วันพฤหัสบดีที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563

เล่ม 36 ตอนที่ 2: ภารกิจเทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้าย แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล


เล่ม 36 ตอนที่ 2: ภารกิจเทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้าย แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
ตึง! ตึง! ตึง! ตึง!
เพลกำลังถือธนูพลางเดินขึ้นไปบนเทือกเขา
“ ฉันรู้ว่ามันต้องลงเอยแบบนี้”
วีดไม่ได้อยู่กับพวกเขา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะแยกออกไปผจญภัย แต่คราวนี้พวกเขาต้องกู้คืนสมบัติหนึ่งในสี่ของจักรวรรดินิฟล์เฮม! เมแพนได้รับเบาะแสที่นำไปสู่เทือกเขาฮาลเมรันและหลังจากลาดตระเวน สภาพแวดล้อมไม่ใช่เรื่องเล่นๆเลย
เพื่อนๆ ต่างพากันออกความเห็น
“ เราต้องแอบเข้าไปในป้อมต้นไม้นั่น”
“ เราไม่มีอาชีพที่แอบแทรกซึมเข้าไปได้ มันจะเป็นงานหนักแม้สำหรับคนที่มีอาชีพ”
“ ใช่…มีคนต้องดึงดูดความสนใจพวกมัน”
และทุกคนหมายตาไปที่เพล
โรมูนะกล่าว
“ นักฆ่าจะไม่ถูกจับได้ง่าย แต่….”
ไอรีนผงกหัว
“ เราต้องการคนที่จะไม่ตายหากโดนโจมตีหลายครั้ง ถ้าคนที่มีพลังชีวิตต่ำ พวกเขาก็ไม่สามารถเป็นเหยื่อล่อได้”
เซอร์กะรู้สึกสำนึกผิด 0.3 วินาทีก่อนที่จะพูด
“ ควรโจมตีสวนกลับได้ด้วย! ฉันคิดว่าคนที่สามารถทำแบบนั้นได้มีเพียงคนเดียว คือ พี่เพล”
ชื่อของเพลถูกกล่าวถึงโดยตรง!
ฮวายองและเบลล็อตก็เห็นด้วย
“ ฉันจะรู้สึกมั่นใจมากหากคุณเพลเป็นผู้ทำสิ่งนี้ ผู้ชายควรทำสิ่งนี้มาก”
“ ความเป็นผู้นำในการผจญภัยนั้นน่าดึงดูดใจมาก….”
เพลมักถูกล้อมรอบไปด้วยผู้หญิง ดังนั้นความรู้สึกของเขาจึงรวดเร็ว
'พวกเขากำลังผลักทุกอย่างมาให้ฉัน คุณเบลล็อต น้ำเสียงของคุณตอนนี้เหมือนตอนที่คุณแสดงละครสุดสัปดาห์’
ผู้ชายคนอื่นมักอิจฉาเพล สายตาทั้งหลายมักจับจ้องไปที่เขา เมื่อเขานั่งดื่มในร้านเหล้าโมราต้า
'ไอ้หมอนี่ได้รับความนิยมตลอด'
'เขาคงมาจากครอบครัวที่ดีแน่เลย'
'เขาจะมีความสุขแค่ไหน ฉันอยากได้รับความนิยมแบบนั้นบ้าง ก็นะ นั่นอาจจะไม่เกิดขึ้นกับฉันหรอก '
คำพูดแดกดันคนที่พวกเขาอิจฉาไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดี ผู้หญิงทานอาหารในขณะที่เขาต้องจ่ายเงินและพูดคุยอะไรที่มันซับซ้อนหรือน่าเบื่อเกินกว่าที่เขาจะเข้าใจ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรยากาศตอนพูดถึงกระเป๋าถือ มันช่างจริงจังราวกับพวกหล่อนศึกษาโรงฟอกหนังหรืองานฝีมือเครื่องหนังที่มหาวิทยาลัย พวกผู้หญิงมักจะจู้จี้เรื่องงานด้วย
เมล่อนแฟนสาวของเขายังแนะนำให้เขาทำภารกิจอันตรายในการทำหน้าที่เป็นนักฆ่าเพื่อล่อศัตรู
“ ฉันเชื่อว่าคุณจะกลับมามีชีวิตและไม่เป็นอันตราย”
เมล่อนเป็นเรนเจอร์ ดังนั้นเธอจึงสามารถทำภารกิจนี้ได้เช่นกัน นั่นเป็นเหตุผลที่เธอต้องการให้เพลทำแทน
ชายอีกคนที่รายล้อมไปด้วยหญิงสาวงดงาม ทำได้เพียงดื่มน้ำอย่างเงียบ ๆ นักตกปลาผู้มีพลังชีวิตสูง แต่มีความเร็วในการเคลื่อนที่ต่ำ ดังนั้นเขาจึงไม่เหมาะกับบทบาทในการล่อศัตรู
โดยปกติเซเฟอร์จะเป็นแนวหน้าในการต่อสู้
เสียงกระซิบอย่างร่าเริงส่งมาหาเพล
- พาพวกมันไปไกลๆ  มันจะเสี่ยงเกิน หากพวกเราอยู่ใกล้!
