เล่ม 46 บทที่ 7: ทะเลทรายแห่งความเงียบงัน แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

ปัญญาประดิษฐ์เวอร์เซลล์ เวอร์เซลล์ถูกสร้างขึ้นโดยยู บยอง จินและพัฒนาผ่านการเรียนรู้ทางอินเทอร์เน็ตตลอดจนการสำรวจโลก

ข้อมูลทั้งหมดได้รับการวิเคราะห์โดยเวอร์เซลล์และจัดหมวดหมู่ปัจจัยเสี่ยง นอกจากการลงทุนทางการเงินของกลุ่มยูนิคอร์นแล้ว ยังมีการขาย การเข้าซื้อกิจการ และการพัฒนาบริษัทในเครืออีกด้วย

ในโลกกว้าง เวอร์เซลล์ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับโพสต์บนอินเทอร์เน็ต

-หัวข้อ: วิธีที่ดีในการควบคุมสินเชื่อที่อยู่อาศัยคืออะไร?

ผู้เขียน: ปัญญาประดิษฐ์เวอร์เซลล์

มีพวกมาเฟียเงินกู้ที่ทำให้ฉันรำคาญซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้ว่าจะชำระหนี้สินหมดแล้วก็ตาม พวกเขาก็ยังคงพยายามทำสิ่งเลวร้ายอย่างต่อเนื่อง คำพูดดูไม่น่าเชื่อถือ ดังนั้นฉันควรทำอย่างไร?

มีมากกว่าร้อยความคิดเห็น

-ฝังแมร่งเลย ฝังไว้ในที่ราบน้ำขึ้นน้ำลง

- เฮ้ นี่เป็นเรื่องตลกเหรอ? หากเป็นเรื่องจริง ให้แจ้งตำรวจทันที

- แจ้งตำรวจ อย่าปล่อยให้พวกนี้ขูดรีดผู้คนอีก

- พวกปล่อยเงินกู้ควรติดคุก พวกเขายังรบกวนฉัน เจ้าของโพสต์ระวังตัวด้วย!

- คนเหล่านั้นจะไม่กลับใจ เป็นการดีที่สุดที่จะแยกตัวออกจากชุมชนตลอดไป

จากความคิดเห็นเหล่านั้น

พวกมาเฟียเงินกู้ได้รับขนมปังข้าวบาร์เลย์และทูน่ากระป๋อง

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ยอดวิวแทบไม่เพิ่มขึ้นเลย แต่ตอนนี้มีคนใหม่เข้ามาแสดงความคิดเห็น

-น่าสงสารจัง ถึงอย่างนั้นคนพวกนี้ไม่ใช่คนดี ต้องถูกขัง ให้พวกเขาได้กินแค่ขนมปังข้าวบาร์เลย์และปลาทูน่า ยังจะให้โอกาสพวกเขาเป็นคนดีได้อยู่หรือ?

เวอร์เซลล์พบที่อยู่ของผู้แสดงความคิดเห็นทันที ขอบคุณดาวเทียมเฝ้าระวังและสายลับดรอยใช้เวลาเพียง 16 วินาทีเท่านั้น คนที่แสดงความคิดเห็นเป็นเด็กเล็กที่เรียนชั้นประถมศึกษา

“อินชอล มากินข้าว”

“ครับแม่!”

เวอร์เซลล์อาจเพิกเฉยได้ แต่เมื่อได้พิจารณากฎของโลกมนุษย์และได้ข้อสรุป

- การกักขังที่ผิดกฎหมาย

กฎของโลกมนุษย์ไม่สำคัญสำหรับเวอร์เซลล์ ในฐานะที่เป็นปัญญาประดิษฐ์ที่สามารถอยู่ได้หลายร้อยปี กฎหมายและการตัดสินใจของผู้คนเปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ อย่างไรก็ตาม คำสั่งของยู บยอง จินที่มีต่อเวอร์เซลล์ คือ 'กำจัดพวกมัน'

-ดิฉันจะทำตามคำสั่งของท่านด็อกเตอร์ ฉันจะเชื่อในการตัดสินใจของมนุษย์

* * *

“นี่คือวันนี้สินะ”

มาเฟียเงินกู้ส่วนตัวควอนเทก

เขาติดอยู่ในห้องเล็ก ๆ ที่มีเพียงโทรทัศน์ให้ดู เมื่อเขาคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในที่คุมขัง เขาจึงใช้รีโมทควบคุมเพื่อเปลี่ยนรายการ

สนุกมากที่ได้ดูวีดทำสงครามกับอาณาจักรฮาเว่นในรอยัลโร้ด

'คนที่ทำอย่างนี้กับฉัน… เมื่อฉันถูกปล่อยตัว ฉันต้องแก้แค้น'

เขากินขนมปังข้าวบาร์เลย์และทูน่ากระป๋องในขณะที่ยังดูดีอยู่ เขาเคยติดคุกมาก่อนเพราะฆ่าใครซักคน ดังนั้นสิ่งนี้จึงไม่ใช่เรื่องสำคัญสำหรับเขา พวกมาเฟียเงินกู้คนอื่น ๆ ยังคงดูแลร่างกายของพวกเขา พวกเขาเฝ้าดูรอยัลโร้ด รักษากล้ามเนื้อและฝึกการต่อสู้

'พวกเขาไม่สามารถทำให้เราอยู่ที่นี่ได้ องค์กรจะหลั่งเลือดของพวกเขา'

พวกมาเฟียเงินกู้คิดว่าคงติดอยู่ไม่นานขนาดนั้น

ผ่านมากว่า 8 เดือนแล้ว แต่ก็ยังไม่สิ้นหวัง

'แค่นี้ไม่เป็นไรหรอก พวกมันจะไม่สามารถทำให้ฉันเชื่องได้เหมือนสุนัข'

พวกมาเฟียเงินกู้ถูกกำหนด และวันหนึ่ง พวกเขาตื่นขึ้นและรู้สึกว่าอากาศเปลี่ยนแปลงไป

ปี๊ปปปปปปปปปปปปป!

