่ารัก
ๆ เพียงวันเดียวเท่านั้นที่จะเติบโตขึ้นถึง 2 เมตรและ 30 เซนติเมตรในวันถัดไป ตระกูลออร์คก่อกองกำลังขนาดใหญ่และสามารถไปยังพื้นที่ล่าขนาดใหญ่เพื่อเผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่ง
ความฝันของผู้เล่นออร์คคือการเป็นนักรบออร์คที่แข็งแกร่งมาก ในที่สุดพวกเขาก็จะเป็นผู้นำเผ่าที่มีออร์คนับหมื่น
“
ออกค้นหาดินแดนที่ยังไม่พัฒนา ชวิ ชวิค!”
ออร์คและลูก
ๆ ของพวกเขาทิ้งบริเวณล่าที่มีเสถียรภาพของพวกเขาและอาหารดีๆ เพื่อมองหาพื้นที่ห่างไกลในแดนเหนือ
ในความเป็นจริงแล้ว
ออร์คเลเวลสูงไม่จำเป็นต้องชอบการผจญภัยในชีวิตและความตาย แต่มันอาจเป็นเรื่องยากที่จะตัดสินเผ่าที่มีออร์คนับพัน เนื่องจากลักษณะของออร์ค พวกมันสามารถสร้างที่อยู่อาศัยได้อย่างรวดเร็วด้วยกำลังแรงงาน
พวกออร์คออกจากป้อมปราการวาร์โกเพื่อค้นหาพื้นที่อันตรายและหมู่บ้านออร์คหลายแห่งได้ก่อตั้งขึ้นอย่างรวดเร็วในอาณาจักรอาร์เพ่น
แต่กิจการภายในของอาณาจักรอาร์เพนนั้นมั่นคง
“
ฉันไม่เคยเห็นถนนนั้นมาก่อน”
“
ใช่ มันสร้างขึ้นโดยสถาปนิก”
“
สะพานเชื่อมแม่น้ำนั้นตลอดเวลาไหม”
“
ฉันไม่รู้ มันเพิ่งมีไม่กี่วันที่ผ่านมา”
“
เรามาผจญภัยต่อไปทางเหนือ ฉันรู้พื้นที่ล่าและโบราณสถานดีๆ”
“
มีแผนเรื่องเสบียงไหม?”
“
ก่อนหน้านี้ไม่มีอะไรในถิ่นทุรกันดาร แต่ตอนนี้มีเมือง”
โครงการก่อสร้างโยธาขนาดมหึมา!
ตอนนี้การก่อสร้างสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่เป็นเพียงกิจกรรมในท้องถิ่น ทุกเมืองมีประชากรมนุษย์ คนแคระ ออร์ค ชาววิหคและคนเถื่อนดังนั้นจึงมีการพัฒนาที่คาดไม่ถึง
“
ทั้งหมดนี้เป็นไปได้อย่างไรกับภาษีของเรา?”
“
ทั้งหมดนี้เป็นเงินของกษัตริย์เหรอ?”