- ฉันเชื่อในตัวคุณ
- โชว์เท่ห์หน่อย
ไม่ว่าสาว ๆ จะเชียร์หรือชื่นชมเขาแค่ไหน เพลเป็นผู้ชายที่โชคร้ายในหมู่สาวสวย! แต่เมื่อได้อยู่คนเดียว ธาตุแท้ในตัวก็จะถูกปลดปล่อย
“ ศรถอยร่น”
เพลวิ่งไปข้างหน้าขณะยิงธนู ลูกศรที่พุ่งออกไปข้างหน้าก็เปลี่ยนเป็นทิศทางตรงกันข้าม ลูกศรปักทะลุหัวใจของศัตรูที่กำลังไล่ตามเพล
“กี้ก!”
พวกมันคือชนเผ่าที่คล้ายมนุษย์ แต่มีผิวสีน้ำเงิน
เพลยิงธนูห้าดอกพร้อมกันในขณะที่วิ่ง เขามีประสบการณ์เกี่ยวกับการบรรจุลูกธนูใส่คันธนู และเขาก็รู้สึกตึงเครียดพอสมควร
'วิกฤติครั้งนี้ก็ไม่เท่าไหร่ เมื่อฉันอยู่กับวีด ทุกช่วงเวลาเปรียบเสมือนทางแยกระหว่างชีวิตกับความตาย ระดับนี้มีอันตรายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น '
จากนั้นคนที่อยู่ข้างๆเขาก็ตัวใหญ่ขึ้น
“เพลิงกระจาย!”
เพลหมุนตัวปานสายฟ้าแลบและเล็งลูกศรไปทิศทางของนักฆ่า ลูกธนูทั้ง 20 ปกคลุมเหล่านักฆ่าที่ขยายร่าง
“กี้ด!”
“กว้าก!”
เพลฟังเสียงกรีดร้องขณะที่เขาหลบกริชพิษ เคียวโซ่และลูกศรอาบยาพิษ
เพลใช้ต้นไม้และพุ่มไม้เป็นอุปสรรค การตัดสินใจที่รวดเร็วและความไวเป็นสิ่งสำคัญมาก
'คนพวกนั้นไม่เพียง แต่กำลังไล่ตาม'
มากกว่า 10 คนในหมู่นักฆ่าก็มุ่งหน้าไปยังทางอื่น มันเป็นการโอบล้อม
'ทางซ้าย, หรือทางขวา? ทางซ้ายละกัน'
เพลตัดสินใจสั้น ๆ หลังจากวิเคราะห์สภาพภูมิประเทศ เขาพัฒนาการปรับตัวและการตัดสินที่แม่นยำจากการต่อสู้และการผจญภัย
นักฆ่ากระโดดจากต้นไม้และแทงมีดสั้นไปที่เขา
“ ฮึ ตายซะ เจ้ามนุษย์”
เพลถอยหนึ่งก้าวและยิงลูกศรไปที่หัว
“ นั่นมันแกต่างหาก!”
และมีนักฆ่าปรากฏอยู่ใกล้มาก!
นักธนูเป็นที่รู้กันว่าอ่อนแอในระยะประชิด ดังนั้นพวกเขามักจะมีอาวุธเพิ่มเติมนอกเหนือจากคันธนู เอลฟ์ใช้ธาตุในขณะที่มนุษย์เลือกเวทมนต์หรือมีดสั้น
แต่นักธนูไม่ได้เพิ่มค่าสถานะอย่างความแข็งแกร่ง ดังนั้นพลังจากกริชของพวกเขาจึงต่ำกว่ามาก มันเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับบางคนที่จะมีค่าสถานะเว่อร์วังแบบวีด ทั้งความแข็งแกร่งและความว่องไว
ดังนั้นมันจึงควรอยู่ในระยะที่เอื้ออำนวยในขณะที่ยิงธนู มันถือเป็นความล้มเหลวหากพวกเขาต้องการมีชีวิตด้วยมีดสั้นในการต่อสู้ ทักษะดาบของพวกเขาแทบจะไม่พัฒนา ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะเอาชนะมอนสเตอร์ นั่นเป็นสาเหตุที่นักธนูระดับสูงพังทลายลงเมื่อต้องต่อสู้ในระยะประชิด
เพลมีประสบการณ์วิ่งเร็วมากมายในขณะที่ใช้ธนูและลูกธนู เขาไม่ได้สั่นสะท้านและเตรียมพร้อมสำหรับโอกาส และเขาได้เรียนรู้วิธีเบี่ยงทิศทางการโจมตีของมอนสเตอร์
เมื่อต่อสู้กับวีด มันรู้สึกหรูหราที่จะได้นั่งในที่ที่ปลอดภัยและสะดวกสบายพร้อมดึงคันธนู เพื่อยกระดับการเอาตัวรอด เขาทำงานอย่างหนักเมื่อออกล่าคนเดียว นักธนูคนอื่น ๆ จะไม่สามารถใช้การเคลื่อนไหวที่กล้าหาญดังกล่าวได้
ยิงลูกศรผ่านต้นไม้และกิ่งไม้! และมันก็โจมตีด้านข้างของนักฆ่าที่พร้อมจะซุ่มโจมตีเขา
“คึ้ก!”