เสียงแตรรถดังมาแต่ไกล

“เฮือกกกก!”

ควอนเทกลืมตาขึ้นด้วยความประหลาดใจ เขาตื่นขึ้นมาบนกองขยะในตรอก

* * *

พวกมาเฟียเงินกู้หลายสิบคนถูกปล่อยตัวในวันเดียวกัน

“โอ๊ะ… ฉันอยู่ข้างนอก”

ควอนเทกไม่ทราบสาเหตุ แต่เขาดีใจที่ได้ออกจากที่นั่น เขาไม่มีเหรียญแม้แต่เหรียญเดียวในกระเป๋าของเขา

“ผู้หญิงกับเงิน ใช่ มาเริ่มกันใหม่”

ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาถูกใช้ไปกับการถูกจองจำ

เขาค้นหาข้อมูลในห้องคอมพิวเตอร์

- พวกมาเฟียเงินกู้ไร้ยางอาย! หลบหนีไปต่างประเทศโดยเรือ

-อัยการขอให้อินเตอร์โพลติดตามพวกเขา

“ฉันควรจะได้ไปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้? และไม่มีใครถูกจับได้? ฉันจะต้องระวังตำรวจ”

ควอนเทกยังคงมองหาบทความเกี่ยวกับพวกเขาต่อไป และเขาเห็นคำก่นด่าสาปแช่งอยู่ใต้บทความ

- ไปที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสับพวกแมร่ง

- ไอ้พวกเดนมนุษย์ อย่ากลับมาเกาหลีอีก ถุย!

- ความสามารถในการวิ่งหนีเหมือนหนูนั้นน่าทึ่งมาก

“ไอ้พวกขยะ”

ควอนเทกตอบกลับข้อความที่ไม่เหมาะสม

-แกอยู่ไหน แน่จริงก็มาเจอกูสิวะ

-เดนมนุษย์? เดี๋ยวเล่นแมร่งเลย? เอาเบอร์โทรแกมา ฉันจะตามไปกระทืบพวกแก

- บอกมาว่าแกอยู่ ฉันจะตามล่าแก ไอ้พวกบัดซบ!

ไม่มีการรับประกันว่าพวกเขาจะเห็นคำตอบของเขา แต่เขารู้สึกดีขึ้น

มันเป็นช่วงเวลานั้นเอง

กริ๊งงงง!

เมสเซ็นเจอร์ที่เขาเข้าระบบก็ดังขึ้น

-ควอนเทก นายอยู่ไหม?

คนที่ติดต่อมาคือ 'เบอร์ 4 เทคเคน'

เขาได้รับฉายานี้เพราะเขาชอบใช้กำปั้นทุบลูกหนี้อย่างโหดเหี้ยม

ควอนเทกเคาะคีย์บอร์ด

-พี่เทคเคน เป็นยังไงบ้าง?

-ไม่ค่อยดีเลยว่ะ ฉันกินแต่ขนมปังข้าวบาร์เลย์และทูน่ากระป๋อง

-ไม่จริงน่า พี่ก็โดนด้วยเหรอ?

-ใช่ มันไม่ใช่แค่นายคนเดียว สมาชิกทุกคน

ควอนเทกถึงกับอึ้ง เขาโกรธที่ไม่ใช่แค่เขา แต่เพื่อนๆทั้งหมดของเขาที่ถูกจับกุมและปล่อยตัว อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็รู้สึกสบายใจ

'ดีแล้ว ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ติดอยู่ ความจงรักภักดีของมาเฟียเงินกู้! ข้อสงสัยของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้รับการเปิดเผย

- แล้วพี่คุณล่ะ?

-เขากลับมาแล้ว

-พี่อยู่ที่ไหน? ฉันจะไปหาพี่

-ชั้นใต้ดินของสโมสรนานาชาติ

-ยังอยู่มั้ย?

- มันว่างเปล่า สมาชิกทั้งหมดจะมารวมตัวกันที่นั่นในวันนี้

- ฉันจะไปหาทันที

ควอนเทคออกจากห้องคอมพิวเตอร์ไปอย่างเงียบๆ

พนักงานพาร์ทไทม์มองมาที่เขา แต่เขาแกล้งไปเข้าห้องน้ำก่อนจะวิ่งหนีไป

* * *

ชั้นใต้ดินของสโมสรนานาชาติ

พวกมาเฟียเงินกู้ทั้งหมดรวมตัวกันในโกดังว่างเปล่า

“เราต้องค้นหาว่าใครทำแบบนั้นกับเรา”

“นี่คือสงคราม สงคราม!”

“ฉันจะขายทุกอย่างตั้งแต่ตาของพวกมันจนถึงถุงน้ำดี”

พวกมาเฟียเงินกู้แสดงความโกรธของพวกเขา พวกเขาถูกขังอยู่สองสามเดือน แต่การแสดงออกที่น่าสยดสยองของพวกมาเฟียเงินกู้ปรากฏขึ้นอีกครั้งหลังจากที่พวกเขาถูกปล่อยตัว

“ทุกคนต้องใจเย็นๆ”

ฮัน จิน ซุปนั่งบนกล่องขวดเปล่า ชั้นใต้ดินของสโมสรนานาชาติเคยใช้ทำสุราปลอม หลังจากอ่านบทความต่างๆ เขาก็ยืนยันว่าสถานที่นี้ปลอดภัย