“
ฉันไม่รู้ แต่ศูนย์ศิลปะมีผลงานอย่างน้อย 890,00 ชิ้น”
“
นอกจากนี้ยังมีการฟื้นฟูมอเดร็ด ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดินิฟเฮม”
“
หมู่บ้านถูกสร้างขึ้นโดยช่างเซรามิค”
“
มันไม่มีเหตุผลจริง ๆ ”
“
ฉันดีใจที่เราอยู่ทางเหนือ เราคงไม่สามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วหากเราไม่ได้มาที่นี่”
มันถูกกำหนดว่ากิลด์ที่มีชื่อเสียงเป็นผู้แพ้ในทวีปกลางและจักรวรรดิฮาเว่นจะบุกแดนเหนือ กิลด์ที่มีชื่อเสียงไม่กล้าลองเป็นขุนนางในแดนเหนือ ผู้เล่นและผู้อยู่อาศัยได้รับการปกป้องอาณาจักรอาร์เพนอย่างไม่มีเงื่อนไข หากใครก็ตามพยายามสร้างหมู่บ้านอิสระทางตอนเหนือ ผู้อยู่อาศัยและผู้เล่นจะสู้รบกับการรุกรานอย่างดุเดือด
ในความเป็นจริง
มีเหตุผลเชิงปฏิบัติสำหรับราชอาณาจักรอาร์เพนที่จะลืมเกี่ยวกับจักรวรรดิฮาเว่นในขณะนั้นและอุทิศตนเพื่อการค้าและการออกล่า
คุณภาพและปริมาณของผู้เล่นเพิ่มขึ้นเรื่อย
ๆ รายได้ภาษีของราชอาณาจักรอาเพ่นมีขนาดใหญ่มาก แต่เป็นการยากที่จะสนับสนุนการใช้จ่าย
อันที่จริงทั้งหมดนี้เกิดจากความพยายามร่วมกันของผู้เล่น พ่อค้าขายธัญพืชให้กับเกษตรกรที่ทำการเพาะปลูก คนเหมืองขุดแร่เงิน
ทองคำ เหล็ก ฯลฯ นักผจญภัยสำรวจซากโบราณสถานและขุดค้นโบราณวัตถุและสมบัติ ช่างตัดเสื้อและช่างตีเหล็กเริ่มยุ่งอยู่กับคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
ชาววิหคเริ่มต้นเดิมทีไม่มีเงิน จำใจต้องดึงขนของตัวเองมาขาย ไม่ว่าขนจะถูกดึงออกมาจำนวนเท่าใดพวกมันก็จะโตขึ้นอีกครั้ง
และรวบรวมภาษีทั้งหมดที่เมืองหลวงของราชอาณาจักรอาร์เพนเพื่อแจกจ่าย มันเปลี่ยนไปหลังจากวีดกลายเป็นราชา
“
ระวังผู้ช่วยหรือสายใยครอบครัวในการเมือง”
การหลอกลวงยังคงมีอยู่ในยุคนี้ ดังนั้น โกลมินิ, เจ้าเหลือง, ปิงหลง
และ เหล่าไวเวิร์น จึงผูกขาดตำแหน่งอำนาจในราชอาณาจักร พวกเขานิ่งเงียบต่อหน้าเผด็จการ
แต่ใช้สิทธิของพวกเขาเมื่อวีดไม่อยู่
“โกล โกล โกล ทองเป็นทองเลยโว้ย!”
โกลด์มินิได้รับเงินภาษีและลงทุนในด้านต่าง
ๆ
“
เงินไม่ควรปล่อยไว้เฉยๆ โกล โกล!”
เขาไม่ได้ฝากไว้ในเงินฝากออมทรัพย์และลงทุนทันที! โกลิมินิอนุญาตโครงการพัฒนาที่สำคัญในแดนเหนือ
พื้นที่เช่นสถาปัตยกรรมที่ยอดเยี่ยม
การก่อสร้างและขยายถนนในเมือง การจัดตั้งทางทหาร ยุ้งฉางขนาดใหญ่และการพัฒนาเหมืองล้วน
แต่ดำเนินการอยู่
เงินถูกเทลงในโครงการเหล่านี้อย่างไม่เห็นแก่ตัว
“
เงินที่เหลืออยู่ในราชอาณาจักรคือ 0, โกล โกล
โกล ฉันทำงานหนักมากเลย โกล โกล โกล "
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
วีดควบคุมเมืองมาปอนและเบเนอร์รอบ
ๆ ปราสาทโจนัส
ลัทธิเอ็มบินยูกำลังใกล้เข้ามา
ดังนั้นเขาจึงไม่มีเวลา
“
แต่เราเป็นคนดี”
“......”
“
สิ่งต่าง ๆ เช่นความเห็นอกเห็นใจและความเอื้ออาทรไม่ได้ไร้ประโยชน์ ทั้งหมดนี้…เราทำลายเมืองและพลเรือนอย่างไร้เงื่อนไข เรายังมีเชลยศึก ไม่มีเหตุผลสำหรับมัน”
นักรบ-1 ยังไม่ได้รับความเสียหายจากความคิดชั่วร้ายและความปรารถนาที่จะทำลาย
“
การกระทำเหล่านี้ไม่ได้เลวร้ายจริงๆเหรอ?”