นักฆ่าถูกยิงเข้าที่หน้าอกด้วยลูกธนูจนกระเด็น
“ลาก่อน”
เพลสามารถหลบหนีได้ในขณะที่เก็บแจปเท็มไปด้วย
เขารู้สึกเหมือนมันเป็นการสิ้นเปลืองหากไม่รวบรวมไอเท็มดรอปจากมอนสเตอร์หรือศัตรู ในความเป็นจริงแจปเท็ม ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเพิ่มเลเวลของบุคคล แต่อาจเป็นประโยชน์ต่อภารกิจในอนาคต
'ฉันคิดว่าฉันสามารถหนีไปทางนี้ได้'
เพลเชื่อในการตัดสินของเขาแม้จะถูกลอบสังหารโดยนักฆ่า มันจะแตกต่างกันถ้าถูกโอบล้อมโดยสมบูรณ์แบบ แต่พวกมันไม่ได้เตรียมตัวสำหรับการมาถึงของเขา
และเพลไม่ได้ถูกล้อมด้วยนักฆ่าจริงๆ
“ ยี่สิบเอ็ด, ยี่สิบสอง, ยี่สิบสาม!”
เขาจัดการเหล่านักฆ่าที่ไล่ตามมาทีละคน! เขาคาดการณ์จุดหลบซ่อนของพวกนักฆ่าหลังพุ่มไม้และต้นไม้ แล้วยิงธนู
“ ศรทะลวง!”
“หึ้ก!”
มีเสียงกรีดร้องดังขึ้นเมื่อลูกศรทะลุผ่านต้นไม้ นักยิงธนูระดับสูงที่ยิงระยะนี้อย่างแม่นยำเป็นอันตราย นักฆ่ามีพลังป้องกันคล้ายกับอัศวิน แต่พลังชีวิตของพวกเขาต่ำกว่ามาก
“ ศรชะลอ!”
ลูกศรยิงใส่นักฆ่าที่ลดความเร็ว พลังไม่ได้มีความจำเป็นเพียงอย่างเดียวเมื่อจัดการกับนักฆ่าที่เร้นกาย
“ ศรต่อเนื่อง!”
เขาคาดการณ์เส้นทางที่นักฆ่าจะใช้เพื่อหลีกเลี่ยงลูกศรที่ช้าและเอาชนะพวกมันด้วยการโจมตีครั้งต่อไป
เพลจัดการเหล่านักฆ่าในป่าเหมือนเขาเห็นทิวทัศน์กว้างไกลบนที่ราบ เขาหลอกพวกมันไปมาในขณะที่โจมตีพวกมัน
การโจมตีเพียงครั้งเดียวสามารถพรากชีวิตได้ทันที นอกจากนี้ยังมีพิษร้าย เลือดออก ภาพหลอนหรืออาการอัมพาตจะทำให้เสียชีวิตในที่สุด
ช่วงเวลาที่อันตรายและสำคัญเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้ใจเขาเต้นแรง แต่เขาต้องสงบสติอารมณ์และไม่หันเหเพื่อรับมือเหล่านักฆ่า!
อารมณ์ของเพลเป็นดั่งภูเขาลูกเล็กและมั่นคง
ตริ๊ง!
- คุณกำจัดนักฆ่าทั้งหมดที่ไล่ล่าคุณ ณ เทือกเขาฮาลเมรัน
นักฆ่า 63 คน ถูกสยบด้วยคันศรของคุณ
อัตราการเข้าเป้าของคุณคือ 49.7%
การโจมตีถึงตาย 52 ครั้ง
มี 24 คนได้รับการโจมตีเข้าจุดตาย(ติดคริติคอล)
คุณได้รับชัยชนะที่น่าอัศจรรย์โดยปราศจากความช่วยเหลือใด ๆ
ชื่อเสียงเพิ่มขึ้นจากการรับมือการลอบสังหารครั้งใหญ่
ได้รับสมญานาม 'นักล่าแห่งเทือกเขาฮาลเมรัน'
ความว่องไวเพิ่มขึ้น 1 เมื่อออกล่าอย่างแม่นยำ

เพลวิ่งไปที่ป้อมของนักฆ่าทันทีที่เขาได้รับชัยชนะ
“ มันไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย”
ไม่มีเวลามาสนุกเพราะเพื่อน ๆ ของเขาอาจตกอยู่ในอันตราย
โชคดีที่นักฆ่าส่วนใหญ่เสียชีวิตในการไล่ตามเพล เพื่อให้สหายของเขาได้บันทึกลับของไอวานสไตน์มาอย่างปลอดภัยในป้อม ตามที่พวกเขาคาดการณ์ พวกเขาสามารถจัดการนักฆ่าที่เหลือระหว่างการลาดตระเวนป้อมได้อย่างง่ายดาย
โรมูนะหันมาหาเพลราวกับเห็นผี
"นายยังมีชีวิตอยู่!"