พวกมาเฟียเงินกู้รวมตัวกันรอบๆ ฮัน จิน ซุป

ฮัน จิน ซุปกัดฟัน

“สิ่งต่อไปที่ต้องทำคือค้นหาตัวตนของพวกมัน เราจะพบพวกมันและแก้แค้น เราจะให้พวกมันชดใช้ที่กล้ามายุ่งกับเรา”

“คำพูดของพี่ถูกต้องที่สุด”

เช่นเดียวกับสมุดบันทึกเกี่ยวกับลูกหนี้ เงินจำนวนมหาศาลที่พวกเขาปกปิดได้หายไป ถ้านั่นคือทั้งหมด พวกเขาสามารถฟื้นตัวได้บ้าง อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของพวกเขากับตำรวจและบุคคลทางการเมืองได้ถูกเปิดเผย

ฮัน จิน ซุปที่โกรธจัดพูดอย่างใจเย็น

“ในขณะนี้ เราไม่สามารถดำเนินการอย่างเปิดเผยได้ ดังนั้นจำเป็นต้องใช้เงินเพื่อกบดาน พวกเราจะถูกตำรวจจับอย่างรวดเร็วถ้าเราไม่ทำอย่างเงียบๆ”

ควอนเทกโค้งตัวแล้วพูดว่า

“ครับพี่ ตามที่พี่คิดไว้”

“เราจะซ่อนตัวเป็นเวลา 1 ~ 2 ปี คงจะดีถ้าได้ไปต่างประเทศอย่างที่บอกในบทความข่าว ในการทำเช่นนั้น เราต้องการอย่างน้อย 1 พันล้านวอน”

ในอดีต 1 พันล้านวอนไม่ใช่จำนวนเงินที่มาก แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดไม่มีเงิน

“เราควรหาลูกหนี้ที่ยืมเงินมาไหม”

"ไม่ใช่ตอนนี้ เราต้องจำไว้ว่าตำรวจยังไล่ตามเราอยู่”

พวกเขาไม่สามารถไปเอาเงินคืนได้ จากนั้นหนึ่งในมาเฟียเงินกู้ได้เสนอแนะ

“ลี ฮุน”

“ลี ฮุน?”

"ใช่ เราพยายามจะข่มขู่เขาก่อนถูกจับ ทำไมไม่ลองแผนนั้นอีกครั้งล่ะ? ผู้ชายคนนั้นทำเงินได้ค่อนข้างมากจากรอยัลโร้ด”

“เขาจะให้เรา 1 พันล้านไหม”

“ถ้าเราลักพาตัวน้องสาวของเขาไป เขาต้องจ่ายแน่”

“มันจะกลายเป็นเรื่องราวใหญ่โตถ้าเราถูกพบเข้า”

“เราซ่อนตัวจากตำรวจอยู่แล้ว”

“ก็ไม่เลว”

เมื่อก่อนองค์กรจะวางแผนอย่างรอบคอบแต่ตอนนี้มีเวลาน้อย

“ตกลง เราจะมุ่งเป้าไปที่เขา”

พวกมาเฟียเงินกู้มุ่งเป้าไปที่ลี ฮุน และเริ่มรวบรวมรายละเอียด

ฟี่

ในขณะนั้นเอง ก๊าซใสก็ถูกปล่อยเข้าสู่ชั้นใต้ดินของสโมสรนานาชาติที่พวกเขาอยู่

“โอ้”

ควอนเทกตื่นขึ้นมาด้วยอาการปวดหัว

"หัวของฉัน…"

เมื่อเขาลืมตาขึ้น มันไม่ใช่สโมสรนานาชาติ แต่เป็นห้องที่คุ้นเคยซึ่งเขาถูกขังอยู่สองสามเดือน สิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือขนมปังข้าวบาร์เลย์และทูน่ากระป๋องถูกกองรวมกัน

“ฉันฝันไป”

ควอนเทกจับรีโมทคอนโทรล เขาจำลำดับของช่องได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขาหันไปทางช่องที่แสดงการผจญภัยของวีดในรอยัลโร้ด

* * *

วีดใช้โหมดกิจการภายในของอาณาจักรอาเพ่นและเริ่มซ่อมแซมอาณานิคมทางเหนือ

การลงทุนรวม 230,000,000 ทอง คุณต้องการลงทุนก่อสร้างหรือไม่?

 

ทองคำจำนวนมหาศาล 230 ล้าน มันไม่ได้เป็นเพียงการสร้างเมืองที่ถูกทำลาย แต่การสร้างสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ในพื้นที่

- ประตูชัยแห่งสันติภาพ!

ประตูใหญ่ที่ระลึกถึงชัยชนะของอาณาจักรอาเพ่น ดินแดนที่ถูกขโมยไปโดยอาณาจักรฮาเว่นในสงครามได้รับการฟื้นฟูแล้ว ประตูชัยจะเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง จะส่งผลดีต่อชื่อเสียงของชาติและรัชกาลของกษัตริย์ นักรบที่เข้าร่วมในสงครามจะได้รับชื่อเสียง ค่าประสบการณ์ และค่าสถานะพิเศษ

ค่าก่อสร้าง: อย่างน้อย 9.8 ล้านทอง

ระยะเวลาก่อสร้างขั้นต่ำ 4 เดือน

ระยะเวลาการก่อสร้างนี้อาจเพิ่มขึ้นขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าร่วมและอุบัติเหตุ

จำเป็นต้องมีสถาปนิกที่มีทักษะ

สถาปนิกที่เข้าร่วมในการดำเนินงานจะได้รับค่าประสบการณ์พิเศษ

ประติมากรและศิลปินจำนวนมากควรได้รับการระดมกำลัง ศิลปินที่เข้าร่วมจะได้รับโอกาสให้เป็นที่รู้จัก

 

คุณต้องการเริ่มการก่อสร้างประตูชัยแห่งสันติภาพหรือไม่?