“
เพื่อรับมือกับการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่กำลังจะมาถึง ทั้งทวีปอยู่ในอันตรายจากการถูกรุกรานโดยลัทธิเอ็มบินยู นี่เป็นสัญญาณที่ช่วยโลกทั้งใบ แต่มันยากเกินไปหากไม่มีความร่วมมือจากเจ้า หากเจ้ากลัวการเสียสละเพียงเล็กน้อย เจ้าก็ไม่สามารถปกป้องสันติภาพได้”
"ข้าเข้าใจแล้วขอรับ"
วีดใช้การกอบกู้โลกเพื่อหลอกลวงนักรบ! ลูกน้องของเขามีความภักดีอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นพวกเขาจะเชื่อในทุกการกระทำ
วีดทำลายโครงสร้างพื้นฐานของเมืองเพื่อสร้างความเสียหายให้กับจักรวรรดิฮาเว่น
“
ฉันชอบสิ่งนี้มาก”
ฟุเนสเคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรเบเนอร์ คลองส่งผลให้เมืองมีวิวที่สวยงาม เรือแล่นรอบลำคลองเพื่อชมทิวทัศน์อันสวยสดงดงาม เมืองนี้ยังคงอยู่ในจักรวรรดิฮาเว่น แต่ขนาดของมันค่อนข้างเล็ก
“
การใช้ชีวิตในหมู่บ้านแห่งนี้น่าจะดี”
เขาสามารถผ่อนคลายและสนุกกับชีวิต
“
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามูลค่าของดินแดนนี้จะพุ่งสูงขึ้นในอนาคต”
ช่างฝีมือถามผู้บังคับบัญชา
“
ข้าคิดว่านี่เป็นเมืองที่สวยงาม…เราควรปล่อยให้ทหารปล้นมันจริง
ๆ หรือ?”
“
ปิดกั้นคลองด้วยหินและดิน”
“
จากนั้นน้ำทั้งหมดจะล้นและหายไป”
“แน่นอน นั่นคือเป้าหมายของข้า”
วีดนั้นไม่มีใครเทียบเมื่อวางแผนชั่วร้าย!
นี่เป็นผลข้างเคียงที่ไม่คาดคิดจากสิ่งที่เขาเรียนในโรงเรียน เขาจะอ่านคณิตศาสตร์และหนังสือภาษาอังกฤษในเวลากลางคืนก่อนหลับตาเพราะเขาง่วงนอน อย่างไรก็ตาม ดวงตาของเขาสดใสเมื่อเขาคิดถึงแผนอันร้ายกาจ ความง่วงนอนทั้งหมดของเขาหายไปและความอยากรู้อยากเห็นถูกจุดภายในตัวเขา การคิดถึงการกระทำที่ไม่ดีช่วยเพิ่มสมาธิและจินตนาการของเขา!