"นี่…"
“ ฉันคิดว่าพี่ตายไปแล้ว”
“ คุณรอดมาได้ไงเนี่ย”
สหายของเขาเป็นคนที่มอบภารกิจเสี่ยงตายมาให้ แต่พวกเขาก็ถามว่าทำไมเขาถึงไม่ตาย พวกเขาสับสนเพราะพวกเขาไม่เคยคาดหวังว่าเพลจะรอดจากนักฆ่าที่ไล่ตามเขา
อย่างไรก็ตาม เพลตั้งสติอย่างรวดเร็วและจัดการนักฆ่าที่กำลังไล่ตามเมล่อน นักฆ่าสามารถโจมตีเมล่อนได้ตลอดเวลา ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทนดูเฉยๆได้
เซเฟอร์มาหาเขาแล้วถาม
“ นายจัดการกับพวกนักฆ่าที่ไล่ตามหมดเลยเหรอ?”
"ฝีมือฉันเองแหละ"
เพลภูมิใจและต้องการแสดงความกล้าหาญต่อบรรดาเพื่อนฝูง มันเป็นวิกฤติที่น่าตื่นเต้นและเขาก็ได้รับประสบการณ์ที่ดีเช่นกัน
"แต่…."
“ พี่คะ พี่สั่งจองได้แล้วเหรอ?”
“ ฉันลองไป 37 ครั้งทันทีที่ได้ยินว่ามีรุ่นลิมิเต็ดออกมา ฉันจะไม่ได้กระเป๋าชาแนลจนถึงฤดูใบไม้ร่วง”
“ อิจฉาจัง ฉันพยายามสั่งไปแล้วตั้ง 71 ครั้งเลยแน่ะ”
ฮวายองและเบลล็อตกำลังสนทนากันอย่างจริงจัง
พอเดาได้อยู่แล้ว นักร้องและนักแสดงให้ความสนใจเฉพาะรองเท้าและกระเป๋าเพราะเป็นแหล่งพลังงานสำหรับพวกเธอ ความมั่นใจเป็นสินทรัพย์ที่สำคัญสำหรับคนดัง
เขามองไปที่เพื่อนของเขาเป็นเวลานาน เซอร์กะ, โรมูนะ และ ไอรีน
“พี่ต่อสู้ได้ดีเลยนะเนี่ย โชคดีชะมัด น่าหมั่นไส้จริงๆ"
“ คราวหน้าถ้ามีงานอันตรายเสี่ยงตายแบบนี้อีก ฉันคงต้องพึ่งนายแล้วล่ะ”
“ ว้าว ฉันผิดหวังที่คุณไม่ได้ให้งานทำในฐานะนักบวช”
“......”
ความหวังสุดท้ายของเขาคือเมล่อน แฟนสาวของเขา อย่างที่เขาคาดหวัง เมล่อนมองเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า
'เธอเป็นห่วงเรื่องอาการบาดเจ็บของฉัน อันที่จริง ... .'
เพลรู้สึกตื่นเต้น
“ คุณเก็บของไว้ไหน”
“ ผมไม่มีเลยนะ”
“ คุณแอบเก็บไอเท็มดีๆเอาไว้เหรอ?”
“......”
เพลรู้สึกโดดเดี่ยวเหมือนอยู่ลำพังและหว้าเหว่อย่างแรง
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
สถานีออกอากาศที่ฉายการผจญภัยของวีด!
แต่ละห้องมีโทรทัศน์สำหรับการออกอากาศทุกวัน
ในวันที่สอง ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับกองกำลังลัทธิเทพแห่งท้องทะเลในทวีปกลางและการช่วยเหลือซอยูนจากอาณาจักรปอร์ทูได้รับการถ่ายทอด ทางสถานีได้เพิ่มความตึงเครียดด้วยดนตรีประกอบพื้นหลัง พร้อมคำบรรยายที่ลงตัวและเทคนิคพิเศษตระการตา
-  อ่า …ช่างดราม่าอะไรเช่นนี้
- นี่คือพลังแห่งความรักที่ร่ำลือกันสินะ ช่างตราตึงสุดหัวใจ
- วีดหายไปไหนหลังจากแบกฮิลเดรันผ่านประตูวาร์ป?