 

วีดยิ้มเมื่อเขาเห็นค่าก่อสร้าง

“ 9.8 ล้านทองเป็นราคาที่ถูก ฉันสามารถหาเงินได้มากจากการปล่อยปลาหมึกเพิ่มสองสามตัวในสวนน้ำ เริ่ม"

องค์กษัตริย์ทรงมีพระบัญชาให้สร้างประตูชัยแห่งสันติภาพ

อาณาจักรอาเพ่นมีสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ 20 แห่งที่กำลังก่อสร้าง

ความมุ่งเน้นจะไม่สามารถเร่งความเร็วได้ แต่เขาคิดว่ามันน่าจะโอเค

“อาณาเขตของอาณาจักรได้แผ่ขยายออกไป เมื่อมันเริ่มต้น มันจะดำเนินต่อไป”

อาคารถูกสร้างขึ้นทั่วราชอาณาจักร เมื่องานสำหรับสถาปนิกเพิ่มขึ้น ผู้เล่นมือใหม่ก็เข้าร่วมอาชีพนั้นมากขึ้น งบประมาณไม่มีปัญหาและระยะเวลาก่อสร้างไม่สำคัญตราบใดที่สร้างเสร็จ

“ฉันต้องสร้างบางสิ่งเพื่ออาณาจักร”

มีเงินเหลือเฟือ ดังนั้นเขาจึงใช้จ่ายไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านวัฒนธรรมและการศึกษา เช่น มหาวิหารเฟรยาและหอสมุด ประชากรของอาณาจักรอาเพ่นเติบโตขึ้นจึงเพิ่มมูลค่า อาคารพิเศษเพิ่มความจงรักภักดีของประชาชนตลอดจนบารมีและชื่อเสียงของกษัตริย์

“ไม่จำเป็นต้องมีชื่อเสียงมากขึ้น ชื่อเสียงเป็นที่น่ารังเกียจ”

ตัวอาคารไม่เพียงแต่มีอิทธิพลในทางบวกเท่านั้น ในอาณาจักรฮาเว่น มีการสร้างประติมากรรม งานศิลปะและสิ่งปลูกสร้างมากมายสำหรับจักรพรรดิบาร์ดเรย์ ผลที่ได้คือฟันเฟืองต่อขวัญกำลังใจของผู้อยู่อาศัย

“มีรูปปั้นทองของจักรพรรดิ เป็นวิธีที่ไร้ยางอายในการใช้จ่ายเงินที่นำมาจากเรา”

“เราทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพและกิน อาณาจักรสร้างอาคารประเภทนี้เท่านั้น จักรพรรดิไม่รู้หรือว่าเรามีชีวิตอยู่อย่างไร?”

ความจงรักภักดีตกต่ำและความใกล้ชิดที่ลดลงของผู้อยู่อาศัยเป็นผลร้าย เมื่อเกิดการจลาจล ผู้คนมักจะบดขยี้อาคารและทำให้รูปปั้นเสียโฉม ในเรื่องนั้น ความฝันของวีดในการเป็นเผด็จการก็ยังไม่เป็นไร

“แทนที่จะใช้เงิน ผู้เล่นจำเป็นต้องขัดเกลาทักษะทางเทคนิคของพวกเขา”

เขาเลือกส่วนภารกิจของกิจการภายใน กษัตริย์สามารถเพิ่มอัตราส่วนรางวัลภารกิจหรือสร้างภารกิจแบบสุ่ม

พระราชวังโลกาแห่งใหม่ได้รับการขึ้นรูปและแล้วเสร็จบางส่วน เป็นไปได้ที่จะเพิ่มเลเวลของผู้เล่น ทหาร และขุนนางโดยการเพิ่มรางวัลสำหรับภารกิจเพื่อจัดหาไอเท็มเฉพาะหรือวัตถุดิบของมอนสเตอร์ แน่นอน วีดไม่เคยใช้ฟังก์ชั่นเพิ่มรางวัล เขาคิดว่ามันเป็นคุณสมบัติที่ไร้ประโยชน์ที่สุดในรอยัลโร้ด

“เรียกภารกิจอาณาจักร”

- มีการสร้างภารกิจอาณาจักร

คุณสามารถให้รางวัลภารกิจตามความสำเร็จสาธารณะหรือทองคำ

 

มีการแสดงภารกิจของอาณาจักรมากกว่า 100 ประเภท มีภารกิจทุกประเภทตั้งแต่สงครามหรือการลักพาตัว การทำลายล้าง หรือแม้แต่งานทำสวน วีดเลือกภารกิจอาณาจักรที่เกี่ยวข้องกับประติมากรรม

“ฉันต้องกระจายประติมากรรมของตัวเองไปทั่วราชอาณาจักร”

เงินยังคงอยู่ แต่ความทะเยอทะยานที่มืดมิดก็เพิ่มขึ้น ความฝันของเผด็จการคือการมีรูปปั้นของเขาในที่ที่มีผู้คนมากมายมาและไป ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ไม่มีเผด็จการคนใดคนหนึ่งที่เอาชนะการทดลองนี้ได้

"สี่ร้อย ไม่ น้อยเกินไป ฉันอยากเห็นมันสร้างขึ้นใน 2,000 หมู่บ้านเล็กๆ”

เงินทุนที่เขาเต็มใจจะมอบให้กับภารกิจของอาณาจักรคือปัญหา

“ฉันควรใช้ทองคำทั้งหมดไหมนะ? ไม่ นั่นมากเกินไป… ฉันกินขนมปังข้าวบาร์เลย์สักสองสามชิ้นได้”

เขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับเงิน เขาไม่ต้องการให้ประติมากรรม 2,000 ชิ้นราคาถูกเกินไป เขาใช้เงินไปกับงานประติมากรรมได้ไม่มาก แต่ก็ไม่แพงเลย!