“
ทำลายอาคารขนาดใหญ่ในเมือง สร้างรูปปั้นขนาดใหญ่ที่อยู่ตรงกลาง”
"รับทราบครับ"
เขาบังคับให้ผู้อยู่อาศัยและศิลปินสร้างรูปปั้นทองสัมฤทธิ์สูงถึง
65
เมตร รูปปั้นวีดหัวล้าน นิ้วโป้งคว่ำลง มันเป็นงานเฉลิมฉลองวีดจอมเผด็จการ
“
อารมณ์ของฉันจะฟินสุดๆเมื่อคิดถึงสิ่งนี้”
วีดไม่สนใจที่จะความโกรธของกิลด์เฮอร์มีส เขาทำลายอาณาจักรมาปอนและเบเนอร์เรียบร้อยแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีการคืนค่าความสัมพันธ์ของพวกเขา
“
เมื่อเวลาผ่านไป รูปปั้นบรอนซ์นี้อาจยังคงอยู่ในเมืองและฉันจะได้เห็นในภายหลัง”
เขาปล้นทรัพย์มากมายจนไม่มีที่ให้ใส่ สิ่งที่จำเป็นถูกกระชากและใช้อุปกรณ์ต่อสู้ การค้าขายกับผู้ค้าสำหรับอุปกรณ์การต่อสู้ไม่จำเป็นอีกต่อไปเพราะส่วนใหญ่
พวกเขาได้มาจากการปล้น
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเกณฑ์ทหาร เปิดศูนย์ฝึกอบรมสำหรับทหารที่ปราสาทโจนัส ชายหนุ่มได้รับการฝึกฝนด้วยดาบและโล่
“
พวกเจ้าต้องสู้กับลัทธิเอ็มบินยูเพื่อความอยู่รอด”
ผู้อยู่อาศัยถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มจำนวนของทหาร
“
ปล่อยพ่อนะ แม่ของข้ากำลังเศร้า”
เด็กอายุเก้าขวบที่น่ารักคนหนึ่งคว้าขาของทหารและขอร้องให้พ่อของเธอกลับมา หญิงงามร่ำไห้จากด้านหลัง เธอเป็นภรรยาของชายที่ถูกเกณฑ์
ฉากนี้ตราตรึงในหัวใจวีด
“ฟังคำสั่ง”
"ครับ"
“
พาเด็กคนนั้นมาที่นี่”
ทหารจับเด็กแล้วลากเธอไป ทหารโหดร้ายหลังจากปล้นทรัพย์สินมากมาย
วีดพูดด้วยน้ำเสียงเป็นมิตร
"เด็กน้อย"
“
โปรดช่วยพ่อของข้าด้วย”
“ โลกมีความเสี่ยง ดังนั้นข้าจึงไม่สามารถยอมรับคำขอของเจ้าได้”
“
เอาพ่อข้าคืนมานะ”
“
พ่อของเจ้ากำลังต่อสู้กับพวกเราเพื่อสันติภาพโลก”
“
ไม่ เจ้าเป็นคนไม่ดี”
วีดโด่งดังไปทั่วทุกทวีป ลัทธิเอ็มบินยูทำสิ่งที่ไม่ดีแต่เป็นการกระทำที่ซ่อนเร้น วีดเป็นนักรบผู้กล้าหาญที่มีภารกิจในการช่วยโลก
“
ฉันคือวีรบุรุษผู้โดดเดี่ยวในหนังที่มักจะเข้าใจผิดจากคนรอบตัว ฉันคิดว่านี่เป็นหลักฐานของสิ่งนั้น”
“
เจ้ามันเลว”
“
ใช่ ข้าเข้าใจเด็กผู้หญิงตัวน้อย”
“
ไอ้โล้นแพศยา”
“
นี่คือหลักฐานที่แสดงว่าฉันใช้ชีวิตด้วยความตระหนี่”
เขามีความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณที่มั่นคง
ลัทธิเอ็มบินยูยังคงอยู่ค่อนข้างไกลเนื่องจากความก้าวหน้าของพวกเขาช้ากว่าที่คาดไว้ พวกเขาไม่ต้องการที่จะมาถึงจนกว่าหอคอยจะแล้วเสร็จและมังกรกลียุคถูกอัญเชิญ นี่เป็นการตัดสินใจของมหาปุโรหิต
ผู้คลั่งลัทธิหลับในเวลากลางวัน จากนั้นพวกเขาก็จะเดินผ่านภูเขาและป่าในตอนกลางคืน ในตอนเย็น วีดสามารถดูวิดีโอเกี่ยวกับพวกเขาและคำนวณว่าพวกเขาจะมาถึงในประมาณ
16 วัน
อีกเหตุผลหนึ่งก็คือพวกเขาหลีกเลี่ยงการเข้าไปในเมืองและหมู่บ้าน ลัทธิเอ็มบินยูยึดครองกองทัพที่พ่ายแพ้โดยวีด และเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นผู้คลั่งลัทธิ
“
มีตัวเลือกค่อนข้างหลากหลาย”
ด้วยเหตุนี้
วีดจึงมีเวลาเตรียมตัวสำหรับสงคราม นี่เป็นเขตเวลาที่แตกต่างกัน