- นั่นเป็นสาเหตุที่เราต้องรอการออกอากาศในวันพรุ่งนี้
- ฉันไม่รู้เรื่องราวของโรดูลและฮิลเดรันจะมีถึงเพียงนี้
กระดานข่าวทั้งหมดเต็มไปด้วยการผจญภัยของวีด
อย่างไรก็ตาม แฟน ๆ ของวีดบางคนเบื่อ บรรยากาศแสนโรแมนติกริมทะเลและช่วยชีวิตหญิงงามจากปราสาทที่กำลังถล่ม
"น่าเบื่อว่ะ ไม่เห็นได้เรื่องเลย”
โดยปกติวีดจะเอาชนะความเสี่ยงด้วยประสิทธิภาพที่น่าทึ่งในการต่อสู้
- มันน่าผิดหวังที่เห็นเขาไปไหนมาไหนกับผู้หญิง เขาขี้เกียจ ไม่มีความตื่นเต้นในการผจญภัยที่น่าเบื่อแบบนี้ ฉันไม่เห็นว่าการช่วยเหลือจากปราสาทจะน่าสนใจเลยสักนิด
- ฉันไม่เห็นฉากต่อสู้ของวีดเลย เขายุ่งอยู่กับการพยายามหลีกเลี่ยงสิ่งต่าง ๆ
- ฉันไม่ต้องการเห็นด้านที่อ่อนแอแบบนี้
- ชายผู้ช่วยวีดคือใคร
- ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นปรมาจารย์ดาบ
- เขารู้จักคนเยอะเนอะ
แฟน ๆ ของรอยัลโร้ดเป็นมืออาชีพที่มีความรู้พอสมควร แม้แต่สมาชิกลัทธิโจ๊กหญ้าที่เพิ่งเริ่มต้นในแดนเหนือก็ยังมีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับการผจญภัยเบื้องต้น
กรณีนี้ดูขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง! พวกเขาเหนื่อยและผิดหวังหลายสิบครั้งระหว่างรับชมการผจญภัยของวีด แน่นอนว่าพวกเขายังเป็นแฟน แต่ความพึงพอใจต่อการผจญภัยครั้งนี้เหลือน้อยมาก
- นี่ไม่ใช่แบบที่เราต้องการดู
- ยังมีอีกหลายวัน เราเห็นกันมาสองวันแล้วเราจะรออีกหน่อย
- เมืองทะเลทรายและการทำลายล้างเมืองในทวีปกลาง การผจญภัยน่าตื่นเต้นและเร้าใจ คงยังไม่เอามาฉายเร็วๆนี้แน่
- โจ๊กหญ้า! โจ๊กหญ้า! โจ๊กหญ้า!
ตารางออกอากาศมีทั้งหมดห้าวัน ผู้ชมต่างลุกโชนไปด้วยความตื่นเต้น
วันที่สองของการออกอากาศคือวันอาทิตย์ เย็นวันนั้นแต่ละสถานีได้รับเรทติ้งสูงสุดประจำรอบ 2 ทุ่ม
วีดและซอยูนกำลังเดินผ่านทะเลทราย ผู้ชมที่ดูวิดีโอมีความคิดต่างกันเมื่อพวกเขาดูวีดทรมานท่ามกลางทะเลทรายอันร้อนระอุ
- คงจะดี ถ้าเขาไม่ตายกลางทางนะ พวกเขาตัดสินใจออกอากาศเป็นเวลาห้าวัน
- ฉันคิดว่าวีดต้องทำได้
- เขาเข้าไปในทะเลทรายทั้งๆอย่างนั้นเนี่ยนะ
- เขาได้ไปสถานที่ต่าง ๆ เหมือนละทิ้งภารกิจหลักเลย ฉันสงสัยว่าเขาจะได้รับอะไรจากการทนทุกข์ทรมานแบบนี้
- ออกอากาศตอน 20.00 น. วันนี้ มันคงยังไม่จบเร็วใช่มั้ย ฉันยอมงดอาหารเย็นเพื่อรอดูเลยนะ
- มันไม่มีทางจบเร็วขนาดนั้นหรอกน่า ตารางออกอากาศตอนเย็นกล่าวว่าจะสิ้นสุดในเวลาเที่ยงคืน
ความคิดเห็นของผู้ชมเริ่มแสดงออกอย่างชัดเจน
และแล้ว!
ภารกิจของวีดที่กำลังดำเนินอยู่นั้นกลับมาสู่จุดเริ่มต้นทันที
- นี่คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยอันยิ่งใหญ่ของวีด เรื่องราวที่ไม่มีผู้ใดล่วงรู้มาก่อน
ฉากเปลี่ยนเป็นวีดที่ได้รับภารกิจจากสมาคมประติมากรในโรเดี้ยม บทสนทนาระหว่างวีดกับชายชรา ผู้กล่าวถึงหยาดน้ำตาแห่งดวงดาว
“ยินดีต้อนรับ ตั้งแต่หยาดน้ำตาแห่งดวงดาวต้อนรับเจ้า ผู้ที่รู้จักการแกะสลักแสงจันทร์ก็มาถึง”
“ ข้าต้องการทราบวิธีแสดงความงามที่เปล่งประกาย”
“ โรเดียมตั้งอยู่มาหลายร้อยปีและในที่สุดข้าก็ได้พบผู้ที่เอ่ยถึงความงามที่เปล่งประกาย”
- น่ะ-นี่มันอะไร บรรยากาศเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน
- เอ๊ะ วิธีแสดงความงามที่เปล่งประกาย? ฉันคิดว่ามันคือการเรียนรู้ทักษะ
- การแกะสลัก? วีดเชี่ยวชาญการแกะสลักไม่ใช่เหรอ มันต้องเป็นเทคนิคลับที่ยิ่งใหญ่ เขาสามารถสร้างภัยพิบัติและแปลงร่างได้หลากหลาย
นักผจญภัยและแฟน ๆ ดูเหมือนจะตื่นขึ้นจากห้วงภวังค์แห่งการหลับใหล รู้สึกเหมือนมีน้ำไหลผ่านหลังจากประสบอุณหภูมิ -40 องศาเซลเซียส
ผลจากการฉายวิดีโอ ทำให้ทางสถานีออกอากาศได้ผลตอบรับมากมาย
- ทุกสถานีรวมกันเพื่อเล่นฉากเดียวกัน ทันใดนั้นฉันก็มีความรู้สึกที่ปลื้มปริ่มอย่างบอกไม่ถูก
- นี่ไม่ใช่การผจญภัยตามปกติของวีดแต่มันถูกแทนที่ด้วยอย่างอื่น
- มันสนุกดีที่ได้ดูมัน ... ฉันคิดว่านี่จะเป็นภารกิจที่ยาวนานและอันตราย บรรยากาศให้ความรู้สึกเหมือนมีบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่!