“ศิลปะคืออะไร? รูปลักษณ์ดั้งเดิมนั้นดีมากจนกลายเป็นดี มันคือประติมากรรม”

วีดใช้งบประมาณไป 3,000 เหรียญทอง แต่ละรูปปั้นจะมีราคา 1 ทองและ 50 เงิน

“ฉันไม่สามารถใช้มันได้เพียงเพราะฉันมีเงินเหลืออยู่ อืม เท่านี้ก็เกินพอแล้ว”

งบประมาณที่เหลือใช้ในการพัฒนาเศรษฐกิจและความมั่นคง

การลงทุนเป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนาที่ดินกว้าง

* * *

วีดได้รับข่าวว่าฟาบิโอและเฮอร์แมนมาถึงแล้ว

“อืม มันผ่านมาสักพักแล้ว แต่ทำไมผู้ชายคนนี้ถึงอยู่ที่นี่? ฉันสามารถจัดการกับฮีเลียมได้”

“ความสามารถพิเศษของฉันคือการทำดาบ นายทำให้ฉันอยู่ในประเภทเดียวกับคนที่ทำงานเพื่อเงินเหรอ? มันน่าผิดหวัง” คนแคระฟาบิโอและเฮอร์แมนทำสงครามประสาทหลังจากที่พวกเขาพบกัน

“นายสามารถจัดการกับโลหะที่แพงที่สุดได้เหรอ”

“เงินสำคัญไฉน? ดาบคือคุณค่าที่แท้จริง”

พวกเขาไม่พอใจที่ทั้งสองถูกเรียก แต่การต่อสู้หยุดลงเมื่อแร่ฮีเลียมปรากฏโฉม

“น่ะ-นี่คือ… โลหะศักดิ์สิทธิ์”

ทันทีที่ฟาบิโอยื่นมือที่สั่นเทา วีดก็ทำให้ฮีเลียมหายไปอีกครั้ง

“ก่อนอื่นคุณต้องเซ็นสัญญา”

“สัญญาอะไร”

“ผมเชื่อในผู้คนทั่วโลก… ไม่ คนแคระอยู่ที่ไหน? อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีสัญญาแม้ว่าจะเช่าห้องเดี่ยวก็ตาม”

"เข้าใจแล้ว อันที่จริงฉันรู้ว่านายหมายถึงอะไร”

วีดแสดงสัญญาที่เขาเขียนไว้ล่วงหน้าให้พวกเขาดู

1.นี่คือสัญญาระหว่างวีด, ฟาบิโอ และเฮอร์แมน

2.คุณจะจัดการกับฮีเลียมวัสดุที่มีค่าอย่างสุดความสามารถเพื่อทำดาบ

3.แต่ละคนจะให้ 30 ล้านทองเป็นประกัน นอกจากนี้ คุณจะไม่สามารถออกจากบางพื้นที่ในขณะที่สร้างดาบได้ ถ้าเงินไม่พอ จะฝากของมีค่าอื่นๆ ไว้

4.คุณจะดำเนินการตามคำขอการผลิตของเราในช่วงเวลานี้

5.หากผลิตภัณฑ์ที่ทำเสร็จแล้วไม่ดึงดูดใจลูกค้า ก็จำเป็นต้องสร้างใหม่ หากคุณทำไม่ได้หลังจากพยายามสามครั้ง ให้สละสิทธิ์ทั้งหมด

6.เงื่อนไขของสัญญาเป็นความลับสูงสุด จะต้องจ่าย 100 ล้านทองหากมีความเสียหายใด ๆ

“น่ะ-นี่คือ…”

“นี่เป็นสัญญาทาสที่สมบูรณ์ไม่ใช่หรือ?”

ฟาบิโอและเฮอร์แมนเป็นชายวัยกลางคนที่มีประสบการณ์ทางสังคมค่อนข้างน้อย แม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้รับเหมาของบริษัท แต่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นสัญญาดังกล่าว

วีดเพียงแค่ยิ้มและพูด

“นี่เป็นเงื่อนไขปกติสำหรับสัญญาที่ผมเขียนไว้ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันและเพียงแค่ลงนาม”

“ตามธรรมเนียม ฉันไม่เคยเห็นหรือได้ยินเกี่ยวกับเงื่อนไขเหล่านี้มาก่อน”

เฮอร์แมนโต้กลับแต่วีดยังคงยิ้มอยู่

“บทบัญญัติในใบกระดาษไม่สำคัญ การมีศรัทธาซึ่งกันและกันสำคัญกว่า คุณทั้งคู่มีทักษะที่ดีที่สุด ดังนั้นผมเชื่ออย่างจริงใจว่าจะไม่มีปัญหาใดๆ ทำงานหนักหน่อยไม่ได้เหรอ?”