ดังนั้นจึงมีตัวแปรจำนวนมากที่อาจส่งผลต่อการต่อสู้ พลังของลัทธิเอ็มบินยูก็เพียงพอที่จะครองทั้งทวีป
แต่ความสามารถของวีดและผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาก็แข็งแกร่งเช่นกัน พวกเขาสามารถแข่งขันเพื่อเป็นขุมพลังที่แข็งแกร่งที่สุดในทวีป
“
ลัทธิเอ็มบินยูกำลังใกล้จะร่วมมือกับเราแล้ว”
“ไอ้สวะ! กองทัพของพวกเขากำลังจะสร้างการดูหมิ่นวิหารออร์ทร็อค”
วีดส่งกองทหารไปยังมาปอนและอาณาจักรเบเนอร์เพื่อขอความร่วมมือต่อต้านลัทธิเอ็มบินยู เขาต้องการบีบบังคับให้นักบวชบางคนเผชิญหน้ากับกองทัพที่กำลังจะมาถึง วีดนำทัพโดยตรงไปที่วิหารออร์ทร็อคในอาณาจักรเบเนอร์
“
ข้าต่อสู้กับลัทธิเอ็มบินยู”
“
อย่าพยายามโกหก เรารู้ว่าเจ้าออกมาจากทะเลทรายเพื่อครอบครองดินแดนที่อุดมสมบูรณ์”
บรรยากาศที่ผันผวนรอบ
ๆ วิหารออร์ทร็อคบ่งบอกว่าในไม่ช้ามันจะเป็นการต่อสู้ ความอับอายขายหน้าของเขาเพิ่มขึ้นเนื่องจากสงครามพิชิตซ้ำแล้วซ้ำอีก
ทางวิหารมีนักบวชต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมมากในการต่อสู้ แน่นอน วีดและนักรบทะเลทรายไม่ต้องการเริ่มการต่อสู้
“
มันไม่ใช่เรื่องโกหก ข้าได้รับพรจากออร์ทร็อคแล้ว นั่นเป็นเหตุผลที่เราควรสู้ไปด้วยกัน!”
วีดตะโกนภายในวิหารออร์ทร็อค
บารมีอันล้นพ้นทำให้กองทัพพ่ายแพ้
ความเป็นผู้นำมีความเข้มแข็งและพวกเขาจะฟังคำสั่งใด
ๆ
ทหารมีความกล้าหาญมากขึ้น พวกเขาจะไม่รู้สึกกลัวในสถานการณ์ใด ๆ
ทหารจะสงบโดยไม่ต้องวุ่นวาย
ความภักดีสูงหมายความว่าการทรยศหรือการเอาใจออกห่างในสนามรบจะไม่เกิดขึ้น
ประสบการณ์ของทหารจะเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังการสู้รบ
|
เสียงคำรนแห่งบรรพกาลไม่ใช่ทักษะที่เขาเรียนรู้
แต่ได้รับพรจากเทพ
“
บุคคลผู้นี้มีพระพรจากองค์เทพ…ลัทธิเอ็มบินยูเป็นศัตรูของเราเช่นกัน เราจะต่อสู้ไปด้วยกัน”
สถานการณ์พลิกกลับในทันทีและเขาได้รับความร่วมมือจากนักบวชวิหารออร์ทร็อค เขาใช้วิธีนี้เพื่อรับการสนับสนุนจากอัศวินศักดิ์สิทธิ์และนักบวชของ 7
วิหารใหญ่ เช่น เทียร์, มิเน, เฟรย่า และ ลูห์
มีอาณาจักรอื่น
แต่พวกเขาอยู่ไกลเกินไป ดังนั้นเขาจึงไม่ขอความช่วยเหลือจากพวกเขา นอกจากนี้เขายังล้มเหลวในการเข้าสู่ป้อมปราการดัลมัวร์ เพื่อไปยังเมืองหลวงของอาณาจักรเบเนอร์ ดังนั้นเขาจึงมุ่งไปที่การรวบรวมคนอื่น
เทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ป่าเถื่อน เขามุ่งหน้าไปที่วัดและคัดเลือกคนเถื่อน 200 คนที่เป็นนักรบที่เก่งกาจ! ความสามารถในการป้องกันนั้นเปรียบได้กับนักรบทะเลทราย พวกเขามีประโยชน์ในการต่อสู้แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
วิหารฮาการ์ใช้เวทมนตร์แห่งสายฟ้า วีดค้นพบร่องรอยของฮาการ์ที่มอนเวอร์ทูเรีย ยอดนักเวทย์ผู้สร้างวิหารเอง
แต่มีอยู่ในช่วงสงครามเท่านั้นก่อนที่จะหายไปหลังจากนั้นไม่นาน
วิหารฮาการ์สมทบกับเขาทันทีที่เขามาถึง
“
องค์เทพฮาการ์บอกให้เราต่อสู้ร่วมกับท่าน”
“เรื่องจริงเหรอ?"