- นี่ไม่ใช่เรื่องเล่นๆเลยนะเนี่ย ความตึงเครียดทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ
การสนทนาของวีดกับชายชราดำเนินต่อไป
“ เจ้าต้องการฟังเรื่องราวเกี่ยวกับความงามที่เปล่งประกายหรือไม่?”
"แน่นอน"
“ ข้าคงต้องย้อนกลับไปเมื่อตอนที่ข้าได้ยินเกี่ยวกับความงามที่เปล่งประกาย ข้าเล่าตั้งแต่ตอนนั้นได้ไหม?”
“ ข้าอยากได้ยินเกี่ยวกับความงามที่เปล่งประกาย”
“ นี่เป็นสิ่งที่ข้าได้ยินมาเนิ่นนาน ตำนานเกี่ยวกับการแกะสลักที่ส่งผ่านผู้คน ข้าไม่รู้ถึงความเป็นไปได้ เกือบจะไม่มีใครเชื่อเรื่องนี้”
- ตอนนี้พวกเขาเป็นโนดูลและฮิลเดรันและกำลังเผชิญหน้ากับภารกิจที่ยากลำบากขนาดใหญ่ในทะเลทราย
- ฉันไม่แน่ใจ แต่ฉันเห็นได้ว่ามันจะเป็นมหากาพย์
- ตอนนี้มีฉากของวีดที่บินไปทั่วทวีปในฐานะนกฮัมมิงเบิร์ด
- ผมไม่รู้ว่าเขาพยายามทำอะไร
- หัวใจของฉันเต้นดังตึกตัก
- ใช่แล้ว! ครั้งสุดท้ายที่วีดสร้างภัยพับติ นั่นเกี่ยวข้องกับภารกิจนี้หรือไม่?
- เราไม่สามารถจินตนาการได้ว่าภารกิจนี้จะนำไปสู่ที่ไหน
ใช้ดาบแห่งแสงท่ามกลางพายุและสร้างประติมากรรมธรรมชาติ ผู้ชมเริ่มสงสัยมากขึ้นเมื่อการออกอากาศช่วงแรกของวีดถูกฉายขึ้นจอ
รางวัลสำหรับภารกิจโนดูลและฮิลเดรันคงไม่ธรรมดาแน่นอน ระดับความยากเหนือคำบรรยาย ราวกับนรกของประติมากร!
พวกเขาไม่มีความที่จะเปลี่ยนช่อง
แฟน ๆ ที่กระตือรือร้นของวีดมีสถานที่แยกต่างหากที่พวกเขาสามารถพูดคุยได้
- เราขาดศรัทธา โจ๊กหญ้า!
- ฉันไม่ควรถามด้วยซ้ำ นี่คือการผจญภัยของวีด
- หรือ คาริชวิอาจปรากฏขึ้นอีกครั้ง หรืออาจจะมากกว่า!
- การแสดงความงามที่เปล่งประกาย ทักษะ วีดออกตามหาเทคนิคแกะสลักลับหรือเนี่ย?
- เทคนิคลับส่วนใหญ่ได้มาจากการทำภารกิจหลักหรือการผจญภัย
- ทักษะยากที่จะได้รับ แต่การผจญภัยคงยาวนานน่าดู? ราวกับไม่มีใครสามารถทำได้
- แค่ดูมันก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ฉันเหนื่อยและรู้สึกอยากยอมแพ้ มันไม่จำเป็นต้องอุทิศชีวิตของคุณเพื่อให้ได้มาขนาดนั้น
- ทางสถานียังไม่ได้ออกฉาย แต่เขาวงกตร็อดเดอริกก็เป็นดันเจี้ยนที่เข้าใจยากเช่นกัน ฉันคงตายหากเข้าไปในสถานที่แบบนั้น
- มันไม่เข้าท่าเลยว่าเขาวงกตร็อดเดอริกเป็นเพียงการก้าวเข้าสู่ภารกิจ
- ตูว่านี่เป็นงานหนักสำหรับประติมากร
- ผมไม่เข้าใจคำพูดของชายชรา เขาหมายถึงอะไรเกี่ยวกับรูปปั้นในตำนาน?
แฟนตัวยง นักผจญภัยและผู้เล่นระดับสูงมารวมตัวกันที่กระดานสนทนาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการผจญภัยของวีด ในที่สุดผู้ที่มีความรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับรอยัลโร้ดก็พูดคำยาก ๆ
- ความรู้สึกนี้มันเหมือนกับเทคนิคลับขั้นสุดท้าย
“ เทคนิคลับขั้นสุดท้ายเหรอ?
-ไม่มีทาง!
- ใครมันพูดแบบนั้น ฮ่า ๆ ๆ ๆ.