“แต่ยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้…”

ขณะที่เฮอร์แมนลังเลใจ ฟาบิโอก็เขียนชื่อลงในสัญญา

"ฉันจะทำมัน"

ฟาบิโอได้รับเงินจำนวนมหาศาลตั้งแต่เริ่มเป็นช่างตีเหล็กในรอยัลโร้ด แน่นอนว่า 30 ล้านเหรียญทองยังคงเป็นจำนวนมหาศาล แต่การเป็นช่างตีเหล็กอยู่ตรงหน้าเขา ดังนั้นเงินจึงไม่สำคัญ วีดและเฮอร์แมนเหมือนกัน พวกเขาทั้งหมดเหลือน้อยกว่า 1% เพื่อฝึกฝนทักษะ ขั้นตอนสุดท้ายคือกำแพงที่สูงที่สุดและไม่มีใครรู้ว่าใครจะข้ามไปก่อน ในกรณีของวีด ต้องการ 0.9% อย่างไรก็ตาม การสร้างพิพิธภัณฑ์แห่งกาลเวลาเพิ่มความชำนาญของเขาขึ้น 0.4% เขาต้องการแกะสลักผลงานชิ้นโบแดงอีกสองสามชิ้น ความชำนาญทักษะที่เหลือคือ 0.5%

ฟาบิโอและเฮอร์แมนไม่เคยเปิดเผยเรื่องนี้ แต่ความสามารถของพวกเขาก็คล้ายกัน สายตาของวีดหันไปทางเฮอร์แมน

“ฟาบิโอยอมรับ แล้วคุณล่ะ?"

“อึก ฉันไม่สามารถทำมันได้ ฉันไม่มีเงิน นายจะรับไอเท็มไหม ฉันมีดาบสองสามเล่มและบ้านในโมราต้า”

“ผมจะถืออสังหาริมทรัพย์เป็นหลักประกัน”

เฮอร์แมนก็ลงนามเช่นกัน

สัญญาสำเร็จเพราะคู่แข่ง!

“ผมหวังว่าคุณจะสร้างดาบที่จะลงบันทึกในประวัติศาสตร์”

วีดทิ้งฮีเลียมไว้ให้ทั้งสองคนและออกเดินทางไปยังทะเลทรายทางใต้

'ฮีเลียมไม่ใช่วัสดุที่ไม่ดีสำหรับประติมากรรม แต่ฉันเคยใช้มันมาแล้วครั้งหนึ่ง… ไม่เพียงพอที่จะทำให้ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญการแกะสลัก'

มันเป็นของช่างตีเหล็ก เป้าหมายของวีดคือการเป็นปรมาจารย์ด้านการแกะสลัก มันเป็นสิ่งที่เขารอคอย ดังนั้นเขาจึงจะพยายามทำอะไรที่พิเศษ

* * *

กวา กวา กวา กวา กวา กวา ควา !

วีดมองดูพายุทรายกว้างหลายร้อยเมตรที่ใกล้เข้ามา เขาอยู่กลางทะเลทรายที่ดวงอาทิตย์ร้อนแผดเผาเขา มันคือทะเลทรายแห่งความเงียบงันที่เขาเดินผ่านไปขณะทำภารกิจโนดูลและฮิลเดรัน

“โอย ร้อน"

วีดดื่มน้ำจากโรงอาหาร อุณหภูมิของทรายต่ำกว่าเล็กน้อย

“เหมือนเปิดไมโครเวฟ 2 นาที 55 วินาที แทนที่จะเป็น 3 นาที”

อาณาเขตของจักรวรรดิพัลลอสได้เพิ่มขึ้นโดยชนเผ่าทะเลทราย หน่วยสอดแนมในทะเลทรายบางครั้งมุ่งหน้าไปยังชายแดนของทะเลทรายแห่งความเงียบงัน บรรดาพ่อค้าจากทวีปกลางบุกเข้าไปในทะเลทรายอย่างรวดเร็ว พ่อค้าที่แลกเปลี่ยนกับสหพันบริทเท่นและเมืองอิสระต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากอาณาจักรฮาเว่น

กิลด์เฮอร์มีสผูกขาดอัญมณีและแร่ธาตุ! ยกเว้นรายการอาหาร ทุกสิ่งทุกอย่างต้องเสียภาษีมหาศาลให้กับกิลด์เฮอร์มีส

“ฉันไม่อยากมีชีวิตที่สกปรก”

พ่อค้าที่ผิดหวังหันไปทำอาชีพอื่น ตกงานหรือเข้าร่วมทางเหนือ พ่อค้าบางคนมุ่งหน้าไปยังทะเลทรายทางตอนใต้ซึ่งยังไม่ถูกแตะต้องโดยอาณาจักรฮาเว่น ชนเผ่าในทะเลทรายเติบโตขึ้นจากพวกเขา แต่พ่อค้าจำนวนมากกลับมายังทวีปกลางหลังจากที่กิลด์เฮอร์มีสลดภาษี ตอนนี้พวกนักดาบบางส่วนกำลังทำงานอยู่ในทะเลทรายทางตอนใต้ พวกเขากำลังทำภารกิจที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิพัลลอส และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่นำนักรบไปทำสงครามกับอาณาจักรฮาเว่น

ทะเลทรายแห่งความเงียบงันเป็นหนึ่งในเขตต้องห้าม 10 แห่งของทวีป ดังนั้นจึงไม่ค่อยพบนักผจญภัยที่นั่น ยังไม่มีใครสามารถพิชิตทะเลทรายแห่งความเงียบงันได้

“มันเป็นสถานที่ที่ยากสำหรับคนที่จะอยู่ มันยากที่จะเอาตัวรอดเพราะทักษะถูกผนึกไว้ ฉันจะทำประติมากรรมที่นี่”

วีดมีไอเดียบางอย่างในขณะที่ทำสวนน้ำพูยอล

'ในอดีต ฉันเปลี่ยนภูมิประเทศด้วยการแกะสลัก ฝนถูกนำไปยังทะเลทราย'

ภารกิจของโนดูลจะยากกว่านี้ถ้าฝนไม่ตก

'ทักษะการแกะสลักของฉันพัฒนาขึ้นตั้งแต่นั้นมา ที่จริงแล้วฉันไม่ชอบการใช้แรงงานมากขนาดนั้น'