“
ฮาการ์ไม่ควรถูกกีดกันจากการไปต่อสู้กับลัทธิเอ็มบินยู”
พวกเขาร่วมมือกันเพื่อยกระดับชื่อเสียงของพวกเขา ตัวเลือกนี้อาจทำให้การทำลายล้างเกิดขึ้นเร็วขึ้น
และวีดก็มีแขกมาเยือนโดยที่ไม่คาดคิดจริงๆ
เมื่อดูวันที่
มันเป็นเวลานานนับตั้งแต่เขามาถึงทวีปเวอร์เซลล์ในอดีต
ซาฮับ
ปรมาจารย์ประติมากร ผู้ขี่ม้าเข้ามาถึงในค่าย
“
หลังจากเราแยกจากกันที่ปราสาทปอร์ทู ข้าได้ยินข่าวลือว่าเจ้ายังมีชีวิตอยู่และมาเพื่อยืนยัน”
“
ข้าดีใจที่ท่านซาฮับยังมีชีวิตอยู่”
วีดไม่ได้คาดหวังว่าจะพบซาฮับอีกครั้ง
เขาค่อนข้างแก่แล้วแม้ในเวลาเดิม หลังจากใช้เวลา 22 ปีในทวีปเวอร์เซลล์ในอดีต ผมของเขาเปลี่ยนเป็นสีขาวอย่างสมบูรณ์ แต่ดวงตาของเขายังชัดเจนและร่างกายของเขาก็แข็งแรง
“
ดูเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จะเกิดขึ้นเมื่อเจ้าเป็นผู้นำกองทัพที่ยิ่งใหญ่”
แต่ก่อนวีดด้อยกว่าเขา
แต่ตอนนี้ซาฮับไม่สามารถเอาชนะเขาได้
“
ข้าท่องไปทั่วโลกหลังจากหนีไปกับเจ้า ข้ารู้สึกว่าโลกนี้ช่างน่ากลัวจริงๆ”
"อย่างไหนล่ะ, แบบไหนล่ะ?
“
คำจำกัดความของความยุติธรรมถูกมองข้ามในยุคนี้ ข้าต้องการต่อสู้เพื่อแก้ไขสิ่งนี้ แต่ตระหนักถึงขีด จำกัด ของพละกำลังของข้า ข้าอ่อนแอเกินไปที่จะช่วยเหลือผู้อื่นได้อย่างอิสระ”
ซาฮับแข็งแกร่งมาก
แต่เขาก็ปลอดภัยในช่วงสงคราม อาณาจักรทั้งหมดมีอำนาจทางทหารโดยเฉลี่ยสูงกว่า หากเขาแตะต้องกองทัพที่ไม่ถูกต้องแม้แต่ปรมาจารย์ดาบก็อาจถูกตัดหัวได้
“
ข้ารวบรวมคนที่มีความสามารถจำนวนมากและสอนการใช้ดาบและการแกะสลักให้พวกเขา”
“
อ้า ข้าเห็นแล้ว”
“
มี 100 คน แต่ทักษะของพวกเขาไม่น่าเชื่อถือเท่ากับท่าน”
วีดคิดว่ามันคงเสียเปล่าและสอนการแกะสลักแทน แต่การเข้าร่วมกลุ่มของซาฮับไม่ได้มีทำอันตรายใด ๆ
วีดพูดด้วยน้ำเสียงที่ซับซ้อน มันเป็นเสียงของเขาเมื่อพยายามจะประจบคน
“
อันที่จริง ข้ามีบางอย่างอยากจะบอกท่าน”
"มันคืออะไร?"