- ฉันได้ยินมาว่าคุณต้องรวบรวมเทคนิคลับอื่น ๆ ทั้งหมดของอาชีพนั้นก่อน ... มันเป็นไปไม่ได้
- เขาวงกตและเปลี่ยนอดีต ... ความยากลำบากของภารกิจดูเหมือนจะไม่อยู่ในระดับนั้นนะ?
- ทำไมมันจะเป็นจริงไม่ได้ นี่คือวีด!
ความเป็นไปได้ของเทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้ายแพร่กระจายผ่านแต่ละกลุ่ม
- เทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้าย?
- ตื่นตาตื่นใจสุดๆ
- โอย…เวียนหัว
- วีดนี่มันวีดจริงๆ วีดผู้ที่ทำให้ฉันต้องกระอักเลือด!
- ฉันละกังวลใจในอนาคตเมื่อได้ยินเกี่ยวกับการผจญภัยของวีด ฉันไม่เคยคิดว่าการผจญภัยครั้งนี้จะยิ่งใหญ่
- ยังไม่ได้รับการยืนยันว่านี่เป็นเทคนิคลับขั้นสุดท้าย มันอาจจะเป็นข่าวลือที่ผิดๆก็ได้!
- ถ้าภารกิจนี้คือเทคนิคลับขั้นสุดท้าย ... เขาจะประสบความสำเร็จในการผจญภัยเช่นนี้หรือไม่?
- ความสำเร็จครั้งใหญ่?
- บางทีบางที ...
- ฉันไม่แน่ใจเพราะเราไม่รู้ว่าทักษะนั้นคืออะไร
- มันจะไม่ง่าย เขาอาจล้มเหลว
- การผจญภัยของวีดเคยง่ายด้วยเหรอ? หลังจากที่ได้เห็นการออกอากาศของวีดเมื่อวานและวันนี้ ใครสามารถประสบความสำเร็จในการผจญภัยแบบนี้อีกเล่า?
- อิจฉาว้อย แต่ข้าผู้นี้ อยากให้เขาประสบความสำเร็จ
กระดานข่าวโหมกระหน่ำด้วยเรื่องราวของเทคนิคลับขั้นสุดท้าย
มีทั้งผู้ที่ชื่นชมวีด, การคาดเดาเกี่ยวกับเทคนิคลับขั้นสุดท้ายและกองแช่ง
เมื่อเวลา 21.00 น. สถานีออกอากาศได้ประกาศยุติข้อพิพาท
“ มีการคาดเดามากมายเกี่ยวกับการผจญภัยของวีด คุณโอจูวานบอกอะไรเราได้บ้างคะ เกี่ยวกับภารกิจนี้?”
"ครับผม ผู้ชมต้องการข้อมูลที่ละเอียดมากขึ้นเกี่ยวกับภารกิจในฟอรัมต่างๆ ขอโทษที่ผมเพิ่งได้รับข้อความจากสถานีนะครับ”
ชินฮเยมินและโอจูวานพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวปัจจุบันของทวีปเวอร์เซลล์ เวลานี้ผู้ชมจำนวนมากที่สุดกำลังรับชมการออกอากาศ ใบหน้าของ โอจูวานตึงทันทีที่เขาอ่านข้อความในกระดาษโน้ต
[การผจญภัยของวีดเชื่อมโยงกับภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการได้รับเทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้าย ภารกิจนี้จะออกอากาศในภายหลัง แต่เกี่ยวข้องกับการทำลายล้างลัทธิเอ็มบินยูในช่วงสงคราม และมีความเป็นไปได้สูงในการออกล่ามังกรกลียุค]
ผู้คนหลายล้านเห็นการเปลี่ยนแปลงการแสดงออกของโอจูวานและยังไม่คืนสติ เขาเป็นพิธีกรและผู้บรรยาย ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ล่วงหน้าว่าการผจญภัยของวีดนั้นเกี่ยวข้องกับเทคนิคลับขั้นสุดท้าย
นอกจากนี้ภารกิจยังเกี่ยวข้องกับสงครามเต็มรูปแบบกับลัทธิเอ็มบินยูและการปรากฏตัวของมังกรกลียุค เนื้อหาเกินกว่าผู้บรรยายของ รอยัลโร้ดสามารถจินตนาการได้
"มันเกี่ยวกับอะไรคะ? ท่านผู้ชมต่างก็สงสัยเช่นกัน ดังนั้นฉันจึงคิดว่าจะต้องอ่านอย่างรวดเร็ว”
ชินฮเยมินจ้องมองโอจูวานและถอนหายใจเบา ๆ เธอรู้ล่วงหน้าตั้งแต่เธอเป็นเพื่อนของวีด อย่างไรก็ตามเธอต้องใช้ทักษะการแสดงของผู้หญิงเพื่อทำให้ประหลาดใจเป็นครั้งคราว
“ อืม…ผู้ชมจะต้องสงสัยมากเกี่ยวกับเนื้อหาของบันทึกนี้ ผมจะเริ่มด้วยข้อสรุปได้ไหม? หรือทำให้ยาวขึ้น….”