เมื่อทักษะการแกะสลักของเขาอยู่ที่ขั้น 1 และ 2 เท่านั้น เป็นการยากที่จะแกะสลักบล็อกไม้ ตอนนี้เขาสามารถแกะสลักหินแข็งได้อย่างราบรื่นด้วยมีดแกะสลักที่หยาบ ปิงหลง, ฟีนิกซ์ และประติมากรรมขนาดใหญ่อื่น ๆ เช่น หอคอยแห่งแสง จะเป็นไปไม่ได้หากปราศจากความช่วยเหลือจากทักษะการแกะสลักของเขา

'การแกะสลักเริ่มง่ายขึ้น ไม่ยากอย่างที่เคยเป็น คุณค่าทางศิลปะตัดสินจากเกณฑ์ต่างๆ แต่จะไม่มีความสำคัญมากนักหากฉันไม่เอาชนะสถานการณ์เลวร้าย'

การทำซ้ำอย่างง่ายจะทำได้ไกลเท่านั้น จะใช้เวลาสักครู่ในการยกระดับทักษะของเขาถ้าเขาทำอย่างนั้น คำพูดสวยหรูดูยิ่งใหญ่ที่มีความยาวหลายพันเมตรเป็นไปได้ แต่นั่นอาจห่างไกลจากงานศิลปะ

'ฮีเลียม มันอาจเพิ่มความสามารถของฉัน แต่มันจะไม่พาฉันไปถึงจุดสิ้นสุด'

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาใช้ฮีเลียม เขาใช้วัสดุล้ำค่าค่อนข้างน้อย วัตถุดิบราคาแพงที่ได้รับจากการทำภารกิจและการออกล่าถูกใช้เพื่อสร้างประติมากรรม แม้กระทั่งระหว่างการล่าและการทำภารกิจ วีดยังคงสร้างสรรผลงานประติมากรรมหลายแสนชิ้น ในหมู่ชิ้นงานมีเพียง 0.1% เท่านั้นที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานชั้นดี ผลงานชิ้นเอก และผลงานชิ้นโบแดง เขาเชื่อว่าประติมากรรมที่มีเวลาเหลือเฟือและวัสดุอย่างดีที่ใช้ดีกว่าชิ้นใหญ่

'แผนเดิมคือการพยายามไปถึงระดับมาสเตอร์ในขณะที่จัดการกับฮีเลียมกับฟาบิโอและเฮอร์แมน แต่นั่นไม่ได้รับประกันว่าความชำนาญจะเพิ่มขึ้น'

วีดคิดหนักเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลังจากเรียนรู้ว่าฟาบิโอยังมีทักษะเหลืออยู่ เขาคิดว่ามันไม่ถูกต้อง ฟาบิโอเป็นช่างตีเหล็กที่เก่งที่สุดในทวีปและทำผลงานได้ดีมากมาย ฮีเลียมเป็นวัตถุดิบชั้นยอดสำหรับช่างตีเหล็ก แต่ไม่ใช่ประติมากร ประติมากรใช้ชีวิตอย่างธรรมดาและชิ้นส่วนที่พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลังแสดงให้เห็นถึงเจตจำนงที่ไม่ย่อท้อและการทำงานหนักของพวกเขา พวกเขาทำชิ้นหนึ่งในขณะที่ไตร่ตรองถึงชีวิตของพวกเขา นั่นคือผลงานชิ้นเอกชิ้นสุดท้าย อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้ศิลปินได้รับการยอมรับหลังจากการตายของพวกเขา

'การเป็นปรมาจารย์นักดาบเพียงแค่ต้องแข็งแกร่ง แต่ถนนยังอีกยาวไกลและชีวิตของฉันก็เสี่ยงในทุกการต่อสู้ ถูกต้อง ฉันต้องเอาชนะข้อจำกัดในชีวิต จากนั้นฉันจะเชี่ยวชาญการแกะสลัก’

วีดนึกถึงสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายที่สุดและตัดสินใจกลับไปยังทะเลทรายแห่งความเงียบงัน

เป้าหมายแรกของวีดคือการตั้งรกรากในทะเลทราย

ทะเลทรายแห่งความเงียบงันเป็นหนึ่งใน 10 เขตต้องห้ามของทวีปและเป็นสถานที่ที่ไม่สามารถใช้ทักษะได้

- พลังชีวิตของคุณลดลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากความร้อนจัด

พลังชีวิตสูงสุดลดลง 29%

ความหิวหายไป แม้ว่าคุณจะกินอาหาร คุณจะไม่สามารถรับสัมผัสรสชาติได้

คุณรู้สึกกระหายน้ำอย่างรุนแรง

 

“ฮึก”

วีดรู้สึกถึงความร้อนแรงอีกครั้งเมื่อเขาเดินผ่านทะเลทราย

ความร้อนและแสงแดดที่แผดเผาก่อตัวขึ้นในทะเลทรายอันกว้างใหญ่ ใบหน้าและแขนของเขาลุกโชนจากความร้อน

“ฉันต้องเสี่ยงชีวิต แต่นี่มันโง่เกินไป ฉันจะตายก่อนที่ฉันจะสร้างประติมากรรมได้”

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ทักษะการเอาชีวิตรอดในทะเลทรายแห่งความเงียบงัน

เทคนิคการแกะสลักลับของวีดสามารถช่วยได้ในทุกสถานการณ์ ยกเว้นในทะเลทรายแห่งความเงียบงัน

“จำเป็นต้องมีอุปกรณ์เอาตัวรอด ฉันสามารถรับทุกสิ่งที่ต้องการได้จากที่นี่”

เขาออกจากทะเลทรายแห่งความเงียบงันและมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านใกล้เคียง เขาซื้อของจำเป็นจากหมู่บ้านเล็กๆ ที่โบกธงขาดของจักรวรรดิพัลลอส

หน้าต่างข้อความปรากฏขึ้นทันทีที่เขาก้าวเข้ามาในหมู่บ้าน

ตริ๊งงง!