“
ข้าพยายามไม่ให้คนอื่นรู้เรื่องนี้ แต่…ข้าเชื่อว่าข้าบอกท่านซาฮับได้ ท่านรู้หรือไม่ว่าวิหารเอ็มบินยูกำลังซ่อนตัวอยู่ในโลกนี้?”
"อะไรนะ?"
ซาฮับเป็นมนุษย์โดยเนื้อแท้ เขาไม่ลืมความรักครั้งแรกของเขา ราชินีเอเวน ตลอดชีวิตของเขา นอกเหนือจากนั้นเขาแค่สนใจเกี่ยวกับดาบและศิลปะ มนุษย์ประเภทนี้เป็นเป้าหมายที่ง่ายที่สุด
“
ลัทธิเอ็มบินยูตอนนี้มีพลังมากขึ้น มันไม่สามารถเทียบได้กับอนาคต ดังนั้นข้าจึงเตรียมพร้อมสำหรับสงครามเพื่อหยุดลัทธิเอ็มบินยู”
มันเป็นรูปแบบทั่วไปเมื่อคุยโม้ว่าเขาเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมอะไรขนาดนี้!
“
ลองคิดถึงราชินีเอเวนที่ท่านปรารถนามาตลอด ราชินีผู้โดดเดี่ยว ปกป้องดินแดนของเธอจากลัทธิเอ็มบินยูด้วยตัวเอง หากท่านปฏิเสธ
ข้าก็จะไม่รั้งท่าน แต่…ท่านต้องการร่วมสู้ไปกับข้าหรือไม่”
วีดยื่นมือไปหาซาฮับ หากเขาปฏิเสธ ซาฮับจะละทิ้งความรักครั้งแรกของเขา
ราชินีเอเวน เพื่อชีวิตที่สะดวกสบาย ซาฮับจับมือของเขาอย่างแรงตามที่คาดไว้
“
ข้ายินดีที่จะสู้”
โล้นวีดหัวเราะ เขาจะทำให้ชายชรา ซาฮับ ทำงานจนกว่าไขสันหลังจะพัง
จบตอน
ผู้แปล :
แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
Editor : แอดชิน เพจ
เราอ่านนิยายแปล
ให้ตายสิ ก็รู้ว่าเป้าหมายคือช่วยโลก(ไม่นับที่มันจะตัดขาพวกยุคปัจจุบัน)
ตอบลบแต่เห็นวิธีการแล้วสุดจริงๆ ขอบคุณสำหรับผลงานครับ -/\-
น...นายชั่วจริงๆวีด
ตอบลบชั่วร้ายจิง ขอบคุณมากครับ
ตอบลบชั่วร้ายได้สลัดผักมากจิงๆ ความคิดมันช่างง....
ตอบลบชั่วร้ายได้สลัดผักมากจิงๆ ความคิดมันช่างง....
ตอบลบโกลมินิ วีดกลับไปตายเเน่เมิง!!!
ตอบลบชอบประโยคสุดท้ายจัง
ตอบลบ555
แฮ่กๆๆ..
ตอบลบโกลมินิ วีดลืมปลดตำแหน่งรึ 555 ทำงานดีจัดลงทุนจนเหลือ 0 ท่าน รมต.น่าเปนห่วงแล้ว
ตอบลบ