“ คุณโอจูวานรู้หรือไม่ว่าแฟน ๆ ต่อต้านของคุณเพิ่งเพิ่มขึ้น 1 ล้านคน?”
“ ผมจะประกาศอย่างรวดเร็ว ขณะนี้กษัตริย์วีดแห่งอาณาจักรอาเพ่นกำลังทำภารกิจเทคนิคแกะสลักลับขั้นสุดท้ายและมันเกี่ยวข้องกับการทำลายลัทธิเอ็มบินยูและออกล่ามังกรกลียุค”
ชินฮเยมินหัวเราะเบา ๆ ที่โอจูวาน
"นี่มุกหรือเปล่าเนี่ย? ล้อเล่นในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ ฉันเดาว่าคุณโอจูวานต้องการถูกสาปจริงๆ”
“ คุณชินฮเยมินไม่รู้จริงๆเหรอครับ?”
“ ใช่ค่ะ ฉันไม่รู้รายละเอียด อ่า ทั้งหมดนี้คือเรื่องจริงเหรอคะ?”
“ นั่นคือความจริงที่สมบูรณ์”
ชินฮเยมินก็ประหลาดใจเช่นกัน
เธอรู้ว่ามีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับเทคนิคลับขั้นสุดท้าย แต่เธอไม่รู้เกี่ยวกับลัทธิเอ็มบินยูและมังกรกลียุค!
ปัจจุบันลัทธิเอ็มบินยูมีขนาดใหญ่มากในทวีป พวกเขาขยายอิทธิพลต่อผู้อยู่อาศัยทุกวัน กิจกรรมของผู้เล่นลดลงและเป็นเรื่องปกติที่จะเห็นมอนสเตอร์และเหล่าสาวกคลั่งลัทธิในช่วงกลางวัน
แต่เพื่อกำจัดลัทธิเอ็มบินยูและออกล่ามังกรกลียุคในช่วงสงคราม!
'อึก…อวสาน'
เธอรู้ว่าลัทธิเอ็มบินยูนั้นทรงพลังมากในยุคสงคราม
ผู้ชมรู้สึกตกใจเหมือนชินฮเยมินรวมถึงความประหลาดใจและความสุขใจ พวกเขาดีใจเมื่อเห็นการผจญภัยของวีด
- ฉันรู้ว่าวีดไม่ได้กลับไปในอดีตและทำลายเมืองด้วยเจตนาร้าย
- อาจจำเป็นต้องต่อสู้กับลัทธิเอ็มบินยู มันคือการลดอิทธิพลของลัทธิเอ็มบินยูบางส่วน
- จะเกิดอะไรขึ้นระหว่างวีดและลัทธิเอ็มบินยู พวกเขาจะหายไปเหมือนเมืองหรือไม่ พื้นที่ที่ถูกครอบครองอาจกลับมาเป็นปกติหรือไม่?
-KMC Media มีคำอธิบายแยกต่างหาก ในประวัติศาสตร์ดั้งเดิมลัทธิเอ็มบินยูพ่ายแพ้ต่อโนดูล แต่ไม่ได้รับความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ ขึ้นอยู่กับผลของการกระทำของวีด ลัทธิเอ็มบินยูอาจหดหรือเติบโตมากขึ้น เราจะสามารถเห็นได้ในการออกอากาศในวันพรุ่งนี้
- อ้า วันจันทร์ ฉันจะขอบริษัทลางานทั้งเดือนเลย
- ของผมวันหยุดฤดูร้อน ผมจะไม่ลุกหนีออกจากหน้าจอทีวีอีกสามวัน
- อ๊ะ…ฉันหวังว่าการผจญภัยของวีดจะดำเนินต่อไปตลอดทั้งคืน
- เราใช้โทรทัศน์เพื่อดูรอยัลโร้ดเท่านั้น
และโพสต์แสดงความเสียดาย!
- ฉันใช้ชีวิตในการเลี้ยงปศุสัตว์และฉันรู้สึกขนลุกทุกครั้งเมื่อพูดถึงการผจญภัย
- หนูแค่ล้างจานเพื่อหนึ่งเหรียญเงินต่อวัน
- ผมกำลังกำจัดมูลม้า
- กระต่ายฆ่าฉันมาสามครั้งแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่กระต่ายพ่ายแพ้ให้กับผู้คนจำนวนมาก
- เราจะบอกความลับกับทุกคน เราถูกฆ่าโดยคุณทคคุงตั้งเจ็ดครั้ง เรายังคงมีความหวังสำหรับการผจญภัยที่ดี
- ไม่ใช่ คุณทคคุงแห่งหน่วยเห็ดพิษจากลัทธิโจ๊กหญ้าเหรอ? เขาพาฉันขึ้นไปบนเนินหญ้าเมื่อวานนี้และฆ่าฉัน!
จบตอน
ผู้แปล : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

7 ความคิดเห็น:

เล่ม 56 บทที่ 5 การตัดสินใจเพื่อทวีป แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล

  เล่ม 56 บทที่ 5 พาร์ท 1 การตัดสินใจเพื่อทวีป แปลโดย แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล *ฟรึด ฟรืด* พู่กันพลิ้วไหวอยู่ในมือของเปตรอฟ จิตรกรแสงธารา ...