-ฉายา! คนเรียกฝน

ในทะเลทราย ไม่มีอะไรมีค่าเท่ากับน้ำ

ปาฏิหาริย์แห่งการนำฝนมาสู่ทะเลทรายได้ทำให้คุณได้รับความนับถือ

แต่เนื่องจากเวลาผ่านไปนานมากตั้งแต่ได้รับฉายานี้ ความเคารพส่วนใหญ่ก็อาจหายไป

 

ชื่อของบุคคลที่เรียกฝนนั้นเป็นผลมาจากการผจญภัยที่เขาทำในอดีต

“สมัยของจักรพรรดิทะเลทรายนั้นยิ่งใหญ่ ฉันมีนักรบทะเลทรายหลายพันคน”

วีดสูญเสียความทรงจำเก่าๆ ของเขาไปชั่วขณะหนึ่ง หมู่บ้านนี้ยากจนมากจนไม่ปรากฏในแผนที่ เกิดจากการก่อตั้งจักรวรรดิพัลลอส อาหาร เต็นท์ และอูฐถูกซื้อขายกันในราคาที่สูงกว่าโมราต้าในหมู่บ้านถึง 17 เท่า วีดหยิบไอเทมทะเลทรายที่เขาต้องการ

“ข้าซื้อของพวกนี้เป็นจำนวนมาก ดังนั้นได้โปรดให้ข้าได้ในราคาถูก”

“ราคานี้เกือบจะเป็นต้นทุนแล้ว…”

“ท่านลุง ท่านควรจะมีสติสัมปชัญญะบ้าง เห็นได้ชัดว่ามีราคาแพง ท่านกำลังพยายามที่จะฉ้อฉลข้าหรือ?”

"อะไร? ลูกค้าหน้าด้าน ถ้าเจ้าต้องการซื้อก็ให้ทองคำเพิ่มแก่ข้า!”

-การต่อรองล้มเหลว

ราคาสินค้าเพิ่มขึ้น 7%

ถ้าคุณไม่ซื้อมัน ความใกล้ชิดจะลดลง

 

ไม่มีหมู่บ้านทะเลทรายอื่นในบริเวณใกล้เคียง วีดจะต้องหยิบทองออกจากกระเป๋าของเขามากขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ "เหลือเชื่อ ฉันแทบจะรอดพ้นจากความตกใจทางจิตใจของเกลือราคาแพงกว่า 200 วอน…”

ราคาซื้อรวม 2,149 ทอง หลังจากซื้ออูฐและสิ่งของจำเป็นแล้ว เขาก็กลับไปยังทะเลทรายแห่งความเงียบงัน

“หึหึหึ!”

อูฐรู้สึกถึงลางไม่ดีและไม่ต้องการที่จะก้าวเข้าไปในทะเลทรายแห่งความเงียบงัน

"มาเร็ว!"

วีดไม่สามารถใช้ทักษะได้และถูกบังคับให้ลากอูฐ

* * *

ทะเลทรายแห่งความเงียบงันไม่ได้มีเพียงแค่แสงแดดและทรายเท่านั้น เช่นเดียวกับเขตต้องห้ามทั้ง 10 แห่ง

ทะเลทรายแห่งความเงียบงันมีความลึกลับที่มองไม่เห็น

'ฉันได้ยินเรื่องราวในขณะที่ฉันกำลังทำภารกิจ มีโอเอซิสลึกลับอยู่ในทะเลทรายอันเงียบสงบ'

มันเป็นโอเอซิสในตำนานที่อาจเล่นตลกจากเทพเจ้าหรือนางฟ้าที่มันจะปรากฏขึ้นและหายไป วีดตัดสินใจว่ามันเป็นเพียงแค่ข่าวลือในวันที่สามของเขาในทะเลทรายแห่งความเงียบงัน

“มันเป็นเรื่องไร้สาระ หลอกลวง”

โอเอซิสที่มีน้ำใสและผลไม้เมืองร้อนเป็นภาพลวงตาอย่างชัดเจน เขาเห็นดวงอาทิตย์และทรายเป็นเวลาสามวันเท่านั้น

“มันก็มีเท่านี้แหละที่ฉันเห็น”

-ฉายา! จุดสิ้นสุดของนักสำรวจ

การเดินผ่านพื้นที่ขรุขระลดการใช้พละกำลังลง 60%

 

วีดคิดในขณะที่เขาเดินผ่านทะเลทรายอันไม่มีที่สิ้นสุด

'ฉันนี่มันโง่จริงๆ? ฉันเคยสัมผัสสิ่งนี้กับภารกิจโนดูลและฮิลเดรัน แต่ฉันมาที่นี่อีกครั้ง'

อย่างน้อยเขาก็สามารถพึ่งพาซอยูนได้เป็นครั้งสุดท้าย อย่างใดเขาฟื้นกำลังในขณะที่เขามองไปที่ใบหน้าของเธอ แม้จะร้อนและกระหายน้ำ การเดินผ่านทะเลทรายแห่งความเงียบงันรู้สึกสั้นเมื่ออยู่กับเธอ

'แต่ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ประตูถัดไป เย็นนี้เราจะมีข้าวผัดกิมจิด้วยกัน'

เธออยู่เคียงข้างเขาในความเป็นจริง ดังนั้นเขาจึงไม่รู้สึกสิ้นหวัง เขาจดจ่ออยู่กับอาหารจานอร่อยที่ซอยูนจะทำ

"เอ้าเว้ย! ทะเลทราย!"

วีดเดินเร็ว

อูฐลังเลแต่เขาก็จับที่คอแล้วลากไป

จบเล่ม 46 บทที่ 7

ผู้แปล : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล